ATIS KOUKAAM CHQ-PCM-SCI HFP Loop Powered Output Module Manual
CHQ-PCM(SCI) ke "loop powered output module" e nang le liphetho tse 'ne tse ikemetseng tsa ho fetola, tse nang le mabitso a mahala a N/O le N/C. Liphetho tsena li ka tsamaisoa ka thoko tlasa taolo ea phanele ea alamo ea mollo 'me li ka sebelisoa ho laola lisebelisoa tse kang d.ampkapa bakeng sa ho tima limela le lisebelisoa. Ho fanoe ka lintlha tse 'nè bakeng sa tlhahlobo ea mollo le liphoso tsa lehae 'me tsena li behiloe leihlo ka botlalo bakeng sa potoloho e bulehileng le e khutšoanyane, eo haeba ho hlokahala, e ka khonang kapa ea holofatsoa ka bobeli ho sebelisa sesebelisoa sa DIL sa litsela tse peli. Tlhokomeliso: - Boemo ba mabitso a li-relay bo tla be bo sa tsejoe ho fihlela yuniti e tsamaisoa
Likaroloana
Li-Module tsa "Smart-Fix" tse tloaelehileng li fanoa e le likarolo tse peli tse ikemetseng (sheba setšoantšo sa 1 le 2). Liphetolelo tsa DIN li fanoa e le yuniti e le 'ngoe (bona setšoantšo sa 3)
"Smart-Fix" CHQ Module (Back Plate inc PCB Component)
( Hlokomela: tlhophiso ea li-block tsa Wiring Terminal e fapana lipakeng tsa mefuta)
CHQ-LID Transparent Module Sekoahelo
(E na le li-screw tse 'nè le li-washer tse bolokang acrylic)
Ho beha Aterese ea Loop
- Aterese ea analogue ea Mojule e behiloe ho sebelisoa li-switches tse 7 tsa pele tsa switch ea 8-bit DIL, eo molemong oa Standard CHQ e fumanehang ka karolo e sehiloeng kaholimo ho sekoaelo sa PCB. Phetolelong ea DIN, switch ena e pheletsong ea PCB ka mor'a lemati le hlakileng (bona setšoantšo sa 3).
- Li-switch li baloa 1 ho isa ho 8 (ho tloha ho le letšehali ho ea ho le letona):
DIN Rail Mountable CHQ Module
CHQ MODULE PHETHA UP ON 
PHETHA TLASE TLOA DIN MODULE PHETHA UP TLOA PHETHA TLASE ON - Li-switches li lokela ho behoa ho sebelisoa screwdriver e nang le ntlha e nyane kapa tse tšoanang.
- Sheba Chate ea Aterese (Setšoantšo sa 5) leqepheng la 3 bakeng sa tšupiso e potlakileng ea liaterese.
- Switch 8 ha e sebelisoe 'me e tlameha ho fetoleloa ho "OFF".
Lintlha tsa Khokahano
Mojule o etselitsoe ho kengoa habonolo
'me e na le li-block tsa li-connector tse peli bakeng sa ho felisa mohala oa tšimo; bua ka Setšoantšo sa 4 (ka ho le letona) bakeng sa lintlha tse nepahetseng tsa khokahano
A – EOL Monitoring Resistor, 10 KΩ
B - Mohanyetsi oa Ts'ebetso, 470 Ω (lebitso la mahala la volt)
Ho beha Tlhokomelo ea Phoso
Melemo ea sepheo se akaretsang ho CHQ-PCM(SCI) e behiloe leihlo ka botlalo bakeng sa potoloho e bulehileng le e khuts'oane, leha ho le joalo, haeba setsi sa ho beha leihlo se sa hlokehe, se ka holofatsoa ke switch ea DIL ea litsela tse peli, sheba tafole e ka tlase.
| CHQ MODULE | TS'ELISO 1 TS'OANE | LIKETSO 1 & 2 LI HLOKOMELA | Ka mokhoa o sa hlokomeloeng*, yuniti e iphapanyetsa maemo a bulehileng kapa a nakoana - empa e ntse e hloka 470 Ω ho kenya tšebetsong. |
| FETOHA 1 PHAHAMA | LINTLHA TSA 1 & 2 HA LI HLOKOMELOE | ||
| TS'ELISO 2 TS'OANE | LIKETSO 3 & 4 LI HLOKOMELA | ||
| FETOHA 2 PHAHAMA | LINTLHA TSA 3 & 4 HA LI HLOKOMELOE | ||
| DIN MODULE | TS'ELISO 1 TS'OANE | LINTLHA TSA 1 & 2 HA LI HLOKOMELOE | |
| FETOHA 1 PHAHAMA | LIKETSO 1 & 2 LI HLOKOMELA | ||
| TS'ELISO 2 TS'OANE | LINTLHA TSA 3 & 4 HA LI HLOKOMELOE | ||
| FETOHA 2 PHAHAMA | LIKETSO 3 & 4 LI HLOKOMELA |
Tlhaloso
| Odara likhoutu | CHQ-PCM(SCI) (mojule)CHQ-PCM/DIN(SCI) (DIN module) | |||
| Mokhoa oa phetiso | Puisano ea dijithale e sebelisang ESP | |||
| Loop | Tshebetso voltage | 17 - 41 Vdc | ||
| Nako e khutsitseng | 300 mA | |||
| Ts'ebeliso ea hajoale ha ho etsoa likhetho | 22 mA ± 20% | |||
| Pheta lintlha tsa mabitso | 30 Vdc max, 1 A (moroalo o hanyetsanang) | |||
| Kenya sehanyetsi sa EOL | 10 kW, ±5%, 0.25 W | |||
| Boemo ba ho kenya | ON=470 W, Short cct <50 W, Bula cct>100 KW | |||
| Isolator | Fetoha hona joale (switch e koetsoe) | 1 A | ||
| Leakage current (switch open) | 3 mA (boholo) | |||
| Boima ba 'mele (g) Boholo (mm) | CHQ module | 332 | L157 x W127 x H35 (CHQ Module e nang le sekwahelo), | |
| 567 | H79 (CHQ Module e nang le sekwahelo le CHQ-BACKBOX) | |||
| Setšoantšo sa DIN | 150 | L119 x W108 x H24 (CHQ DIN Mojule) | ||
| Mmala le thepa e kampetsoeng | CHQ Module & CHQ-BACKBOX e tšoeu ABS, DIN Module e tala ABS | |||
Ho tsamaellana le phanele ea taolo ea alamo ea mollo hoa hlokahala bakeng sa mefuta e 'meli ea sehlahisoa sena. Sheba AP0127 bakeng sa lintlha tse khutšoane tsa li-circuitisolator.
Hlokomela:- Li-EOL tsohle le lihanyetsi tsa ts'ebetso li fanoa ka yuniti - U SE KE UA LAHLE!
Ho kenya - "Smart-Fix" Version
Beha aterese ea analogue pele u kenya.
Sebaka sa ho lokisa se lokela ho ba se ommeng le se tsitsitseng.
- Tšoara letlapa le ka morao khahlanong le sebaka sa ho lokisa 'me u tšoaee boemo ba masoba a ho lokisa a likhutlo tse' nè.
- Etsa qeto ea hore na ke likarolo life tse khaotsoeng ka holimo le ka tlaase ho li-module tse hlokang ho tlosoa ho lumellana le likhoele tse sebelisoang.
- Tlosa li-cut-outs ka ho hlaba ka thipa e bohale pele u roba ka pliers kapa snips.
- Kenya poleiti e ka morao u sebelisa lisebelisoa tse loketseng (tse sa fanoang) bakeng sa sebaka sa ho lokisa.
- Qetella le ho hokela likhoele ho latela litšoantšo tse leqepheng la 2 & 3 (le matšoao a li-terminal block leiboleng ea sehlahisoa).
Sekoahelo se pepeneneng (CHQ-LID) se fanoa ka li-screws tse 'nè le li-washer tse robeli tse bolokang.
- Sututsa li-screw ka har'a e 'ngoe ea lihlatsoana tse bolokang ebe u phunyeletsa masoba a sekoahelong ho tloha ka pele ho ea morao, u sutumelletsa washer e 'ngoe qetellong ea sekoahelo.
- Koahela sekoahelo holim'a poleiti e ka morao; o seke oa tiisa li-screws ho feta tekano kaha sena se ka senya yuniti.
HLOKOMELA: Phetolelo ea polasetiki e tšoeu ea sekwahelo e fumaneha (e rekisoa ka thoko - CHQ-LID(WHT))
Ho kenya ka Back Box
Bakeng sa lisebelisoa tse hlokang lithapo tsa tšoelesa, lebokose le ka morao la module (CHQ-BACKBOX) le fumaneha (le rekisoa ka thoko). Sena se behiloe holim'a ho lokisa; CHQ Module e ntan'o kenngoa ka holim'a lebokose le ka morao 'me CHQ LID e kenyelletsoa ho theha sebaka se tiisitsoeng. Bakeng sa lintlha tse ling, sheba Litaelo tsa CHQ-BACKBOX (2-3-0-800). Bakeng sa lits'ebetso tsa CHQ PCM tse sebelisang li-cabling tse boima (bakeng sa mohlalaample, 1.5mm2 mokhanni ea tiileng) ho khothaletsoa tšebeliso ea Lebokose la SMB-1 le poleiti ea SMB-ADAPTOR le CHQ-ADAPTOR. Bakeng sa lintlha tse ling, sheba Litaelo tsa SMB-ADAPTOR (2-3-0-1502). Netefatsa hore litšoelesa life kapa life tse sebelisoang (ha li fanoe) li lumellana le IP67, haeba tšireletso e joalo e hlokahala.
Ho kenya - Phetolelo ea DIN
Beha aterese ea analogue pele u kenya (sheba ka holimo) 'me u ngole aterese ea lupu sebakeng se fanoeng leiboleng ea mamati.
- Li-module tsa DIN li lokela ho kenngoa ka har'a SMB-2 kapa SMB-3 e kampetsoeng 'moho le seporo se ntseng se phahama sa NS 35 se nang le likhokahano tsa loop botlaaseng ba yuniti. Sebelisa litšoelesa tse lumellanang le IP65 haeba tšireletso e joalo e hlokahala.
- Qetella le ho hokela likhoele ho ea ka setšoantšo sa lithapo leqepheng la 2 (le matšoao a li-terminal block leiboleng ea sehlahisoa).
- Mehato e loketseng ea anti-static e tlameha ho nkuoa ha ho sebetsoa lihlahisoa tsena.
Maemo a li-LED
LED e tala e benya nako le nako ha yuniti e hlahlojoa ke phanele ea taolo ea mollo.
LED ea amber e lula e bonesoa ha yuniti e bona phoso ea potoloho e khuts'oane.
 Protocol e boletsoeng ho TI/006 |
CHQ-PCM(SCI) | 0832-CPD-1679 | 11 | EN54-17 Li-Isolators tsa Potoloho e Khutšoane
EN54-18 Input/Output Modules |
| CHQ-PCM/DIN(SCI) | 0832-CPD-1680 | 11 |
Hochiki Europe (UK) Ltd. e na le tokelo ea ho fetola litlhaloso tsa lihlahisoa tsa eona nako le nako ntle le tsebiso. Le hoja ho entsoe boiteko bo bong le bo bong ho netefatsa ho nepahala ha tlhahisoleseding e teng ka har'a tokomane ena ha e lumelloe kapa e emeloa ke Hochiki Europe (UK) Ltd. hore e be tlhaloso e feletseng le ea morao-rao. Ka kopo sheba rona web saete bakeng sa phetolelo ea morao-rao ea tokomane ena.
Hochiki Europe (UK) Ltd
Grosvenor Road, Gillingham Business Park,
Gillingham, Kent, ME8 0SA, Engelane
Mohala: +44(0)1634 260133
Facsimile: +44(0)1634 260132
Lengolo-tsoibila: sales@hochikieurope.com
Web: www.hochikieurope.com
Litokomane / Lisebelisoa
 |
ATIS KOUKAAM CHQ-PCM-SCI HFP Loop Powered Output Module [pdf] Buka ea Taelo CHQ-PCM-SCI HFP Loop Powered Output Module, CHQ-PCM-SCI, HFP Loop Powered Output Module, Powered Output Module, Output Module, Module |
