Manual d'usuari
Nom del producte Codificador de targetes ALV3 sense funció d'impressió
Model DWHL-V3UA01
Ver.1.00 07.21.21

Historial de revisions

Ver.	Data	Aplicació	Aprovat per	Reviewed per	Preparat per
1.0	8/6/2021	Crea una entrada nova	Nakamura	Ninomiya	Matsunaga

Introducció

Aquest document descriu les especificacions per al codificador de targetes ALV3 sense funció d'impressió (aquí sota, consulta DWHL-V3UA01).
DWHL-V3UA01 és un lector/escriptor de targetes MIFARE/MIFARE Plus que es connecta al servidor de l'ordinador mitjançant USB.

Fig 1-1 Connexió de l'amfitrió

Precaucions d'ús

1. Aneu amb compte de no generar electricitat estàtica quan toqueu aquest dispositiu.
2. No col·loqueu objectes que generen ones electromagnètiques al voltant d'aquest dispositiu. En cas contrari, pot provocar un mal funcionament o una fallada.
3. No netegeu amb benzè, diluent, alcohol, etc. En cas contrari, pot provocar decoloració o distorsió. Quan netegeu la brutícia, netegeu-la amb un drap suau.
4. No instal·leu aquest dispositiu a l'exterior, inclosos els cables.
5. No instal·leu aquest dispositiu a la llum solar directa o a prop d'un escalfador com una estufa. En cas contrari, pot provocar un mal funcionament o un incendi.
6. No utilitzeu aquest dispositiu quan estigui completament segellat amb una bossa de plàstic ni un embolcall, etc. En cas contrari, pot provocar un sobreescalfament, un mal funcionament o un incendi.
7. Aquest dispositiu no és a prova de pols. Per tant, no l'utilitzeu en llocs amb pols. En cas contrari, pot provocar un sobreescalfament, un mal funcionament o un incendi.
8. No realitzeu cap acció violenta, com ara colpejar, deixar caure o aplicar una força forta a la màquina. Pot causar danys, mal funcionament, descàrrega elèctrica o incendi.
9. No deixeu que l'aigua o altres líquids s'enganxin al dispositiu. A més, no el toqueu amb la mà mullada. En cas contrari, els problemes poden provocar mal funcionament, descàrrega elèctrica o incendi.
10. Desconnecteu el cable USB si hi ha una sortida de calor o olor anormals mentre feu servir la màquina.
11. No desmunteu ni modifiqueu mai la unitat. En cas contrari, els problemes poden provocar mal funcionament, descàrrega elèctrica o incendi. Miwa no es fa responsable de cap mal funcionament o dany causat pel desmuntatge o modificació de la unitat per part de l'usuari.
12. És possible que no funcioni correctament en metalls com ara metalls fèrrics.
13. No es poden llegir ni escriure diverses targetes al mateix temps.

Precaució:

Qualsevol canvi o modificació no aprovat expressament per la part responsable del compliment del producte podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir la unitat.

EUA-Comissió Federal de Comunicacions (FCC)

NOTA: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora.
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

Aquesta unitat compleix la part 15 de les normes FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. Aquesta unitat no pot causar interferències perjudicials i
2. Aquesta unitat ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

• Part responsable: informació de contacte dels EUA
  MIWA LOCK CO., LTD. Oficina dels EUA
  9272 Jeronimo Road, Suite 119, Irvine, CA 92618
  Telèfon: 1-949-328-5280 / FAX: 1-949-328-5281
• Innovació, Ciència i Desenvolupament Econòmic Canadà （ISED）
  Aquest dispositiu conté transmissors/receptors exempts de llicència que compleixen els RSS exempts de llicència d'Innovation, Science and Economic Development Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:
  (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències.
  (2) Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat del dispositiu.

Especificacions del producte

Taula 3.1. Especificacions del producte

Item	Especificacions
Aparença	Dimensió	90[mm](A)x80.7mmliD)x28.8[mm](H)
	Pes	Aproximadament 95 [g] (inclosos la carcassa i el cable)
	Cable	Connector USB A Endoll Aprox. 1.0 m
Font d'alimentació	Vol d’entradatage	5V subministrat per USB
	Consum actual	MAX200mA
Medi ambient	Condicions de temperatura	Temperatura de funcionament: Ambient 0 a 40 [°C] Emmagatzematge Temperatura: Ambient-10 a 50 [°C] ♦ Sense congelació i sense condensació
	Condicions d'humitat	30 a 80[%HR] a una temperatura ambient de 25°C ♦ Sense congelació ni condensació
	Especificacions antigoteig	No s'admet
Estàndard	VCCI	Compliment classe B
	Comunicació radiofònica	Equips de comunicació inductiu de lectura/escriptura Núm. BC-20004 13.56 MHz
Rendiment bàsic	Distància de comunicació amb targeta	Aproximadament 12 mm o més al centre de la targeta i del lector * Això varia segons l'entorn operatiu i el suport utilitzat.
	Targetes admeses	ISO 14443 tipus A (MIFARE, MIFARE Plus, etc.)
	USB	USB 2.0 (velocitat total)
	Sistemes operatius suportats	Windows 10
	LED	2 colors (vermell, verd)
	Zumbador	Freqüència de referència: 2400 Hz Pressió sonora mín. 75 dB

Apèndix 1. Exterior view de la unitat principal DWHL-V3UA01

Documents/Recursos

Miwa Lock DWHL-V3UA01 Codificador de targetes ALV3 sense funció d'impressió [pdfManual d'usuari DWHLUA01, VBU-DWHLUA01, VBUDWHLUA01, DWHL-V3UA01 Codificador de targetes ALV3 sense funció d'impressió, Codificador de targetes ALV3 sense funció d'impressió, funció d'impressió, funció

Referències

• Manual d'usuari