hêlînê A0028 Sensorê Sîstema Ewlekariyê Teşhîs bike

Alîkarî dixwazin?
Biçe nest.com/support ji bo vîdyoyên sazkirinê û çareserkirina pirsgirêkan. Her weha hûn dikarin Nest Pro bibînin ku Nest Detect-a xwe saz bikin.

Di sindoqê de

Pêdiviyên SÎSTEMÊ
Ji bo bikaranîna Nest Detect, pêşî hûn hewce ne ku hûn Nest Guard saz bikin û wê li Hesabê Nest-a xwe zêde bikin. Hûn ê hewceyê têlefonek an tabletek iOS an Android-ê ya bi Bluetooth 4.0, û pêwendiyek torê ya Wi-Fi 802.11 a/b/g/n (2.4GHz an 5GHz) hewce bikin. Biçe nest.com/requirements ji bo bêtir agahîya. Nest Detect divê di nav 50 ling (15 m) de ji Nest Guard were danîn.

Bi sepana Nestê re Nest Detect saz bikin
GIRING: Berî ku hûn Detect saz bikin pê ewle bin ku Nest Guard-a we jixwe sazkirî ye û bi înternetê ve girêdayî ye.

Bi Nest Detect re hevdîtin bikin
Nest Detect dikare ji we re bêje ka li mala we çi diqewime. Sensorên wê dema ku derî û pencere vedibin û digirin, an dema ku kesek tê re derbas dibe, tespît dikin. Gava ku ew tiştek ferq dike, ew ê bihêle Nest Guard zanibe ku alarmê bide. Her weha hûn dikarin hişyariyek ji têlefona xwe re were şandin, ji ber vê yekê hûn ê zanibin dema ku hûn dûr in çi diqewime.

Nest Detect çawa dixebite

Nest Detect li gorî cihê ku hûn lê bi cih dikin dê tiştên cûda hîs bikin.

Li ser deriyekî
Nest Detect dikare gava ku derî vedibe an digire, an gava ku kesek li nêzê rêve diçe, fêm dike.

Li ser pencereyek
Nest Detect dikare gava ku pencereyek vedibe an diqede hîs bike.

Li ser dîwarekî
Nest Detect dikare gava ku kesek li nêzîkê rêve dibe hîs bike.

Tevgerê di jûreyek an holikê de destnîşan dike
Vebûn-girtinê tespît dike (Pêdiviya magnetiya vekirî-girtinê heye) Li ku derê hûn dikarin Nest Detect bi cîh bikin. Bilindahiya Mounting Nest Detect divê 5 ling heta 6 ling û 4 înç (1.5 heta 2 m) li jorê erdê were danîn. Ger hûn wê bilindtir an jêrtir bikin, rêza tespîtê kêm dibe, û dibe ku hûn alarmên derewîn jî bibînin. Qada tespîtkirina standard Nest Detect dikare tevgerê ji mirovên ku heta 15 ling (4.5 m) dûr dimeşin hîs bike.

Dog Pass
Ger kûçikek we di bin 40 pound (18 kg) de hebe, di mîhengên sepana Nest de Hesasiya Tevgerê ya Kêmkirî çalak bikin da ku ji alarmên derewîn dûr bisekinin. Dema ku Hesasiya Tevgerê ya Kêmkirî bikar tînin hewcedariyên sazkirinê û rêzikên tespîtkirina tevgerê yên cihêreng hene.

Bilindahiya lêdanê
Nest Detect divê tam 6 ling 4 înç (1.9 m) li jorê erdê were danîn.

Qada tespîtkirina hestiyariya tevgerê ya kêmkirî
Nest Detect dikare tevgera mirovên ku heta 10 ling (3 m) dûr dimeşin hîs bike.

Serişteyên sazkirinê

Serlêdana Nest bikar bînin
Di dema sazkirinê de, sepana Nest dê nîşanî we bide ku hûn Nest Detect û magnetika wê ya vekirî ya vekirî bihêlin da ku ew bi rêkûpêk bixebitin. Berî ku hûn Nest Detect-ê li ser dîwar, pencere an derî saz bikin, li vir bêtir tişt hene ku hûn bifikirin.

Mounting bi tîrêjên adhesive
Pêdivî ye ku Nest Detect û magnetika vekirî-nêzîkî tenê li ser rûdên hêşîn û rûkal werin saz kirin.

1. Piştrast bike ku rûerdê paqij û hişk e.
2. Qapaxa parastinê ji qalika adhesive derxînin.
3. Bi palmê xwe re bi rengek wekhev pêl bikin û bi kêmî ve 30 çirkeyan li cihê xwe bihêlin. Pêdivî ye ku çîpên zeliqandî li ser rûberên ku bi boyaxa kêm-VOC an zero-VOC hatine boyaxkirin an li ser rûyên ku di rûpela 15-an de nehatine xêz kirin neyên bikar anîn.

GIRING
Kevirên zeliqandî yên Nest Detect pir bi hêz in û bi hêsanî nayên veguheztin. Berî ku hûn wê 30 saniyeyan pêl bikin û bihêlin, pê ewle bin ku Nest Detect rasterast û li cîhê rast e. Çêkirina bi kulman Nest Detect bi pîçan saz bikin ger dîwar, pencere an deriyên we rûberên zirav in, xêzkirî an pîs in, meyla germahiyê an nemahiya zêde ne, an jî bi boyaxa kêm-VOC an jî zer-VOC hatine boyaxkirin. Ji bo encamên çêtirîn, pêçeka Phillips #2 bikar bînin.

1. Pîlana paşîn a lêdanê ya Nest Detect rakin û hûn ê qulika pêlê bibînin.
2. Hemî materyalê adhesive ji pişta paşîn vekin.
3. Pîvaka piştê li ser rûxê bixin. Ger hûn wê bi dar an materyalek din a hişk ve girêdin, pêşî qulikek pîlotê 3/32 ″ derxînin.
4. Nest Detect li ser pişta wê bixin.

Ji bo sazkirina magneta vekirî-girtî

1. Pîşeya paşîn bişkînin û hûn ê qulika pêlê bibînin.
2. Hemî materyalê adhesive ji pişta paşîn vekin.
3. Pîvaka piştê li ser rûxê bixin.
4. Ger hûn wê bi dar an materyalek din a hişk ve girêdin, pêşî qulikek pîlotê 1/16 ″ derxînin.
5. Magnneta vekirî-girtî bixin ser pîlana wê ya paşîn.

Sazkirina Nest Detect li ser derî an pencereyek

• Nest Detect divê tenê li hundurê were saz kirin.
• Nest Detect li quncika jorîn a derî an pencereyê bi logoya Nest-ê aliyê rastê jor saz bikin.
• Pêdivî ye ku Nest Detect li ser pencereyên dualî yên vertîkal bi rengek horizontî were girêdan.
• Piştrast bikin ku hûn ji bo Nest Detect cîhek hilbijêrin ku magnet jî tê de cih bigire. Pêdivî ye ku ew li nêzê hev werin saz kirin da ku gava derî û pencere vedibin an digirin fêm bikin.

GIRING
Nest Detect divê tenê li hundurê were saz kirin. Orienting Nest Detect ji bo tespîtkirina tevgerê Dema ku Nest Detect li ser derî an dîwarek saz dike, divê logoya Nest rast be da ku tevgerê bibîne.

Sazkirina magneta vekirî-girtî
Magnetê li ser derî an pencereya hundurê odeyê saz bikin. Dema ku zengila ronahiya Nest Detect kesk bibe, hûn ê bizanibin ku ew li cîhê rast e.• Divê magnet bi binê Nest Detect re were rêz kirin û dema derî an pencereyê girtî be, divê di nav 1.5 înç (3.8 cm) de ji Detect-ê were danîn. di wêneyê de li jêr tê nîşandan.

Sazkirina Nest Detect li ser dîwarekî

• Li ser dîwêr an di quncikek jûreyek de deverek guncan hilbijêrin. Ji bo bêtir agahdarî li ser bilindahiyên lêdanê, serî li rûpela 8 bidin.
• Piştrast bikin ku Nest Detect ber bi devera ku hûn dixwazin bişopînin ve hatî destnîşan kirin. Ji bo bêtir agahdarî li ser qada tespîtkirina tevgerê, serî li rûpel 8 bidin.
• Ji bo sazkirina Nest Detect li quncikek, paşîna paşîn rakin û ji bo sazkirinê paşîna quncikê tê de bikar bînin.

Features

Quiet Open
Dema ku asta ewlehiyê li Mal û Parastinê were danîn, hûn dikarin Quiet Open bikar bînin da ku derî an pencereyek vekin bêyî ku alarm derkeve. Bişkojka li ser Nest Detect ya ku hûn dixwazin bikar bînin bikirtînin. Zengala ronahiyê dê kesk bibe, û hûn ê 10 çirkeyan wê vekin. Dema ku hûn derî an pencereyê bigirin, Detect we bixweber ji nû ve çek dike. Hûn dikarin di menuya Mîhengên sepana Nest-ê de Vekirina Bêdeng çalak an neçalak bikin. Ewlekariyê paşê Astên Ewlekariyê hilbijêrin.

Pathlight
Gava ku hûn di tariyê de bi Nest Detect re dimeşin, Pathlight vedibe da ku alîkariya we bike ronahî. Bikaranîna Pathlight dibe ku jiyana bateriya Nest Detect kêm bike, ji ber vê yekê hûn dikarin bi sepana Nest re ronahiyê biguherînin an jî jêbikin. Pathlight ji hêla xwerû ve girêdayî ye. Hûn hewce ne ku wê bi sepana Nest-ê ya di menuya Mîhengên Nest Detect-ê de vekin.

Dog Pass
Ger kûçikek we di binê 40 poundan (18 kg) de hebe, hûn dikarin bi sepana Nest re Hesasiya Tevgerê ya Kêmkirî vekin da ku ji ber alarmên derewîn ên ku ji hêla kûçikê we ve têne çêkirin bibin alîkar. Ji bo bêtir agahdarî, li rûpel 9 binêre.

Tamper tespîtkirin
Ger kesek tampbi Nest Detect re bixebite û wê ji paşînê derxîne, sepana Nest dê ji we re hişyariyek bişîne da ku hûn agahdar bikin.

Emelî

Meriv çawa Nest Detect-a xwe ceribandin
Divê hûn Nest Detect-a xwe bi kêmanî salê carekê ceribandin. Ji bo kontrol bikin da ku pê ewle bin ku vebûn/girtina vebûn an tespîtkirina tevgerê li ser Nest Detect-a we dixebite, van rêwerzan bişopînin.

1. Li quncika jorê ya rastê ya ekrana malê ya sepana Nestê li îkona gearê bikirtînin.
2. Nest Detect-a ku hûn dixwazin ji navnîşê biceribînin hilbijêrin.
3. "Sazkirina kontrol bikin" hilbijêrin û rêwerzên sepanê bişopînin. Ew ê we bi vebûn û girtina derî an pencereya xwe, an ceribandina tespîtkirina tevgerê li jûreyê bi rê ve bibe.

Restart
Ger Nest Detect-a we girêdana xwe ya bi sepana Nest-ê re winda bike, an dema ku hûn bişkojkê pê dikin zengila ronahiyê zer dibiriqe, dibe ku ji nû ve destpêkirina wê bibe alîkar. Tenê bişkojka 10 çirkeyan bikirtînin û bigirin.

Vegerîne mîhengên kargehê
Ger hûn Nest Detect ji Hesabê xweya Nestê derxînin, berî ku careke din were bikar anîn divê hûn wê vegerînin mîhengên kargehê. Ji nûvekirin:

1. Nest Secure bike ser Off, an jî dema ku hûn Detect-ê ji nû ve saz bikin dê alarm were lêdan.
2. Bişkojka Nest Detect bikirtînin û bihêlin heya ku zengila ronahiyê zer bikeve (dora 15 çirkeyan).
3. Dema ku zengila ronahiyê zer diweşîne, bişkojkê berdin.

Ji bo nûvekirinan kontrol bikin
Nest Detect dê bixweber nermalava xwe nûve bike, lê heke hûn bixwazin hûn dikarin bi destan nûvekirinan kontrol bikin.

1. Bêçek Nest Secure.
2. Bişkojka Detect bikirtînin û wê berdin.
3. Bişkojê dîsa bikirtînin û bihêlin.
4. Dema ku ronahiya şîn dibiriqe wê berdin.
5. Detect dê bixweber dest bi nûvekirina nermalava xwe bike û dema ku qediya ronahiyê vemirîne.

Meriv çawa rewşa Detect kontrol dike
Tenê bişkojkê bikirtînin û zengila ronahiyê dê ji we re vebêje ka Nest Detect dixebite û bi Nest Guard ve girêdayî ye.

Ewlehî û agahdariya kêrhatî

Fikrên taybetî

• Di hin saziyan de dibe ku magnet hewce bike ku heya 1.97 ″ (50 mm) biçe ji bo Nest Detect da ku bibîne ku derî an pencereyek vekirî ye.
• Nest Detect li derve saz nekin.
• Nest Detect li garajê saz nekin.
• Nest Detect li ser camê saz nekin.
• Nest Detect nikare tevgerê bi camê vedîtîne, mîna ku kesek li derveyî pencereyê hereket bike.
• Cihê ku Nest Detect dikare şil bibe saz nekin, mîna pencereyên ku diherikin ku dikarin baran lê bibarin.
• Nest Detect an magnetika vekirî-nêzîkî cihê ku heywanên heywanan an zarokên piçûk dikarin xwe bigihînin wan saz nekin.
• Tîpên montajê yên adhesive nedin rûn, kîmyewî, sarinc, sabûn, tîrêjên X an tîrêjên rojê.
• Tu beşek ji Nest Guard, Detect an boyax nekin Tag.
• Nest Detect li nêzî magnetên din ji bilî magneta vekirî-girtî saz nekin. Ew ê bi senzorên vekirî-girtî yên Nest Detect re mudaxele bikin.
• Nest Detect di nav 3 lingan (1 metre) de ji çavkaniyek germahiyê ya mîna sobeya elektrîkê, valahiya germê an ocaxek an çavkaniyek din a ku dibe ku hewaya turbulan çêbike de saz nekin.
• Nest Detect li pişt alavên mezin an mobîlyayên ku dibe ku senzorên wê yên tevgerê asteng bikin saz nekin.

Lênerrînî

• Nest Detect divê her mehê carekê were paqij kirin. Ger senzora tevgerê pîs bibe, dibe ku rêjeya tespîtê kêm bibe.
• Ji bo paqijkirinê, bi reklamê paqij bikinamp çît. Ger ew bi rastî pîs bibe hûn dikarin alkola isopropyl bikar bînin.
• Piştrast bikin ku Nest Detect piştî paqijkirinê tevgerê hîs dike. Di sepana Nest de rêwerzên ceribandinê bişopînin.

Nîqaşên germahiyê
Nest Detect tê wateya ku di hundurê hundur de di germahiyên 0°C (32°F) heya 40°C (104°F) heya %93 nemiyê de were bikar anîn.

Guhertina pîlê
Serlêdana Nest dê we agahdar bike gava ku batarya Detect kêm bibe. Pîlê rakin û bi pîta lîtiumê ya Energizer CR123 an Panasonic CR123A 3V ya din biguhezînin.

Ji bo vekirina beşa pîlê

• Ger Nest Detect li ser rûyekî hatî danîn, jorîn bigire û bi hişkî ber bi xwe ve bikişîne.
• Ger Nest Detect ne li ser rûyek siwarkirî be, ji bo ku paşîna piştê biqelişe, pîvazek serjêkirî bikar bînin.

Pirsgirêkên negirêdayî çareserkirin
Ger piştî sazkirinê di sepana Nest-ê de yek an çend Detekt wekî negirêdayî bêne navnîş kirin, dibe ku ew ji Guard pir dûr bin ku neyên girêdan. Hûn dikarin Nest Connect saz bikin (ji hev veqetandî tê firotin) da ku ferqê bişkînin, an jî biceribînin Detects û Guardên xwe nêzî hev bikin.

Alarma derewîn
Tiştên jêrîn dibe sedema alarmên nexwestî:

• Ajalên ku ji 3 lingan (1 m) dimeşin, hilkişin an difirin
• Heywanên ku ji 40 lîreyan (18 kg) girantir in
• Çavkaniyên germê yên wekî sobeyên elektrîkê, hêlînên germê û ocaxan
• Çavkaniyên sar ên mîna pencereyên birêkûpêk, klîma û valahiya AC
• Perdeyên nêzîkî pencereyên ku dibe ku dema ku Nest Guard çekdar e bilivînin
• Raberkirina tavê ya rasterast: Divê pêşiya Nest Guard û Nest Detect di ber tîrêja tavê ya rasterast de neyê danîn
• Balonên partiyê bêçav hiştin: dibe ku bikevin qadan view ji sensorên xwe
• Kêzikên ku dibe ku pir nêzî senzorê bibin
• Lerizîn an tevgera ku ji ber lêdana heywanên heywanan çêdibe
• Nest Guard gava ku li Dûr û Parastinê were danîn
• Xalên gihîştina bêtêl di nav 6 lingan (2 m) de ji Nest Detect.

Têkiliyên Wireless

• Nest Guard û Nest Detects ji bo ku bi hevûdu re têkilî daynin heke ew di nav xaniyek 50 ft ji hevûdu de ne hatine çêkirin.
• Dibe ku hin taybetmendiyên xaniyek rêza bi bandor kêm bikin, di nav de hejmara qatan, hejmar û mezinahiya jûreyan, mobîlya, alavên mezin ên metalîkî, materyalên avahîsaziyê, û taybetmendiyên din ên mîna tavanên dagirtî, kanalîzasyon û stûyên metal.
• Rêjeya diyarkirî ya Nest Guard û Nest Detect tenê ji bo mebestên berawirdî ye û dema ku li xaniyek were saz kirin dibe ku were kêm kirin.
• Veguheztinên bêtêl di navbera avahiyan de dê nexebitin û alarm dê bi rêkûpêk ragihînin.
• Tiştên metal û dîwarên dîwarê yên metalîk dikarin bi sînyalên ji alarmên bêtêlê re mudaxele bikin. Berhemên xwe yên Nest pêşî bi deriyên metal ên vekirî û girtî ceribandin.
• Nest Guard û Nest Detect bi taybetî hatine sêwirandin û ceribandin ku li gorî standardên ku ji bo wan hatine navnîş kirin. Digel ku tora bêtêlê ya Nest-ê dibe ku îşaretan bi Nest an yên din re rêve bike
• Berhemên lihevhatî * ji bo xweşbîniya pêbaweriya torê, hûn hewce ne ku her tiştî piştrast bikin
• Nest Detect dikare rasterast bi Nest Guard re têkiliyê deyne

To make sure Nest Detect can directly communicate to Nest Guard, completely power off your other Nest or other Thread compatible products before installing or relocating Nest Detect. Nest Detect will flash yellow 5 times during installation if it cannot directly communicate to Nest Guard. Nest Detect’s light ring will pulse green when it’s connected to Nest Guard. To learn more about powering off your Nest or other Thread-compatible products, please see the user guides included with your devices, or support.nest.com, for more information. *Search for A0024 (Nest Guard) and A0028 (Nest Detect) in the UL Certification Directory (www.ul.com/database) to see the list of products evaluated by UL to route signals on the same network as Nest Guard and Nest Detect.

GAZÎ
Di vê hilberê de (a) magnet(ên) piçûk hene. Magnetên daqurtandin dikare bibe sedema xeniqandinê. Di heman demê de ew dikarin di nav rûvîkan de bi hev re bibin sedema enfeksiyonên giran û mirinê. Ger magnet(ên) hatin daqurtandin an bêhn kirin, bilez li bal bijîşkî bigerin. Dûr negihêjin zarokan.

Agahiya hilberê
Model: A0028
Nasnameya FCC: ZQAH11
Sertîfîka: UL 639, UL 634

Hûrguliyên sertîfîkayê yên din
Nest Guard û Nest Detect ji bo bicîhanîna standardên ewlehiyê yên UL-ê yên hişk hatine sêwirandin, û ji bo lihevhatinê ji hêla Underwriters Laboratories ve tenê ji bo karanîna niştecîh hatine ceribandin. Nest Guard ji hêla UL ve ji bo karanîna wekî panelek kontrolê ya alarmê û detektora ketina PIR-ê ji hêla UL ve hate nirxandin. Nest Detect ji hêla UL ve wekî guhezek pêwendiya magnetîkî û detektorek ketina PIR-ê hate nirxandin. Ji bo bicîhanîna taybetmendiyên UL, ji kerema xwe Limited çalak bikin.

Mîhengên di nav sepanê de saz bikin û Nest Guard û Nest Detect wekî navgîniya bingehîn a tespîtkirina destwerdanê di nav devera parastî ya malê de saz bikin. Çalakkirina Mîhengên Limited dema milê No Rush herî zêde 120 saniye û dema bêçek 45 çirkeyan sînor dike.
herî zêde, û destûrê dide te ku bi şîfreyek çekan bikî. Nest Guard di heman demê de gava ku pirsgirêkek ku hewceyê balê ye hebe, her hûrdem carekê tonek hişyariya bihîstbar peyda dike.

Ji bo sazkirinên pejirandî yên UL, adhesive ji bo karanîna li ser pola galvanîzekirî, pola emalkirî, naylon - polyamîd, polîkarbonat, epoksiya cama, fenolîk - fenolê formaldehîd, etera polîfenîlen / polîstîren, polîbutylen terefthalate, boyaxa epox epox (boyaxa epoy epox) minasib e. Rûxandin 3M Promoter Adhesive 111), boyaxa uretanî ya acrylic, boyaxa Epoxy/Polyester e. Nest Detect di moda Hesasiya Tevgerê ya Kêmkirî de ji hêla UL ve tenê ji bo tespîtkirina tevgera mirovan hate nirxandin. Sertîfîkaya UL ya Nest Guard û Nest Detect nirxandina sepana Nest, nûvekirinên nermalavê, karanîna Nest Connect wekî dirêjkerek rêzê, û Wi-Fi an ragihandina hucreyî ya bi Karûbarên Nest re an jî ji navendek şopandina profesyonel re vedihewîne.

Lihevhatina Komîsyona Têkiliyên Federal (FCC).

Ev amûr hate ceribandin û hate dîtin ku li gorî beşê 15-ê Rêgezên FCC-ê bi tixûbên amûrek dîjîtal a pola B re tevdigere. Van sînoran ji bo peydakirina parastina maqûl li dijî destwerdana zerardar di sazgehek niştecîh de hatine çêkirin. Ev
alavan diafirîne, bikar tîne û dikare enerjiya frekansa radyoyê bitewîne û heke li gorî rêwerzan neyê saz kirin û bikar anîn, dibe ku bibe sedema mudaxeleyên zirardar li ragihandina radyoyê. Lêbelê, garantiyek tune ku destwerdan dê di sazkirinek taybetî de çênebe. Ger ev amûr bibe sedema destwerdana zerardar ji bo wergirtina radyo an televizyonê, ku dikare bi qutkirin û vekirina amûrê were destnîşankirin, bikarhêner tê teşwîq kirin ku hewl bide ku destwerdanê bi yek an çend tedbîrên jêrîn rast bike:

• Antenna wergirtinê ji nû ve veguhezînin an veguhezînin.
• Cûdahiya di navbera amûr û wergirê de zêde bikin.
• Amûran bi dergehekê ve girêdin ku li ser çerxeyek ji ya ku wergirê pê ve girêdayî ye cûda ye.
• Ji bo alîkariyê bi firoşkar an jî teknîsyenekî radyo/TV yê bi tecrûbe bişêwirin.

Ev amûr bi beşa 15 ya qaîdeyên FCC re tevdigere. Operasyon bi du şertên jêrîn ve girêdayî ye: Dibe ku ev amûr nebe sedema destwerdana zirardar. Pêdivî ye ku ev amûr her destwerdana wergirtî qebûl bike, di nav de destwerdana ku dibe ku bibe sedema xebata nexwestî. Guhertin an guheztinên ku bi eşkere ji hêla çêker ve nehatine pejirandin dikare desthilatdariya bikarhêner a xebitandina amûrê betal bike.

Agahdariya Pêşkêşkirina RF
Ev amûr bi sînorên radyasyona tîrêjê ya FCC re ku ji bo jîngehek nekontrol hatine destnîşan kirin tevdigere. Ji bo ku ji îhtîmala derbaskirina sînorên ronîkirina frekansa radyoyê ya FCC dûr nekevin, di dema xebata normal de nêzîkbûna mirov bi antenna re ji 20 cm kêmtir nabe.

Nest Labs, Inc.
Garantiya Limited
Nest Detect

EV GARANTIYA KIRINDAR AGAHÎYÊN GIRÎNG LI SER MAF Û WERBÛNÊN WE HEYE, Û JI SÎNORÎ Û DERVEKIRINÊN KU DIKIN LI SER WE BIDIN.

EV GARANTIYA TÎNOR DEMA BERXWEDANÊ DIDE ÇI
Nest Labs, Inc. ("Nest Labs"), 3400 Hillview Avenue, Palo Alto, California USA, ji xwediyê hilbera pêvekirî re garantî dide ku hilbera ku di vê qutîkê de heye ("Berhem") dê ji bo heyama du (2) salan ji roja radestkirina li dû kirîna firotanê ya orîjînal ("Serdema Garantiyê"). Ger Hilber di Serdema Garantiyê de li gorî vê Garantiya Bisînor negere, Nest Labs, li gorî biryara xwe, dê (a) hilberek an pêkhatek xelet tamîr bike an biguhezîne; an (b) vegerandina Hilberê qebûl bike û dravê ku bi rastî ji hêla kirrûbirrê resen ji bo Hilberê hatî dayîn vegerîne. Dibe ku tamîrkirin an veguheztin bi hilberek an pêkhateyên nû an nûvekirî, li gorî biryara Nest Labs were çêkirin. Ger Hilber an jî hêmanek ku di hundurê wê de ye nema peyda dibe.

Dibe ku Labs, bi îradeya Nest Labs, Hilberê bi hilberek mîna fonksiyonek wekhev veguherîne. Ji bo binpêkirina vê Garantiya Bisînor ev çareya weya yekane û taybetî ye. Her Hilberek ku di binê vê Garantiya Bisînor de hatiye tamîrkirin an jî guherandin
Dê ji roja radestkirina Hilbera tamîrkirî an Hilbera li şûna wê dirêjtir (a) neh (90) rojan de, an (b) Serdema Garantiyê ya mayî ve, ji hêla şertên vê Garantiya Bisînor ve were vegirtin. Vê Garantiya Bisînor ji kiriyarê orîjînal berbi xwediyên paşîn ve tê veguheztin, lê Serdema Garantiyê ji bo veguheztinek wusa dê di heyama xwe de neyê dirêj kirin an jî di vegirtinê de berfireh nabe.

TOTAL RATÎKIRINÊ POLISIYA Vegerê
Ger hûn kiriyarê eslî yê Hilberê bin û hûn ji ber sedemek ji vê Hilberê razî nebin, hûn dikarin wê di nav sî (30) rojan de piştî kirîna orjînal di rewşa wê ya orîjînal de vegerînin û tam berdêl bistînin.

ŞERTÊN GARRANTÎ; KU TU DIXWAZIN DI LI SIN VÊ GARANTIYA KIRINDÎ DE BIKIN XWEZAYÊ ÇAWA BIGIRIN
Berî ku di binê vê Garantiya Bisînor de îddîayek bike, divê xwediyê Hilberê (a) Nest Labs ji niyeta ku bi serdanê de îdîa bike agahdar bike. nest.com/support di Serdema Garantiyê de û danasîna têkçûna gumanbar peyda dike, û (b) bi rêwerzên vegerandina Nest Labs re tevbigere. Nest Labs dê di derheqê Hilberek vegerandî de ti berpirsiyariyên garantiyê tune be heke ew, li gorî biryara xwe ya maqûl piştî vekolîna Hilbera vegerî, destnîşan bike ku Hilber Hilberek Nerast e (li jêr hatî destnîşan kirin). Nest Labs dê hemî lêçûnên şandina vegerê ji xwediyê xwe re hilgire û dê hemî lêçûnên barkêşiyê yên ku xwediyê xwedan peyda kirine vegerîne, ji bilî rêzgirtina her Hilberek Nerast, ji bo ku xwediyê wê hemî lêçûnên barkirinê hilgire.

EV GARANTIYA LÎNDAR ÇI NAKE
Ev Garantiya Bisînor van jêrîn nagire (bihevra "Berhemên Bêdestûr"): (i) Berhemên ku wekî "s" hatine nîşankirinample" an "Ne ji bo Firotanê", an "Wekî IS" tê firotin; (ii) Berhemên ku bûne sedema: (a) guherandin, guhertin, tampering, an lênêrîna nerast an
tamîran; (b) hilgirtin, hilanîn, sazkirin, ceribandin, an karanîna ne li gorî Rêbernameya Bikarhêner, Rêbernameyên Cihkirinê, an rêwerzên din ên ku ji hêla Nest Labs ve hatine peyda kirin; (c) îstîsmar an xirab bikaranîna Hilberê; (d) têkçûn, guheztin, an qutbûna hêza elektrîkê an tora telekomunikasyonê;

Karên Xwedê, di nav de birûsk, lehî, tofan, erdhej, an bahoz, lê ne sînorkirî ne; an (iii) hilberên hardware yên ne-Nest Labs, tevî ku bi hardware Nest Labs ve hatî pakkirin an firotin. Ev Garantiya Bisînor parçeyên vexwarinê, tevî bataryayên, nagire, heya ku zirar ji ber kêmasiyên materyalan an keştiya karker a Hilberê, an nermalavê be (tevî ku bi hilberê re were pakkirin an were firotin). Nest Labs pêşniyar dike ku hûn ji bo lênihêrîn an tamîrkirinê tenê pêşkêşkerên karûbarê destûrdar bikar bînin. Bikaranîna bêdestûr a Hilber an nermalavê dikare performansa Hilberê xera bike û dibe ku vê Garantiya Bisînor betal bike.

DISCLAIMER GARANTIYÊN
JI LI JÊR DI VÊ GARANTIYA KIRINDÎ DE HATIN DAYÎN, Û BI RÊBERA ZÊDE YA KU JI LI SER ZANÛNÊ SERLÊDDAR DAWÎ DIKE, LABSÊN NEST HEMÛ GARANTIYÊN EŞKIRÎ, LI BERXWEDAN Û MEZANÎ YÊN LI SER GARANTIYÊN MIN Û ŞERTÊN XWE DIDIN, ES JI BO ARMANCEKE TAYBETÎ BIZARGERÎ Û FITNEYÊ . BI RÊVEYA ZÊDE YA KU JI ZANÛNÊ SERLÊDAR DE DAWÎ DIDE, LABSERÊN NEST JÎ DEMA KARANTIYÊN WANÎ AN ŞERT BI DEMA VÊ GARANTIYA KIRINDAR TÎNOR DIKIN.

SÎNORÊ ZIRARÊN

JI LI JI LI JÊR BAKIRINÊN GARANTÎ, DI TU BÛYERÊ DE DÊ NEST LABS JI BO HER NETEWÎ, BÛYER, MÎNAK, AN ZERARÊN TAYBET BIBIN, KU JI BO ZERARÊN XWE DIKE GARANTIYA KIRINDAR YE AN BERHEMÊ, Û BERSÎVÎYA TEVAHIYA KOMULATIVE YA NEST LABS YA JI VÊ GARANTIYA KIRINDAR HERE YE AN JI BERHEMÊ DÊ BI RÊXISTÎ JI BO BERHEMÊ LI LI SER BIKIRINA ORÎJÎL DE NEKE.

SÎNORÊ BERSÎVÊ
XIZMETÊN ONLINE NEST LABS ("XIZMET") LI DERBAS BERHEMÊN NEST AN JI GERÊN DIN TÊN GIRÊDÎ BI BERHEMÊN WE DE AGAHIYAN ("Agahiyên BERHEMÊ") DE DIKIN. TIŞÊN BERHEMÊN DERDARÊN KU DIBE KU BI BERHEMÊ WE TÊ GIRÊDÎ BÊN DIVÊ DEM BIGUHERIN. BÊ SÎNOR KIRINA GIŞTÎ ​​YA LI jor, HEMÛ Agahiyên BERHEMÊ JI BO REHANÎYA WE, "WEK HEYE" Û "ÇE HEYE" TÊN PÊŞKANÎNIN. NEST LABS NADE TEMASINE, GARANDIYÊ NADE, AN JI GARANTIYÊ NAKE KU AGAHIYA BERHEMÊ DÊ BERDEŞT BIN, DESTPÊR, AN PÊWÎBAR AN AGAHIYÊN BERHEMÊ AN BIKARANÎNA XIZMETAN AN BERHEMÊ DÊ BERHEMÊ DE BIKE.

TU HEMÛ AGAHIYA BERHEMÊ, XIZMET Û BERHEMÊ LI SER BIRYARIYA XWE Û RISIYA XWE BIKARANÎNIN. TU DÊ TENÊ BIBIN BERPIRSYAR JI BO HEMÛ Û BERPIRSYARÎYAN AN ZERARÊN XWE JI BO TÊLÎN, ÇÊKIRIN, ELEKTRIK, MAL, BERHEMÊN, BERHEMÊN GIRTÎ Û TÊKÊN DIN, IN MALÊ WE, JI BIKARANÎNA WE AGAHIYA BERHEMÊ, XIZMET, AN BERHEMÊ YE. AGAHIYÊN BERHEMÊN KU JI LI SER XIZMETAN TÊ KIRIN JI BO CÎGGIRÊN DESTPÊK AGAHIYÊN GISTINÊ NE. JI BO EXAMPLE, AGAHKIRINA BI LI SER XIZMETÊ TÊ KIRIN, NE WEK CIGIRÊN NÎŞANÊN BÛYÎ Û DÎYAR LI MAL Û LI SER BERHEMÊ YE, Û JI BO Xizmeta Şopandina ALIYÊ SÊYEM YE.

MAFÊN WE Û VÊ GARANTIYA KIRINDAR
Ev Garantiya Bisînor mafên qanûnî yên taybetî dide we. Dibe ku hûn mafên din ên qanûnî jî hebin ku li gorî dewlet, parêzgeh, an dadrêsiyê diguhere. Di heman demê de, hin sînorkirinên di vê Garantiya Bisînorkirî de dibe ku li hin dewlet, parêzgehan an dadrêsiyan neyên sepandin. Mercên vê Garantiya Bisînor dê heya radeya ku ji hêla qanûnê ve tête destûr kirin bicîh bibin. Ji bo danasîna tevahî ya mafên xwe yên qanûnî divê hûn serî li qanûnên ku di dadrêsiya we de têne sepandin bikin û dibe ku hûn bixwazin bi karûbarek şêwirmendiya xerîdar a têkildar re têkilî daynin. 064-00004-US

Belge / Çavkanî

hêlînê A0028 Sensorê Sîstema Ewlekariyê Teşhîs bike [pdf] Rehbera bikaranînê A0028, A0028 Sensorê Pergala Ewlekariyê Teşhîs Bikin, Sensorê Pergala Ewlekariyê Teşhîs Bikin, Sensorê Pergala Ewlekariyê, Sensor

Çavkanî

• Manual Bikarhêner