S3MT-60KWR480V S3MT-Series 3-Phase
Input jeung Kaluaran Transformers
Manual PamilikModels: S3MT-30KWR480V, S3MT-60KWR480V

REGISTRASI HARANSI
Ngadaptarkeun produk anjeun ayeuna sareng otomatis diasupkeun pikeun menangkeun pelindung surge ISOBAR® dina gambar bulanan kami! tripplite.com/warranty

http://www.tripplite.com/warranty1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 AS • tripplite.com/support
Hak Cipta © 2021 Tripp Lite. Sadaya hak disimpen.

Bubuka

Tripp Lite's S3MT-30KWR480V sareng S3MT-60KWR480V mangrupikeun modél bungkus 480V anu kalebet dua trafo dina hiji kandang: 480V (Delta) dugi ka 208V (Wye) trafo step-down isolasi input sareng 208V (Wye) (Wye) (Wye) ka 480. kaluaran otomatis step-up trafo.
Trafo isolasi input ngirangan gelombang utiliti sareng paku nalika ngajagi UPS. Autotransformer kaluaran dirancang pikeun ngarojong 480V (Wye) beban IT. Modél ieu ngagaduhan pemutus sirkuit anu diwangun pikeun nyegah overloads sirkuit anu bahaya. Opat ball-bearing fans pikeun S3MT-30KWR480V jeung dalapan ball-bearing fans pikeun S3MT- 60KWR480V ngajaga operasi sepi tur mantuan pikeun dissipate panas trafo. Hiji relay overheat-sensing jeung switch termal, digabungkeun jeung lampu LED dina panel hareup, nyadiakeun leuwih-suhu warning jeung panyalindungan overheating. Sidik leutik sistem UPS sareng pro akustik sepifile Aktipkeun pamasangan kalayan rohangan minimal sareng dampak bising. Sadaya model trafo nampilkeun perumahan stainless steel sareng panél hareup anu sami sareng garis UPS S3M-Series 208V 3-Phase.

Modél UPS	Jumlah runtuyan	Kapasitas	Katerangan
S3MT-30KWR480V (Teu cocog sareng SUT2OK atanapi SUT3OK UPS)	AG-0511	30 kW	input trafo: 480V mun 208V Isolasi Lengkah-Turun trafo Kaluaran trafo: 208V ka 480V Otomatis Lengkah-Up trafo
S3MT-60KWR480V (Teu cocog sareng SUT4OK atanapi SUT6OK UPS)	AG-0512	60 kW	input trafo: 480V mun 208V Isolasi Lengkah-Turun trafo Kaluaran trafo: 208V ka 480V Otomatis Lengkah-Up trafo

aplikasi has
4-Kawat (3Ph+N+PE) beban parabot IT di pamaréntah, manufaktur, rumah sakit, setélan industri, jeung setélan perusahaan nu boga 480V mains listrik jeung 480V IT beban.

Fitur konci

• Transformator step-down input nyayogikeun panyalindungan isolasi 480V (Delta) ka 208V / 120V (Wye) kana input UPS.
• Autotransformer kaluaran nyayogikeun 208V (Wye) ka 480V (Wye) léngkah-léngkah pikeun ngadukung beban IT 480V
• Pemutus sirkuit dina kaluaran trafo input sareng input trafo kaluaran
• Peringatan sareng panyalindungan overheating
• 95.2% dugi ka 97.5% épisiénsi
• Lebar input voltage jeung rentang operasi frékuénsi: Voltage: -20% ka + 25% @ 100% beban sareng 40-70 Hz
• Kelas insulasi: bahan 180 ° C
• Diuji reliabiliti numutkeun ISTA-3B pikeun geter, shock, drop (tip tip)
• Sertifikasi UL sareng CSA TUV
• Perumahan stainless steel kasar dikirimkeun siap dipasang
• garansi 2 taun

Konfigurasi has
Transformer 480V Wrap-Around (WR) kalebet trafo input (T-in) sareng output (T-out) dina hiji kandang. Transformers 480V ieu tiasa dipésér nyalira atanapi janten bagian tina modél kit sareng UPS Tripp Lite S3M Series 3-Phase:

Bungkus-Sabudeureun Modél trafo		maksimal Beban tetep	Cocog jeung 208V 3Ph UPS	Modél Kit: UPS + Transformer
				Modél Kit	Modél Kit Kalebet
480V	S3MT-30KWR480V	30 kW	20-30kW UPS (Teu cocog sareng SUT2OK atanapi SUT30K)	S3M30K-30KWR4T	S3M3OK UPS + S3MT-30KWR480V
	S3MT-60KWR480V	60 kW	50 60kW UPS (Teu cocog sareng SUT4OK atanapi SUT60K)	S3M50K-60KWR4T	S3M5OK UPS + S3MT-60KWR480V
				S3M60K-60KWR4T	S3M6OK UPS + S3MT-60KWR480V

Warnings Kasalametan penting

SIMPAN PITUDUH IEU
Manual ieu ngandung parentah penting pikeun model S3MT-30KWR480V na S3MT-60KWR480V nu kudu dituturkeun salila instalasi tur pamaliharaan tina trafo jeung UPS.
PERHATOSAN! Résiko shock listrik! Bagian hirup picilakaeun di jero unit ieu energized ti trafo sanajan breaker dipareuman.
PERHATOSAN! Unit dimaksudkeun pikeun dipasang dina lingkungan anu dikendali.
PERHATOSAN! Trafo tiasa nampilkeun résiko kejutan listrik sareng arus circuit pondok anu luhur. Perhatosan ieu di handap kedah dititénan nalika damel dina trafo:

• Cabut arloji, cingcin, atawa objék logam lianna.
• Paké parabot jeung handles insulated.

Pikeun ngirangan résiko kejutan listrik, pegatkeun sambungan trafo sareng UPS tina suplai utama sateuacan ngalaksanakeun pangropéa atanapi jasa.
Pelayanan trafo 3-fase sareng UPS kedah dilakukeun ku tanaga Certified Tripp Lite kalayan kawéntar ngeunaan trafo 3-fase sareng UPS sareng sadayana pancegahan anu diperyogikeun.
Trafo na beurat pisan. Ati-ati kedah dilaksanakeun dina alat-alat pindah sareng posisi. Pitunjuk anu aya dina manual ieu penting sareng kedah dituturkeun sadayana nalika dipasang sareng ngaropea trafo 3-fase sareng UPS.

PERHATOSAN!
Trafo ngabogaan tingkat bahaya panas. Upami indikator LED beureum panel hareupeun trafo hurung, toko unit tiasa gaduh tingkat panas anu bahaya.
Sadaya palayanan pikeun alat ieu kedah dilaksanakeun ku tanaga jasa anu disahkeun ku Tripp Lite.
Sateuacan ngalaksanakeun pangropéa, ngalereskeun, atanapi kintun, mimiti, pastikeun sadayana dipareuman lengkep sareng dipegatkeun.

Simbol Husus - Simbol-simbol di handap ieu dianggo dina trafo pikeun ngingetkeun anjeun ngeunaan pancegahan:
RISIKO SENGÉTAN ELEKTRIK - Perhatikeun peringatan yén aya résiko kejutan listrik.
PERHATOSAN - TINGGALKEUN MANUAL NUWAHA kanggo inpormasi ngeunaan petunjuk operasi sareng perawatan anu penting.
ISTILAH GROUNDING SAFE - Nunjukkeun tempat aman utami.

Pamasangan

Data Mékanis

Sarat Fisik
Ninggalkeun rohangan di sakitar kabinet pikeun operasi sareng ventilasi (Gambar 3-1):

1. Tinggalkeun sahenteuna 23.6 in (600 mm) rohangan di payun kanggo ventilasi
2. Ninggalkeun sahenteuna 20 inci (500 mm) rohangan di katuhu sareng kénca pikeun operasi
3. Tinggalkeun sahenteuna 20 inci. (500 mm) rohangan di tukang pikeun ventilasi

Inspection bungkusan

1. Entong condong kabinet trafo nalika dicabut tina bungkusna.
2. Pariksa penampilan pikeun ningali naha kabinét trafo rusak nalika ngangkut. Entong daya kana kabinet trafo upami aya karusakan. Hubungi dealer langsung.
3. Pariksa aksésori ngalawan daptar bungkus sareng kontak ka dealer upami aya bagian anu leungit.

Ngabongkar UPS

1. Tahan piring gésér ajeg. Motong sareng cabut tali anu ngariung (Gambar 3-2).
   
2. Cabut kantong plastik sareng karton luar (Gambar 3-3).
   
3. Leupaskeun bahan bungkusan busa sareng palet beveled (Gambar 3-4).
   
4. Leupaskeun screws securing kabinet ka Usuk nu (Gambar 3-5).
   
5. Angkat kabinét nganggo forklift sareng cabut palet bungkusan (Gambar 3-6).
   

Eusi pakét

eusi	TL P / N	S3MT-30KWR480V	S3MT-60KWR480V
Input jeung Kaluaran Mindahkeun dina Hiji Kabinet		1	1
Manual Pamilik	933D04	1	1
Rok handap	103922A	2	2
Rok handap	103923A	2	2
Screws pikeun Rok	3011C3	24	24

Kabinet Overview

1 Output Transformer Leuwih-Suhu Alarm LED	6 Output trafo breaker kalawan Trip
2 Input Transformer Leuwih-Suhu Alarm LED	7 Input Transformer Cable Terminal
3 Kaluaran Trafo Cooling Fans	8 Kaluaran Transformer Cable Terminal
4 Input Trafo Cooling Fans	9 Knockout Éntri Handap (pikeun Asup sareng Kaluar Kabel Daya)
5 Input trafo breaker kalawan Trip

Kabel kakuatan
Desain kabel kedah saluyu sareng voltages sareng arus anu disayogikeun dina bagian ieu, sareng saluyu sareng kode listrik lokal.

PERHATOSAN!
Saatos ngamimitian, pastikeun anjeun terang lokasi sareng operasi isolator éksternal anu nyambung ka input / bypass UPS tina panel distribusi utiliti.
Mastikeun suplai ieu diisolasi sacara listrik sareng masangkeun tanda PERHATOSAN anu dipikabutuh pikeun nyegah operasi anu teu kahaja.

Ukuran Kabel

Modél UPS	Ukuran Kabel (kabel THHW dina 75 ° C)
	Input AC		Kaluaran AC		nétral		Grounding
	Gauge	Torsi	Gauge	Torsi	Gauge	Torsi	Gauge	Torsi
S3MT- 30KWR480V	Input trafo
	6AWG Max. 3 AWG	6.5N•m	3 AWG Max. 3 AWG	6.5N•m	3 AWG Max. 3 AWG	6.5N • m	3 AWG Max. 3 AWG	6.5N •rn
	Trafo kaluaran
	6AWG Max. 3 AWG	6.5N•m	3 AWG Max. 3 AWG	6.5N •rn	3 AWG Max. 3 AWG	6.5N •rn	3 AWG Max. 3 AWG	6.5N•m

Modél UPS	Ukuran Kabel (kabel THHW dina 75 ° C)
	Input AC		Kaluaran AC		nétral		Grounding		Lug
	Gauge	Torsi	Gauge	Torsi	Gauge	Torsi	Gauge	Torsi
S3MT- 60KWR480V	Input trafo
	50mm2 Max. 50mm2x2	25N•m	50 mm2 x 2 Max. 50 mm2 x 2	25N•m	70mm2x2 Max. 70mm2x2	25N•m	50mm2 Max. 50 mm2 x 2	25N •rn	M8
	Trafo kaluaran
	50mm2 Max. 50mm2x2	25N•m	50 mm2 x 2 Max. 50 mm2 x 2	25N•m	70mm2x2 Max. 70mm2x2	25N •rn	50mm2 Max. 50 mm2 x2	25N •rn	M8

Input jeung Output Transformer-to-UPS Diagram Jalur Sambungan
Sambungan ditémbongkeun di handap pikeun kabinet kalawan diwangun-di input isolator trafo, kaluaran autotransformer, sarta breakers kalawan lalampahan tur lepat LED.

Sababaraha Sambungan Transformer

PERHATOSAN:
Input trafo (T-in) kaluaran nétral teu kabeungkeut kana taneuh chassis. Mangga nyadiakeun sarana pikeun nyambungkeun taneuh chassis trafo ka kaluaran trafo nétral.
Catetan: Taneuh chassis trafo kudu disambungkeun ka taneuh taneuh.
PENTING: Mangga view sareng / atanapi unduh manual ieu ti tripplite.com websitus ka view sambungan kabel dina warna.

Sambungan S3MT-30KWR480V pikeun Sistem UPS 20kVA ka 30kVA 208V
Catetan: Trafo ieu henteu cocog sareng modél UPS SUT20K sareng SUT30K.

Kabinet Transformer
Catetan: Input trafo nyaéta Delta 3-Kawat (3Ph + Ground) sareng trafo kaluaran Wye 4-Kawat (3Ph + N + Ground).

Sambungan S3MT-60KWR480V pikeun Sistem UPS 50kVA atanapi 60kVA
Catetan: Trafo ieu henteu cocog sareng modél UPS SUT40K sareng SUT60K.

PERHATOSAN:
Input trafo (T-in) kaluaran nétral teu kabeungkeut kana taneuh chassis. Mangga nyadiakeun sarana pikeun nyambungkeun taneuh chassis trafo ka kaluaran trafo nétral.
Catetan: Taneuh chassis trafo kudu disambungkeun ka taneuh taneuh.
PENTING: Mangga view sareng / atanapi unduh manual ieu ti tripplite.com websitus ka view sambungan kabel dina warna.

Kabinet Transformer
Catetan: Input trafo nyaéta Delta 3-Kawat (3Ph + Ground) sareng trafo kaluaran Wye 4-Kawat (3Ph + N + Ground).

Operasi

Protection Leuwih-Suhu
Peringatan Lampu Suhu Langkung-Suhu (Beureum)
Trafo ngawengku dua lampu LED warning dina bagian luhur panel hareup: hiji lampu pikeun trafo input sarta hiji lampu pikeun trafo kaluaran. Lampu peringatan anu cocog bakal hurung nalika sisi sekundér input (T-in) atanapi nalika sisi primér trafo kaluaran (T-out) ngahontal suhu 160 ° C ± 5 ° C, nyaéta rentang 155 °C nepi ka 165°C (311°F nepi ka 329°F). Lampu peringatan dipareuman nalika trafo niiskeun kana suhu 125°C ± 5°C, nyaéta rentang 120°C nepi ka 130°C (248°F nepi ka 266°F).

Relay Perlindungan Suhu Langkung-Suhu sareng Terangna Thermal
The trafo ngawengku hiji relay panyalindungan over-suhu jeung switch termal dina sisi sekundér input (T-in) jeung di sisi primér kaluaran (T-kaluar) trafo ngajaga trafo ti overheating.

• Input Transformers (T-in): Upami sisi sekundér tina trafo input (T-in) ngahontal suhu 160°C ± 5°C, nyaéta kisaran 155°C dugi ka 165°C (311°F dugi ka 329°F), sareng panyalindungan over-temperatur. relay jeung switch termal bakal ngaktipkeun sarta bakal muka breaker dina sisi sekundér trafo nu. Sakali suhu trafo geus leuwih tiis nepi ka 125°C ± 5°C, nyaéta rentang 120°C nepi ka 130°C (248°F nepi ka 266°F) lampu LED peringatan bakal pareum, sarta anjeun bisa sacara manual Aktipkeun deui ( nutup) breaker kaluaran dina trafo pikeun balikan deui operasi normal.
• Transformers Kaluaran (T-out): Lamun sisi primér trafo kaluaran (T-kaluar) ngahontal suhu 160°C ± 5°C, nyaéta rentang 155°C nepi ka 165°C (311°F nepi ka 329°F), sarta panyalindungan over-suhu. relay jeung switch termal bakal ngaktipkeun sarta bakal muka breaker dina sisi primér trafo nu. Sakali suhu trafo geus leuwih tiis nepi ka 125°C ± 5°C, nyaéta rentang ti 120°C nepi ka 130°C (248°F nepi ka 266°F), lampu LED peringatan bakal dipareuman, sarta anjeun bisa sacara manual ulang. -aktipkeun (nutup) breaker input dina trafo pikeun balikan deui operasi normal.

spésifikasi

Modél		S3MT-30KWR480V	S3MT-60KWR480V
	Katerangan	Dua Trafo 30kW dina hiji Kabinet: Input Isolasi Transformer (T-In) 480V Input (Delta) ka 208V Output (Wye) trafo, sarta Kaluaran Otomatis Transformer (T-Out) 208V (Wye) Input ka 480V (Wye) kaluaran	Dua Trafo 60kW dina hiji Kabinet: Input IsolasiTransformer (T-In) 480V Input (Delta) ka 208V Output (Wye) trafo, sarta Kaluaran Otomatis Transformer (T-Out) 208V (Wye) Input ka 480V (Wye) kaluaran
	KVA / kW Ratings pikeun Input (T di) jeung Kaluaran (T-kaluar) Transformers	30 kVA / 30 kW	60 kVA / 30 kW
	Tipe trafo	Garing-Jenis
INPUT SPECS duanana TRANSFORMERS
Input Transformer (T-In)	T-di Input Voltage	480V	480V
	T-di Input Voltage Rentang	-45% + 25%) pikeun 40 % beban (-20% + 25%) pikeun 100 % beban	(-45% + 25%) pikeun 40 % beban (-20% + 25%) pikeun 100 % beban
	Input T-in Amp(s)	51A	101A
	Input T-in No.. Fase	3PH	3 HCP
	Sambungan Input T-in	3-Kawat (L1, L2, L3 + PE)	3-Kawat (L1, L2, L3 + PE)
	T-di AC Input Konfigurasi	Delta	Delta
	T-in !put Tipe Sambungan	Tambaga Bar	Tambaga Bar
	T-in Frékuénsi Input AC	50/60	50/60
	T-dina rentang Frékuénsi	40/70 Hz	40/70 Hz
	T-dina Voltage Pilihan	N/A	WA
	Voltage Rasio serelek: Kaluaran tanpa beban kana kaluaran sareng Beban Pinuh	3%
	T-Dina Input Isolasi	Sumuhun
	T-in Input Inrush Ayeuna	d010A (10 mdet)	Abdi 920A (10 ms)
Transformator Kaluaran (T-Out)	Input T-kaluar Voltage Rentang	(-45%+25%) pikeun beban 40% (-20%+25%) pikeun beban 100%
	Input T-kaluar Voltage	208V
	Input T-kaluar Amp(s)	87A	173A
	T-kaluar No Fase	3PH	3PH
	Sambungan Input T-kaluar	4-Kawat (L1, L2 L3 + N + PE)
	Konfigurasi Input AC T-kaluar	WYE
	tipe sambungan Input T-kaluar	Tambaga Bar	Tambaga Bar
	T-kaluar AC Input Frékuénsi	50/60	50/60
	Rentang Frékuénsi T-kaluar	40/70 Hz	40-70 Hz
	Kaluar Voltage Pilihan	N/A	WA
	T-kaluar Input Isolasi	No
	T-kaluar Input Inrush Ayeuna	1010A (10 ms)	2020A (10 ms)

Modél		S3MT-30KWR480V	S3MT-60KWR480V
T-kaluar Input Isolasi
Input Transformer (T-In)	T-di AC Kaluaran Voltage (V)	208V	208V
	T-di Kaluaran AC Amps	113A	225A
	T-di Kaluaran No Fase	3PH	3PH
	Sambungan Kaluaran T-in	4-Kawat (L1, L2, L3 + N + PE)
	T-in Konfigurasi Kaluaran AC	Me	Me
	Tipe Sambungan T-in	Tambaga Bar	Tambaga Bar
	T-di Output Breaker Peunteun	125A	250A
Transformator Kaluaran (T-Out)	Kaluaran AC T-kaluar Amps	36A	72A
	Kaluaran T-kaluar No Fase	3PH	3PH
	Sambungan Kaluaran T-Out	4-Kawat (L1, L2, L3 + N + PE)
	Konfigurasi Kaluaran AC T-kaluar	Me	Me
	Tipe Sambungan T-kaluar	Tambaga Bar	Tambaga Bar
	T-di Output Breaker Peunteun	125A	250A
Operasi
	Peringatan Lampu Suhu Langkung-Suhu (Beureum)	Hurungkeun dina 160°C±-5°C (155°C/311°F nepi ka 165°C/329°F) jeung pareum dina 125°C ±5°C (120°C/248°F nepi ka 130°C/266°F)
	Alat Reset Perlindungan Suhu Langkung Suhu	T-in: Input Transfomer •Kaluaran Transfomer/sekundér bakal OFF (Breaker muka) dina 160°C ±5°C (155°C/311°F nepi ka 165°C/329°F). •Anjeun tiasa ON (nutup) pemutus kaluaran sacara manual nalika Lampu LED pareum. •Lampu peringatan bakal pareum dina suhu 125°C ±5°C (120°C/248°F nepi ka 130°C/ 266°F), dina waktos éta Anjeun tiasa nutup pemutus sacara manual pikeun ngamimitian deui operasi. T-kaluar: Kaluaran trafo •Input Transformer/primer bakal OFF (Breaker muka) dina suhu 160°C ±5°C (155°C/311°F nepi ka 165°C/329°F). •Anjeun tiasa ngaktipkeun (nutup) pemutus input sacara manual nalika lampu LED pareum. •Lampu LED Peringatan bakal pareum dina suhu 125°C ±5°C (120°C/248°F dugi ka 130°C/266°F), dina waktos éta anjeun tiasa nutup pemutus sacara manual pikeun ngamimitian deui operasi.
	Kelas insulasi	180°C
	Naékna Suhu	125°C
	T-di Efisiensi @ beban pinuh	95%	97%
	T-di Efisiensi @ Satengah beban	98%	98%
	T-kaluar Efisiensi @ beban pinuh	95%	97%
	T-kaluar Efisiensi @ Satengah beban	98%	98%

Modél		S3MT-30KWR480V	Kuring S3MT-60KWR480V
Émbaran fisik
	Jangkungna Unit (Inci/cm)	63/160
	Lebar Unit (Inci/cm)	23.6/60
	Jero Unit (Inci/cm)	33.5/85.1
	Unit Beurat (Lbs./Kg)	961/436	1398/634
	Lantai ngamuat	855 kg/m2	1243 kg/m2
	Unit Karton Jangkungna (Inci/cm)	70.9/180.1
	Unit Karton Lebar (Inci/cm)	27.6/70.1
	Unit Karton Jerona (Inci/cm)	37.8/96
	Unit Carton Beurat (Lbs./Kg)	1058/479.9	1510/684.9
	Tip-n-Tell Label Diperlukeun (Y/N)	Sumuhun
	Noise Audible (ENG)	Maks 65dB
	Kalembaban RH, Non-Condensing	95%
	Dissipation Thermal Online dina Beban Pinuh, (Btu/Hr)	9829	7167
	Suhu Panyimpenan (ENG)	-15 - 60C
	Suhu Operasi (ENG)	0 °C - 40 °C
	Élevasi Operasi	<1000 méter pikeun kakuatan nominal (leuwih 100 m, kakuatan de-rating nyaéta 1% per 100 m)
Mékanis
	Transformer winding	alumunium
	Bahan Kabinet	Baja Galvanis Digulung Dingin (SGCC)
	Warna Kabinet	RAL 9011
	Kipas Angin (Jenis / Kuantitas)	4 x Ball Bearing, 120 mm (576 total CFM)	8 x Ball Bearing, 120 mm (1152 total CFM)
Reliabiliti
	Geter	ISTA-3B
	Reuwas	ISTA-3B
	Leupaskeun	ISTA-3B (Tip Test)
Persetujuan Badan
	Agénsi nyatujuan	cTUVs
	Agénsi Standar Diuji	UL 1778 Édisi ka-5
	Persetujuan Kanada	CSA 22.2-107.3-14
	Nyatujuan CE	N/A
	Nyatujuan EMI	N/A
	RoHS / REACH	Sumuhun

Panyimpenan

Saméméh nyimpen trafo isolasi, pastikeun sadaya sambungan geus dipegatkeun sarta sakabeh breakers dipareuman.
Ganti sadaya panutup aksés input atawa kaluaran pikeun nyegah kontak nu ruksak.
Trafo kedah disimpen dina lingkungan anu bersih, aman sareng suhu antara 5 ° F dugi ka 140 ° F (-15 ° C dugi ka 60 ° C) sareng kalembaban relatif kirang ti 90% (henteu kondensasi).
Simpen trafo dina wadahna kiriman aslina, upami tiasa.
PERHATOSAN: Trafo (s) nyaeta / beurat pisan. Sateuacan nyimpen trafo, pastikeun tumut kana akun beban lantai (kg/m²) sarat didaptarkeun dina bagian 5. Spésifikasi dina "Info Fisik" pikeun nyimpen aman.

Jaminan sareng Minuhan Peraturan

Garansi kawates
Seller ngajamin produk ieu, upami dianggo saluyu sareng sadaya petunjuk anu berlaku, bebas tina cacad asli dina bahan sareng pagawean salami 2 taun ti tanggal pameseran awal. Upami produkna kedah dibuktikeun cacad dina bahan atanapi padamelan dina waktos éta, Seller bakal ngalereskeun atanapi ngagentos produk, dina kawijaksanaan budi na. Service dina Garansi ieu ngawengku bagian wungkul. Konsumén internasional kedah ngahubungi dukungan Tripp Lite di intlservice@tripplite.com. Konsumén Benua AS kedah ngahubungi Layanan Pelanggan Tripp Lite di 773-869-1234 atawa nganjang tripplite.com/support/help HARANSI IEU TEU LAKUKAN PAKEUN NORMAL ATAWA NGARUKSAKKEUN KADILAN, NYALAHGUNA, NYAKAKEUN ATAWA NGALAWAKAN. SELLER TEU HARANSI JEUNG KOPERASI LAIN JAMINAN anu dinyatakeun di dieu. Iwal mun EXTENT dilarang ku hukum lumaku, ALL HARANSI tersirat, kaasup ALL HARANSI MERCHANTABILITY ATAWA kabugaran, diwatesan dina jangka waktu jaminan diatur di luhur; JEUNG JAMINAN IEU TEU NGAJANGKEUN SAGALA KARUSAKAN INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL. (Sababaraha nagara bagian teu ngidinan watesan dina sabaraha lila hiji jaminan tersirat lasts, jeung sababaraha nagara bagian teu ngidinan pangaluaran atawa watesan Karuksakan incidental atanapi consequential, jadi watesan atawa pangaluaran di luhur bisa jadi teu dilarapkeun ka anjeun. Garansi ieu méré Anjeun hak hukum husus. , sareng anjeun tiasa gaduh hak anu sanés, anu béda-béda ti yurisdiksi ka yurisdiksi.)
Tripp Lite; 1111 W. Jalan 35th; Chicago IL 60609; AS
PERHATOSAN: Pamaké individu kedah ati-ati pikeun nangtukeun sateuacan dianggo naha alat ieu cocog, cekap atanapi aman pikeun panggunaan anu dimaksud. Kusabab aplikasi individu tunduk kana variasi anu saé, produsén henteu masihan perwakilan atanapi garansi ngeunaan kasesuaian atanapi kabugaran alat ieu pikeun aplikasi khusus.

Pendaptaran produk
Nganjang tripplite.com/warranty dinten ieu pikeun ngadaptar produk Tripp Lite anyar Anjeun. Anjeun bakal otomatis diasupkeun kana gambar pikeun kasempetan meunang hiji FREE produk Tripp Lite!*
* Taya beuli diperlukeun. Batal dimana dilarang. Sababaraha larangan berlaku. Tempo éta websitus pikeun detil.

Inpormasi Kepatuhan WEEE pikeun Palanggan Tripp Lite sareng Daur Ulang (Uni Éropa)
Dina Peraturan Limbah Listrik sareng Alat Éléktronik (WEEE) sareng peraturan palaksanaan, nalika para nasabah mésér alat listrik sareng éléktronik énggal ti Tripp Lite aranjeunna ngagaduhan hak:

• Kirim parabot heubeul pikeun didaur ulang dina hiji-ka-hiji, kawas-pikeun-kawas (ieu beda-beda gumantung kana nagara)
• Kirim deui parabot anyar pikeun didaur ulang lamun ieu pamustunganana jadi runtah

Pamakéan alat ieu dina aplikasi pangrojong kahirupan dimana kagagalan alat ieu tiasa diperkirakeun nyababkeun gagalna alat pangrojong kahirupan atanapi mangaruhan sacara signifikan kasalametan atanapi efektivitasna henteu disarankeun.
Tripp Lite boga kawijakan perbaikan kontinyu. Spésifikasi tiasa robih tanpa aya bewara. Poto sareng ilustrasi tiasa rada béda ti produk sabenerna.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 AS • tripplite.com/support

Dokumén / Sumberdaya

TRIPP-LITE S3MT-60KWR480V S3MT-Seri 3-Phase Input sareng Output Transformers [pdf] Buku Panduan Pamilik S3MT-30KWR480V, S3MT-60KWR480V, S3MT-60KWR480V S3MT-Series 3-Phase Input jeung Output Transformers, S3MT-60KWR480V, S3MT-Series 3-Phase Input jeung Output Transformers

Rujukan

• Manual pamaké