scheppach BC-MFH400-X ឧបករណ៍ពហុមុខងារឥតខ្សែ

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• លេខសម្គាល់: 5904820900
• លេខលេខ៖ 5904820900_0603
• Rev. No.: 05/08/2024
• ម៉ូដែល: BC-MFH400-X

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

The BC-MFH400-X is a cordless multi-function device designed for various gardening tasks. It comes with a rechargeable battery for convenient usage.

គោលការណ៍ណែនាំសុវត្ថិភាព

• Always wear protective gear including safety goggles, helmet, safety gloves, and sturdy shoes.
• Avoid exposing the product to rain. Operate and store the product only in dry conditions.
• Keep a safe distance from other individuals and electrical lines.

សមាសធាតុផលិតផល

ឧបករណ៍មានផ្នែកដូចខាងក្រោមៈ

1. ថ្ម*
2. ចំណុចទាញខាងក្រោយ
3. កុងតាក់បើក / បិទ
4. បំពង់រាង
5. ចំណុចទាញខាងមុខ
6. ការការពារជើង
7. ចាក់សោ (បំពង់អ័ក្ស)
8. ការក្តាប់ផ្កាយ
9. កុងតាក់សំខាន់
10. ចាក់សោថាមពល
11. សូចនាករបន្ទុកថ្ម

ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍

នៅពេលប្រើ BC-MFH400-X សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

1. ត្រូវប្រាកដថាថ្មត្រូវបានសាកត្រឹមត្រូវមុនពេលប្រើ។
2. ពាក់ឧបករណ៍សុវត្ថិភាពចាំបាច់ទាំងអស់។
3. កែតម្រូវការកំណត់ល្បឿនតាមតម្រូវការសម្រាប់កិច្ចការ។
4. Pay attention to the rotation direction of the spool and trimmer.
5. Maintain a safe distance from others and watch out for falling debris.

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

Q: តើខ្ញុំសាកថ្មដោយរបៀបណា?
A: To charge the battery, use the provided charger and connect it to a power source. Follow the instructions in the manual for proper charging procedures.

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចប្រើឧបករណ៍នេះក្នុងស្ថានភាពសើមបានទេ?
A: No, it is advised not to expose the device to rain or wet conditions. Operate it only in dry environments.

សំណួរ: តើខ្ញុំគួរជំនួសកាំបិតកាត់ញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា?
A: The cutting blades should be replaced when they show signs of wear or damage. Refer to the manual for guidance on blade replacement.

“`

សិល្បៈ។ លេខ 5904820900
Edition No. 5904820900_0603
Rev. No. 05/08/2024

ការពន្យល់អំពីនិមិត្តសញ្ញានៅលើផលិតផល
និមិត្តសញ្ញាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកទៅនឹងគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន។ និមិត្តសញ្ញាសុវត្ថិភាពនិងការពន្យល់អមត្រូវតែយល់ច្បាស់។ ការព្រមានខ្លួនឯងនឹងមិនអាចកែតម្រូវគ្រោះថ្នាក់បានទេហើយមិនអាចជំនួសវិធានការណ៍ការពារគ្រោះថ្នាក់បានទេ។
មុននឹងចេញដំណើរ សូមអាន និងសង្កេតមើលការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ និងសុវត្ថិភាព!
យកចិត្តទុកដាក់! ការខកខានក្នុងការសង្កេតមើលផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព និងព័ត៌មានព្រមានដែលមានជាប់នឹងផលិតផល និងការខកខានក្នុងការតាមដានសុវត្ថិភាព និងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬរហូតដល់ស្លាប់។
ពាក់វ៉ែនតាសុវត្ថិភាព។
ពាក់ការការពារការស្តាប់។
ពាក់មួកសុវត្ថិភាពជានិច្ច!
ពាក់ស្រោមដៃសុវត្ថិភាព!

ពាក់ស្បែកជើងរឹងមាំ!
ការលៃតម្រូវល្បឿន កុំធ្វើឱ្យផលិតផលត្រូវភ្លៀង។ ផលិតផលអាចដាក់នៅទីតាំង រក្សាទុក និងដំណើរការក្នុងស្ថានភាពស្ងួត។
យកចិត្តទុកដាក់! ហានិភ័យនៃការរងរបួសពីការរត់ blades ។
ត្រូវប្រាកដថាអ្នកផ្សេងទៀតរក្សាចម្ងាយសុវត្ថិភាពគ្រប់គ្រាន់។ រក្សាមនុស្សដែលគ្មានការអនុញ្ញាតឱ្យឆ្ងាយពីផលិតផល។ ហurlវត្ថុ ed និងផ្នែកបង្វិលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកផ្សេងទៀតរក្សាចម្ងាយសុវត្ថិភាពគ្រប់គ្រាន់។
រក្សាចម្ងាយរបស់អ្នកពីអ្នកដទៃ និងខ្សែអគ្គិសនី។
ប្រយ័ត្នចំពោះសម្ភារៈធ្លាក់។
អនុវត្តការងារថែទាំ ការកែប្រែ ការកែតម្រូវ និងការសម្អាតនៅពេលដែលម៉ូទ័រត្រូវបានបិទ ហើយថ្មត្រូវបានដកចេញ។ ថ្ម Lithium-ion ផលិតផលអនុលោមតាមការណែនាំរបស់អឺរ៉ុបដែលអាចអនុវត្តបាន។
ច្រកបំពេញសម្រាប់ប្រេងខ្សែសង្វាក់
ទិសដៅនៃការដំឡើងខ្សែសង្វាក់កាត់ប្រវែងកាត់ ប្រវែងរបារកាត់
ទិសដៅនៃការបង្វិលនៃខ្សែស្រឡាយ។
ទិសដៅនៃការបង្វិលឧបករណ៍កាត់ស្មៅ។
អង្កត់ផ្ចិតនៃខ្សែស្រឡាយ។
ទិសដៅនៃការដកសម្ភារៈ

២៤ | ជីកាបៃ

គេហទំព័រ www.scheppach.com

អង្កត់ផ្ចិតនៃកាំបិត។
កាំបិតកាត់។
រក្សាជើងរបស់អ្នកឱ្យឆ្ងាយពីឧបករណ៍ភ្ជាប់។
កុំប្រើកាំបិតកាត់។
ធានាកម្រិតសំឡេងរបស់ផលិតផល។
ធានាកម្រិតសំឡេងរបស់ផលិតផល។

សេចក្តីផ្តើម

ក្រុមហ៊ុនផលិត៖ Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen អតិថិជនជាទីគោរព យើងសង្ឃឹមថាផលិតផលថ្មីរបស់អ្នកនាំមកជូនអ្នកនូវភាពរីករាយ និងភាពជោគជ័យជាច្រើន។ ចំណាំ៖ យោងតាមច្បាប់ទំនួលខុសត្រូវផលិតផលដែលអាចអនុវត្តបាន ក្រុមហ៊ុនផលិតផលិតផលនេះមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតផលិតផល ឬបណ្តាលមកពីផលិតផលដែលកើតឡើងពី៖
· ការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវ · ការមិនអនុលោមតាមសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ · ការជួសជុលធ្វើឡើងដោយភាគីទីបី spe- ដែលគ្មានការអនុញ្ញាត
អ្នកឯកទេស · ការដំឡើង និងការជំនួសគ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនមែនជាដើម · ការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ ចំណាំ៖ សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការគឺជាផ្នែកមួយនៃផលិតផលនេះ។ វារួមបញ្ចូលការណែនាំសំខាន់ៗសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ត្រឹមត្រូវ និងសេដ្ឋកិច្ចនៃផលិតផល សម្រាប់ការជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ កាត់បន្ថយការចំណាយលើការជួសជុល និងពេលវេលារងចាំ និងសម្រាប់ការបង្កើនភាពជឿជាក់ និងពន្យារអាយុសេវាកម្មរបស់ផលិតផល។ បន្ថែមពីលើការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការនេះ អ្នកក៏ត្រូវគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលអនុវត្តចំពោះប្រតិបត្តិការនៃផលិតផលនៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។ ស្វែងយល់ដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ និងសុវត្ថិភាពទាំងអស់ មុនពេលប្រើប្រាស់ផលិតផល។ ដំណើរការតែផលិតផលដូចដែលបានពិពណ៌នា និងសម្រាប់តំបន់ជាក់លាក់នៃកម្មវិធី។ រក្សាសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការនៅកន្លែងល្អ ហើយប្រគល់ឯកសារទាំងអស់នៅពេលបញ្ជូនផលិតផលទៅភាគីទីបី។

ការពិពណ៌នាផលិតផល

(រូបភាព ១-២)

1.

ថ្ម*

2.

ចំណុចទាញខាងក្រោយ

3.

កុងតាក់បើក / បិទ

4.

រាងជាបំពង់

5.

ចំណុចទាញខាងមុខ

5 ក. ចិញ្ចៀនកៅស៊ូ

5 ខ. Allen វីស M5

6.

អ្នកការពារជើង

7.

យន្តការចាក់សោរ (រាងជាបំពង់)

8.

ការក្តាប់ផ្កាយ

9.

ការលើកភ្នែក

10. កុងតាក់មេ

11. ប្តូរសោ

12. សូចនាករស្ថានភាពសាកថ្ម (ថ្ម)

13. ចង្កឹះរាងបំពង់ខាងមុខ (ឧបករណ៍កាត់បង្គោល)

14. របារមគ្គុទ្ទេសក៍ច្រវាក់ (ផ្លូវដែកមគ្គុទ្ទេសក៍)

15. បានឃើញសង្វាក់

16. ធុងប្រេង

17. ផ្នែកខាងមុខបំពង់ (ឧបករណ៍កាត់ការពារ)

18. ដៃ

19. របារកាត់

20. ចង្កឹះបំពង់ខាងមុខ (ឧបករណ៍កាត់ច្រាស/ឧបករណ៍កាត់ស្មៅ)

20 ក. Allen វីស M6

21. គម្របការពារ (ចំហៀង)

22. អ្នកកាត់ខ្សែស្រឡាយ

23. ឧបករណ៏កន្សោម

24. គម្របការពារ (កំពូល)

25. កាំបិតកាត់

26. អ្នកយាមដឹកជញ្ជូន (កាត់កាំបិត)

27. Blade guard (ឧបករណ៍កាត់ការពារ)

28. របារណែនាំនិងខ្សែសង្វាក់យាម

29. ខ្សែដៃ

30. គម្រប

31. គ្រាប់ M10

32. ម៉ាស៊ីនបោកគក់និទាឃរដូវ

33. spindle បង្កាន់ដៃ

34. គែមខាងក្នុង

35. គែមខាងក្រៅ

36. គ្រាប់តោង (គម្របកង់)

37. គម្របខ្សែសង្វាក់

38. វីសរឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់

39. ម្ជុលណែនាំ

40. ខ្សែសង្វាក់ bolt tensioning

41. កង់ច្រវ៉ាក់

42. ការលៃតម្រូវវីស ( saw chain lubrication)

43. ទំពក់ Carabiner

44. ផ្ទាំងសុវត្ថិភាព

45. ប៊ូតុងបញ្ចេញ (ថ្ម)

46. ឧបករណ៍ភ្ជាប់ថ្ម

47. កេះ (របុំខ្សែ)

48. របុំខ្សែ

49. ការលៃតម្រូវមុំ

50. ដោះសោដងថ្លឹង

51. គម្រប

52. ដោះលែង

53. និទាឃរដូវសម្ពាធ

54. ព្រីខ្សែ ត្របកភ្នែក

55. ស្នាមរន្ធ

56. ស្នាមរន្ធ (ចំណុចកណ្តាលនៃរបុំខ្សែ)

57. ក្បាលសុដន់ខាញ់ (ឧបករណ៍កាត់បង្គោល)

58. ក្បាលសុដន់ខាញ់ (ឧបករណ៍កាត់ការពារ)

* = ប្រហែលជាមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូនទេ!

គេហទំព័រ www.scheppach.com

ជីកាបៃ | ២៣

វិសាលភាពនៃការចែកចាយ

(រូបទី 1)

ការកំណត់បរិមាណធាតុ

1. 2 x

ថ្ម*

5. 1 x

ចំណុចទាញខាងមុខ

5 ក. 1 x

ចិញ្ចៀនកៅស៊ូ

5 ខ. 4 x

វីសរន្ធ hexagon M5

13. 1 x

ប្រដាប់កាត់បំពង់ខាងមុខ (ឧបករណ៍កាត់បង្គោល)

14. 1 x

របារមគ្គុទ្ទេសក៍ Chainsaw (ផ្លូវដែកមគ្គុទ្ទេសក៍)

15. 1 x

ខ្សែសង្វាក់ Saw

17. 1 x

ផ្នែកខាងមុខបំពង់ (ឧបករណ៍កាត់ការពារ)

20. 1 x

ផ្នែកខាងមុខបំពង់ (ឧបករណ៍កាត់ស្មៅ / ឧបករណ៍កាត់ស្មៅ)

20 ក. 2 x

វីសរន្ធ hexagon M6

21. 1 x

គម្របការពារ (ចំហៀង)

23. 1 x

គ្រាប់កន្សោម

24. 1 x

គម្របការពារ (ខាងលើ)

25. 1 x

កាំបិតកាត់

26. 1 x

អ្នកយាមដឹកជញ្ជូន (កាត់កាំបិត)

27. 1 x

ឆ្មាំការពារ

28. 1 x

របារណែនាំ និងខ្សែការពារ

29. 1 x

ខ្សែដៃ

31. 1 x

ម ៣

A. 1 x

គ្រាប់ចុច Allen, 4 ម។

ខ. 1 x

គ្រាប់ចុច Allen, 5 ម។

គ.១ x

ស្ពាយចុងចំហរ AF 8/10 ម។

ឃ. 1 x

ឧបករណ៍ពង្រីកការដំឡើង (AF 19/21 mm, Phil-

ទួណឺវីសបបូរមាត់)

1 x

ឧបករណ៍ពហុមុខងារឥតខ្សែ

1 x

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ

ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ។

ផលិតផលអាចត្រូវបានបំពាក់ទៅនឹងក្បាលម៉ូទ័រដែលបានផ្គត់ផ្គង់ប៉ុណ្ណោះ។
អ្នកកាត់ជក់៖
ស្ទីម័រ (ដោយប្រើកាំបិតកាត់) គឺសមរម្យសម្រាប់កាត់គុម្ពឈើ ស្មៅដ៏រឹងមាំ និងដីដុះ។
ឧបករណ៍កាត់ស្មៅ៖
ឧបករណ៍កាត់ស្មៅ (ប្រើខ្សែអំបោះជាមួយបន្ទាត់កាត់) គឺសមរម្យសម្រាប់កាត់ស្មៅ តំបន់ស្មៅ និងស្មៅស្រាល។
ឧបករណ៍កាត់របង៖
ឧបករណ៍កាត់របងនេះ មានបំណងសម្រាប់កាត់ របង គុម្ពោត និងគុម្ពឈើ។
ម៉ាស៊ីនកាត់បង្គោលភ្លើង (ច្រវាក់ឥតខ្សែជាមួយនឹងចំណុចទាញកែវពង្រីក)៖
ឧបករណ៍កាត់បង្គោលដែលម៉ោនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការងារដកសាខា។ វា​មិន​ស័ក្តិសម​សម្រាប់​ការងារ​កាត់​ឈើ និង​ការ​កាប់​ឈើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ព្រមទាំង​សម្ភារៈ​សម្រាប់​កាត់​ឈើ​ផ្សេង​ទៀត​ទេ។
ផលិតផលអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងលក្ខណៈដែលបានគ្រោងទុកប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើប្រាស់លើសពីនេះ គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកប្រើប្រាស់/ប្រតិបត្តិករ មិនមែនក្រុមហ៊ុនផលិតទេ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាត ឬរបួសគ្រប់ប្រភេទដែលបណ្តាលមកពីបញ្ហានេះ។
ធាតុផ្សំនៃការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុកក៏ជាការប្រតិបត្តិតាមការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព ក៏ដូចជាការណែនាំអំពីការដំឡើង និងព័ត៌មានប្រតិបត្តិការនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការផងដែរ។
អ្នកដែលធ្វើប្រតិបត្តិការ និងថែទាំផលិតផលត្រូវតែស្គាល់សៀវភៅណែនាំ ហើយត្រូវតែដឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន។
ការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកផលិត និងការខូចខាតជាលទ្ធផលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការកែប្រែផលិតផល។
ផលិតផលនេះអាចដំណើរការបានតែជាមួយគ្រឿងបន្លាស់ដើម និងគ្រឿងបន្លាស់ដើមពីក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។

លក្ខណៈបច្ចេកទេសសុវត្ថិភាព ប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំរបស់អ្នកផលិត ក៏ដូចជាវិមាត្រដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទិន្នន័យបច្ចេកទេសត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត។
សូមចំណាំថា ផលិតផលរបស់យើងមិនត្រូវបានរចនាឡើងក្នុងគោលបំណងប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងពាណិជ្ជកម្ម ឬឧស្សាហកម្មនោះទេ។ យើងសន្មត់ថាមិនមានការធានាទេប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងកម្មវិធីពាណិជ្ជកម្ម ឬឧស្សាហកម្ម ឬសម្រាប់ការងារដែលមានតម្លៃស្មើ។
ការពន្យល់នៃពាក្យសញ្ញានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ
គ្រោះថ្នាក់
ពាក្យ​សញ្ញា​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​ស្ថានភាព​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​មិន​អាច​ជៀស​បាន​នោះ​នឹង​បណ្ដាល​ឲ្យ​មាន​មនុស្ស​ស្លាប់ ឬ​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ។
ព្រមាន
ពាក្យ​សញ្ញា​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​ស្ថានភាព​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​បើ​មិន​ត្រូវ​បាន​ជៀសវាង​អាច​បណ្តាល​ឲ្យ​ស្លាប់​ឬ​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ។
ប្រយ័ត្ន
ពាក្យ​សញ្ញា​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​ស្ថានភាព​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​បើ​មិន​ត្រូវ​បាន​ជៀសវាង​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​របួស​ស្រាល ឬ​មធ្យម។
ការយកចិត្តទុកដាក់
ពាក្យ​សញ្ញា​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​ស្ថានភាព​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​បើ​មិន​ត្រូវ​បាន​ជៀសវាង​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ខូច​ខាត​ផលិតផល ឬ​ទ្រព្យសម្បត្តិ។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

រក្សាទុកការព្រមាន និងការណែនាំទាំងអស់សម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។ ពាក្យ "ឧបករណ៍ថាមពល" នៅក្នុងការព្រមានសំដៅលើឧបករណ៍ថាមពលដែលដំណើរការដោយម៉ាស៊ីន (ខ្សែ) ឬឧបករណ៍ថាមពលដែលដំណើរការដោយថ្ម (ឥតខ្សែ)។
ព្រមាន
អានការព្រមានសុវត្ថិភាព ការណែនាំ រូបភាព និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសទាំងអស់ដែលបានផ្តល់ជាមួយឧបករណ៍ថាមពលនេះ។
ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមការណែនាំទាំងអស់ដែលមានរាយខាងក្រោមអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី អគ្គីភ័យ និង/ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
1) សុវត្ថិភាពតំបន់ការងារ
ក) រក្សាកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នកឱ្យស្អាត និងមានពន្លឺល្អ។ តំបន់​ដែល​មាន​ភាព​រញ៉េរញ៉ៃ ឬ​ងងឹត​នាំ​ឱ្យ​មាន​គ្រោះថ្នាក់។
ខ) កុំដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលនៅក្នុងបរិយាកាសផ្ទុះ ដូចជានៅក្នុងវត្តមាននៃវត្ថុរាវ ឧស្ម័ន ឬធូលីដែលអាចឆេះបាន។ ឧបករណ៍ថាមពលបង្កើតផ្កាភ្លើងដែលអាចបញ្ឆេះធូលី ឬផ្សែង។
គ) ទុកកុមារ និងអ្នកឈរឲ្យនៅឆ្ងាយ ពេលកំពុងដំណើរការឧបករណ៍ថាមពល។ ការរំខានអាចបណ្តាលឱ្យអ្នកបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង។

២៤ | ជីកាបៃ

គេហទំព័រ www.scheppach.com

2) សុវត្ថិភាពអគ្គីសនី
ក) ឌុយតភ្ជាប់នៃឧបករណ៍អគ្គិសនីត្រូវតែបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធ។ កុំ​កែប្រែ​ដោត​តាម​វិធី​ណា​មួយ​ឡើយ។ កុំប្រើឌុយអាដាប់ទ័រជាមួយឧបករណ៍ថាមពលដែលមានដី (ដី)។ ឌុយដែលមិនបានកែប្រែ និងព្រីដែលត្រូវគ្នានឹងកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
ខ) ជៀសវាងការប៉ះរាងកាយជាមួយផ្ទៃដី ឬដី ដូចជាបំពង់ វិទ្យុសកម្ម ជួរ និងទូទឹកកក។ មានហានិភ័យកើនឡើងនៃការឆក់អគ្គិសនី ប្រសិនបើរាងកាយរបស់អ្នកត្រូវបានដី ឬដី។
គ) កុំដាក់ឧបករណ៍អគ្គិសនីទៅភ្លៀង ឬសើម។ ទឹកចូលក្នុងឧបករណ៍ថាមពលនឹងបង្កើនហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
ឃ) កុំបំពានខ្សែ។ កុំប្រើខ្សែសម្រាប់យក ទាញ ឬដកឧបករណ៍អគ្គិសនី។ ទុកខ្សែឱ្យឆ្ងាយពីកំដៅ ប្រេង គែមមុតស្រួច ឬផ្នែកដែលផ្លាស់ទី។ ខ្សែដែលខូច ឬជាប់គាំង បង្កើនហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
ង) នៅពេលដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលនៅខាងក្រៅ សូមប្រើខ្សែបន្ថែមដែលសមរម្យសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅខាងក្រៅ។ ការ​ប្រើ​ខ្សែ​សាក​សម​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​ក្រៅ​ផ្ទះ​កាត់​បន្ថយ​ហានិភ័យ​នៃ​ការ​ឆក់​អគ្គិសនី។
f) ប្រសិនបើដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ទីតាំងមិនអាចជៀសវាងបានទេ ប្រើឧបករណ៍ផ្គត់ផ្គង់ចរន្តដែលនៅសេសសល់ (RCD) ដែលត្រូវបានការពារ។ ការប្រើប្រាស់ RCD កាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
3) សុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួន
ក) ប្រុងប្រយ័ត្ន មើលអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ ហើយប្រើសុភវិនិច្ឆ័យ នៅពេលដំណើរការឧបករណ៍ថាមពល។ កុំប្រើឧបករណ៍ថាមពល នៅពេលអ្នកអស់កម្លាំង ឬស្ថិតក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រឿងញៀន គ្រឿងស្រវឹង ឬថ្នាំ។ ការធ្វេសប្រហែសពេលកំពុងដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ។
ខ) ពាក់ឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួន និងវ៉ែនតាសុវត្ថិភាពជានិច្ច។ ឧបករណ៍ការពារដូចជារបាំងធូលី ស្បែកជើងសុវត្ថិភាពមិនរអិល មួកសុវត្ថិភាព ឬការការពារការស្តាប់ដែលប្រើសម្រាប់លក្ខខណ្ឌសមស្របនឹងកាត់បន្ថយការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន។
គ) ទប់ស្កាត់ការចាប់ផ្តើមដោយអចេតនា។ ត្រូវប្រាកដថាកុងតាក់ស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងបិទ មុនពេលភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពល និង/ឬថ្មដែលអាចសាកបាន លើក ឬយកឧបករណ៍។ ការកាន់ឧបករណ៍ថាមពលដោយម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើកុងតាក់ ឬឧបករណ៍ថាមពលដែលមានប៊ូតុងបិទបើកនោះ នាំមកនូវគ្រោះថ្នាក់។
ឃ) ដកឧបករណ៍កែតម្រូវ ឬសោរ/គ្រាប់ចុចចេញ មុនពេលបើកឧបករណ៍ថាមពល។ wrench ឬគន្លឹះខាងឆ្វេងភ្ជាប់ទៅនឹងផ្នែកបង្វិលនៃឧបករណ៍ថាមពលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន។
ង) ជៀសវាងឥរិយាបថមិនធម្មតា។ រក្សាជើងត្រឹមត្រូវ និងតុល្យភាពគ្រប់ពេលវេលា។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ថាមពលកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងស្ថានភាពដែលមិនរំពឹងទុក។
f) ស្លៀកពាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ កុំស្លៀកសម្លៀកបំពាក់រលុង ឬគ្រឿងអលង្ការ។ រក្សាសក់ និងសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកឱ្យឆ្ងាយពីផ្នែកដែលផ្លាស់ទី។ សម្លៀកបំពាក់រលុង គ្រឿងអលង្ការ ឬសក់វែងអាចជាប់នៅក្នុងផ្នែកដែលមានចលនា។
g) ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ទាញយកធូលី និងកន្លែងប្រមូលផ្តុំ សូមប្រាកដថាឧបករណ៍ទាំងនេះត្រូវបានភ្ជាប់ និងប្រើប្រាស់បានត្រឹមត្រូវ។ ការប្រើប្រាស់ការទាញយកធូលីអាចកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់ដែលទាក់ទងនឹងធូលី។

h) កុំបណ្តោយឱ្យការស្គាល់ដែលទទួលបានពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ញឹកញាប់ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមានការត្រេកអរ និងមិនអើពើគោលការណ៍សុវត្ថិភាពឧបករណ៍។ សកម្មភាពដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរក្នុងរយៈពេលមួយវិនាទី។
4) ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ថាមពលនិងការថែទាំ
ក) កុំបង្ខំឧបករណ៍ថាមពល។ ប្រើឧបករណ៍ថាមពលត្រឹមត្រូវសម្រាប់កម្មវិធីរបស់អ្នក។ ឧបករណ៍ថាមពលត្រឹមត្រូវនឹងធ្វើការងារបានប្រសើរជាងមុន និងមានសុវត្ថិភាពជាងក្នុងអត្រាដែលវាត្រូវបានរចនា។
ខ) កុំប្រើឧបករណ៍ថាមពល ប្រសិនបើកុងតាក់មិនបើក និងបិទ។ ឧបករណ៍ថាមពលណាមួយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងដោយកុងតាក់គឺមានគ្រោះថ្នាក់ ហើយត្រូវតែជួសជុល។
គ) ផ្តាច់ឌុយចេញពីប្រភពថាមពល និង/ឬដកកញ្ចប់ថ្មចេញ ប្រសិនបើអាចផ្ដាច់ចេញពីឧបករណ៍ថាមពល មុនពេលធ្វើការកែតម្រូវ ផ្លាស់ប្តូរគ្រឿងបន្លាស់ ឬរក្សាទុកឧបករណ៍ថាមពល។ វិធានការប្រុងប្រយ័ត្នបែបនេះកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ថាមពលដោយចៃដន្យ។
ឃ) ទុកឧបករណ៍ថាមពលដែលទុកចោលឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សដែលមិនស្គាល់ឧបករណ៍ថាមពល ឬការណែនាំទាំងនេះឱ្យដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលនោះទេ។ ឧបករណ៍ថាមពលមានគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងដៃរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនបានបណ្តុះបណ្តាល។
ង) ថែរក្សាឧបករណ៍ថាមពល និងឯកសារភ្ជាប់។ ពិនិត្យរកមើលភាពមិនត្រឹមត្រូវ ឬការចងនៃផ្នែកផ្លាស់ទី ការបំបែកនៃផ្នែក និងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ថាមពល។ ប្រសិនបើខូច ត្រូវជួសជុលឧបករណ៍ថាមពលមុនពេលប្រើប្រាស់។ គ្រោះថ្នាក់ជាច្រើនគឺបណ្តាលមកពីឧបករណ៍ថាមពលដែលថែទាំមិនបានល្អ។
ច) រក្សាឧបករណ៍កាត់ឱ្យច្បាស់ និងស្អាត។ ឧបករណ៍កាត់ដែលរក្សាបានត្រឹមត្រូវជាមួយនឹងគែមកាត់មុតស្រួច ទំនងជាមិនសូវចង និងងាយស្រួលគ្រប់គ្រង។
g) ប្រើឧបករណ៍អគ្គិសនី ឧបករណ៍បញ្ចូលភ្លើង។ល។ យោងតាមការណែនាំទាំងនេះ។ យកទៅក្នុងគណនីលក្ខខណ្ឌការងារ និងការងារដែលត្រូវអនុវត្ត។ ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ថាមពលសម្រាប់ប្រតិបត្តិការខុសពីអ្វីដែលមានបំណងអាចបណ្តាលឱ្យមានស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់។
h) រក្សាចំណុចទាញ និងចាប់យកផ្ទៃឱ្យស្ងួត ស្អាត និងគ្មានប្រេង និងខាញ់។ ចំណុចទាញរអិល និងផ្ទៃចាប់មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការគ្រប់គ្រង និងការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ដោយសុវត្ថិភាពក្នុងស្ថានភាពដែលមិននឹកស្មានដល់។
5) ការប្រើប្រាស់ និងថែទាំឧបករណ៍ថ្ម
ក) សាកថ្មតែជាមួយឆ្នាំងសាកថ្មដែលណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។ ឧបករណ៍សាកថ្មដែលស័ក្តិសមសម្រាប់ប្រភេទថ្មជាក់លាក់មួយ បង្កគ្រោះថ្នាក់ភ្លើងនៅពេលប្រើជាមួយថ្មផ្សេងទៀត។
ខ) ប្រើតែថ្មនៅក្នុងឧបករណ៍ថាមពលដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ពួកគេ។ ការប្រើប្រាស់ថ្មផ្សេងទៀតអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស និងហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ។
គ) ទុកថ្មដែលមិនបានប្រើឱ្យឆ្ងាយពីក្ដាប់ក្រដាស កាក់ កូនសោ ក្រចក វីស ឬវត្ថុលោហៈតូចៗផ្សេងទៀតដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានចរន្តខ្លីរវាងទំនាក់ទំនង។ សៀគ្វីខ្លីរវាងទំនាក់ទំនងរបស់ថ្មអាចបណ្តាលឱ្យឆេះឬឆេះ។
ឃ) សារធាតុរាវអាចលេចចេញពីថ្ម ប្រសិនបើប្រើមិនត្រឹមត្រូវ។ ជៀសវាងការទាក់ទងជាមួយវា។ ក្នុងករណីមានទំនាក់ទំនងដោយចៃដន្យ លាងជមែះជាមួយទឹក។ ប្រសិនបើវត្ថុរាវចូលភ្នែករបស់អ្នក សូមស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់ខាងវេជ្ជសាស្ត្របន្ថែម។ ការលេចធ្លាយសារធាតុរាវពីថ្មអាចបណ្តាលឱ្យរលាកស្បែក ឬរលាក។

គេហទំព័រ www.scheppach.com

ជីកាបៃ | ២៣

ង) កុំប្រើថ្មដែលខូច ឬកែប្រែ។ ថ្មដែលខូច ឬកែប្រែអាចមានឥរិយាបទមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន និងបណ្តាលឱ្យឆេះ ផ្ទុះ ឬរបួស។
f) កុំដាក់ថ្មឱ្យឆេះ ឬសីតុណ្ហភាពលើស។ ភ្លើង ឬសីតុណ្ហភាពលើសពី 130°C អាចបណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះ។
g) អនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការសាកថ្មទាំងអស់ ហើយកុំសាកថ្ម ឬឧបករណ៍ដែលអាចបញ្ចូលថ្មបាននៅខាងក្រៅជួរសីតុណ្ហភាពដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ។ ការសាកថ្មមិនត្រឹមត្រូវ ឬការសាកថ្មនៅខាងក្រៅជួរសីតុណ្ហភាពដែលបានអនុញ្ញាតអាចបំផ្លាញថ្ម និងបង្កើនហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ។
6) សេវាកម្ម
ក) មានតែឧបករណ៍ថាមពលរបស់អ្នកដែលត្រូវបានជួសជុលដោយអ្នកឯកទេសដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ហើយមានតែគ្រឿងបន្លាស់ដើមប៉ុណ្ណោះ។ នេះនឹងធានាថាសុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍ថាមពលត្រូវបានរក្សា។
ខ) កុំព្យាយាមផ្តល់សេវាថ្មដែលខូច។ ការថែទាំថ្មគ្រប់ប្រភេទត្រូវធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ឬមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មអតិថិជនដែលមានការអនុញ្ញាត។
5.1 ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពទូទៅ
ក) ប្រុងប្រយ័ត្ន មើលអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ ហើយប្រើសុភវិនិច្ឆ័យ នៅពេលដំណើរការឧបករណ៍ថាមពល។ កុំប្រើឧបករណ៍ថាមពល នៅពេលអ្នកអស់កម្លាំង ឬស្ថិតក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រឿងញៀន គ្រឿងស្រវឹង ឬថ្នាំ។ ការធ្វេសប្រហែសពេលកំពុងដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ។
ខ) បទប្បញ្ញត្តិជាតិអាចដាក់កម្រិតលើការប្រើប្រាស់ផលិតផល។
គ) សម្រាកឱ្យបានទៀងទាត់ ហើយធ្វើចលនាដៃរបស់អ្នក ដើម្បីជំរុញឈាមរត់។
ឃ) កាន់ផលិតផលឱ្យតឹងដោយដៃទាំងពីរក្នុងអំឡុងពេលធ្វើការ។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានជើងសុវត្ថិភាព។
5.2 ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកកាត់ស្មៅ និងឧបករណ៍កាត់ច្រាស
5.2.1 ការណែនាំ
ក) អានសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងមូលមុនពេលប្រើផលិតផល។
ខ) ផលិតផលមិនត្រូវដំណើរការដោយមនុស្ស (រួមទាំងកុមារ) ជាមួយនឹងការថយចុះសមត្ថភាពរាងកាយ សតិអារម្មណ៍ ឬផ្លូវចិត្ត ឬអ្នកដែលមានបទពិសោធន៍ ឬចំណេះដឹងមិនគ្រប់គ្រាន់។
គ) ចំណាំថាប្រតិបត្តិករ ឬអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះគ្រោះថ្នាក់ ឬគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្សផ្សេងទៀត ឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។
០២ ការរៀបចំ
ក) ពិនិត្យការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងខ្សែបន្ថែមសម្រាប់សញ្ញានៃការខូចខាត ឬភាពចាស់មុនពេលប្រើប្រាស់។ ប្រសិនបើខ្សែត្រូវបានខូចកំឡុងពេលប្រើប្រាស់ សូមផ្តាច់ខ្សែតភ្ជាប់មេចេញពីមេភ្លាមៗ។ កុំប៉ះខ្សែរហូតទាល់តែវាត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីមេ។ កុំប្រើផលិតផលប្រសិនបើខ្សែខូច ឬរហែក។
ខ) ពិនិត្យគម្រប និងឧបករណ៍ការពារសម្រាប់ការខូចខាត និងកន្លែងអង្គុយត្រឹមត្រូវ។ ជំនួសពួកវាបើចាំបាច់។
គ) កុំដំណើរការផលិតផលខណៈពេលដែលមនុស្ស ជាពិសេសកុមារ ឬសត្វនៅក្បែរនោះ។

5.2.3 ប្រតិបត្តិការ
ក) ពាក់វ៉ែនតាសុវត្ថិភាពជានិច្ច។
ខ) កុំប្រើផលិតផលដោយជើងទទេរ ឬជាមួយស្បែកជើង។ ពាក់ស្បែកជើងរឹងមាំ និងខោវែង។
គ) កុំប្រើផលិតផលក្នុងព្យុះផ្គររន្ទះ - គ្រោះថ្នាក់នៃរន្ទះ!
ឃ) ធ្វើការតែក្នុងពន្លឺថ្ងៃ ឬជាមួយនឹងពន្លឺសិប្បនិម្មិតដ៏ល្អ។
ង) កុំដំណើរការផលិតផលជាមួយនឹងឧបករណ៍ការពារដែលមានបញ្ហា ឬដោយគ្មានឧបករណ៍សុវត្ថិភាព។
f) កុំដាក់ដៃ ឬជើងរបស់អ្នកនៅក្នុងតំបន់នៃឧបករណ៍បង្វិលមុន ឬក្រោយពេលបើក។
g) ប្រសិនបើវត្ថុបរទេសត្រូវបានបុក សូមបិទផលិតផលភ្លាមៗ ហើយដកថ្មចេញ។ ពិនិត្យផលិតផលសម្រាប់ការខូចខាត និងធ្វើការជួសជុលដែលត្រូវការ មុនពេលចាប់ផ្តើមម្តងទៀត និងធ្វើការជាមួយផលិតផល។ ប្រសិនបើផលិតផលចាប់ផ្តើមជួបប្រទះនឹងការរំញ័រខ្លាំងពិសេស សូមបិទវាភ្លាម ហើយពិនិត្យមើលវា។
h) ការបើកខ្យល់ត្រូវតែមានសេរីភាពជានិច្ច។
5.2.4 ការថែទាំនិងការផ្ទុក
ក) ផ្តាច់ផលិតផលចេញពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល (ឧ. ដកថ្មដែលអាចដកចេញបាន) មុនពេលអនុវត្តការងារថែទាំ ឬសម្អាត។
ខ) កុំប្រើគ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនត្រូវបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។ នេះអាចនាំឱ្យមានការឆក់ឬឆេះ។
គ) ពិនិត្យផលិតផលឱ្យបានទៀងទាត់សម្រាប់ការខូចខាត។
ឃ) ថែទាំ និងសម្អាតផលិតផលនៅចន្លោះពេលទៀងទាត់។
ង) ទុកឧបករណ៍ថាមពលដែលទុកចោលឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សដែលមិនស្គាល់ឧបករណ៍ថាមពល ឬការណែនាំទាំងនេះឱ្យដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលនោះទេ។ ឧបករណ៍ថាមពលមានគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងដៃរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនបានបណ្តុះបណ្តាល។
5.3 ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសម្រាប់ឧបករណ៍កាត់ការពារ
ក) កុំប្រើឧបករណ៍កាត់ការពារក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុអាក្រក់ ជាពិសេសនៅពេលដែលមានហានិភ័យនៃរន្ទះ។ នេះកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការវាយប្រហារដោយរន្ទះ។
ខ) រក្សាខ្សែភ្លើង និងខ្សែទាំងអស់ឱ្យឆ្ងាយពីកន្លែងកាត់។ ខ្សែថាមពល ឬខ្សែអាចត្រូវបានលាក់នៅក្នុងរបង ឬគុម្ពោត ហើយអាចត្រូវបានកាត់ដោយកាំបិតដោយចៃដន្យ។
គ) កាន់ឧបករណ៍កាត់របងដោយផ្ទៃក្តាប់ដែលមានអ៊ីសូឡង់តែប៉ុណ្ណោះ ពីព្រោះកាំបិតអាចទាក់ទងខ្សែភ្លើងដែលលាក់ ឬខ្សែរបស់វាផ្ទាល់។ កាំបិតដែលទាក់ទងខ្សែភ្លើង "បន្តផ្ទាល់" អាចធ្វើឱ្យផ្នែកដែកដែលលាតត្រដាងនៃប្រដាប់កាត់ការពារ "បន្តផ្ទាល់" ហើយអាចឱ្យប្រតិបត្តិករឆក់អគ្គិសនី។
ឃ) រក្សាផ្នែកទាំងអស់នៃរាងកាយឱ្យឆ្ងាយពីកាំបិត។ កុំ​យក​សម្ភារៈ​កាត់​ចេញ ឬ​វត្ថុ​ដែល​ត្រូវ​កាត់​ចេញ​នៅ​ពេល​ដែល​កាំបិត​កំពុង​ធ្វើ​ចលនា។ Blades បន្តផ្លាស់ទីបន្ទាប់ពីកុងតាក់ត្រូវបានបិទ។ ការធ្វេសប្រហែសមួយភ្លែតខណៈពេលកំពុងដំណើរការឧបករណ៍កាត់ការពារអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ។
ង) សូមប្រាកដថា កុងតាក់ទាំងអស់បានបិទ ហើយថ្មត្រូវបានដកចេញ មុនពេលដកការគៀបដែលជាប់ ឬបម្រើផលិតផល។ សកម្មភាពដែលមិននឹកស្មានដល់របស់ឧបករណ៍កាត់ការពារ ខណៈពេលដែលការសម្អាតសម្ភារៈដែលកកស្ទះ ឬសេវាកម្មអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ។

២៤ | ជីកាបៃ

គេហទំព័រ www.scheppach.com

ច) យកប្រដាប់កាត់ការពារដោយចំណុចទាញដោយសន្ទះបិទបើក ហើយប្រុងប្រយ័ត្នកុំឱ្យដំណើរការកុងតាក់ថាមពលណាមួយឡើយ។ ការ​ដាក់​ឧបករណ៍​កាត់​ការពារ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​នឹង​កាត់​បន្ថយ​ហានិភ័យ​នៃ​ការ​ចាប់​ផ្តើម​ដោយ​អចេតនា និង​ជា​លទ្ធផល​ការ​រង​របួស​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ពី​បន្ទះ​ឈើ។
g) នៅពេលដឹកជញ្ជូន ឬរក្សាទុកឧបករណ៍កាត់ការពារ ត្រូវប្រើគម្របកាំបិតជានិច្ច។ ការគ្រប់គ្រងត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍កាត់ការពារនឹងកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួនពី blades ។
5.3.1 ការព្រមានសុវត្ថិភាពអ្នកកាត់បង្គោលការពារ
ក) ប្រើការការពារក្បាលជានិច្ច នៅពេលដំណើរការឧបករណ៍កាត់បង្គោលការពារ។ កំទេចកំទីដែលធ្លាក់អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ។
ខ) តែងតែប្រើដៃពីរនៅពេលដំណើរការឧបករណ៍កាត់ការពារបង្គោល។ កាន់ឧបករណ៍កាត់បង្គោលរបងដោយដៃទាំងពីរ ដើម្បីជៀសវាងការបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង។
គ) ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់ មិនត្រូវប្រើឧបករណ៍កាត់បង្គោលការពារនៅជិតខ្សែអគ្គិសនីណាមួយឡើយ។ ការទាក់ទងជាមួយ ឬប្រើប្រាស់នៅជិតខ្សែភ្លើង អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬឆក់ចរន្តអគ្គិសនី បណ្តាលឲ្យស្លាប់។
5.3.2 ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពបន្ថែម
ក) ត្រូវពាក់ស្រោមដៃសុវត្ថិភាព វ៉ែនតាសុវត្ថិភាព ការការពារការស្តាប់ ស្បែកជើងរឹងមាំ និងខោវែងនៅពេលធ្វើការជាមួយផលិតផលនេះ។
ខ) ឧបករណ៍កាត់ការពារត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការងារដែលប្រតិបត្តិករឈរនៅលើដី និងមិនមែននៅលើជណ្ដើរ ឬផ្ទៃឈរមិនស្ថិតស្ថេរផ្សេងទៀត។
គ) គ្រោះថ្នាក់អគ្គិសនី រក្សាចម្ងាយយ៉ាងតិច ១០ ម៉ែត្រពីខ្សែភ្លើង។
ឃ) កុំព្យាយាមបន្ធូររបារកាត់ដែលជាប់គាំង/ស្ទះ រហូតដល់អ្នកបានបិទផលិតផល និងដកថ្មចេញ។ គ្រោះថ្នាក់មានរបួស!
ង) ស្លឹកត្រូវត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំសម្រាប់ការពាក់ និងធ្វើឱ្យពួកវាមានភាពរលោងឡើងវិញ។ ផ្លុំផ្លុំលើសទម្ងន់ផលិតផល។ ការខូចខាតជាលទ្ធផលណាមួយមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានានោះទេ។
f) ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានរំខាននៅពេលធ្វើការជាមួយផលិតផល ដំបូងត្រូវបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការបច្ចុប្បន្ន ហើយបន្ទាប់មកបិទផលិតផល។
g) ទុកឧបករណ៍ថាមពលដែលទុកចោលឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សដែលមិនស្គាល់ឧបករណ៍ថាមពល ឬការណែនាំទាំងនេះឱ្យដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលនោះទេ។ ឧបករណ៍ថាមពលមានគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងដៃរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនបានបណ្តុះបណ្តាល។
5.4 ការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាពសម្រាប់ម៉ាស៊ីនកាត់បង្គោល
ប្រយ័ត្ន
ទុកដៃរបស់អ្នកឱ្យឆ្ងាយពីឧបករណ៍ភ្ជាប់នៅពេលផលិតផលកំពុងដំណើរការ។
5.4.1 សុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួន
ក) កុំប្រើផលិតផលពេលឈរលើជណ្ដើរ។
ខ) កុំផ្អៀងទៅមុខឆ្ងាយពេកពេលប្រើផលិតផល។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានជំហររឹងមាំ និងរក្សាតុល្យភាពរបស់អ្នកគ្រប់ពេលវេលា។ ប្រើខ្សែសម្រាប់ដាក់ក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ ដើម្បីចែកចាយទម្ងន់ឱ្យស្មើៗគ្នានៅលើដងខ្លួន។

គ) កុំឈរនៅក្រោមមែកដែលអ្នកចង់កាត់ចេញ ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួសពីមែកឈើដែលដួលរលំ។ ក៏ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នផងដែរចំពោះមែកធាងដែលដុះឡើងវិញដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស។ ធ្វើការនៅមុំប្រហាក់ប្រហែល។ 60°។
ឃ) ត្រូវដឹងថាឧបករណ៍អាចត្រលប់មកវិញ។
ង) ភ្ជាប់ខ្សែការពារកំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន និងរក្សាទុក។
f) រារាំងផលិតផលដែលចាប់ផ្តើមដោយអចេតនា។
g) ទុកផលិតផលឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារ។
h) កុំអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សផ្សេងទៀតដែលមិនស៊ាំនឹងការណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងនេះឱ្យប្រើផលិតផល។
i) ពិនិត្យមើលថាតើសំណុំនៃ blade និង saw saw ឈប់បង្វិលនៅពេលដែលម៉ាស៊ីននៅទំនេរ។
j) ពិនិត្យផលិតផលសម្រាប់ធាតុរលុង និងផ្នែកដែលខូច។
k) បទប្បញ្ញត្តិជាតិអាចដាក់កម្រិតលើការប្រើប្រាស់ផលិតផល។
l) ចាំបាច់ត្រូវធ្វើការត្រួតពិនិត្យប្រចាំថ្ងៃ មុនពេលប្រើប្រាស់ និងក្រោយពេលទម្លាក់ ឬផលប៉ះពាល់ផ្សេងទៀត ដើម្បីកំណត់ការខូចខាត ឬពិការភាពសំខាន់ៗណាមួយ។
ម) តែងតែពាក់ស្បែកជើងរឹងមាំ និងខោវែងនៅពេលដំណើរការផលិតផល។ កុំដំណើរការផលិតផលដោយជើងទទេរ ឬនៅក្នុងស្បែកជើងបើកចំហ។ ជៀសវាង​ការ​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​រលុង ឬ​សម្លៀក​បំពាក់​ដែល​មាន​ខ្សែ​ចង ឬ​ខ្សែ​ចង។
n) កុំប្រើផលិតផលពេលហត់នឿយ ឬស្ថិតក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រឿងញៀន គ្រឿងស្រវឹង ឬថ្នាំ។ កុំប្រើផលិតផលប្រសិនបើអ្នកអស់កម្លាំង។
o) រក្សាផលិតផល សំណុំនៃ blade និង saw chain និង cut guard អោយដំណើរការល្អ។
5.4.2 ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពបន្ថែម
ក) ត្រូវពាក់ស្រោមដៃសុវត្ថិភាព វ៉ែនតាសុវត្ថិភាព ការការពារការស្តាប់ ស្បែកជើងរឹងមាំ និងខោវែងនៅពេលធ្វើការជាមួយផលិតផលនេះ។
ខ) ទុកផលិតផលឱ្យឆ្ងាយពីទឹកភ្លៀង និងសំណើម។ ទឹកជ្រាបចូលផលិតផលបង្កើនហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
គ) មុនពេលប្រើ សូមពិនិត្យមើលស្ថានភាពសុវត្ថិភាពនៃផលិតផល ជាពិសេសរបារណែនាំ និងខ្សែសង្វាក់។
ឃ) គ្រោះថ្នាក់អគ្គិសនី រក្សាចម្ងាយយ៉ាងតិច 10 ម៉ែត្រពីខ្សែភ្លើង។
5.4.3 ការប្រើប្រាស់និងការគ្រប់គ្រង
ក) កុំចាប់ផ្តើមផលិតផលមុនពេលរបារណែនាំ ខ្សែសង្វាក់ និងគម្របខ្សែសង្វាក់ត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
ខ) កុំកាប់ឈើដេកលើដី ឬព្យាយាមឃើញឫសដុះចេញពីដី។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែសង្វាក់មិនប៉ះដី បើមិនដូច្នេះទេខ្សែសង្វាក់នឹងរិលភ្លាមៗ។
គ) ប្រសិនបើអ្នកប៉ះវត្ថុរឹងជាមួយផលិតផលដោយចៃដន្យ សូមបិទម៉ាស៊ីនភ្លាមៗ ហើយពិនិត្យមើលផលិតផលសម្រាប់ការខូចខាតណាមួយ។
ឃ) សម្រាកឱ្យបានទៀងទាត់ ហើយធ្វើចលនាដៃដើម្បីជំរុញឈាមរត់។
ង) ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានបិទសម្រាប់ការថែទាំ ការត្រួតពិនិត្យ ឬការផ្ទុក សូមបិទម៉ាស៊ីន ដកថ្មចេញ ហើយធានាថាផ្នែកបង្វិលទាំងអស់បានឈប់។ អនុញ្ញាតឱ្យផលិតផលត្រជាក់ចុះ មុនពេលពិនិត្យ កែតម្រូវ ល។
f) ថែរក្សាផលិតផលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ពិនិត្យរកមើលភាពមិនត្រឹមត្រូវ ឬការចងនៃផ្នែកផ្លាស់ទី ការបំបែកនៃផ្នែក និងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការរបស់ផលិតផល។ ត្រូវជួសជុលផ្នែកដែលខូច មុនពេលប្រើផលិតផល។ គ្រោះថ្នាក់ជាច្រើនបណ្តាលមកពីផលិតផលថែទាំមិនបានល្អ។

គេហទំព័រ www.scheppach.com

ជីកាបៃ | ២៣

g) រក្សាឧបករណ៍កាត់ឱ្យច្បាស់ និងស្អាត។ ឧបករណ៍កាត់ដែលរក្សាបានត្រឹមត្រូវជាមួយនឹងគែមកាត់មុតស្រួច ទំនងជាមិនសូវចង និងងាយស្រួលគ្រប់គ្រង។
h) មានតែឧបករណ៍ថាមពលរបស់អ្នកដែលត្រូវបានជួសជុលដោយអ្នកឯកទេសដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ហើយមានតែគ្រឿងបន្លាស់ដើមប៉ុណ្ណោះ។ នេះនឹងធានាថាសុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍ថាមពលត្រូវបានរក្សា។
ហានិភ័យសំណល់
The product has been built according to state-of-theart and the recognized technical safety rules. However, individual residual risks can arise during operation.
· របួសស្នាម។
· ការខូចខាតភ្នែក ប្រសិនបើមិនបានពាក់ការការពារភ្នែក។
· ការខូចខាតដល់ការស្តាប់ ប្រសិនបើឧបករណ៍ការពារការស្តាប់ដែលបានកំណត់មិនត្រូវបានពាក់។
· Residual risks can be minimized if the “Safety Instructions” and the “Intended Use” together with the above

ឯកសារ/ធនធាន

	scheppach BC-MFH400-X ឧបករណ៍ពហុមុខងារឥតខ្សែ [pdf] សៀវភៅណែនាំ BC-MFH400-X, BC-MFH400-X ឧបករណ៍ពហុមុខងារឥតខ្សែ, BC-MFH400-X, ឧបករណ៍ពហុមុខងារឥតខ្សែ, ឧបករណ៍ពហុមុខងារ, ឧបករណ៍មុខងារ, ឧបករណ៍
	scheppach BC-MFH400-X ឧបករណ៍ពហុមុខងារឥតខ្សែ [pdf] សៀវភៅណែនាំ BC-MFH400-X Cordless Multi Function Device, BC-MFH400-X, Cordless Multi Function Device, Multi Function Device, Function Device

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់