Mwongozo wa Mtumiaji
Jina la bidhaa ALV3 Kadi ya Kusimba bila Kazi ya Kuchapisha
Mfano wa DWHL-V3UA01
Ver.1.00 07.21.21

Historia ya Marekebisho

Ver.	Tarehe	Maombi	Imeidhinishwa na	Reviewed by	Imeandaliwa na
1.0	8/6/2021	Unda ingizo jipya	Nakamura	Ninamiya	Matsunaga

Utangulizi

Hati hii inaelezea vipimo vya Kisimbaji Kadi cha ALV3 bila Kazi ya Kuchapisha ( hapa chini ya kurejelea DWHL-V3UA01).
DWHL-V3UA01 ni kisoma/mwandishi wa kadi ya MIFARE/MIFARE Plus ambaye huunganishwa kwenye seva ya Kompyuta kupitia USB.

Kielelezo 1-1 muunganisho wa mwenyeji

Tahadhari juu ya matumizi

1. Kuwa mwangalifu usitengeneze umeme tuli unapogusa kifaa hiki.
2. Usiweke vitu vinavyozalisha mawimbi ya sumakuumeme kuzunguka kifaa hiki. Vinginevyo, inaweza kusababisha malfunction au kushindwa.
3. Usifute kwa benzini, wembamba, pombe, n.k. Vinginevyo, inaweza kusababisha kubadilika rangi au kuvuruga. Unapofuta uchafu, futa kwa kitambaa laini.
4. Usisakinishe kifaa hiki nje ikiwa ni pamoja na nyaya.
5. Usisakinishe kifaa hiki kwenye jua moja kwa moja au karibu na heater kama vile jiko. Vinginevyo, inaweza kusababisha malfunction au moto.
6. Usitumie kifaa hiki wakati kimefungwa kabisa na mfuko wa plastiki au kitambaa, nk. Vinginevyo, inaweza kusababisha joto kupita kiasi, utendakazi au moto.
7. Kifaa hiki sio kuzuia vumbi. Kwa hiyo, usiitumie katika maeneo yenye vumbi. Vinginevyo, inaweza kusababisha overheating, malfunction au moto.
8. Usifanye kitendo cha vurugu kama vile kugonga, kuangusha, au vinginevyo kutumia nguvu kali kwenye mashine. Inaweza kusababisha uharibifu, utendakazi, mshtuko wa umeme au moto.
9. Usiruhusu maji au vimiminika vingine kukwama kwenye kifaa. Pia, usiiguse kwa mkono wa mvua. Vinginevyo matatizo, inaweza kusababisha malfunction, mshtuko wa umeme au moto.
10. Tenganisha kebo ya USB ikiwa pato la joto au harufu isiyo ya kawaida itatokea wakati wa kutumia mashine.
11. Usiwahi kutenganisha au kurekebisha kitengo. Vinginevyo matatizo, inaweza kusababisha malfunction, mshtuko wa umeme au moto. Miwa haiwajibikii utendakazi wowote au uharibifu unaosababishwa na mtumiaji kutenganisha au kurekebisha kitengo.
12. Huenda isifanye kazi ipasavyo kwenye metali kama vile chuma cha feri.
13. Kadi nyingi haziwezi kusomwa au kuandikwa kwa wakati mmoja.

Tahadhari:

Mabadiliko yoyote au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na mhusika anayehusika na utiifu wa bidhaa yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji kuendesha kitengo.

Tume ya Mawasiliano ya Marekani na Shirikisho (FCC)

KUMBUKA: Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii vikomo vya kifaa cha kidijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa hatari katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha, kutumia na kuangazia nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambao unaweza kubainishwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha uingiliaji huo kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:

• Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea.
• Kuongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
• Unganisha vifaa kwenye plagi kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
• Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi.

Kitengo hiki kinatii Sehemu ya 15 ya Kanuni za FCC. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo:

1. Kitengo hiki hakiwezi kusababisha usumbufu unaodhuru, na
2. Kitengo hiki lazima kikubali uingiliaji wowote uliopokewa, ikijumuisha uingiliaji unaoweza kusababisha utendakazi usiohitajika.

• Mhusika Anayewajibika - Maelezo ya Mawasiliano ya Marekani
  MIWA LOCK CO., LTD. Ofisi ya USA
  9272 Jeronimo Road, Suite 119, Irvine, CA 92618
  Simu: 1-949-328-5280 / FAX: 1-949-328-5281
• Ubunifu, Sayansi na Maendeleo ya Kiuchumi Kanada (ISED)
  Kifaa hiki kina visambazaji/vipokezi visivyo na leseni ambavyo vinatii Uvumbuzi, Sayansi na Maendeleo ya Kiuchumi RSS isiyo na leseni ya Kanada. Operesheni inategemea masharti mawili yafuatayo:
  (1) Kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu.
  (2) Kifaa hiki lazima kikubali kuingiliwa yoyote, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa kunaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika wa kifaa.

Vipimo vya Bidhaa

Jedwali 3.1. Uainishaji wa Bidhaa

Kipengee	Vipimo
Muonekano	Dimension	90[mm](W)x80.7mmliD)x28.8[mm](H)
	Uzito	Takriban 95 [g] (pamoja na eneo la ndani na kebo)
	Kebo	Kiunganishi cha USB A Programu-jalizi Takriban. 1.0m
Ugavi wa nguvu	Ingizo voltage	5V iliyotolewa kutoka USB
	Matumizi ya sasa	MAX200mA
Mazingira	Hali ya joto	Halijoto ya uendeshaji: Mazingira 0 hadi 40 [°C] Hifadhi Halijoto: Mazingira -10 hadi 50 [°C] ♦ Hakuna kuganda na hakuna mgandamizo
	Hali ya unyevu	30 hadi 80[%RH] katika halijoto iliyoko ya 25°C ♦ Hakuna kufungia na hakuna condensation
	Vipimo vya kuzuia matone	Haitumiki
Kawaida	VCC	Uzingatiaji wa Daraja B
	Mawasiliano ya redio	Vifaa vya mawasiliano vya kusoma/kuandika kwa kufata neno Nambari ya BC-20004 13.56MHz
Utendaji wa kimsingi	Umbali wa mawasiliano ya kadi	Takriban 12mm au zaidi katikati ya kadi na msomaji * Hii inatofautiana kulingana na mazingira ya uendeshaji na midia kutumika.
	Kadi zinazoungwa mkono	ISO 14443 Aina A (MIFARE, MIFARE Plus, n.k.)
	USB	USB2.0 (Kasi Kamili)
	Mifumo ya Uendeshaji Inayotumika	Windows 10
	LED	2 Rangi (Nyekundu, Kijani)
	Buzzer	Mzunguko wa marejeleo: 2400 Hz Shinikizo la sauti Min. 75dB

Kiambatisho 1. Nje view Sehemu kuu ya DWHL-V3UA01

Nyaraka / Rasilimali

Kisimba cha Kadi cha Miwa Lock DWHL-V3UA01 ALV3 kisicho na Kazi ya Kuchapisha [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji DWHLUA01, VBU-DWHLUA01, VBUDWHLUA01, DWHL-V3UA01 ALV3 Kisimbaji Kadi Bila Kazi ya Kuchapisha, Kisimbaji cha Kadi cha ALV3 kisicho na Kazi ya Kuchapisha, Kazi ya Kuchapisha, Kazi

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji