scheppach BC-MFH400-X Cordless Multi Function Device
Litlhaloso
- Nomoro ea lintho: 5904820900
- Nomoro ea khatiso: 5904820900_0603
- Rev. No.: 05/08/2024
- Mohlala: BC-MFH400-X
Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa
BC-MFH400-X ke sesebelisoa se se nang mohala se nang le lisebelisoa tse ngata se etselitsoeng mesebetsi e fapaneng ea ho lema jareteng. E tla le betri e ka nchafatsoang hape bakeng sa tšebeliso e bonolo.
Litaelo tsa Tšireletseho
- Kamehla u roale lisebelisoa tsa tšireletso ho kenyelletsa likhalase tsa tšireletso, helmete, liatlana tsa tšireletso le lieta tse tiileng.
- Qoba ho pepesetsa sehlahisoa pula. Sebetsa 'me u boloke sehlahisoa feela maemong a omileng.
- Boloka sebaka se sireletsehileng ho batho ba bang le lithapo tsa motlakase.
Lisebelisoa tsa Sehlahisoa
Sesebelisoa se na le likarolo tse latelang:
- Betri*
- Motsoako o ka morao
- Ho tima/Ho tima
- Tube ea shaft
- Setshoaro se ka pele
- Tšireletso ea maoto
- Lock (shaft tube)
- Ho ts'oara linaleli
- Phetoho e kholo
- Senotlolo sa motlakase
- Letšoao la tefo ea betri
Ho Sebelisa Sesebediswa
Ha u sebelisa BC-MFH400-X, latela mehato ena:
- Netefatsa hore betri e tjhajilwe hantle pele o e sebedisa.
- Apara lisebelisoa tsohle tse hlokahalang tsa tšireletso.
- Fetola litlhophiso tsa lebelo kamoo ho hlokahalang bakeng sa mosebetsi.
- Ela hloko tataiso ea ho potoloha ea spool le trimmer.
- Boloka sebaka se sireletsehileng ho ba bang 'me u hlokomele maloanlahla a oelang.
FAQs
P: Ke tjhaja betri joang?
K: Ho tjhaja betri, sebedisa tjhaja e fanoeng mme o e hokele mohloling wa matla. Latela litaelo tse bukeng bakeng sa mekhoa e nepahetseng ea ho tjhaja.
P: Na nka sebelisa sesebelisoa see maemong a metsi?
A: Che, ho eletsoa hore u se ke ua pepesa sesebelisoa ho pula kapa maemo a mongobo. Sebetsa feela libakeng tse omeletseng.
P: Ke hangata hakae ke lokelang ho khutlisa li-blades tsa ho itšeha?
A: Li-blades tsa ho itšeha li lokela ho nkeloa sebaka ha li bontša matšoao a ho senyeha kapa ho senyeha. Sheba bukana bakeng sa tataiso mabapi le ho fetola lehare.
"`
Art. No. 5904820900
Khatiso No. 5904820900_0603
Rev. No. 05/08/2024
Tlhaloso ea matšoao a sehlahisoa
Matšoao a sebelisoa bukeng ena ho u lebisa tlhokomelo likotsing tse ka bang teng. Matšoao a polokeho le litlhaloso tse tsamaeang le ona li tlameha ho utloisisoa ka botlalo. Litemoso ka botsona li ke ke tsa lokisa kotsi mme li ke ke tsa nkela mehato e nepahetseng ea thibelo ea likotsi.
Pele o fana ka taelo, bala 'me u hlokomele bukana ea ts'ebetso le litaelo tsa polokeho!
Ela hloko! Ho hloleha ho ela hloko matshwao a polokeho le tlhahisoleseding ya temoso e kgomaretseng sehlahiswa le ho hloleha ho ela hloko bukana ya polokeho le tshebetso ho ka baka kotsi e mpe kapa lefu.
Apara likhalase tsa tšireletso.
Apara tšireletso ea kutlo.
Apara helmete ea tšireletso kamehla!
Apara liatlana tsa polokeho!
Apara lieta tse tiileng!
Ho lokisa lebelo Seke wa beha sehlahiswa ho pula. Sehlahisoa se ka behoa feela, sa bolokoa le ho sebelisoa maemong a omileng a tikoloho.
Ela hloko! Kotsi ya ho lemala ka mahare a mathang.
Etsa bonnete ba hore batho ba bang ba boloka sebaka se lekaneng sa polokeho. Boloka batho ba sa dumellwang hole le sehlahiswa. Hurled lintho le likarolo tse potolohang li ka baka likotsi tse mpe. Etsa bonnete ba hore batho ba bang ba boloka sebaka se lekaneng sa polokeho.
E-ba hole le batho ba bang le lithapo tsa motlakase.
Hlokomela lintho tse oelang.
Etsa feela mosebetsi oa ho lokisa, oa ho lokisa, oa ho lokisa le oa ho hloekisa ha enjene e tingoa ebe betri e tlosoa. Lithium-ion battery Sehlahisoa se lumellana le litaelo tse sebetsang tsa Europe.
Ho tlatsa kou bakeng sa oli ea ketane
Tataiso ea ho kenya ketane ea sakha Bolelele ba ho itšeha Sehahi
Tataiso ea ho potoloha ha khoele ea khoele.
Tataiso ea ho potoloha ha joang bo sehang.
Bophara ba khoele ea khoele.
Tataiso ea ho tlosa lintho tse bonahalang
32 | GB
www.scheppach.com
Ho khaola lehare bophara.
Lehare la ho poma.
Boloka maoto a hau hole le sehokelo sa sesebelisoa.
U se ke ua sebelisa lehare la sakha.
Guaranteed modumo matla boemo ba sehlahiswa.
Guaranteed modumo matla boemo ba sehlahiswa.
Selelekela
Moetsi: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Moreki ea Ratehang Re tšepa hore sehlahisoa sa hau se secha se tla u tlisetsa thabo le katleho e ngata. Tlhokomeliso: Ho ea ka melao e sebetsang ea melato ea sehlahisoa, moetsi oa sehlahisoa sena ha a jare molato oa tšenyo ea sehlahisoa kapa e bakoang ke sehlahisoa se bakoang ke:
· Ho se sebetse hantle · Ho se ikobele bukana ea tšebetso · Litokiso tse entsoeng ke batho ba boraro, maemo a sa lumelloeng
cialists · Ho kenya le ho fetola likarolo tse ling tseo e seng tsa mantlha · Tšebeliso e fosahetseng Hlokomela: Buka ea ho sebetsa ke karolo ea sehlahisoa sena. E kenyelletsa litaelo tsa bohlokoa bakeng sa ts'ebetso e sireletsehileng, e nepahetseng le ea moruo ea sehlahisoa, bakeng sa ho qoba kotsi, ho fokotsa litšenyehelo tsa ho lokisa le ho fokotsa nako le ho eketsa ho tšepahala le ho lelefatsa bophelo ba tšebeletso ea sehlahisoa. Ntle le litaelo tsa polokeho tse bukeng ena ea ts'ebetso, u tlameha hape ho ela hloko melaoana e sebetsang ts'ebetsong ea sehlahisoa naheng ea heno. Itloaetse litaelo tsohle tsa ts'ebetso le polokeho pele u sebelisa sehlahisoa. Sebelisa sehlahisoa feela joalo ka ha ho hlalositsoe le libakeng tse boletsoeng tsa ts'ebeliso. Boloka bukana ea ts'ebetso sebakeng se setle 'me u fane ka litokomane tsohle ha u fetisetsa sehlahisoa ho batho ba bang.
Tlhaloso ea Sehlahisoa
(Setšoantšo sa 1-6)
1.
Betri*
2.
Motsoako o ka morao
3.
Ho tima/tima switjha
4.
Tubular shaft
5.
Setshoaro se ka pele
5a. Lesale la rabara
5b. Allen screw M5
6.
Mosireletsi oa leoto
7.
Mochine oa ho notlela (tubular shaft)
8.
Ho ts'oara linaleli
9.
Ho phahamisa leihlo
10. Phetoho e kholo
11. Switjha loko
12. Letšoao la boemo ba tefiso (betri)
13. Ka pele tubular shaft (pole-mounted pruner)
14. Chainsaw guide bar (seporo sa tataiso)
15. Saw ketane
16. Tanka ea oli
17. Ka pele tubular shaft (hedge trimmer)
18. Tšoara
19. Sebaka sa ho seha
20. Moqomo o ka pele oa tubular (seha se seha borashe/mohloa)
20a. Allen screw M6
21. Sekoahelo se sireletsang (lehlakoreng)
22. Sekhahla sa likhoele
23. Coil capsule
24. Sekoahelo sa tšireletso (holimo)
25. Lehare le sehang
26. Molebeli oa lipalangoang (lehare le sehang)
27. Molebeli oa lehare (hedge trimmer)
28. Sebaka sa tataiso le molebeli oa ketane
29. Leqhoele le jarang
30. Sekoahelo
31. M10 nate
32. Sehlapa sa selemo
33. Spindle ea ho amohela
34. Flange ea ka hare
35. Flange ea ka ntle
36. Fastening nut (sekoaelo sa lebili la ketane)
37. Sekoahelo sa ketane
38. Ketane tensioning screw
39. Pin ea tataiso
40. Bolt e tiisang ketane
41. Lebili la ketane
42. Ho lokisa screw (saw chain lubrication)
43. Hook ea carabiner
44. Taba ea polokeho
45. Konopo ea ho lokolla (betri)
46. Ho kenya betri
47. Trigger (khoele ea khoele)
48. Khoele ea khoele
49. Ho fetola angle
50. Ho notlolla lehare
51. Sekoahelo
52. Ho lokolloa
53. Khatello ea selemo
54. Khoele outlet eyelet
55. Notch
56. Notch (setsi sa khoele ea khoele)
57. Tlosa nipple (pole-mounted pruner)
58. Tlosa nipple (hedge trimmer)
* = e kanna ea se kenyelelitsoe sebakeng sa phano!
GB | 33
Sebaka sa ho fana
(Setšoantšo sa 1)
Tlhaloso ea Bongata ba Ntho
1x
Betri*
5x
Setshoaro se ka pele
5a. 1 x
Lesale la rabara
5b. 4 x
Hexagon socket screw M5
13x
Ka pele tubular shaft (pole-mounted pruner)
14x
Chainsaw guide bar (seporo sa tataiso)
15x
Saw ketane
17x
Ka pele tubular shaft (hedge trimmer)
20x
Moqomo o ka pele oa tubular (sethalli sa joang / joang)
20a. 2 x
Hexagon socket screw M6
21x
Sekoahelo se sireletsang (lehlakoreng)
23x
Koala capsule
24x
Sekoahelo sa tšireletso (holimo)
25x
Lehare la ho poma
26x
Molebeli oa lipalangoang (lehare le sehang)
27x
Lehare la molebeli
28x
Sebaka sa tataiso le molebeli oa ketane
29x
Leqhoele le jarang
31x
M10 linate
A. 1 x
Senotlolo sa Allen, 4 mm
B. 1 x
Senotlolo sa Allen, 5 mm
C. 1 x
Sepane se bulehileng, AF 8/10 mm
D. 1x
Sepane sa ho kenya (AF 19/21 mm, Phil-
lips screwdriver)
1 x
Sesebelisoa se se nang mohala se nang le mesebetsi e mengata
1 x
Bukana ea ts'ebetso
Tšebeliso e nepahetseng
Sehlahisoa se ka kenngoa feela hloohong ea motlakase e fanoeng.
Brushcutter:
The strimmer (ho sebelisa thipa ea ho itšeha) e loketse ho khaola lihlahla, lehola le matla le limela tse ka tlas'a lefatše.
Sethari sa joang:
Sethari sa joang (ho sebelisa khoele ea khoele e nang le mohala oa ho faola) se loketse ho seha mohloa, libaka tsa joang le lehola le bobebe.
Hedge trimmer:
Sekhahla sena sa lekhoakhoa se etselitsoe ho rema makhoakhoa, lihlahla le lihlahla.
Pruner e kentsoeng ka pola (mochine o se nang mohala o nang le mohele oa telescopic):
Pole-mounted pruner e reretsoe mosebetsi oa ho tlosa makala. Ha ea lokela mosebetsi o mongata oa ho lisakha le ho rema lifate hammoho le lisebelisoa tsa ho sakha ntle le lehong.
Sehlahisoa se ka sebelisoa feela ka mokhoa o reriloeng. Tšebeliso efe kapa efe e fetang ena ha ea nepahala. Mosebelisi, eseng moetsi, ke eena ea ikarabellang bakeng sa tšenyo kapa likotsi tsa mofuta ofe kapa ofe tse bakoang ke sena.
Karolo ea ts'ebeliso e reriloeng hape ke ho boloka litaelo tsa polokeho, hammoho le litaelo tsa kopano le tlhaiso-leseling ea ts'ebetso bukeng ea ts'ebetso.
Batho ba sebetsang le ho hlokomela sehlahisoa ba tlameha ho tloaelana le bukana 'me ba lokela ho tsebisoa ka likotsi tse ka bang teng.
Boikarabello ba moetsi le lits'enyehelo tse hlahisoang ha li kenyelelitsoe ha ho ka ba le liphetoho tsa sehlahisoa.
Sehlahisoa se ka sebetsoa feela ka likarolo tsa mantlha le lisebelisoa tsa mantlha tse tsoang ho moetsi.
Litlhaloso tsa polokeho, ts'ebetso le tlhokomelo ea moetsi, hammoho le litekanyo tse boletsoeng ho data ea tekheniki, li tlameha ho hlokomeloa.
Ka kopo hlokomela hore lihlahisoa tsa rona ha lia etsoa ka sepheo sa ho sebelisoa molemong oa khoebo kapa indasteri. Ha re na bonnete ba hore sehlahisoa se sebelisoa lits'ebetsong tsa khoebo kapa tsa indasteri, kapa bakeng sa mosebetsi o lekanang.
Tlhaloso ea mantsoe a pontšo bukeng ea ts'ebetso
KOTSI
Lentsoe le bontšang boemo bo kotsi bo haufi, boo haeba bo sa qojoe, bo ka bakang lefu kapa kotsi e mpe.
TLHOKOMELO
Lentsoe le bontšang boemo bo ka bang kotsi, boo haeba bo sa qojoe, bo ka bakang lefu kapa kotsi e mpe.
TLHOKOMELO
Lentsoe le bontšang boemo bo ka bang kotsi, boo haeba bo sa qojoe, bo ka bakang kotsi e nyane kapa e itekanetseng.
TLHOKOMELO
Letshwao la lentswe le bontshang boemo bo ka bang kotsi, boo, ha bo sa qojwe, bo ka bakang tshenyo ya sehlahiswa kapa thepa.
Litaelo tsa polokeho
Boloka litemoso tsohle le litaelo bakeng sa ho li sebelisa nakong e tlang. Lentsoe "sesebelisoa sa motlakase" litemosong le bolela sesebelisoa sa hau sa motlakase se sebetsang ka likhoele tse kholo (tse nang le likhoele) kapa sesebelisoa sa motlakase (se se nang mohala).
TLHOKOMELO
Bala litemoso tsohle tsa polokeho, litaelo, litšoantšo le litlhaloso tse fanoeng ka sesebelisoa sena sa motlakase.
Ho hloleha ho latela litaelo tsohle tse thathamisitsoeng ka tlase ho ka baka ts'oaetso ea motlakase, mollo le/kapa kotsi e mpe.
1) Tšireletseho ea sebaka sa mosebetsi
a) Boloka sebaka seo u sebeletsang ho sona se hloekile ebile se khantšitse hantle. Libaka tse petetsaneng kapa tse lefifi li mema likotsi.
b) Se ke oa sebelisa lisebelisoa tsa motlakase libakeng tse phatlohang, joalo ka moo ho nang le maro a tukang, likhase kapa lerole. Lisebelisoa tsa motlakase li etsa litlhase tse ka hotetsang lerole kapa mosi.
c) Boloka bana le batho ba ka thōko ha u ntse u sebelisa sesebelisoa sa motlakase. Litšitiso li ka etsa hore u lahleheloe ke taolo.
34 | GB
2) Tšireletseho ea motlakase
a) Polaka ea khokahano ea sesebelisoa sa motlakase e tlameha ho kenella ka har'a sokete. Le ka mohla u se ke ua fetola plug ka tsela efe kapa efe. Se ke oa sebelisa li-plug tsa adaptara tse nang le lisebelisoa tsa motlakase tse entsoeng ka mobu. Li-plug tse sa fetoloang le lisebelisoa tse tšoanang li tla fokotsa kotsi ea ho tsosoa ke motlakase.
b) Qoba ho ama 'mele ka libaka tse entsoeng ka mobu kapa tse fatše, tse kang liphaephe, li-radiator, lirafshoa le lihatsetsi. Ho na le kotsi e eketsehileng ea ts'oaetso ea motlakase haeba 'mele oa hau o le fatše kapa o theohile.
c) Se ke oa pepesa lisebelisoa tsa motlakase pula kapa maemo a mongobo. Metsi a kenang sesebelisoa sa motlakase a tla eketsa kotsi ea ts'oaetso ea motlakase.
d) Se sebelise khoele hampe. Le ka mohla u se ke ua sebelisa mohala ho jara, ho hula kapa ho hula sesebelisoa sa motlakase. Beha khoele hole le mocheso, oli, likarolo tse bohale kapa likarolo tse tsamaeang. Lithapo tse senyehileng kapa tse ferekaneng li eketsa kotsi ea ho tsosoa ke motlakase.
e) Ha u sebelisa sesebelisoa sa motlakase ka ntle, sebelisa mohala oa katoloso o loketseng tšebeliso ea kantle. Tšebeliso ea thapo e loketseng tšebeliso ea ka ntle e fokotsa kotsi ea ho tsosoa ke motlakase.
f) Haeba o sebelisa sesebelisoa sa motlakase papatsongamp sebaka se ke keng sa qojoa, sebelisa sesebelisoa se sirelelitsoeng (RCD) se sirelelitsoeng. Tšebeliso ea RCD e fokotsa kotsi ea ho tsosoa ke motlakase.
3) Tšireletseho ea botho
a) Lula u falimehile, shebella seo u se etsang 'me u sebelise kelello ha u sebelisa sesebelisoa sa matla. U se ke ua sebelisa sesebelisoa sa motlakase ha u ntse u khathetse kapa u le tlas'a tšusumetso ea lithethefatsi, joala kapa meriana. Nako ea ho se tsotelle ha u ntse u sebelisa lisebelisoa tsa motlakase ho ka baka kotsi e mpe ea motho.
b) Apara lisebelisoa tsa ts'ireletso le likhalase tsa tšireletso kamehla. Lisebelisoa tse sireletsang tse kang lerōle la mask, lieta tsa tšireletso tse sa thekeseleng, helmete ea tšireletso kapa tšireletso ea kutlo e sebelisetsoang maemo a loketseng e tla fokotsa likotsi tsa motho.
c) Thibela ho qala ka boomo. Netefatsa hore swichi e eme moo e sa sebetseng pele o hokela mohloling oa matla le/kapa betri e ka tjhajoang hape, o nka kapa o nka sesebelisoa. Ho tsamaisa lisebelisoa tsa motlakase ka monoana oa hau ho switch kapa lisebelisoa tse matlafatsang tse nang le switch ho mema likotsi.
d) Tlosa lisebelisoa leha e le life tsa ho lokisa kapa li-spanners / linotlolo pele u bulela sesebelisoa sa matla. Wrench kapa senotlolo se setseng se khomaretsoeng karolong e potolohang ea sesebelisoa sa motlakase se ka baka kotsi ea motho.
e) Qoba maemo a sa tloaelehang. Boloka boemo bo nepahetseng le ho leka-lekana ka linako tsohle. Sena se nolofalletsa taolo e betere ea sesebelisoa sa matla maemong a sa lebelloang.
f) Apara hantle. U se ke ua apara liaparo tse hlephileng kapa mabenyane. Boloka moriri le liaparo tsa hau hole le likarolo tse tsamaeang. Liaparo tse hlephileng, mabenyane kapa moriri o molelele li ka tšoaroa likarolong tse tsamaeang.
g) Haeba lisebelisoa li fanoe bakeng sa ho hokela lisebelisoa tsa ho ntša le ho bokella lerōle, etsa bonnete ba hore li hoketsoe le ho sebelisoa ka nepo. Tšebeliso ea ho ntša lerole e ka fokotsa likotsi tse amanang le lerōle.
h) Se ke oa lumella ho tloaelana le tšebeliso ea lisebelisoa khafetsa ho u lumella ho iphapanyetsa le ho iphapanyetsa melaoana ea polokeho ea lisebelisoa. Ketso e sa tsotelleng e ka baka kotsi e mpe ka nako ea motsotsoana.
4) Tšebeliso ea lisebelisoa tsa matla le tlhokomelo
a) Se ke oa qobella sesebelisoa sa matla. Sebelisa sesebelisoa sa motlakase se nepahetseng bakeng sa ts'ebeliso ea hau. Sesebelisoa se nepahetseng sa motlakase se tla etsa mosebetsi hantle le ho bolokeha ka sekhahla seo se etselitsoeng sona.
b) Se ke oa sebelisa sesebelisoa sa matla haeba sesebelisoa se sa se bulele le ho se tima. Sesebelisoa leha e le sefe sa matla se ke keng sa laoloa ka sesebelisoa se kotsi 'me se tlameha ho lokisoa.
c) Hakolla polaka mohloling oa matla le/kapa u tlose pakete ea betri, haeba e ka tlosoa, ho sesebelisoa sa motlakase pele u etsa liphetoho leha e le life, ho fetola lisebelisoa, kapa ho boloka lisebelisoa tsa motlakase. Mehato e joalo ea boits'ireletso e fokotsa kotsi ea ho qala sesebelisoa sa motlakase ka phoso.
d) Boloka lisebelisoa tsa motlakase tse sa sebetseng moo bana ba ke keng ba li fihlela 'me u se lumelle batho ba sa tsebeng sesebelisoa sa motlakase kapa litaelo tsena ho sebelisa sesebelisoa sa motlakase. Lisebelisoa tsa matla li kotsi matsohong a basebelisi ba sa koetlisoang.
e) Boloka lisebelisoa tsa motlakase le lihokelo. Hlahloba ho se tsamaisane hantle kapa ho tlama ha likarolo tse tsamaeang, ho robeha ha likarolo le boemo bofe kapa bofe bo ka amang ts'ebetso ea sesebelisoa sa motlakase. Haeba e senyehile, etsa hore sesebelisoa sa motlakase se lokisoe pele se sebelisoa. Likotsi tse ngata li bakoa ke lisebelisoa tsa motlakase tse sa hlokomeloeng hantle.
f) Boloka lisebelisoa tsa ho seha li le bohale 'me li hloekile. Lisebelisoa tsa ho itšeha tse hlokometsoeng hantle tse nang le mapheo a hlabang ha li khone ho tlama 'me ho bonolo ho li laola.
g) Sebelisa lisebelisoa tsa motlakase, lisebelisoa tsa ho kenya, joalo-joalo ho latela litaelo tsena. Ela hloko maemo a mosebetsi le mosebetsi o lokelang ho etsoa. Tšebeliso ea lisebelisoa tsa motlakase bakeng sa ts'ebetso e fapaneng le e reriloeng e ka baka boemo bo kotsi.
h) Boloka lihape le libaka tse tšoarang li omme, li hloekile li se na oli le mafura. Lisebelisoa tse thellang le libaka tse tšoarang ha li lumelle ho tšoara ka mokhoa o sireletsehileng le ho laola sesebelisoa maemong a sa lebelloang.
5) Tšebeliso le tlhokomelo ea sesebelisoa sa betri
a) Chaja libetri feela tse nang le lishaja tse khothalelitsoeng ke moetsi. Chaja ea betri e loketseng mofuta o itseng oa betri e baka kotsi ea mollo ha e sebelisoa le libeteri tse ling.
b) Sebelisa libeteri feela lisebelisoa tsa motlakase tse etselitsoeng tsona. Tšebeliso ea libeteri tse ling e ka baka likotsi le kotsi ea mollo.
c) Beha betri e sa sebelisoeng hole le likoto tsa pampiri, licheleteng tsa tšepe, linotlolo, lipekere, likurufu kapa lintho tse ling tse nyane tsa tšepe tse ka bakang potoloho e khuts'oane lipakeng tsa likhokahano. Ho tsamaea ka nako e khuts'oane lipakeng tsa likhokahano tsa betri ho ka baka cheso kapa mollo.
d) Mokelikeli o ka lutla betereng haeba e sa sebelisoe hantle. Qoba ho kopana le eona. Haeba u kopane ka phoso, hlatsoa ka metsi. Haeba mokelikeli ona o kena mahlong a hao, batla thuso ea bongaka e eketsehileng. Mokelikeli oa betri o lutlang o ka baka ho teneha ha letlalo kapa ho chesa.
GB | 35
e) Se ke oa sebelisa betri e senyehileng kapa e fetotsoeng. Libetri tse senyehileng kapa tse fetotsoeng li ka sebetsa ka mokhoa o sa lebelloang 'me tsa baka mollo, ho phatloha kapa kotsi.
f) Se ke oa pepesetsa betri mollong kapa mochesong o feteletseng. Mollo kapa mocheso o ka holimo ho 130°C o ka baka ho phatloha.
g) Latela litaelo tsohle tsa ho tjhaja, 'me le ka mohla u se ke ua tjhaja betri kapa sesebelisoa se ka nchafatsoang ka ntle ho tekanyo ea mocheso e boletsoeng bukeng ea ts'ebetso. Ho tjhaja kapa ho tjhaja ka tsela e fosahetseng ka ntle ho sebaka se dumelletsweng sa mocheso ho ka senya betri mme ha eketsa kotsi ya mollo.
6) Tšebeletso
a) Etsa feela hore sesebelisoa sa hau sa motlakase se lokisoe ke litsebi tse hloahloa le likarolo tse ling tsa mantlha feela. Sena se tla etsa bonnete ba hore polokeho ea sesebelisoa sa motlakase e bolokiloe.
b) Le ka mohla u se ke ua leka ho sebeletsa libeteri tse senyehileng. Mofuta ofe kapa ofe oa tlhokomelo ea betri o tla etsoa feela ke moetsi kapa setsi sa litšebeletso tsa bareki se lumelletsoeng.
5.1 Litaelo tse akaretsang tsa polokeho
a) Lula u falimehile, shebella seo u se etsang 'me u sebelise kelello ha u sebelisa sesebelisoa sa matla. U se ke ua sebelisa sesebelisoa sa motlakase ha u ntse u khathetse kapa u le tlas'a tšusumetso ea lithethefatsi, joala kapa meriana. Nako ea ho se tsotelle ha u ntse u sebelisa lisebelisoa tsa motlakase ho ka baka kotsi e mpe ea motho.
b) Melao ea naha e ka thibela tšebeliso ea sehlahisoa.
c) Nka khefu khafetsa 'me u tsamaise matsoho a hau ho khothaletsa phallo ea mali.
d) Kamehla tšoara sehlahisoa ka thata ka matsoho a mabeli nakong ea mosebetsi. Etsa bonnete ba hore u na le sebaka se sireletsehileng.
5.2 Litaelo tsa polokeho bakeng sa li-trimmers tsa joang le li-brashi
5.2.1 Litaelo
a) Bala buka eohle ea ts'ebetso pele u sebelisa sehlahisoa.
b) Sehlahisoa se ke ke sa sebelisoa ke batho (ho kenyeletsoa le bana) ba nang le matla a fokolang a 'mele, a kutlo kapa a kelello kapa ba nang le phihlelo e sa lekaneng kapa tsebo.
c) Hlokomela hore mokhanni kapa mosebelisi o ikarabella bakeng sa likotsi kapa likotsi ho batho ba bang kapa thepa ea bona.
5.2.2 Tokisetso
a) Lekola phepelo ea motlakase le thapo e atolositsoeng bakeng sa matšoao a tšenyo kapa botsofali pele o sebelisoa. Haeba thapo e senyehile nakong ea ts'ebeliso, khaola thapo ea khokahano ea motlakase ho tsoa ho mains hang-hang. U SE KE UA AMA CABLE HO FIHLELA E HLAHILE HO TSOA HO MATS'OA. U se ke ua sebelisa sehlahisoa haeba thapo e senyehile kapa e senyehile.
b) Lekola likoahelo le lisebelisoa tsa ts'ireletso bakeng sa ts'enyehelo le litulo tse nepahetseng. Li nkele sebaka ha ho hlokahala.
c) Le ka mohla u se ke ua sebelisa sehlahisoa ha batho, haholo bana, kapa liphoofolo ba le haufi.
5.2.3 Ts'ebetso
a) Apara likhalase tsa tšireletso kamehla.
b) U se ke ua sebelisa sehlahisoa se sa roala lieta kapa u roala meqathatso. Apara lieta tse tiileng le marikhoe a malelele.
c) Se ke oa sebelisa sehlahisoa nakong ea sefefo - Kotsi ea ho otla ha lehalima!
d) Sebetsa feela motšehare kapa ka mabone a matle, a maiketsetso.
e) Le ka mohla u se ke ua sebelisa sehlahisoa ka lisebelisoa tse sirelelitsoeng kapa tse se nang lisebelisoa tsa polokeho.
f) U se ke ua beha matsoho kapa maoto a hao sebakeng sa sesebelisoa se potolohang pele kapa ka mor'a ho bulela.
g) Haeba ntho e tsoang kantle e otloa, tima sehlahisoa hang-hang 'me u tlose betri. Hlahloba sehlahiswa bakeng sa tshenyo mme o etse ditokiso tse hlokehang pele o qala hape le ho sebetsa ka sehlahiswa. Haeba sehlahisoa se qala ho ba le ho thothomela ho matla haholo, se tima hang-hang 'me u se hlahlobe.
h) Ho buleha ha moea ho tlameha ho ba mahala.
5.2.4 Tlhokomelo le polokelo
a) Hakolla sehlahisoa phepelong ea motlakase (ke hore, tlosa libeteri tse ntšoang) pele u etsa mosebetsi oa ho lokisa kapa oa ho hloekisa.
b) Se ke oa sebelisa lisebelisoa tse sa khothaletsoang ke moetsi. Sena se ka lebisa ho ts'oaetso ea motlakase kapa mollo.
c) Hlahloba sehlahisoa khafetsa bakeng sa tšenyo.
d) Boloka le ho hloekisa sehlahisoa ka linako tse ling.
e) Boloka lisebelisoa tsa motlakase tse sa sebetseng moo bana ba ke keng ba li fihlela 'me u se lumelle batho ba sa tsebeng lisebelisoa tsa motlakase kapa litaelo tsena ho sebelisa sesebelisoa sa motlakase. Lisebelisoa tsa matla li kotsi matsohong a basebelisi ba sa koetlisoang.
5.3 Litaelo tsa polokeho bakeng sa li-trimmers tsa hedge
a) Se ke oa sebelisa sethiba sa hedge maemong a mabe a leholimo, haholo-holo ha ho ka hlaha lehalima. Sena se fokotsa kotsi ea ho otloa ke lehalima.
b) Beha lithapo tsohle tsa motlakase le likhoele hole le moo ho sehang teng. Lithapo tsa motlakase kapa lithapo li ka patoa ka har'a makhoakhoa kapa lihlahla 'me li ka khaoloa ka phoso ka lehare.
c) Tšoara hedge trimmer ka libaka tse ts'oarellang feela, hobane lehare le ka kopana le likhoele tse patehileng kapa khoele ea eona. Li-blade tse hokahaneng le terata e "phelang" li ka etsa hore likarolo tsa tšepe tse pepeneneng tsa "hedge trimmer" li "phela" 'me li ka etsa hore opareitara e tsukutloa ke motlakase.
d) Beha litho tsohle tsa 'mele hole le lehare. Se ke oa tlosa lintho tse sehiloeng kapa ua tšoara lintho tse tla sehoa ha mahare a tsamaea. Li-blades li tsoela pele ho tsamaea ka mor'a hore sesebelisoa se tingoe. Motsotso oa ho se ele hloko ha u ntse u sebetsa hedge trimmer e ka baka kotsi e mpe ea motho.
e) Etsa bonnete ba hore li-switches kaofela li timme le betri ea tlosoa pele u tlosa likotoana tse qabeletsoeng kapa u sebeletsa sehlahisoa. Ts'ebetso e sa lebelloang ea hedge trimmer ha e ntse e tlosa lintho tse petelitsoeng kapa e sebeletsang e ka baka kotsi e mpe ea motho.
36 | GB
f) Tšoara mochini o fokotsang lekhoakhoa ka mofeng ka lehare le emisitsoeng 'me u hlokomele hore u se ke ua sebelisa sesebelisoa sa motlakase. Ho jara hedge trimmer hantle ho tla fokotsa kotsi ea ho qala ka boomo le ho tsoa kotsi ho tsoa mahareng.
g) Ha o tsamaisa kapa o boloka hedge trimmer, kamehla sebelisa sekoaelo sa lehare. Ho sebetsana ka nepo ha hedge trimmer ho tla fokotsa kotsi ea ho tsoa kotsi ho tsoa mahareng.
5.3.1 Litemoso tsa polokeho ea pole hedge trimmer
a) Sebelisa ts'ireletso ea hlooho ka linako tsohle ha u sebetsa ka holim'a hlooho ea hedge hedge. Lithako tse oelang li ka baka kotsi e mpe ea motho.
b) Sebelisa matsoho a mabeli ka linako tsohle ha u sebelisa mochini o fokotsang lekhoakhoa. Tšoara sefate sa hedge trimmer ka matsoho a mabeli ho qoba tahlehelo ea taolo.
c) Ho fokotsa kotsi ea ho khangoa ke motlakase, le ka mohla u se ke ua sebelisa sethima sa lekhoakhoa la lipalo haufi le lithapo life kapa life tsa motlakase. Ho kopana kapa ho sebelisa haufi le lithapo tsa motlakase ho ka baka kotsi e mpe kapa ho tsukutloa ke motlakase ho baka lefu.
5.3.2 Litaelo tse ling tsa polokeho
a) Kamehla roala liatlana tsa tšireletso, likhalase tsa tšireletso, tšireletso ea kutlo, lieta tse tiileng le marikhoe a malelele ha u sebetsa ka sehlahisoa sena.
b) Sethiba sa hedge se etselitsoe mosebetsi moo opareitara a emeng fatše eseng holim'a lere kapa sebaka se seng se sa tsitsang se emeng.
c) Kotsi ea motlakase, lula bonyane 10 m ho tloha lithapong tse holimo.
d) Se ke oa leka ho lokolla mochini o koetsoeng kapa o koetsoeng ho fihlela o tima sehlahisoa mme o tlositse betri. Ho na le kotsi ea kotsi!
e) Li-blades li tlameha ho hlahlojoa khafetsa hore na ha li sa sebetsa 'me li nchafatsoe hape. Li-blades tse hlabang li tlatsa sehlahisoa. Tšenyo leha e le efe e hlahisoang ha e koaheloe ke waranti.
f) Haeba u sitisoa ha u ntse u sebetsa le sehlahisoa, qala ka ho qetela ts'ebetso ea hona joale ebe u tima sehlahisoa.
g) Boloka lisebelisoa tsa motlakase tse sa sebetseng moo bana ba ke keng ba li fihlela 'me u se lumelle batho ba sa tsebeng lisebelisoa tsa motlakase kapa litaelo tsena ho sebelisa sesebelisoa sa motlakase. Lisebelisoa tsa matla li kotsi matsohong a basebelisi ba sa koetlisoang.
5.4 Litemoso tsa polokeho bakeng sa poere-mounted pruner
TLHOKOMELO
Boloka matsoho a hau hole le sehokelo sa sesebelisoa ha sehlahisoa se sebetsa.
5.4.1 Tšireletseho ea botho
a) Le ka mohla u se ke ua sebelisa Sehlahisoa u eme holim'a lere.
b) U se ke ua itšetleha ka pele haholo ha u sebelisa sehlahisoa. Kamehla etsa bonnete ba hore u na le maoto a tiileng 'me u boloke botsitso ba hau ka linako tsohle. Sebelisa lebanta sebakeng sa ho beleha ho tsamaisa boima ba 'mele ka ho lekana.
c) U se ke ua ema ka tlas'a makala ao u lakatsang ho a khaola ho qoba kotsi e tsoang makaleng a oeleng. Hape hlokomela hore makala a hlaha ho qoba kotsi. Sebetsa ka angle ea hoo e ka bang. 60°.
d) Hlokomela hore sesebelisoa se ka 'na sa raha morao.
e) Hokela molebeli oa ketane nakong ea lipalangoang le polokelo.
f) Thibela sehlahiswa ho qalwa ntle le morero.
g) Boloka sehlahisoa moo bana ba ke keng ba se fihlela.
h) Le ka mohla u se lumelle batho ba bang ba sa tloaelanang le litaelo tsena tsa ts'ebetso ho sebelisa sehlahisoa.
i) Sheba hore na sete ea blade le saw chain e emisa ho reteleha ha enjene e sa sebetse.
j) Sheba sehlahisoa bakeng sa likarolo tse hlephileng tsa ho tiisa le likarolo tse senyehileng.
k) Melao ea naha e ka thibela tšebeliso ea sehlahisoa.
l) Hoa hlokahala ho etsa tlhahlobo ea letsatsi le letsatsi pele o sebelisoa le ka mor'a ho theola kapa litlamorao tse ling ho fumana ts'enyehelo kapa liphoso tse kholo.
m) Apara lieta tse tiileng le marikhoe a malelele ha u sebelisa sehlahisoa. U se ke ua sebelisa sehlahisoa u sa roala lieta kapa ua roala meqathatso e bulehileng. Qoba ho apara liaparo tse hlephileng kapa liaparo tse nang le likhoele tse leketlileng kapa lithae.
n) Se sebelise sehlahisoa u khathetse kapa u le tlas'a tšusumetso ea lithethefatsi, joala kapa meriana. U se ke ua sebelisa lihlahisoa haeba u khathetse.
o) Boloka sehlahisoa, sete ea lehare le sakha ketane le molebeli oa seha o le maemong a matle a ho sebetsa.
5.4.2 Litaelo tse ling tsa polokeho
a) Kamehla roala liatlana tsa tšireletso, likhalase tsa tšireletso, tšireletso ea kutlo, lieta tse tiileng le marikhoe a malelele ha u sebetsa ka sehlahisoa sena.
b) Boloka sehlahisoa hole le pula le mongobo. Metsi a phunyeletsang sehlahisoa a eketsa kotsi ea ho tsosoa ke motlakase.
c) Pele o sebelisoa, hlahloba boemo ba polokeho ea sehlahisoa, haholo-holo bar ea tataiso le ketane ea sakha.
d) Kotsi ea motlakase, lula bonyane 10 m ho tloha lithapong tse holimo.
5.4.3 Tšebeliso le ho sebetsana
a) Le ka mohla u se ke ua qala sehlahisoa pele bara ea tataiso, ketane ea sakha le sekoaelo sa ketane li kentsoe ka nepo.
b) U se ke ua rema patsi e rapaletseng fatše kapa ua leka ho bona metso e hlahelletseng fatše. Ho sa tsotellehe boemo leha e le bofe, etsa bonnete ba hore ketane ea saw ha e kopane le mobu, ho seng joalo ketane ea saw e tla ba lerootho hang-hang.
c) Haeba ka phoso u ama ntho e tiileng ka sehlahisoa, tima enjene hang-hang 'me u hlahlobe sehlahisoa hore na ho na le tšenyo efe kapa efe.
d) Nka khefu kamehla 'me u tsamaise matsoho a hau ho khothalletsa ho potoloha.
e) Haeba sehlahisoa se koetsoe bakeng sa tlhokomelo, tlhahlobo kapa polokelo, tima enjene, tlosa betri 'me u netefatse hore likarolo tsohle tse potolohang li emisitse. Lumella sehlahisoa hore se phole pele se hlahloba, se lokisa, joalo-joalo.
f) Boloka sehlahisoa ka hloko. Hlahloba ho se tsamaisane hantle kapa ho tlama ha likarolo tse tsamaeang, ho robeha ha likarolo le boemo bofe kapa bofe bo ka amang ts'ebetso ea sehlahisoa. Lokisa likarolo tse senyehileng pele u sebelisa sehlahisoa. Likotsi tse ngata li bakoa ke lihlahisoa tse sa hlokomeloe hantle.
GB | 37
g) Boloka lisebelisoa tsa ho seha li le bohale ebile li hloekile. Lisebelisoa tsa ho itšeha tse hlokometsoeng hantle tse nang le mapheo a hlabang ha li khone ho tlama 'me ho bonolo ho li laola.
h) Etsa feela hore sesebelisoa sa hau sa motlakase se lokisoe ke litsebi tse tšoanelehang le ka likarolo tse ling tsa mantlha feela. Sena se tla etsa bonnete ba hore polokeho ea sesebelisoa sa motlakase e bolokiloe.
Likotsi tse setseng
Sehlahisoa se hahiloe ho latela maemo a morao-rao le melao e tsebahalang ea polokeho ea tekheniki. Leha ho le joalo, likotsi tse setseng tsa motho ka mong li ka hlaha nakong ea ts'ebetso.
· Ho itšeha likotsi.
• Tšenyo ea mahlo haeba tšireletso ea mahlo e boletsoeng e sa apesoa.
• Tšenyo ea kutlo haeba tšireletso ea kutlo e boletsoeng e sa apesoa.
· Likotsi tse setseng li ka fokotsoa haeba "Litaelo tsa Tšireletseho" le "Tšebeliso e Reriloeng" hammoho le tse ka holimo.
Litokomane / Lisebelisoa
 |
scheppach BC-MFH400-X Cordless Multi Function Device [pdf] Buka ea Taelo BC-MFH400-X, BC-MFH400-X Cordless Multi Function Device, BC-MFH400-X, Cordless Multi Function Device, Multi Function Device, Function Device, Sesebediswa |
 |
scheppach BC-MFH400-X Cordless Multi Function Device [pdf] Buka ea Taelo BC-MFH400-X Cordless Multi Function Device, BC-MFH400-X, Cordless Multi Function Device, Multi Function Device, Function Device |