איינהייט-ט UT18A באַנדtage און קאָנטינויטי טעסטער ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

האַלט דעם הויפּט קערפּער פֿון טעסטער, פֿאַרבינדט טעסט פּענס ווי
אינסטרויִרט אין דעם מאַנואַל, און נאָכפֿאָלגן די LED אינדיקאַציעס פֿאַר
פּינטלעך רעזולטאַטן.

View Fullscreen

פּ/ן: 110401110904X

UT”I BA/B/C/D/E באַנדtage און קאָנטינויטי טעסטער אָפּערייטינג מאַנואַל

1. סימבאָלן דערמאָנט אין דעם מאַנואַל
די מאַנואַל כולל נייטיקע אינפֿאָרמאַציע וועגן זיכערן באַניץ און וישאַלט פון ויסריכט, און איידער באַניץ, לייענט דורך יעדן אָפּטייל פון דער מאַנואַל.
דורכפאַל צו לייענען די מאַנואַל אָדער באַגרייַפן די עקוויפּמענט נוצן אופֿן ספּעסיפיעד אין די מאַנואַל וואָלט פירן צו גשמיות שאָדן און עקוויפּמענט שעדיקן.

1 שעה געפערלעכער באַנדtage
.& וויכטיגע אינפארמאציע. ביטע זעט די אינסטרוקציע בלעטער.
[g] דאָפּלטע איזאָלאַציע
פּאַסיק פֿאַר וואוינען און אַרבעטן

¾ –
CE
ק~וס
1~Wn)~

דו זאלסט נישט אַוועקוואַרפן דעם פּראָדוקט ווי אַנקלאַסאַפייד שטאָטיש וויסט. שטעלן זיי אין די דעזיגנייטיד באַטאַרייע ריסייקאַל בין פֿאַר ווייַטער באַזייַטיקונג.
EU Certification
ענטשפּרעכט UL STD 61010-1, 61010-2-030, 61010-2-033, 61010-031, סערטיפיצירט צו CSA STD C22.2 נומ. 61010-1, 61010-2-030, 61010-2-033, 61010-031.

קאַץ III

מעסטונג קאַטעגאָריע III איז אָנווענדלעך צו טעסט און מעסטונג קרייזן פארבונדן צו די פאַרשפּרייטונג טייל פון די בנין'ס נידעריק-וואָלומעtage מאַינס ינסטאַלירונג.

מעסטונג קאַטעגאָריע IV איז אָנווענדלעך צו טעסט און מעסטונג קרייזן פארבונדן ביי דער מקור פון די CAT IV בנין'ס נידעריק-וואָלומעtage מאַינס ינסטאַלירונג.

סימבאָל אויף טעסטער טאַפליע און זייַן באַשרייַבונג (פיגורע 1)

פיגורע 1

1 טעסט פעדער L1; 2 טעסט פעדער L2; 3 באַנדtage אינדיקאַציע (LED); 4 LCD דיספּליי; 5 הויך-וואָלומעןtage אינדיקאציע; 6 AC אינדיקאציע;

7 קאָנטינויִטעט אָנווייַזונג;

13 האַלטן מאָדע/באַגלייטונג קנעפּל;

8 פּאָלאַרע אינדיקאַציע;

14 פלאַשליגהט

9 ראָטאַרי פאַזע אינדיקאַציע;

15 טעסט פעדער דעקל;

10 RCD אינדיקאַציע (LED);

16 באַטאַרייע דעקן

11 RCD טעסט קנעפּל;

12 טאַשליכט/זעלבסט-אינספּעקציע קנעפּל;

פיגורע 2 גיט דיטיילד באַשרייַבונג פון לקד טאַפליע.
1. שטילער מאָדע אינדיקאַציע; 2. האַלטן מאָדע אינדיקאַציע; 3. נידעריק-וואָלומעןtage באַטעריע אינדיקאַציע; 4. וואָלומעןtage מעסטונג; 5. פרעקווענץ מעסטונג; 6. גלייכשטראָם וואָלומעןtagמעסטונג 7. AC באַנדtagמעסטונג; 8. באַנדtage אָנווייַז
(LCD סעגמענט קאָד); 9. הויך-וואָלומעןtage אינדיקאַציע; 10. קאָנטינויִטעט אינדיקאַציע; 11. RCD אינדיקאַציע; 12. ראָטאַציע פאַזע אינדיקאַציע
2. אפעראציע אינסטרוקציע און באניץ פארנעם פון די טעסטער
Voltagדער ע און קאָנטינויִטעט טעסטער כולל פיר מאָדעלן: UT18A, UT18B, UT18C, UT18D און UT18E, האט אזעלכע פונקציעס ווי AC/DC (אַרייַנגערעכנט דריי-פאַסע וועקסלשטראָם) וואָלק.tagE מעזשערמאַנט, דריי-פאַסע אַק פאַסע אָנווייַז, אָפטקייַט מעזשערמאַנט, RCD פּרובירן, קאַנטיניויישאַן פּרובירן, פּשוט פּראָבע אין פאַל פון קיין באַטאַרייע מאַכט צושטעלן, זיך דורכקוק, שטיל מאָדע ברירה, אָווערוואָלtagE אָנווייַז און נידעריק-וואָלtagא באַטעריע אינדיקאַציע. דערצו, די לאָמפּ וואָס איז אַטאַטשט צום טעסט פּען גיט אַ באַקוועמע נוצן אין אַ טונקעלער סביבה. כּדי צו באַשיצן דעם טעסטער און, ספּעציעל, דעם טעסטער באַניצער, איז דער טעסטער אויסגעשטאַט מיט אַ שוץ-מאַנטל. דער טעסטער זאָל אָנגעטאָן ווערן אין אַ שוץ-מאַנטל נאָך נוצן און, בעסער, געשטעלט ווערן אין אַ געצייַג-קעט כּדי צו באַשיצן אים פון קיין שעדיקן. קיינמאָל נישט לייגן דעם טעסטער אין אייער קעשענע.
דער טעסטער איז אָנווענדלעך פֿאַר פֿאַרשידענע געלעגנהייטן ווי למשל אין שטוב, פֿאַבריק, עלעקטרישע מאַכט אָפּטיילונג, אאַז"וו. ער האט די פֿאָלגנדיקע כאַראַקטעריסטיקס: 1. צו באַשיצן פֿון פֿיזישע שאָדן, איז ער דיזיינד מיט אַ שוץ-מאַנטל; 2. LED אינדיקאַציע (UT1 BA/B/C/E); 3. LCD וואָלומע.tage און פרעקווענץ דיספלעי (UT18C/D/E); 4. AC/DC געמאסטן ביז 690V, UT18E קען דערגרייכן 1000V; 5. קאנטינעואיטי מעסטונג; 6. ווייזן די פאזע באציאונגען צווישן דריי-פאזע AC; 7. ביידע דער בוזינג און שטילער מאָדע איז אפציאנאל; 8. דעטעקציע אָן באַטאַרייע (UT18A/B/C/E); 9. פלאַשליכט פונקציע;
1o. זעלבסט-אינספעקציע פונקציע;
11. נידעריק-באַטעריע וואָלומעןtagE אָנווייַז און געמאסטן וואָלtage איבער קייט אָנווייַז (ווען די UT1 BE איז נידעריק-באַטאַרייע וואַלtagE, עס קענען ניט זיין געמאסטן און דאַרף פאַרבייַטן די באַטאַרייע);
12. RCD טעסט (UT18B/C/D/E); 13. אויטאָמאַטישע סטענדביי.
3. זיכערהייט מיטלען ..&. צו פאַרמייַדן גשמיות שאָדן, עלעקטריש קלאַפּ אָדער פייַער, באַצאָלן ספּעציעלע ופמערקזאַמקייט צו די פאלגענדע זאכן:
· איידער איר ניצט א וואָלtagא דעטעקטאָר מיט אַ קלאַנגלעכן אינדיקאַטאָר אין לאָקאַציעס מיט אַ הויכן הינטערגרונט ראַש, מוז מען באַשטימען צי דער קלאַנגלעכער סיגנאַל איז באַמערקבאַר.
· דער באַנדtagדעטעקטאָרן זענען דיזיינד צו ווערן גענוצט דורך באַגאַבטע פּערזאָנען און לויט זיכערע אַרבעט מעטאָדן. · די פֿאַרשידענע אָנווייַזנדיקע סיגנאַלן פֿון דעם וואָל.tage דעטעקטאר (אריינגערעכנט די ELV לימיט אינדיקאציע) זאלן נישט גענוצט ווערן פאר
מעסטונג צוועקן. · זייט זיכער אז סיי די טעסט פעדער און סיי די טעסט אינסטרומענט זענען גאנץ פארן טעסט; · זייט זיכער צו האלטן אייער האנט נאר אין קאנטאקט מיטן האנטל בשעת איר ניצט די עקוויפמענט; · ניצט קיינמאל נישט די עקוויפמענט בשעת די וואלוטעtage איז ווייטער פון דעם ראַנג (באַצוג צו טעכנישע ספּעציפיקאַציע פּאַראַמעטערס)
און העכער 800V; · פארן באַנוץ, זייט זיכער אז די עקוויפּמענט קען גוט פונקציאָנירן; · כדי צו פארזיכערן נארמאלע אפעראציע פון טעסטער, מעסט א באקאנטע וואליוםtage ווערט אין דער ערשטער. · דער טעסטער קען מער נישט גענוצט ווערן אין פאַל פון איין אָדער עטלעכע פונקציאָנעלע דורכפאַל(ן) אָדער קיין פונקציאָנעלע אָנווייַזונג. · קיינמאָל נישט פּרובירן אין נאַסע באדינגונגען. · די אַרויסווייַזן פונקציאָנירט גוט בלויז ווען די טעמפּעראַטור ריינדזשאַז -15″C-+45″C און די רעלאַטיווע הומידיטי איז <85%. · דער אינסטרומענט מוז רעפּאַרירט ווערן אויב די פּערזענלעכע זיכערקייט פון אָפּעראַטאָר קען נישט גאַראַנטירט ווערן. 1 די זיכערקייט וואָלט נישט מער גאַראַנטירט זיין אין קיין פון די פאלגענדע אומשטענדן: 1) קענטיק שעדיקן; 2) טעסטער ס פאַנגקשאַנז זענען נישט קאָנסיסטענט מיט פאַנגקשאַנז וואָס עס איז געמיינט צו האָבן. 3) עס איז געווען סטאָרד אין ונינאָפּאַסיק באדינגונגען פֿאַר אַ לאַנג צייַט. 4) אונטערטעניק צו מעכאַניש יקסטרוזשאַן אין טראַנספּאָרט.
4. חלקtagמעסטונג ..&. אָבסערווירן די זיכערהייט טעסט רעגולאציעס ספּעציפֿירט אין פּונקט 3.
Voltagדער גאַנג פון לעסטער איז צוזאַמענגעשטעלט פון אַ שורה פון LED אָדער LCD סעגמענט קאָודז, אַרייַנגערעכנט 6V (UT1 BD), 12V, 24V,
50V, 120V, 230V, 400V, 690V און 1000V (נאָר UT18E). די LED (אָדער LCD סעגמענט קאָד) וואָלטן זיך אָנצינדן איינס נאָכן אַנדערן צוזאַמען מיט אַ פאַרגרעסערטן וואָלומען.tage, און אזוי וועט די פּאָלאַריטעט LED (אָדער LCD סעגמענט קאָד) אינדיקאַציע,
AC LED (אדער LCD סעגמענט קאָד) אינדיקאַציע, אָן-אויס LED (אדער LCD סעגמענט קאָד) אינדיקאַציע, RCD LED (אדער LCD
סעגמענט קאָד) אינדיקאַציע, ראָטאַציע פאַזע LED (אָדער LCD סעגמענט קאָד) אינדיקאַציע און הויך-וואָלומעtage LED (אדער LCD
סעגמענט קאָד) אינדיקאַציע. 1. פאַרענדיקן זיך-קאָנטראָל פון טעסטער איידער טעסט. נאָך דריקן די פלאַשלייט קנעפּל 5 סעקונדעס, וועט דער טעסטער דורכפירן AC/DC
פולע ראַנגע דעטעקציע, באַגלייט דורך בלינקענדיקע LED (מיט אויסנאַם פון RCD ליכט) און בלינקענדיקע אויסגעוויזענע LCD. אויב איר דאַרפט פֿאַרלאָזן זעלבסט-קאָנטראָל, נאָר דריקן די לאָמפּ קנעפּל. פאַרבינדן צוויי טעסט פּענס צו די קאַנדאַקטער צו זיין
געמאסטן, אויסקלייבן א באקאנטן באַנדtage פֿאַר מעזשערמאַנט, אַזאַ ווי 220 וו כאָלעל, און ענשור די מעזשערמאַנט אַקיעראַסי (זען פיגורע 3). דער טעסטער קען נישט מעסטן AC און DC וואָלtage ווייניקער ווי 5 וו און גיט קיין פּינטלעך אָנווייַז בשעת מעזשערד וואָלtagE איז 5Vac/DC. ילומאַנייטינג קאַנטיניויישאַן ליכט אָדער אַק ליכט אָדער הויך-וואָלtage
סימבאָל (UT1 BD) און ביפּנדיקער בוזער זענען נאָרמאַל.

ונל-ר:
פיגורע 3
2. דער טעסטער וועט צושטעלן LED אינדיקאציע (UT18A/B), LED+LCD אינדיקאציע (UT18C/E) און LCD אינדיקאציע (UT18D) בשעת'ן מעסטן AC אדער DC וואָלומען.tagE. הויך-וואָלtage LED וואָלט זיין ילומאַנייטאַד און בוזזער ביפּס ווען מעזשערד וואָלtage איז עקסטרע נידעריק וואָלtagE (עלוו) שוועל. אויב מעסטן וואָלtagE האלט צו פאַרגרעסערן און יקסיד אַרייַנשרייַב שוץ וואָלtage (UT18NB/C/D:750Vac/dc, UT18E:1015Vac/dc) פון דעם טעסטער, די קארעספאנדירנדע LED וועט ווייטער בלינקען (UT18A/B/C/E), די LCD ווייזט "OL" (UT18C/D/E) און דער בוזער וועט ווייטער ביפּן.
3. פֿאַר מעסטן גלייכשטראָם באַנדtagE, אויב L2 און L1 זענען ריספּעקטיוולי ריספּעקטיוולי פארבונדן צו די positive און נעגאַטיוו פלאָקן פון די כייפעץ צו זיין געמאסטן, LED וואָלט אָנווייַזן די קאָראַספּאַנדינג באַנדtagE, לקד דיספּלייז די וואָלtagלמשל, די LED וואָס ווײַזט אויף דעם פּאָזיטיוון פּאָל וועט זיך באַלויכטן, די LCD ווײַזט "+" "VDC" און, פאַרקערט, די LED וואָס ווײַזט אויף דעם נעגאַטיוון פּאָל וועט זיך באַלויכטן, די LCD ווײַזט "-'"VDC". אויב מען דאַרף באַשטימען דעם פּאָזיטיוון און נעגאַטיוון פּאָל פֿון דעם אָביעקט וואָס דאַרף געמעסטן ווערן, פֿאַרבינדט צוויי טעסט פּען צום אָביעקט וואָס דאַרף געמעסטן ווערן צופֿעליק, די באַלויכטענע פּאָזיטיוון LED אָדער LCD "+" אויף דעם טעסטער באַדײַט אַז דער טערמינאַל וואָס איז פֿאַרבונדן צו L2 איז דער פּאָזיטיוון און דער אַנדערער וואָס איז פֿאַרבונדן צו L1 איז דער נעגאַטיוו.
4. פֿאַר מעסטן AC באַנדtagלמשל, צוויי טעסט פעדערן קענען זיין צופעליק פארבונדן צו צוויי עקן פון דעם אביעקט וואס מען דארף מעסטן, די AC LED וועט באלויכטן ("+",,,_,, די LED וועט באלויכטן און ווייזן AC אין דער זעלבער צייט, נאר פאר UT1 BE). די LCD ווייזט "VAC" בשעת די LED ווייזט די קארעספאנדירנדע וואליום.tagE ווערט און לקד דיספּלייז קאָראַספּאַנדינג וואָלtagE ווערט.
באַמערקונג: פֿאַר מעסטן AC באַנדtagלמשל, די לאַנד R פאַזע ינווערזשאַן אינדיקאַציע LED (UT1 BA/B/C/E) אדער לאַנד R סימבאָל (UT1 BD) וואָלט אָנגעצונדן ווערן, דאָס מיינט אַז די פאַזע אינדיקאַציע איז נישט סטאַביל, די L ליכט (L סימבאָל) אדער R ליכט (R סימבאָל) איז אָנגעצונדן, און אפילו די לאַנד R ליכט (לאַנד R סימבאָל) וואָלט אָלטערנאַטיוו אָנגעצונדן ווערן; די לאַנד R ליכט (לאַנד R סימבאָל) וואָלט נישט צושטעלן אַ ריכטיקע און סטאַבילע אינדיקאַציע סיידן מען מעסט די דריי-פאַזע מאַכט סיסטעם.
5. דעטעקציע אָן באַטאַרייע
דער טעסטער קען דורכפירן פּשוט דיטעקשאַן בשעת די באַטאַרייע לויפט אויס אָדער נישט די באַטאַרייע איז צוגעשטעלט. פאַרבינדן צוויי פּרובירן פּענס צו די כייפעץ צו ווערן געמאסטן, ווען די כייפעץ האט אַ וואָלtagהעכער ווי אדער עקוויוואַלענט צו 50V AC/120V DC, הויך-וואָלומעtage LED וואָלט זיין ילומאַנייטאַד, ינדאַקייטינג געפערלעך וואָלtagE און די געפירט וואָלט ביסלעכווייַז ברייטאַנד צוזאמען מיט געוואקסן וואָלtage צו ווערן געמאסטן. די פֿונקציע איז אָנווענדלעך בלויז פֿאַר UT18A/B/C/E.
6. קאָנטינויטי פּרובירן
צו באַשטעטיקן אויב דער אָנפירער צו מעסטן איז ילעקטראַפייד, וואָלtagא מעזשערמאַנט אופֿן קען זיין אנגענומען צו מעסטן די וואָלtagביי ביידע עקן פונעם קאַנדאַקטער מיט צוויי טעסט פעדערן. פֿאַרבינדט צוויי טעסט פעדערן צו ביידע עקן פונעם אָביעקט וואָס מען דאַרף מעסטן. אויב דער קעגנשטאַנד איז צווישן 0~1 0kO, וועט די קאָנטינעויטעט LED (UT1 BA/B/C) אדער די קאָנטינעויטעט סימבאָל "··>)" (UT18D) ווערן אָנגעצונדן, באַגלייט דורך אַ קאָנטינעויטעט ביפּנדיקן בוזער; און אויב דער קעגנשטאַנד איז צווישן 100k0~150k0, וועט די קאָנטינעויטעט LED (UT1 BA/B/C) אדער די קאָנטינעויטעט סימבאָל "··>)" (UT1 BD) ווערן אָנגעצונדן און נישט אָנגעצונדן, און דער בוזער ביפּט. אויב דער קעגנשטאַנד איז צווישן 0~60k0, וועט די קאָנטינעויטעט LED (UT1 BE) אדער די קאָנטינעויטעט סימבאָל "··>l" ווערן אָנגעצונדן, באַגלייט דורך אַ קאָנטינעויטעט ביפּנדיקן בוזער; אויב דער קעגנשטאַנד איז צווישן 60k0~150k0, וועט די קאָנטינעויטעט LED (UT18E) אדער די קאָנטינעויטעט סימבאָל "··>>" ווערן אָנגעצונדן און נישט אָנגעצונדן, און דער בוזער ביפּט. אויב די קעגנשטאנד איז >150k0, קען זיין אז די קאנטינעואיטי LED (UT1 BA/B/C/E) אדער די קאנטינעואיטי סימבאל "··>)" (UT1 BD) וועט נישט באלויכטן און דער בוזער וועט נישט ביפּן. פאר יעדן טעסט, זייט זיכער אז דער אביעקט וואס מען דארף מעסטן איז נישט עלעקטריפיצירט.
7. ראָטאַציע טעסט (דרייַ-פאַזיק AC פאַזע אָנווייַזונג) ..&. די מעסטונג מוז דורכגעפירט ווערן לויט די זיכערהייט טעסט רעגולאַציעס ספּעציפֿיצירט אין פּונקט 3.
אין פאַל פון שטאַרקע עלעקטרישע פעלד ינטערפיראַנס אָדער שטאַרקע ראַדיאַציע טעסט פאַזע סיקוואַנס, קען די טעסט רעזולטאַטן זיין נישט סטאַביל.
· R, L LED אדער Land R סימבאָל אינדיקאַציע איז אָנווענדלעך פֿאַר ראָטאַציע טעסט און דער טעסט איז בלויז אָנווענדלעך פֿאַר דריי-פאַזיק AC סיסטעמען.
1. דריי-פאַזע באַנדtagטעסט קייט: 57V-400V (50Hz-60Hz) (1 OOV~400V נאָר פֿאַר UT1 BE). 2. האַלט דעם הויפּט קערפּער פֿון טעסטער (מיט אַ פֿינגער-האַלטנדיקן הענטל), ווי געוויזן אין דער פֿאָלגנדיקער בילד, פֿאַרבינדט טעסט פּען L2 צו
יעדע פאַזע און L1 צו יעדע פון די איבעריגע צוויי פאַזעס. 3. R אדער L LED וואָלט אָנגעצונדן ווערן, און נאָך קאַנעקטינג אַ טעסט פּען צו אַן אַנדער פאַזע, וואָלט אַן אַנדער LED (אָדער R)
באַלײַכטן. 4. לאָר ר לעד וואָלט באַלײַכטן לויט דעם ווען די פּאָזיציע פון צוויי טעסט פּענס וואָלטן אויסגעטוישט געוואָרן. 5. לעד וואָלט אָנגעוויזן דעם קאָרעספּאָנדירנדיקן באַנדtagE אָדער לקד דיספּלייז קאָראַספּאַנדינג וואָלtage ווערט, די אנגעצייגטע אדער
געוויזן באַנדtagE זאָל זיין פאַסע וואָלtagע קעגן ערד אָבער דריי-פאַסע וואָלtage.

דיאַגראַמע פון דריי-פאַסע עלעקטריק סיסטעם טעסטינג (פיגורע 4)
פיגור 4 באַמערקונג: פֿאַר מעסטן אַ דריי-פֿאַזיק וועקסלשטראָם סיסטעם, פֿאַרבינדט דריי מעסט טערמינאַלן צום קאָרעספּאָנדירנדיקן טערמינאַל פֿון דער דריי-פֿאַזיק סיסטעם, און ווײַל דער טעסטער האָט בלויז צוויי טעסט פּען טערמינאַלן, מוז מען שאַפֿן דעם רעפֿערענץ טערמינאַל דורך האַלטן דעם טעסטער הענטל מיטן פֿינגער {דורך דער ערד}, דעריבער וועט עס נישט גענוי אָנווײַזן די פֿאַזע סיקוואַנס פֿון דער דריי-פֿאַזיק סיסטעם אויב מען האַלט נישט דעם הענטל אָדער מען טראָגט איזאָלירנדיקע הענטשקעס. דערצו איז נויטיק צו זיכער מאַכן אַז דער ערד טערמינאַל (ערד דראָט אָדער שאָל) פֿון דער דריי-פֿאַזיק סיסטעם איז אין קאָנטאַקט מיטן מענטשלעכן קערפּער בשעת מען מעסט אַ דריי-פֿאַזיק מאַכט סיסטעם נידעריקער ווי 1DOV.
8. RCD טעסט
צו רעדוצירן שטערונג וואָלtagE בעשאַס וואָלtagביי מעסטונג, קען מען צושטעלן א קרייז מיט א נידעריגערע אימפעדאנץ ווי דער טעסטער אונטער נארמאלן מעסטונג מאָדע צווישן צוויי טעסט פעדערס, נעמליך די RCD קרייז סיסטעם. פארן RCD טריפ טעסט, פארבינדט צוויי טעסט פעדערס צום Land PE טערמינאל פון דעם 230Vac סיסטעם אונטער נארמאלן וואָולטאַזש.tagאין מעסטונג מאָדוס און דריקן דעם RCD קנעפּל "}" אויף צוויי טעסט פעדערס, וועט דער RCD סיסטעם זיך אויסלעשן און די LED וואָס ווײַזט RCD (UT1BB/C/E) אדער RCD סימבאָל {UT1 BD) וועט זיך אנצינדן אויב די קרייז דזשענערירט דעמאָלט AC קראַנט העכער ווי 30mA. ספּעציעל, אויב דער RCD קען נישט מעסטן פֿאַר אַ לאַנגע צײַט און, ביי 230V, זאָל די טעסט צײַט זײַן <1 Os, קען נישט דורכפירן קאָנטינויִערלעכע מעסטונגען און, נאָך איין טעסט, וואַרטן 60 סעקונדעס איידער די נעקסטע מעסטונג. באַמערקונג: אין פאַל פון קיין מעסטונג אדער טעסט, איז עס נאָרמאַל צו האָבן קאָנטינויִערלעך אנצינדנדיקן LED און קאָנטינויִערלעך ביפּנדיקן בוזער נאָך סיימאַלטייניאַסלי דריקן די RCD קנעפּלעך אויף צוויי טעסט פעדערס. כּדי צו ויסמיידן פונקציאָנעלע דיסאָרדער, דריקן נישט צוויי RCD קנעפּלעך אונטער ניט-RCD טעסט מאָדוס.
9. שטילע מאָדע אויסוואל
מען מעג אריינגיין אין שטילן מאָדוס בשעת דער טעסטער איז אין סטענדביי מאָדוס אדער ווערט גענוצט נארמאל. נאכדעם וואס מען דריקט אויף דער פלאשליכט קנעפל פאר בערך 1 סעקונדע, וועט דער טעסטער ביפּן און דער LCD ווייזט דעם שטילקייט סימבאל "@" (UT1 BC/D/E), און דער טעסטער גייט אריין אין שטילן מאָדוס, און אין דעם מאָדוס זענען אלע פונקציעס ענליך צו די אין נארמאלן מאָדוס, מיט דער אויסנאם פון דעם שטילן בוזער אויב נויטיג.
צו צוריקקומען צו נארמאלן מאָדוס (ביזינג מאָדוס), דריק די פלאַשלייט קנעפּל בערך 1 סעקונדע און, נאָך "ביפּס", די שטילקייט סימבאָל "®"
אויף LCD וואָלט פֿאַרשווינדן.
10. אַפּליקאַציע פון פלאַשליכט פונקציע
פלאַשליגהט פונקציע קען זיין אויסגעקליבן אויב איר דאַרפֿן צו נוצן די טעסטער ביי נאַכט אָדער אין אַ טונקל סוויווע; נאָך ליכט פאַרבינדן די פלאַשליגהט קנעפּל אויף די טעסטער טאַפליע, די העאַדלamp אויף די שפּיץ פון די טעסטער וואָלט זיין אויסגעדרייט אויף צו פאַסילאַטייט דיין אָפּעראַציע און, נאָך אָפּעראַציע, קער אַוועק די ליכט מיט אַ ליכט פאַרבינדן אויף די קנעפּל.
16. טעכנישער אינדיקאַטאָר

11. אַפּליקאַציע פון באַקלייט (נאָר אָנווענדלעך פֿאַר UT18D)
די דאַטן וואָס ווערן געוויזן אויף LCD קענען זיין שווער צו לייענען ביינאכט אדער אין א טונקעלער סביבה. לאָזט דעם עקראַן קלאָר זעבאר דורך אנצינדן די באַקלייט אויפן טעסטער. די באַקלייט וועט ווערן אָנגעצונדן נאָך דריקן HOLD פאר בערך 1 סעקונדע, און נאָך דעם אָפּעראַציע, זאָל מען אויסלעשן דאָס ליכט נאָך דריקן HOLD פאר בערך 1 סעקונדע. אויב דער טעסטער גייט אריין אין סטענדביי מאָדע בשעת די באַקלייט איז אָן, וועט דאָס ליכט בלייבן אָנגעצונדן ווען דער טעסטער ווערט אויפגעוועקט. די באַקלייט קען נישט ווערן אויסגעלאָשן סיידן מען דריקט ווידער HOLD פאר בערך 1 סעקונדע.
12. אַפּליקאַציע פון HOLD פונקציע (UT18C/D/E)
צו פאַסילאַטייט לייענען און רעקאָרדינג, האַלטן די געמאסטן דאַטן (וואָלtage און אָפטקייַט ווערט) דורך אַ ליכט פאַרבינדן אויף HOLD אויף טעסטער בשעת ניצן טעסטער; נאָך אן אנדער ליכט פאַרבינדן, האַלטן סטאַטוס איז ריליווד און ריסטאָרז צו נאָרמאַל טעסטינג סטאַטוס.
13. באַטערי פאַרבייַט
איידער ניצן די וואָלtagדער דעטעקטאָר, רירט און האַלט די צוויי פּראָבע שפּיצן צוזאַמען. אויב ··>I ווײַזט זיך און איר הערט דעם ביפּער, אָדער אין שטילן מאָדע, ··>I איז אָן. דאָס מאַכט זיכער אַז די באַטאַרייע מקור איז נישט אויסגעשעפּט. אַנדערש, די באַטאַרייע מקור איז אויסגעשעפּט. קעסיידער בלינקענדיק נעגאַטיווע LED (UT1BA/B) אָדער נידעריק-וואָלומעןtagE סימבאָל אויף לקד (UT1BC/D/E) בעשאַס די נוצן פון טעסטער ינדיקייץ נידעריק-באַטאַרייע וואָלtagE און די נייטיקייַט פון באַטאַרייע פאַרבייַט.
טוישט די באַטעריע לויט די פאלגנדע פּראָצעדורן (ווי געוויזן אין בילד 5): 1) שטעלט אפ די מעסטונג און דיסקאָנעקט די צוויי טעסט פעדערס פון דעם געמאָסטן אָביעקט; 2) שרויבט ארויס די שרויפן וואָס האַלטן די באַטעריע דעקל מיט אַ שרויפנציהער; 3) נעמט אַראָפּ די באַטעריע דעקל; 4) נעמט אַרויס די באַטעריע וואָס דאַרף געטוישט ווערן; 5) אינסטאַלירט די נייע באַטעריע לויטן באַטעריע סימבאָל און די ריכטונג וואָס איז אנגעצייכנט אויף דער טאַפליע; און 6) שטעלט אריין די באַטעריע דעקל און באַפעסטיגט עס מיט שרויפן.

ווארענונג:

פיגורע 5

צו ויסמיידן עלעקטריש קלאַפּ, מאַכן זיכער אַז די פּראָבעס זענען דיסקאַנעקטיד פון די געמאסטן קרייַז איידער רימוווינג די דערציען דעקן. מאַכן זיכער אַז די דערציען דעקן איז טייטלי סקרוד איידער ניצן די קיילע.

באַמערקונג: פֿאַר ענווייראָנמענטאַלע שוץ, קענען באַטעריעס געזאַמלט און ריסייקאַלד ווערן ביי אַ באַשטימטן זאַמלונג פּונקט בשעת מען וואַרפט אַוועק די איין-מאָל באַטעריע אָדער אַקומולאַטאָר וואָס כּולל געפערלעכן אָפּפאַל. ביטע פאָלגט די לאָקאַלע גילטיקע ריסייקלינג רעגולאַציעס און וואַרפט אַוועק די באַטעריעס וואָס זענען געטוישט לויט די באַזייַטיקונג כּללים פֿאַר אַלטע באַטעריעס און אַקומולאַטאָרן.
14. אויסשטאַטונג פון עקוויפּמענט
קיין ספּעציעלע וישאַלט פאָדערונג איז נישט צוגעשטעלט סיידן דער UT1 BA/B/C/D/E טעסטער זאָל ווערן גענוצט לויט די מאַנואַל אינסטרוקציעס און, אין פאַל פון קיין פונקציאָנעלע אַבנאָרמאַליטי בעשאַס נאָרמאַל אָפּעראַציע, האַלטן די נוצן גלייך און קאָנטאַקט די נענטאַסט אָטעריזירט סערוויס צענטער.
15. ויסריכט רייניקונג
איידער רייניקונג, דיסקאַנעקט די טעסטער פון די טעסטעד קרייַז. אויב די קיילע ווערט גראָב בעשאַס נאָרמאַל נוצן, ווישן עס מיט אַ נאַס שטאָף אָדער אַ קליין קוואַנטיטי פון מילד הויזגעזינד קלענזער אַנשטאָט פון זויער קלענזער אָדער סאַלוואַנט. דו זאלסט נישט נוצן די טעסטער ין 5 שעה נאָך רייניקונג.

פֿונקציע
על-סי-די סעגמענט (AC/DC) על-אי-די {AC/DC) וואליוםtage אָנווייַז (V)
פאַזע ראָטאַציע טעסט {דריי-פאַזע באַנדtage)

קייט
6V 12V 24V 50V 120V 230V 400V 690V 1000V וואָל.tagראַנג: 57V-400V אָפטקייט: 50Hz-60Hz

UT1BA
BV±2V 1BV±2V 3BV±4V 94V±BV 1B0V±14V 325V±15V 562V±24V
v

UT1BB
BV±2V 1BV±2V 3BV±4V 94V±BV 1B0V±14V 325V±15V 562V±24V
v

UT1BC 5V±1V BV±1V 1BV±2V 3BV±4V 94V±BV 1B0V±14V 325V±15V 562V±24V
-v'

UT1BD 5V±1V BV±1V 1BV±2V 3BV±4V 94V±BV 1B0V±14V 325V±15V 562V±24V
-v'

UT1BE
5V±1V BV+1V 1BV+2V 3BV+4V 94V+BV 1B0V+14V 325V+15V 562V+24V B20V+30V
(100V-400V נאָר פֿאַר UT1BE)

קעסיידערדיק פּרובירן

קעגנשטעל קייט: 0-1 00KO בוזינג און LED ילומיניישאַן

-v'

(0-60KO, נאָר פֿאַר UT1 BE)

RCD פּרובירן

Voltagראַנג: 230V אָפטקייט: 50Hz-400Hz

-v'

פּאָולעראַטי מעזשערמאַנט

פּאָזיטיווער און נעגאַטיווער פּאָל

-v'

זיך-טשעק

אַלע LED באַלויכט אָדער LCD פול-דיספּליי

-v'

דיטעקשאַן אָן באַטאַרייע

קייט: 50VAC~690VAC 120VDC~690VDC

-v'

-v'(1000Vנאָר פֿאַר UT1BE)

ספּעציעלע פאַנגקשאַנז

וואָטערפּרוף

lp65

אַוטאָ קייט

גאַנץ קייט

פלאַשליגהט

גאַנץ קייט

נידעריק-באַטעריע וואָלtage אינדיקאַציע וועגן 2.4V

איבער וואָלtagE שוץ וועגן 750V

אויטאָמאַטיש סטאַנדביי שטיל מאָדע

סטאַנדביי קראַנט <1 0uA

גאַנץ קייט

באַקלייט

גאַנץ קייט

לקד אַרויסווייַזן (באַנדtage)

6 וו ~ 690 וו

LCD אַרויסווייַז (פרעקווענץ

40 הז ~ 400 הז

ווי ווי

ווי ווי ווי

vvvv

v
(1015 נאָר

פֿאַר UT1BE)

ווי ווי ווי

±(1.5%+1) ±(1.5%+1) ±(1.5%+1) (1000Vonly
פֿאַר UT1BE)
±(3%+5) ±(3%+5) ±(3%+5)

לקד אַרויסווייַזן אַקיעראַסי גראדן:

קייט

{AC/DC)

12V/24V

50V

UT1BC ±(1.5%+1)

±(1.5%+2)

±(1.5%+3)

UT1BD ±(1.5%+1)

±(1.5%+2)

±(1.5%+3)

UT1BE ±(1.5%+1)

±(1.5%+2)

±(1.5%+3)

120V ±(1.5%+4) ±(1.5%+4) ±(1.5%+4)

230 וו / 400 וו / 690 וו 1000 וו

±(1.5%+5) ±(1.5%+5) ±(1.5%+5)

±(1.5%+5)

17. פונקציע און פאראמעטער באשרייבונג
e LED באַנדtagקייט: 12V-690V AC/DC, 1000V AC/DC (נאָר פֿאַר UT1 BE)
· לעד באַנדtagאינדיקאַציע פּונקט: 12V, 24V, 50V, 120V, 230V, 400V, 690V, 1000V (נאָר פֿאַר UT1BE) · LCD באַנדtagראַנג: 6V-690V AC/DC (UT1 BC/D), 1000V AC/DC (נאָר פֿאַר UT1 BE);
רעזאָלוציע: 1V, באַנדtagגענויקייט: ±(1.5%+1-5 ציפערן); · פרעקווענץ מעסטונג קייט: 40הרץ-400הרץ, רעזאלוציע: 1הרץ, גענויקייט: ±(3%+5 ציפערן) · וואל.tagמעסטונג: אויטאָ · בוזינג און שטילער מאָדע איז אָפּציאָנעל; · פּאָלאַריטעט אינדיקאַציע: אויטאָ · קייט אויסוואַל: אויטאָ · רעאַקציע צייט: LED<0.1 s/LCD<1 s
· שפּיץ קראַנט פון טעסט קרייַז: ls<3.5mA (ac/dc) · טעסט צייט: 30s · אָפּזוך צייט: 240s · RCD טעסט: קייט: 230V (50Hz-400Hz); קראַנט: AC30mA~40mA; טעסט צייט <1 Os, אָפּזוך צייט: 60s;
· איבער וולtagשוץ: 750V AC/DC (1015V AC/DC נאָר פֿאַר UT1BE) · אָן-אויס טעסט: 0 kO … 100kO (0KO….60KO נאָר פֿאַר UT1BE); גענויקייט: Rn+50%; · ראָטאַציע טעסט (דרייַ-פאַזיק AC) Voltagע קייט: 57V-400V; פרעקווענץ קייט: 50 Hz~60Hz (1 00V-400V נאר פאר UT1 BE);
e פּשוטער טעסט (אָן באַטאַרייע) באַנדtagראַנג: 50VAC ~ 690VAC, 120VDC-690VDC (UT1BA/B/C, 1000V נאָר פֿאַר UT1BE);
· ארבעט טעמפּעראַטור קייט: -15″C~+45'C
· סטאָרידזש טעמפּעראַטור קייט: -2o·c-+60″C
· ארבעט הומידיטי קייט: :SB5% RH
ע איבער וולtagשוץ קלאַס: קאַט. III 690V, קאַט. IV 600V, (UT1BE: קאַט. III 1000V, קאַט. IV 600V)
· קלאַס פון פאַרפּעסטיקונג: 2
זיכערהייט כּללים: IP65, EN61010-1, EN61243-3:2010 וואָג: 23 קג (UT1 BA), 272 ג (UT1 BB/C), 295 ג (UT1 BD), 277 ג (UT1 BE) (אריינגערעכנט באַטאַרייע);
· דימענסיעס: 272xB5x31 מם
באַטעריע: IEC LR03 (AAA) x 2

יוני–.-:
וני-טרענד טעכנאָלאָגיע (טשיינאַ) קאָו, לטד.
No.6, Gong Ye Bei 1st Road, Songshan Lake National High-Tech Industrial Development Zone, Dongguan City, Guangdong Province, China

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

איינהייט-ט UT18A באַנדtagE און קאָנטינויטי טעסטער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל
UT18A, UT18B, UT18C, UT18D, UT18E, UT18A באַנדtagE און קאָנטינויטי טעסטער, UT18A, Voltage און קאָנטינויטי טעסטער, קאָנטינויטי טעסטער

רעפערענצן

באַניצער מאַנואַל

איינהייט-ט UT18A באַנדtage און קאָנטינויטי טעסטער ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

UT18A VoltagE און קאָנטינויטי טעסטער

ספּעסאַפאַקיישאַנז:

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס:

סימבאָלן און באַשרייַבונגען:

טעסטער פּאַנעל סימבאָלן:

אָפּעראַציע אינסטרוקציעס:

זיכערקייַט פּריקאָשאַנז:

Voltage טעסט אינסטרוקציעס:

FAQ (אָפט געשטעלטע פֿראגן):

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

באָטל מאַכן ענטפער