ATIS KOUKAAM CHQ-PCM-SCI HFP Loop Powered Output Module Instruction Manual
Ang CHQ-PCM(SCI) ay isang loop powered output module na may apat na independiyenteng change-over relay na output, na may N/O at N/C volt free contacts. Ang mga output na ito ay maaaring himukin nang hiwalay sa ilalim ng kontrol ng fire alarm panel at maaaring gamitin para sa kontrol ng mga device tulad ng dampo para sa pagsasara ng planta at kagamitan. Apat na input ang ibinibigay para sa lokal na pagsubaybay sa sunog at fault at ang mga ito ay ganap na sinusubaybayan para sa bukas at maikling circuit, na kung kinakailangan, ay maaaring paganahin o i-disable nang magkapares gamit ang two-way DIL switch. Tandaan:- Ang estado ng mga contact ng relay ay hindi matukoy hanggang sa ang unit ay pinapagana
Mga bahagi
Ang mga karaniwang "Smart-Fix" na Module ay ibinibigay bilang dalawang indibidwal na bahagi (tingnan ang Fig 1 at 2). Ang mga bersyon ng DIN ay ibinibigay bilang isang yunit (tingnan ang Larawan 3)
"Smart-Fix" CHQ Module (Back Plate inc PCB Component)
( Tandaan: ang pagsasaayos ng mga bloke ng Wiring Terminal ay naiiba sa pagitan ng mga modelo)
CHQ-LID Transparent Module Lid
(Ibinigay na may apat na turnilyo at acrylic retaining washers)
Pagtatakda ng Loop Address
- Ang analogue address ng Module ay itinakda gamit ang unang 7 switch ng 8-bit DIL switch, na sa kaso ng Standard CHQ ay matatagpuan sa pamamagitan ng cut-out na seksyon sa tuktok ng takip ng PCB. Sa bersyon ng DIN, ang switch na ito ay matatagpuan sa gilid ng PCB sa likod ng malinaw na pinto (tingnan ang Larawan 3).
- Ang mga switch ay may bilang na 1 hanggang 8 (kaliwa hanggang kanan):
DIN Rail Mountable CHQ Module
CHQ MODULE PALITAN UP ON 
PALITAN PABABA NAKA-OFF DIN MODULE PALITAN UP NAKA-OFF PALITAN PABABA ON - Ang mga switch ay dapat itakda gamit ang isang maliit na tip na distornilyador o katulad nito.
- Sumangguni sa Address Chart (Larawan 5) sa pahina 3 para sa isang mabilis na sanggunian sa mga address.
- Ang switch 8 ay hindi ginagamit at dapat na ilipat sa "OFF".
Mga Detalye ng Koneksyon
Ang module ay idinisenyo para sa madaling pag-install
at naglalaman ng dalawang bloke ng connector para sa pagwawakas ng mga kable ng field; sumangguni sa Larawan 4 (kanan) para sa tamang mga detalye ng koneksyon
A – EOL Monitoring Resistor, 10 KΩ
B – Operational Resistor, 470 Ω (volt-free contact)
Pagtatakda ng Fault Monitoring
Ang mga general purpose input sa CHQ-PCM(SCI) ay ganap na sinusubaybayan para sa open at short circuit, gayunpaman, kung ang monitoring facility ay hindi kinakailangan, maaari silang i-disable ng two-way DIL switch, sumangguni sa talahanayan sa ibaba
| CHQ MODULE | PALITAN 1 PABABA | INPUT 1 & 2 MONITORED | Sa Non-Monitored mode*, binabalewala ng unit ang bukas o short-circuit na kondisyon – ngunit nangangailangan pa rin ng 470 Ω upang ma-activate. |
| PALITAN 1 UP | HINDI SINUSUNOD ANG INPUT 1 & 2 | ||
| PALITAN 2 PABABA | INPUT 3 & 4 MONITORED | ||
| PALITAN 2 UP | HINDI SINUSUNOD ANG INPUT 3 & 4 | ||
| DIN MODULE | PALITAN 1 PABABA | HINDI SINUSUNOD ANG INPUT 1 & 2 | |
| PALITAN 1 UP | INPUT 1 & 2 MONITORED | ||
| PALITAN 2 PABABA | HINDI SINUSUNOD ANG INPUT 3 & 4 | ||
| PALITAN 2 UP | INPUT 3 & 4 MONITORED |
Pagtutukoy
| Mga code ng order | CHQ-PCM(SCI) (module)CHQ-PCM/DIN(SCI) (DIN module) | |||
| Paraan ng paghahatid | Digital na komunikasyon gamit ang ESP | |||
| Loop | Operating voltage | 17 – 41 Vdc | ||
| Tahimik na agos | 300 mA | |||
| Kasalukuyang pagkonsumo habang nagbobotohan | 22 mA ± 20 % | |||
| I-relay ang rating ng contact | 30 Vdc max, 1 A (resistive load) | |||
| Ipasok ang risistor ng EOL | 10 kW, ±5%, 0.25 W | |||
| Antas ng threshold ng input | ON=470 W, Maikling cct <50 W, Buksan ang cct >100 KW | |||
| Isolator | Lumipat sa kasalukuyang (sarado ang switch) | 1 A | ||
| Leakage current (bukas ang switch) | 3 mA (max) | |||
| Timbang (g) Mga Dimensyon (mm) | CHQ Module | 332 | L157 x W127 x H35 (CHQ Module na may takip), | |
| 567 | H79 (CHQ Module na may takip at CHQ-BACKBOX) | |||
| DIN Module | 150 | L119 x W108 x H24 (CHQ DIN Module) | ||
| Kulay at materyal ng enclosure | CHQ Module at CHQ-BACKBOX puting ABS, DIN Module berdeng ABS | |||
Kinakailangan ang compatibility ng control panel ng alarma sa sunog para sa parehong variant ng produktong ito. Tingnan ang AP0127 para sa mga detalye ng short circuitisolator.
Tandaan:- Ang lahat ng EOL at operational resistors ay ibinibigay kasama ng unit – HUWAG I-ISCARD!
Pag-install - Bersyon ng "Smart-Fix".
Itakda ang analogue address bago i-install.
Ang ibabaw ng pag-aayos ay dapat na tuyo at matatag.
- Hawakan ang likod na plato laban sa ibabaw ng pag-aayos at markahan ang posisyon ng apat na butas sa pag-aayos ng sulok.
- Tukuyin kung aling mga cut-out na seksyon sa itaas at ibabang gilid ng module ang nangangailangan ng pag-alis upang ma-accommodate ang mga cable na ginagamit.
- Alisin ang mga cut-out sa pamamagitan ng pagmamarka gamit ang isang matalim na kutsilyo bago putulin gamit ang mga pliers o snip.
- I-mount ang back plate gamit ang naaangkop na mga fixing (hindi ibinigay) para sa fixing surface.
- Tapusin at ikonekta ang field wiring ayon sa mga wiring diagram sa pahina 2 at 3 (at ang mga terminal block indication sa label ng produkto).
Ang transparent lid (CHQ-LID) ay binibigyan ng apat na turnilyo at walong retaining washer.
- Itulak ang mga turnilyo sa isa sa mga retaining washer at pagkatapos ay sa mga butas sa takip mula sa harap hanggang sa likod, itulak ang isa pang retaining washer papunta sa dulo sa loob ng takip.
- I-screw ang takip sa likod na plato; huwag masyadong higpitan ang mga turnilyo dahil maaari itong makapinsala sa yunit.
TANDAAN: Available ang puting plastik na bersyon ng takip (ibinebenta nang hiwalay – CHQ-LID(WHT))
Pag-install gamit ang Back Box
Para sa mga pag-install na nangangailangan ng mga glanded cable, isang module back box (CHQ-BACKBOX) ay magagamit (ibinebenta nang hiwalay). Ito ay naka-mount sa ibabaw ng pag-aayos; ang CHQ Module ay pagkatapos ay nilagyan sa tuktok ng likod na kahon at ang CHQ LID ay idinagdag na lumilikha ng isang selyadong enclosure. Para sa karagdagang mga detalye sumangguni sa CHQ-BACKBOX Mga Tagubilin (2-3-0-800). Para sa CHQ PCM installation na gumagamit ng heavy-duty na paglalagay ng kable (para sa halample, 1.5mm2 solid conductor) ang paggamit ng SMB-1 Box na may SMB-ADAPTOR plate at CHQ-ADAPTOR ay inirerekomenda. Para sa karagdagang detalye sumangguni sa Mga Tagubilin ng SMB-ADAPTOR (2-3-0-1502). Tiyakin na ang anumang mga gland na ginamit (hindi ibinigay) ay sumusunod sa IP67, kung kinakailangan ang naturang proteksyon sa pagpasok.
Pag-install - Bersyon ng DIN
Itakda ang analogue address bago i-install (tingnan sa itaas) at isulat ang loop address sa puwang na ibinigay sa label ng pinto.
- Ang mga DIN module ay dapat na naka-mount sa isang SMB-2 o SMB-3 na enclosure kasabay ng isang NS 35 mounting rail na may mga loop na koneksyon sa ibaba ng unit. Gumamit ng mga glandula na umaayon sa IP65 kung kinakailangan ang naturang proteksyon sa pagpasok.
- Tapusin at ikonekta ang field wiring ayon sa wiring diagram sa pahina 2 (at ang terminal block indications sa label ng produkto).
- Ang mga angkop na anti-static na pag-iingat ay dapat gawin kapag hinahawakan ang mga produktong ito.
Mga LED ng Katayuan
Ang isang berdeng LED ay kumikislap sa tuwing ang unit ay sinusuri ng control panel ng alarma sa sunog.
Ang isang amber na LED ay patuloy na nag-iilaw kapag nakita ng unit ang short-circuit fault.
 Protocol na tinukoy sa TI/006 |
CHQ-PCM(SCI) | 0832-CPD-1679 | 11 | EN54-17 Mga Short Circuit Isolator
EN54-18 Mga Module ng Input/Output |
| CHQ-PCM/DIN(SCI) | 0832-CPD-1680 | 11 |
Inilalaan ng Hochiki Europe (UK) Ltd. ang karapatan na baguhin ang detalye ng mga produkto nito paminsan-minsan nang walang abiso. Bagama't ang bawat pagsusumikap ay ginawa upang matiyak ang katumpakan ng impormasyong nakapaloob sa loob ng dokumentong ito, hindi ito ginagarantiyahan o kinakatawan ng Hochiki Europe (UK) Ltd. na maging isang kumpleto at napapanahon na paglalarawan. Mangyaring suriin ang aming web site para sa pinakabagong bersyon ng dokumentong ito.
Hochiki Europe (UK) Ltd
Grosvenor Road, Gillingham Business Park,
Gillingham, Kent, ME8 0SA, England
Telepono: +44(0)1634 260133
Facsimile: +44(0)1634 260132
Email: sales@hochikieurope.com
Web: www.hochikieurope.com
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
ATIS KOUKAAM CHQ-PCM-SCI HFP Loop Powered Output Module [pdf] Manwal ng Pagtuturo CHQ-PCM-SCI HFP Loop Powered Output Module, CHQ-PCM-SCI, HFP Loop Powered Output Module, Powered Output Module, Output Module, Module |
