EENHEID-T UT18A Vol.tage en kontinuïteitstoetser

PRODUKINLIGTING

Simbole wat in die handleiding verwys word

• Die handleiding bevat die nodige inligting rakende die veilige gebruik en onderhoud van toerusting en lees elke afdeling van die handleiding deur voor gebruik.
• Versuim om die handleiding te lees of die toerustinggebruiksmetode te begryp wat in die handleiding gespesifiseer word, sal lei tot fisiese besering en skade aan toerusting.

VERBYVIEW

Simbool op toetspaneel en sy beskrywing (Figuur 1)

1. Toetspen L 1;
2. Toetspen L2;
3. Voltage aanduiding (LED);
4. LCD-skerm;
5. Hoogvoltage aanduiding;
6. WS-aanduiding;
7. Kontinuïteitsaanduiding;
8. Polêre aanduiding;
9. Roterende fase aanduiding;
10. RCD-aanduiding (LED);
11. RCD-toetsknoppie;
12. Flitslig-/selfinspeksieknoppie;
13. HOLD-modus/agterligknoppie;
14. Flitslig
15. Toetspen se doppie;
16. Battery deksel

LCD paneel

Figuur 2 verskaf gedetailleerde beskrywing van LCD-paneel.

1. Stilmodus-aanduiding;
2. HOU modus aanduiding;
3. Lae voltage battery aanduiding;
4. Voltage meting;
5. frekwensiemeting;
6. DC voltage meting
7. AC voltage meting;
8. Voltage-aanduiding (LCD-segmentkode);
9. Hoogvoltage aanduiding;
10. Kontinuïteitsaanduiding;
11. RCD aanduiding;
12. Roterende fase aanduiding

Bedryfsinstruksie

Bedryfsinstruksie en gebruiksomvang van die toetser

VoltagDie e- en kontinuïteitstoetser sluit vier modelle in: UT18A, UT18B, UT18C, UT18D en UT18E, het funksies soos WS/GS (insluitend driefase wisselstroom) vol.tage-meting, driefase-wisselstroomfase-aanduiding, frekwensiemeting, RCD-toets, kontinuïteitstoets, die eenvoudige toets in geval van geen batterykragtoevoer nie, selfinspeksie, stilmoduskeuse, oorvoltage aanduiding en lae-voltage battery-aanduiding. Boonop bied die flitslig wat aan die toetspen geheg is, gerieflike toepassing in 'n donker omgewing. Om die toetser, en meer spesifiek die toetsergebruiker, te beskerm, is die toetser toegerus met 'n beskermende baadjie. Die toetser moet na gebruik 'n beskermende baadjie aangetrek word en verkieslik in die gereedskapskis geplaas word om dit teen enige skade te beskerm. Moet nooit die toetser in jou sak plaas nie.

Die toetser is van toepassing op verskeie geleenthede soos die huishouding, fabriek, elektriese kragafdeling, ens.

Dit het die volgende eienskappe:

1. Om teen fisiese beserings te beskerm, is ii ontwerp met 'n beskermende baadjie.
2. LED-aanduiding (UT1 BA/B/C/E);
3. LCD voltage en frekwensie vertoon (UT18C/D/E);
4. WS/GS gemeet tot 690V, UT18E kan 1000V bereik;
5. Kontinuïteitsmeting;
6. Dui die faseverwantskappe tussen drie-fase AC aan;
7. Beide die zoem- en stilmodus is opsioneel.
8. Opsporing sonder battery (UT18A/B/C/E);
9. Flitslig funksie;
10. Selfinspeksie funksie;
11. Lae battery voltage aanduiding en gemeet voltage oorreeks-aanduiding (Wanneer die UT1 BE lae-battery voltage, dit kan nie gemeet word nie en moet die battery vervang);
12. RCD-toets (UT18B/C/D/E);
13. Outomatiese bystand.

Veiligheidsmaatreëls

Om fisiese besering, elektriese skok of brand te voorkom, let veral op die volgende items:

• Voordat u 'n voltag'n Detektor met 'n hoorbare aanwyser op plekke met 'n hoë agtergrondgeraasvlak, moet bepaal word of die hoorbare sein waarneembaar is.
• Die voltage-detektors is ontwerp om deur geskoolde persone en in ooreenstemming met veilige werkmetodes gebruik te word.
• Die verskillende aanwysende seine van die voltage detektor (insluitend die ELV limiet aanduiding) mag nie vir meetdoeleindes gebruik word nie.
• Maak seker dat beide die toetspen en toetsinstrument heel is voor toets;
• Maak seker dat jou hand slegs in kontak met die handvatsel hou terwyl jy die toerusting gebruik.
• Moet nooit die toerusting gebruik terwyl die voltage is buite die omvang (met verwysing na tegniese spesifikasieparameters) en bo 800V;
• Voor gebruik, maak seker dat die toerusting goed kan funksioneer;
• Om normale werking van toetser te verseker, meet 'n bekende voltage-waarde in die eerste plek.
• Die toetser kan nie meer gebruik word in die geval van een of meer funksionele fout(e) of geen funksionele aanduiding nie.
• Moet nooit in nat toestande toets nie.
• Die skerm funksioneer slegs goed wanneer die temperatuur -15″+45″C is en die relatiewe humiditeit <85% is.
• Die instrument moet herstel word indien die persoonlike veiligheid van die operateur nie gewaarborg kan word nie.
  1. Die veiligheid sal nie meer gewaarborg word in enige van die volgende omstandighede nie:
  2. Sigbare skade;
  3. Die toetser se funksies is teenstrydig met die funksies wat dit veronderstel is om te hê.
  4. Dit was vir 'n lang tyd onder onvanpaste toestande gestoor.
  5. Onderhewig aan meganiese ekstrusie tydens vervoer.

Voltage meting

A Neem die veiligheidstoetsregulasies in ag wat in item 3 gespesifiseer word. Vol.tagDie toerusting van die toetser bestaan ​​uit 'n lyn LED- of LCD-segmentkodes, insluitend 6V (IJT18D), 12V, 24V, 50V, 120V, 230V, 400V, 690V en 1000V (slegs UT18E). LED's (of LCD-segmentkodes) sal een na die ander aangesteek word, saam met verhoogde volume.tage, en so sal die polariteit LED (of LCD segment kode) aanduiding, AC LED (of LCD segment kode) aanduiding, aan-af LED (of LCD segment kode) aanduiding, RCD LED (of LCD segment kode) aanduiding, roterende fase LED (of LCD-segmentkode) aanduiding en hoë-voltage LED (of LCD-segmentkode) aanduiding.

1. Voltooi 'n selftoets van die toetser voor die toets. Nadat die flitsligknoppie vir 5 sekondes gedruk is, sal die toetser ACIDC-volle reikwydte-opsporing uitvoer, vergesel van 'n flikkerende LED (met die uitsondering van die RCD-lig) en 'n flikkerende LCD-skerm. Indien u die selftoets moet verlaat, raak net die flitsligknoppie aan. Koppel twee toetspenne aan die geleier wat gemeet moet word, kies 'n bekende volume.tage vir meting, soos 220V-sok, en verseker die metingsakkuraatheid (Sien Figuur 3). Die toetser kan nie AC en DC voltage minder as 5V en gee geen akkurate aanduiding tydens die meting van volume nietage is 5Vac/dc. Verligte kontinuïteitslig of AC-lig of hoë-voltage simbool (UT18D) en piepende gonser is normaal.
2. Die toetser sal LED-aanduiding (UT18A/B), LED•LCD-aanduiding (UT18C/E) en LCD-aanduiding (UT18D) verskaf terwyl WS- of GS-volume gemeet word.tage. Hoë-voltagDie LED sal brand en die zoemer sal piep wanneer die gemete volumetage is ekstra laag voltage (ELV) drempel. gemete volumetage gaan voort om insetbeskerming voltage (UT18A'B/C/D:750Vac/dC, UT18E: 1015Vac/dc) Van die toetser sal die ooreenstemmende LED aanhou flikker (UT18A/B/C/E), die LCD vertoon "OL" (UT18C/D/E) en die zoemer bly piep.
3. Vir die meting van DC voltagbv., as L2 en Ll onderskeidelik aan die positiewe en negatiewe pool van die voorwerp wat gemeet moet word, gekoppel is, sal die LED die ooreenstemmende volume aandui.tage, LCD vertoon die voltage, intussen sal die LED wat die positiewe pool aandui, brand, die LCD vertoon "VDC" en, aan die ander kant, die LED wat die negatiewe pool aandui, sal brand, die LCD vertoon "-NDC". Indien die positiewe en negatiewe pool van die voorwerp wat gemeet moet word, beoordeel moet word, koppel twee toetspenne lukraak aan die voorwerp wat gemeet moet word. Die positiewe pool-LED of LCD "+" wat op die toetser brand, beteken dat die terminaal wat aan L2 verbind, die positief is en die ander wat aan Ll verbind, die negatief is.
4. Vir die meting van AC voltage, twee toetspenne kan willekeurig aan twee punte van die voorwerp wat gemeet moet word, gekoppel word, die WS-LED sal brand ("+", "-" LED's dui WS gelyktydig aan, slegs vir UT18E). Die LCD vertoon "VAC" terwyl die LED die ooreenstemmende volume aandui.tage waarde en LCD vertoon ooreenstemmende voltage waarde.

Let welVir die meting van WS-volumetage, L en R fase-inversie-aanduiding LED (UT18A/B/C/E) of L en R simbool (UT18D) sal brand, dit beteken dat die fase-aanduiding onstabiel is, L-liggie (L-simbool) of R-liggie (R-simbool) brand, en selfs L en R liggie (L en R simbool) sal afwisselend brand; L en R liggie (L en R simbool) sal nie korrekte en stabiele aanduiding gee tensy die driefase-kragstelsel gemeet word nie.

Opsporing sonder battery

Die toetser kan eenvoudige opsporing uitvoer terwyl die battery pap is of nie voorsien word nie. Koppel twee toetspenne aan die voorwerp wat gemeet moet word. Wanneer die voorwerp 'n volume hettaghoër as of ekwivalent aan 50V AC/120V DC, hoë-volumetage LED sal verlig word, wat gevaarlike voltage en die LED sal geleidelik verhelder saam met verhoogde voltage gemeet moet word. Die funksie is slegs van toepassing op UTI BAJB/C/E.

Kontinuïteitstoets

Om te bevestig of die geleier wat gemeet moet word geëlektrifiseer is, voltagDie meetmetode kan gebruik word om die voltage aan beide kante van die geleier deur twee toetspenne te gebruik. Koppel twee toetspenne aan beide kante van die voorwerp wat gemeet moet word. Indien die weerstand binne die kontinuïteitsimbool ” (UT18D) val, sal dit verlig, vergesel van 'n aanhoudende piepende zoemer; en indien die weerstand binne 100kQ—150kQ val, sal die kontinuïteits-LED (LJTI 8N3/C) of kontinuïteitsimbool ” ”(UTI 8D) mag dalk verlig wees of nie en die zoemer mag dalk piep of nie; indien die weerstand binne die LED (UTI 8E) of kontinuïteitsimbool val” " sal verlig word, vergesel van 'n aanhoudende piepende zoemer: as die weerstand binne 60kQ—150kQ val, kan die kontinuïteitsimbool verlig word of nie, en die zoemer kan piep of nie as die weerstand >150kQ is nie, kontinuïteits-LED (UTI 8A/B/C/E) of kontinuïteitsimbool "” (UT18D) mag dalk nie brand nie en die zoemer sal nie piep nie. Maak seker dat die voorwerp wat gemeet moet word, nie geëlektrifiseer is voor enige toets nie.

Rotasietoets (driefase AC-fase-aanduiding)

• Die meting moet uitgevoer word in ooreenstemming met die veiligheidstoetsregulasies gespesifiseer in item 3.
• In die geval van sterk elektriese veldinterferensie of sterk stralingstoetsfasevolgorde, kan die toetsresultate onstabiel wees.

R-, L-LED- of L- en R-simboolaanduiding is van toepassing vir rotasietoets en die toets is slegs van toepassing op 'n driefase-WS-stelsel.

1. Drie-fase voltage toetsreeks: 57VÄ400V (50Hzæ60Hz) (100V—400V slegs vir UT18E).
2. Hou die hoofliggaam van die toetser vas (met die vingerhandvatsel), soos in die volgende figuur getoon, koppel toetspen L2 aan enige fase en Ll aan enige van die oorblywende twee fases.
3. Die R- of L-LED sal brand, en nadat 'n toetspen aan 'n ander fase gekoppel is, sal 'n ander LED (L of R) brand.
4. Die L- of R-LED sal dienooreenkomstig verlig wanneer die posisie van twee toetspenne omgeruil word.
5. LED sal die ooreenstemmende voltage of LCD vertoon die ooreenstemmende volumetage waarde, die aangeduide of vertoonde voltage moet fase voltage teen aarde maar die driefase-volumetage.

Diagram van driefase elektriese stelseltoetsing (Figuur 4)

Let welVir die meting van 'n driefase-WS-stelsel, koppel drie meetterminale aan die ooreenstemmende terminaal van die driefasestelsel. Aangesien die toetser slegs twee toetspenterminale het, moet die verwysingsterminaal gevorm word deur die toetserhandvatsel met jou vinger {deur die grond} vas te hou. Daarom sal dit nie die fasevolgorde van die driefasestelsel akkuraat aandui as jy nie die handvatsel vashou of isolerende handskoene dra nie. Daarbenewens is dit nodig om te verseker dat die aardterminale (aarddraad of -huls) van die driefasestelsel in kontak is met die menslike liggaam terwyl jy 'n driefase-kragstelsel laer as 1 DOV meet.

RCD toets

Om versteuring te verminder voltage tydens voltagVir 'n meting kan 'n stroombaan met 'n impedansie laer as die toetser onder normale meetmodus tussen twee toetspenne voorsien word, naamlik die RCD-stroombaanstelsel. Vir 'n RCD-uitskakeltoets, koppel twee toetspenne aan die Land PE-terminaal van die 230Vac-stelsel onder normale vol.tage-meetmodus en druk die RCD-knoppie "}" op twee toetspenne, die RCD-stelsel sal uitskakel en die LED wat die RCD (UT1BB/C/E) of RCD-simbool {UT1 BD) aandui, sal aanskakel as die stroombaan dan WS-stroom hoër as 30mA genereer. Veral as die RCD nie vir 'n lang tyd kan meet nie en by 230V die toetstyd <1 Os moet wees, nie deurlopende meting kan uitvoer nie en na een toets 60 sekondes moet wag voor die volgende meting.

Let welIndien geen meting of toets plaasvind nie, is dit normaal om 'n voortdurend verligte LED en 'n aanhoudende piepende zoemer te hê nadat die RCD-knoppies op twee toetspenne gelyktydig gedruk is. Om funksionele versteurings te vermy, moenie twee RCD-knoppies in nie-RCD-toetsmodus druk nie.

Stilmodusseleksie

Dit is toegelaat om stil te bly terwyl die toetser in bystandmodus is of normaalweg gebruik word. Nadat die flitsligknoppie vir ongeveer 1 sekonde gedruk is, sal die toetser piep en die LCD-skerm sal die stiltesimbool "” (UT1 BC/D/E), en die toetser gaan in stilmodus, en onder welke modus alle funksies soortgelyk is aan dié onder normale modus, met die uitsondering van die stil zoemer. Indien die normale modus (zoemmodus) hervat moet word, druk die flitsligknoppie vir ongeveer 1 sekonde en na die “piepe”, die stiltesimbool “” op LCD sou verdwyn.

Toepassing van flitsligfunksie

Flitsligfunksie kan gekies word indien dit nodig is om die toetser in die nag of in 'n donker omgewing te gebruik; na ligte aanraking op flitsligknoppie op toetspaneel, die koplamp aan die bokant van die toetser sal aangeskakel word om u operasie te vergemaklik en, na operasie, skakel die lig af met 'n ligte aanraking op die knoppie.

Toepassing van agtergrondlig (slegs van toepassing vir UT18D)

LCD-data wat vertoon word, kan snags of in 'n donker omgewing moeilik wees om te lees. Maak die skerm duidelik sigbaar deur die agterlig op die toetser aan te skakel. Die agterlig sal aangeskakel word nadat HOLD vir ongeveer 1 sekonde gedruk is, en na die gebruik, skakel die lig af nadat HOLD vir ongeveer 1 sekonde gedruk is. As die toetser in bystandmodus gaan terwyl die agterlig aan is, sal die lig aanbly wanneer die toetser wakker word. Die agterlig kan nie afgeskakel word tensy HOLD weer vir ongeveer 1 sekonde gedruk word nie.

Toepassing van HOLD-funksie (UT18C/D/E)

Om lees en opname te vergemaklik, hou die gemete data (voltage en frekwensiewaarde) deur 'n ligte aanraking op HOLD op toetser terwyl toetser gebruik word; na nog 'n ligte aanraking, word houstatus verlig en herstel dit na normale toetsstatus.

Battery vervanging

Voordat u die voltage-detektor, Raak en hou die twee punte van die sonde bymekaar. Indien Ek wys en jy hoor die pieper, of in die stil modus, I is aan. Dit verseker dat die batterybron nie uitgeput is nie. Andersins is die batterybron uitgeput. Die negatiewe LED (UT1BA/B) of lae-volume flikker voortdurend.tage simbool op LCD (UT1BC/D/E) tydens gebruik van toetser dui lae battery voltage en die noodsaaklikheid van batteryvervanging.

Vervang die battery volgens die volgende prosedures (soos getoon in Figuur 5):

• Stop meting en ontkoppel twee toetspenne van die gemeet voorwerp;
• Skroef skroewe uit wat batterydeksel met skroewedraaier vasmaak;
• Verwyder batterydeksel;
• Haal die battery uit wat vervang moet word;
• Installeer nuwe battery volgens die batterysimbool en rigting wat op die paneel aangedui word; en
• Plaas die batteryklep in en maak dit met skroewe vas

Waarskuwing:

Om elektriese skok te vermy, maak seker dat die sondes van die gemete stroombaan ontkoppel is voordat die agterdeksel verwyder word. Maak seker dat die agterdeksel styf vasgeskroef is voordat die instrument gebruik word.

Let welVir omgewingsbeskerming kan batterye by 'n vaste versamelpunt versamel en herwin word terwyl die weggooibare battery of akkumulator wat gevaarlike afval bevat, weggegooi word. Volg asseblief die plaaslike geldige herwinningsregulasies en gooi die vervangde batterye weg volgens die weggooireëls vir ou batterye en akkumulators.

Instandhouding van toerusting

Geen spesiale onderhoudsvereiste word voorsien nie, tensy die UT1 BA/B/C/D/E-toetser volgens die handleidinginstruksies gebruik word en, in geval van enige funksionele abnormaliteit tydens normale werking, onmiddellik ophou gebruik en die naaste gemagtigde dienssentrum kontak.

Toerusting skoonmaak

Voor skoonmaak, ontkoppel toetser van die stroombaan wat getoets word. As die instrument vuil word tydens normale gebruik, vee dit af met 'n nat lap of 'n klein hoeveelheid sagte huishoudelike skoonmaakmiddel in plaas van suurreiniger of oplosmiddel. Moenie die toetser binne 5 uur na skoonmaak gebruik nie.

Tegniese aanwyser

Waterdig	lp65	√	√	√	√	√
Outo-reeks	Volledige reeks	√	√	√	√	√
Flitslig	Volledige reeks	√	√	√	√	√
Lae battery voltage aanduiding	Ongeveer 2.4V	√	√	√	√	√
Oor voltage beskerming	Ongeveer 750V	√	√	√	√	(1015V slegs vir UT18E)
Outomatiese bystand	Standby-stroom <1OuA	√	√	√	√	√
Stille modus	Volledige reeks	√	√	√	√	√
Agterlig	Volledige reeks				√
LCD-skerm (voltage)	6V~690V			± (-1 5%+1)	± (-1 5%+1)	±(1.5%+1) (100 0 Vo nly vir UT18E)
LCD-skerm (frekwensie	40Hz~400Hz			±(3%+5)	±(3%+5)	±(3%+5)

LCD-skerm akkuraatheid aanwyser:

Reikwydte (WS/GS)	6V	12V/24V	50 V	120 V	230V/400V/690V	1000 V
UT18C	±(1.5%+1)	±(1.5%+2)	±(1.5%+3)	±(1.5%+4)	±(1.5%+5)
UT18D	±(1.5%+1)	±(1.5%+2)	±(1.5%+3)	±(1.5%+4)	±(1.5%+5)
UT18E	±(1.5%+1)	±(1.5%+2)	±(1.5%+3)	±(1.5%+4)	±(1.5%+5)	±(1.5%+5)

Parameter

Funksie en parameter beskrywing

• LED voltage-reeks: 12V-690V AC/DC, 1000V AC/DC (slegs vir UT1 BE)
• LED voltage aanduidingspunt: 12V, 24V, 50V, 120V, 230V, 400V, 690V, 1000V (slegs vir UT1BE)
• LCD voltagreeks: 6V-690V AC/DC (UT1 BC/D), 1 000V AC/DC (slegs vir UT1 BE); resolusie: 1V, voltage akkuraatheid: ±(1.5%+1-5 syfers);
• Frekwensiemetingsbereik: 40Hz-400Hz, resolusie: 1 Hz, akkuraatheid: ±(3%+5Syfers)
• Voltage-meting: Outomaties
• Soem- en stilmodus is opsioneel;
• Polariteitsaanduiding: Outo
• Reekskeuse: Outomaties
• Reaksietyd: LED<0.1 s/LCD<1 s
• Piekstroom van toetskring: ls<3.5mA (ac/dc)
• Toets tyd: 30s
• Hersteltyd: 240s
• RCD-toets: Reikwydte: 230V (50Hz-400Hz); Stroom: AC30mA~40mA; Toetstyd <1 Os, hersteltyd: 60s;
• Oor voltage-beskerming: 750V AC/DC (1015V AC/DC slegs vir UT1BE)
• Aan-af-toets: 0 kΩ … 100kΩ (0KΩ …. 60KΩ slegs vir UT1BE); Akkuraatheid: Rn+50%;
• Rotasietoets (driefase AC) Voltage-reeks: 57V-400V; Frekwensiebereik: 50 Hz~60Hz (100V-400V slegs vir UT1 BE);
• Eenvoudige toets (sonder battery) Voltage-reeks: 50VAC ~ 690VAC, 120VDC- 690VDC (UT1BA/B/C, 1000V slegs vir UT1BE);
• Werktemperatuurbereik: -15″C~+45'C
• Bergingstemperatuurreeks: -2o·c-+60″C
• Werksvochtigheidsbereik: :SB5% RH
• Oor voltage-beskermingsklas: KAT III 690V, KAT IV 600V, (UT1BE: KAT III 1000V, KAT IV 600V)
• Klas van besoedeling: 2
• Veiligheidsreëls: IP65, EN61010-1, EN61243-3:2010
• Gewig: 23 g (UT1 BA), 272 g (UT1 BB/C), 295 g (UT1 BD), 277 g (UT1 BE) (battery ingesluit);
• Afmetings: 272xB5x31mm
• Battery: IEC LR03 (AAA) x 2

Dokumente / Hulpbronne

EENHEID-T UT18A Vol.tage en kontinuïteitstoetser [pdf] Instruksiehandleiding UT18A, UT18B, UT18C, UT18D, UT18E, UT18A Vol.tage en Kontinuïteitstoetser, UT18A, Voltage en Kontinuïteitstoetser, Kontinuïteitstoetser

Verwysings

• Gebruikershandleiding