scheppach BC-MFH400-X بې تاره څو فعالیت وسیله

مشخصات

• ګڼه: 5904820900
• ګڼه: 5904820900_0603
• د مرکې شمیره: ۰۴/۱۰/۲۰۲۳
• ماډل: BC-MFH400-X

د محصول معلومات

BC-MFH400-X یو بې تاره څو اړخیزه وسیله ده چې د باغدارۍ د مختلفو دندو لپاره ډیزاین شوې ده. دا د اسانه کارونې لپاره د چارج وړ بیټرۍ سره راځي.

د خوندیتوب لارښوونې

• تل محافظتي وسایل واغوندئ پشمول د خوندیتوب عینکې، خولۍ، د خوندیتوب دستکشې، او قوي بوټان.
• محصول د باران سره مخ کیدو څخه ډډه وکړئ. محصول یوازې په وچو شرایطو کې وکاروئ او ذخیره کړئ.
• د نورو اشخاصو او بریښنایی لینونو څخه خوندي واټن وساتئ.

د محصول اجزا

دا وسیله د لاندې برخو څخه جوړه ده:

1. بیټرۍ*
2. شاته لاستی
3. آن/بند سویچ
4. د شافټ ټیوب
5. مخکینۍ لاستی
6. د پښو ساتنه
7. قلف (د شافټ ټیوب)
8. د ستوري گرفت
9. اصلي سویچ
10. د بریښنا لاک
11. د بیټرۍ چارج شاخص

د وسیله کارول

کله چې BC-MFH400-X کاروئ، دا ګامونه تعقیب کړئ:

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ د کارولو دمخه په سمه توګه چارج شوې.
2. ټول اړین خوندیتوب وسایل واغوندئ.
3. د کار لپاره د اړتیا سره سم د سرعت تنظیمات تنظیم کړئ.
4. د سپول او ټرمر د څرخېدو لوري ته پام وکړئ.
5. له نورو څخه خوندي واټن وساتئ او د کثافاتو د غورځېدو څخه ځان وساتئ.

FAQs

پوښتنه: زه څنګه بیټرۍ چارج کولی شم؟
الف: د بیټرۍ د چارج کولو لپاره، چمتو شوي چارجر وکاروئ او د بریښنا سرچینې سره یې وصل کړئ. د مناسب چارج کولو پروسیجرونو لپاره په لارښود کې لارښوونې تعقیب کړئ.

پوښتنه: ایا زه دا وسیله په لوند شرایطو کې کارولی شم؟
ځواب: نه، سپارښتنه کیږي چې وسیله د باران یا لوند شرایطو سره مخ نه کړئ. یوازې په وچ چاپیریال کې یې وکاروئ.

پوښتنه: څو ځله باید د پرې کولو تیغ بدل کړم؟
الف: د پرې کولو تیغونه باید هغه وخت بدل شي کله چې د اغوستلو یا زیان نښې ښکاره شي. د تیغ بدلولو په اړه لارښوونې لپاره لارښود ته مراجعه وکړئ.

"`

هنر. شمېره ٩٨٢٠٤٠٨
ګڼه ۵۹۰۴۸۲۰۹۰۰_۰۶۰۳
د مرکې شمیره ۰۵/۰۸/۲۰۲۴

په محصول کې د سمبولونو تشریح
سیمالټ پدې لارښود کې کارول کیږي ترڅو احتمالي خطرونو ته ستاسو پام راجلب کړي. د خوندیتوب سمبولونه او ورسره توضیحات باید په بشپړ ډول پوهه شي. اخطارونه به پخپله یو خطر له مینځه ویسي او نشي کولی د حادثې مخنیوي مناسب تدابیر ځای په ځای کړي.
د کمیسیون کولو دمخه ، عملیاتي لارښود او خوندیتوب لارښوونې ولولئ او مشاهده کړئ!
پاملرنه! د محصول سره تړل شوي د خوندیتوب نښو او خبرتیا معلوماتو په نظر کې نیولو کې پاتې راتلل او د خوندیتوب او عملیاتي لارښود نه مراعات کول د جدي ټپي کیدو یا حتی مرګ لامل کیدی شي.
د خوندیتوب عینکې واغوندئ.
د اوریدلو محافظت واغوندئ.
تل د خوندیتوب خولۍ واغوندئ!
د خوندیتوب دستکشې واغوندئ!

قوي بوټان واغوندئ!
د سرعت تنظیم کول محصول د باران سره مه مخ کوئ. محصول یوازې په وچ چاپیریال کې ځای پر ځای کیدی شي، زیرمه کیدی شي او کارول کیدی شي.
پاملرنه! د تیغونو د چلولو له امله د ټپي کیدو خطر.
ډاډ ترلاسه کړئ چې نور خلک کافي خوندیتوب واټن ساتي. غیر مجاز خلک له محصول څخه لرې وساتئ. Hurlد تړلو شیانو او څرخیدونکو برخو سره تړل کولی شي سخت ټپونه رامینځته کړي. ډاډ ترلاسه کړئ چې نور خلک کافي خوندیتوب واټن ساتي.
د نورو خلکو او بریښنایی لینونو څخه خپل واټن وساتئ.
د غورځېدونکو موادو څخه خبر اوسئ.
یوازې هغه وخت د ساتنې، تعدیل، سمون او پاکولو کار ترسره کړئ کله چې موټور بند وي او بیټرۍ لیرې شي. د لیتیم آئن بیټرۍ محصول د تطبیق وړ اروپایی لارښوونو سره سم عمل کوي.
د زنځیر تیلو لپاره د ډکولو بندر
د ارې زنځیر د نصبولو لار د پرې کولو اوږدوالی د پرې کولو بار اوږدوالی
د تار کویل د څرخېدو لار.
د واښو د تریمر د څرخولو لار.
د تار کویل قطر.
د موادو د لرې کولو لار

32 | جي بي

www.scheppach.com

د پرې کولو تیغ قطر.
د تیغ پرې کول.
خپلې پښې د وسیلې له ضمیمې څخه لرې وساتئ.
د آرې تیغ مه کاروئ.
د محصول د غږ ځواک کچه تضمین.
د محصول د غږ ځواک کچه تضمین.

پیژندنه

جوړونکی: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen ګرانه پیرودونکی موږ هیله لرو چې ستاسو نوی محصول تاسو ته ډیره خوند او بریا راوړي. یادونه: د تطبیق وړ محصول مسؤلیت قوانینو سره سم، د دې محصول جوړونکی د محصول ته د زیان یا د هغه محصول له امله رامینځته شوي زیان لپاره هیڅ مسؤلیت نه مني چې له لاندې څخه رامینځته کیږي:
· ناسمه اداره کول · د عملیاتي لارښود سره نه مطابقت · د دریمې ډلې لخوا ترسره شوي ترمیمونه، غیر مجاز ځانګړي -
د غیر اصلي پرزو نصب او بدلول · ناسم استعمال یادونه: عملیاتي لارښود د دې محصول یوه برخه ده. پدې کې د محصول د خوندي، مناسب او اقتصادي عملیاتو لپاره، د خطر څخه د مخنیوي لپاره، د ترمیم لګښتونو او ځنډ وختونو کمولو لپاره او د اعتبار زیاتولو او د محصول د خدمت ژوند اوږدولو لپاره مهم لارښوونې شاملې دي. پدې عملیاتي لارښود کې د خوندیتوب لارښوونو سربیره، تاسو باید په خپل هیواد کې د محصول د عملیاتو لپاره پلي شوي مقررات هم وڅارئ. د محصول کارولو دمخه ځان د ټولو عملیاتي او خوندیتوب لارښوونو سره آشنا کړئ. یوازې محصول لکه څنګه چې تشریح شوي او د غوښتنلیک مشخص شوي برخو لپاره وکاروئ. عملیاتي لارښود په ښه ځای کې وساتئ او ټول اسناد یې وسپارئ کله چې محصول دریمې ډلې ته لیږدئ.

د محصول توضیحات

(شکل 1-6- XNUMX-XNUMX)

1.

بیټرۍ*

2.

شاته لاستی

3.

آن/بند سویچ

4.

ټیوبلر شافټ

5.

مخکینۍ لاستی

۵ الف. د ربړ حلقه

۵ب. د الن سکرو M5

6.

د پښو ساتونکی

7.

د بندولو میکانیزم (ټیوبلر شافټ)

8.

د ستوري گرفت

9.

د سترګو پورته کول

10. اصلي سویچ

11. د سویچ قلف

۱۲. د چارج حالت شاخص (بیټرۍ)

۱۳. مخکینۍ ټیوبلر شافټ (په قطب کې نصب شوی شاخه بر)

۱۴. د چینسا لارښود بار (د لارښود ریل)

15. د لړۍ سلسله

16. د تیلو ټانک

۱۷. د مخکینۍ ټیوبلر شافټ (د هیج ټریمر)

18. لاسونه

19. د کټر بار

۲۰. د مخکینۍ ټیوبلر شافټ (د برش کټر/لان ټریمر)

۲۰ الف. د الن سکرو M20

۲۱. محافظتي پوښ (اړخ)

22. تار کټونکی

23. کویل کیپسول

۲۴. محافظتي پوښ (پورته)

25. تیغ پرې کول

۲۶. د ترانسپورت ساتونکی (د پرې کولو تیغ)

۲۷. د تیغ ساتونکی (د هیج ټریمر)

۲۸. د لارښود بار او زنځیر ساتونکی

Car- د پټو وړل

30. پوښ

31. M10 مغز

32. د پسرلي مینځلو

۳۳. د استقامت سپینډل

34. داخلي فلانج

۳۵. بهرنۍ فلانج

۳۶. د زنځیر د څرخ پوښ (د زنځیر د پوښ پوښ)

37. د زنځیر پوښ

38. د زنځیر د تشنج پیچ

39. لارښود پن

۴۰. د زنځیر کشولو بولټ

41. زنځیر

۴۲. د سکرو تنظیم کول (د زنځیر غوړول)

43. کارابینر هک

۴۴. د خوندیتوب ټب

45. د خوشې کولو تڼۍ (بیټرۍ)

46. د بیټرۍ نصب

۴۷. ټریګر (د تار کویل)

48. د تار کویل

49. زاویه سمون

50. د لیور خلاصول

51. پوښ

52. خوشې کول

۵۳. د فشار پسرلی

54. تاریډ آوټلیټ اییلټ

55. نوچ

۵۶. نوچ (د تار کویل مرکز)

۵۷. د غوړو نپل (د قطب په واسطه نصب شوی شاخه بري)

۵۸. د غوړو نپل (د هج ټریمر)

* = ممکن د تحویلۍ په دائره کې شامل نشي!

www.scheppach.com

جي بي | 33

د سپارلو ساحه

(انځور 1)

د توکو مقدار ټاکل

1. 2 x

بیټرۍ*

5. 1 x

مخکینۍ لاستی

۶ الف. ۴ ځله

د ربړ حلقه

۷ ب. ۲ x

د مسدس ساکټ سکرو M5

13. 1 x

مخکینۍ ټیوبلر شافټ (په قطب کې نصب شوی پرنر)

14. 1 x

د چینسا لارښود بار (د لارښود ریل)

15. 1 x

زنځیر کتل

17. 1 x

د مخکینۍ ټیوبلر شافټ (د هیج ټریمر)

20. 1 x

د مخکینۍ ټیوبلر شافټ (ټریمر/واښه ټریمر)

۶ الف. ۴ ځله

د مسدس ساکټ سکرو M6

21. 1 x

محافظتي پوښ (اړخ)

23. 1 x

د کویل کیپسول

24. 1 x

محافظتي پوښ (پورته)

25. 1 x

د تیغ پرې کول

26. 1 x

د ترانسپورت ساتونکی (د پرې کولو تیغ)

27. 1 x

بلیډ ساتونکی

28. 1 x

لارښود بار او زنځیر ساتونکی

29. 1 x

د بار وړلو پټه

31. 1 x

M10 مغز

الف. ۱ x

د ایلین کیلي، 4 ملي متره

ب. ۱ x

د ایلین کیلي، 5 ملي متره

ج. ۱ x

خلاص شوی سپنر، AF 8/10 mm

د. ۱ x

د نصب کولو سپنر (AF 19/21 mm، Phil-

د شونډو سکریو ډرایور)

1 x

بې تاره څو اړخیزه وسیله

1 x

د عملیاتي لارښود

په سمه توګه کارول

محصول یوازې د چمتو شوي موټرو سر سره نصب کیدی شي.
برش کټر:
سټریمر (د پری کولو چاقو په کارولو سره) د بوټو پرې کولو ، قوي زیان رسوونکو واښو او کښت لپاره مناسب دی.
واښه تریمر:
د واښو تریمر (د تارونو کویل د تریمینګ لاین سره کارول) د لانونو، واښو ساحو او سپکو زیان رسوونکو واښو د پرې کولو لپاره مناسب دی.
هیج تریمر:
دا د هیج ټریمر د هیجونو، بوټو او بوټو د پرې کولو لپاره دی.
په قطب نصب شوی پرېنر (د ټیلسکوپیک لاستی سره بې تاره چین آری):
د ستنو سره نښلول شوی پرې کوونکی د څانګو د لرې کولو لپاره دی. دا د پراخو اره کولو او ونو د وهلو او همدارنګه د لرګیو پرته د نورو اره کولو موادو لپاره مناسب نه دی.
محصول یوازې په مطلوب ډول کارول کیدی شي. له دې څخه بهر هر ډول کارول ناسم دي. کارونکي / چلونکی، نه تولیدونکی، د دې په پایله کې د هر ډول زیانونو یا ژوبلو مسولیت لري.
د مطلوب کارونې یو عنصر د خوندیتوب لارښوونو څارنه هم ده ، په بیله بیا په عملیاتي لارښود کې د مجلس لارښوونې او عملیاتي معلومات.
هغه کسان چې محصول چلوي او ساتي باید د لارښود سره اشنا وي او د احتمالي خطرونو په اړه باید خبر شي.
د تولید کونکي مسؤلیت او پایله شوي زیانونه د محصول د بدلون په صورت کې خارج شوي.
محصول یوازې د اصلي برخو او اصلي لوازمو سره د تولید کونکي لخوا پرمخ وړل کیدی شي.

د تولید کونکي خوندیتوب ، عملیاتي او ساتنې مشخصات ، او همدارنګه په تخنیکي معلوماتو کې مشخص شوي ابعاد باید مشاهده شي.
مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې زموږ محصولات د سوداګریزو یا صنعتي موخو لپاره د کارولو په نیت ډیزاین شوي ندي. موږ هیڅ تضمین نلرو که چیرې محصول په سوداګریزو یا صنعتي غوښتنلیکونو کې کارول کیږي، یا د مساوي کار لپاره.
په عملیاتي لارښود کې د سیګنال کلمو تشریح
خطر
د سیګنال کلمه د سمدستي خطرناک حالت په ګوته کولو لپاره چې که مخنیوی یې ونه شي نو د مرګ یا جدي ټپي کیدو پایله به ولري.
خبرداری
د سیګنال کلمه د احتمالي خطرناک حالت په ګوته کولو لپاره چې که مخنیوی یې ونشي کولی شي د مرګ یا جدي ټپي کیدو لامل شي.
احتیاط
د سیګنال کلمه د احتمالي خطرناک حالت په ګوته کولو لپاره چې که مخنیوی یې ونشي کولی شي د کوچني یا معتدل ټپي کیدو لامل شي.
پاملرنه
د سیګنال کلمه د احتمالي خطرناک حالت په ګوته کولو لپاره چې که مخنیوی یې ونشي کولی شي محصول یا ملکیت ته زیان ورسوي.

د خوندیتوب لارښوونې

د راتلونکي حوالې لپاره ټول اخطارونه او لارښوونې خوندي کړئ. په اخطارونو کې د "بریښنا وسیله" اصطلاح ستاسو د مین لخوا چلول شوي (کورډ شوي) بریښنا وسیلې یا د بیټرۍ چلول (بې تار) بریښنا وسیلې ته اشاره کوي.
خبرداری
د دې بریښنا وسیلې سره چمتو شوي ټول خوندیتوب اخطارونه ، لارښوونې ، توضیحات او مشخصات ولولئ.
د لاندې لست شوي ټولو لارښوونو په تعقیب کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک، اور او/یا جدي ټپي کیدو پایله ولري.
1) د کاري ساحې خوندیتوب
الف) خپل کاري ساحه پاکه او ښه رڼا وساتئ. تیاره یا تیاره سیمې حادثې ته بلنه ورکوي.
b) په چاودیدونکي فضا کې د بریښنا وسیلې مه کاروئ، لکه د سوځیدونکي مایعاتو، ګازونو یا دوړو په شتون کې. د بریښنا وسیلې چنګکونه رامینځته کوي کوم چې ممکن دوړې یا دوړې سوځوي.
c) د بریښنا وسیلې د چلولو پرمهال ماشومان او لیدونکي لرې وساتئ. ګډوډي کولی شي ستاسو د کنټرول له لاسه ورکولو لامل شي.

34 | جي بي

www.scheppach.com

2) د بریښنا خوندیتوب
a) د بریښنایی وسیلې د پیوستون پلګ باید په ساکټ کې فټ شي. هیڅکله په هیڅ ډول پلګ مه بدلوئ. د ځمکې لاندې (ځمکې شوي) بریښنا وسیلو سره هیڅ اډاپټر پلګ مه کاروئ. نه تعدیل شوي پلګونه او مطابقت لرونکي آوټ لیټونه به د بریښنا شاک خطر کم کړي.
b) د ځمکې یا ځمکې لاندې سطحو سره د بدن د تماس څخه ډډه وکړئ لکه پایپونه، ریډیټرونه، رینجونه او یخچالونه. که ستاسو بدن په ځمکه کې وي یا په ځمکه کې وي د بریښنا شاک ډیر خطر شتون لري.
c) د باران یا لوند شرایطو لپاره د بریښنا وسیلې مه اخلئ. د بریښنا وسیلې ته د اوبو ننوتل به د بریښنا شاک خطر ډیر کړي.
d) د تار څخه ناوړه ګټه مه اخلئ. هېڅکله د برېښنا د وسیلې د لېږدولو، راښکته کولو یا انپلګ کولو لپاره تار مه کاروئ. تار د تودوخې، تیلو، تیزو څنډو یا خوځنده برخو څخه لرې وساتئ. زیانمن شوي یا تړل شوي تارونه د بریښنا شاک خطر زیاتوي.
e) کله چې په بهر کې د بریښنا وسیله کاروئ، د توسع کولو تار وکاروئ چې د بیروني کارونې لپاره مناسب وي. د بیروني کارونې لپاره مناسب تار کارول د بریښنا شاک خطر کموي.
f) که چیرې په اعلان کې د بریښنا وسیله کاروئamp ځای د نه منلو وړ دی، د پاتې کیدو اوسني وسیله (RCD) خوندي اکمالات وکاروئ. د RCD کارول د بریښنا شاک خطر کموي.
3) شخصي خوندیتوب
الف) هوښیار اوسئ، هغه څه وګورئ چې تاسو یې کوئ او د بریښنا وسیله چلولو پر مهال له عقل څخه کار واخلئ. د بریښنا وسیله مه کاروئ کله چې تاسو ستړي یاست یا د مخدره توکو، الکول یا درملو تر اغیز لاندې یاست. د بریښنا وسیلې د چلولو پرمهال د بې پروایۍ یوه شیبه ممکن د جدي شخصي زیان لامل شي.
ب) شخصي محافظتي تجهیزات واغوندئ او تل د خوندیتوب چشمې واغوندئ. محافظتي تجهیزات لکه د دوړو ماسک، غیر سکډ خوندیتوب بوټان، د خوندیتوب هیلمټ یا د اوریدلو محافظت چې د مناسبو شرایطو لپاره کارول کیږي د شخصي زخمونو کمولو لپاره.
c) د غیر ارادي پیل مخه ونیسئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې سویچ د بریښنا سرچینې او/یا د چارج وړ بیټرۍ سره وصل کیدو ، وسیله پورته کولو یا لیږدولو دمخه په غیر موقعیت کې دی. په سویچ کې د خپلې ګوتې سره د بریښنا وسیلې لیږدول یا د بریښنا وسیلې چې سویچ آن لري حادثو ته بلنه ورکوي.
d) مخکې له دې چې د بریښنا وسیله فعاله کړئ هرډول تنظیم کونکي اوزار یا سپانرونه / کیلي لرې کړئ. د بریښنا وسیلې د څرخيدونکي برخې سره وصل یو رنچ یا کیلي پاتې کیدی شي د شخصي ټپي کیدو لامل شي.
e) د غیر معمولي حالتونو څخه ډډه وکړئ. هر وخت مناسب پښه او توازن وساتئ. دا په غیر متوقع حالتونو کې د بریښنا وسیلې غوره کنټرول وړوي.
f) په سمه توګه جامې واغوندئ. نرمې جامې او زیورات مه اغوندي. خپل ویښتان او جامې د حرکت برخو څخه لرې وساتئ. نرمې جامې، زیورات یا اوږد ویښتان په حرکت کې نیول کیدی شي.
g) که چیرې وسایل د دوړو استخراج او راټولولو اسانتیاو لپاره چمتو شوي وي، ډاډ ترلاسه کړئ چې دا وصل شوي او په سمه توګه کارول شوي. د دوړو استخراج کارول کولی شي د دوړو پورې اړوند خطرونه کم کړي.

h) اجازه مه ورکوئ چې د وسیلو په پرله پسې کارونې سره ترلاسه شوي پیژندنه تاسو ته اجازه درکړي چې مطمین شئ او د وسیلې خوندیتوب اصول له پامه غورځوئ. بې پروا عمل کولی شي د یوې ثانیې په یوه برخه کې د سخت ټپي کیدو لامل شي.
4) د بریښنا وسیله کارول او پاملرنه
a) د بریښنا وسیله په زور مه کوئ. د خپل غوښتنلیک لپاره د بریښنا سمه وسیله وکاروئ. د بریښنا سمه وسیله به دا کار په ښه او خوندي نرخ سره ترسره کړي د کوم لپاره چې ډیزاین شوی.
b) د بریښنا وسیله مه کاروئ که چیرې سویچ دا نه وي او بند کړی. د بریښنا هر وسیله چې د سویچ سره کنټرول نشي خطرناک دی او باید ترمیم شي.
c) پلګ د بریښنا سرچینې څخه جلا کړئ او/یا د بیټرۍ کڅوړه لرې کړئ ، که چیرې د جلا کیدو وړ وي ، د هر ډول سمون کولو ، لوازمو بدلولو یا د بریښنا وسیلو ذخیره کولو دمخه د بریښنا وسیلې څخه لرې کړئ. دا ډول احتیاطي تدابیر په ناڅاپي ډول د بریښنا وسیلې پیل کیدو خطر کموي.
d) د برښنا بې کاره وسیلې د ماشومانو له لاسرسي څخه لرې وساتئ او هغه اشخاصو ته اجازه مه ورکوئ چې د بریښنا وسیلې یا دې لارښوونو سره نا اشنا وي چې د بریښنا وسیلې چلوي. د بریښنا وسیلې د غیر روزل شوي کاروونکو په لاس کې خطرناک دي.
e) د بریښنا وسایل او ضمیمې ساتل. د حرکت کولو برخو غلط تنظیم یا پابند کول ، د برخو ماتیدل او کوم بل حالت چې ممکن د بریښنا وسیلې فعالیت اغیزه وکړي چیک کړئ. که زیانمن شوی وي، د کارولو دمخه د بریښنا وسیله ترمیم کړئ. ډیری حادثې د خراب ساتل شوي بریښنا وسیلو له امله رامینځته کیږي.
f) د پرې کولو وسایل تیز او پاک وساتئ. په سمه توګه ساتل شوي د پرې کولو وسیلې د تیزو پرې کولو څنډو سره د تړل کیدو احتمال لږ دی او کنټرول یې اسانه دی.
g) د دې لارښوونو سره سم د بریښنایی وسیلو، داخلولو وسیلو او نور څخه کار واخلئ. د کار شرایط او د ترسره کولو کار په پام کې ونیسئ. د عملیاتو لپاره د بریښنا وسیلې کارول د هدف څخه مختلف کیدی شي خطرناک حالت رامینځته کړي.
h) لاسي او د مینځلو سطحه وچه، پاکه او د تیلو او غوړ څخه پاک وساتئ. ټوټې شوي لاسي او د مینځلو سطحې په غیر متوقع حالتونو کې د وسیلې خوندي اداره کولو او کنټرول ته اجازه نه ورکوي.
5) د بیټرۍ وسیله کارول او پاملرنه
الف) یوازې د تولید کونکي لخوا وړاندیز شوي د بیټرۍ چارجرونو سره بیټرۍ چارج کړئ. د بیټرۍ چارجر چې د یو ځانګړي ډول بیټرۍ لپاره مناسب دی کله چې د نورو بیټرۍ سره کارول کیږي د اور خطر رامینځته کوي.
b) یوازې هغه بیټرۍ وکاروئ چې د بریښنایی وسایلو لپاره ډیزاین شوي وي. د نورو بیټریو کارول د ټپي کیدو او د اور د خطر لامل کیدی شي.
c) بې کاره بیټرۍ د کاغذ کلپونو، سکې، کیلي، نوکانو، پیچونو یا نورو کوچنیو فلزاتو شیانو څخه لرې وساتئ چې کیدای شي د اړیکو ترمنځ د لنډ سرک سبب شي. د بیټرۍ د تماسونو ترمنځ لنډ سرکټ کیدای شي د سوځیدنې یا اور سبب شي.
d) کیدای شي مایع له بیټرۍ څخه لیک شي که چیرې په غلط ډول وکارول شي. له تماس څخه ډډه وکړئ. د ناڅاپي تماس په صورت کې، د اوبو سره مینځل. که مایع ستاسو سترګو ته ننوځي، اضافي طبي پاملرنه وغواړئ. د بیټرۍ مایع خپریدل ممکن د پوټکي خارښت یا سوځیدنې لامل شي.

www.scheppach.com

جي بي | 35

e) خراب یا بدل شوی بیټرۍ مه کاروئ. زیانمن شوي یا بدل شوي بیټرۍ کولی شي غیر متوقع چلند وکړي او د اور، چاودنې یا ټپي کیدو لامل شي.
f) بیټرۍ د اور یا ډیرې تودوخې سره مه اخلئ. اور یا د حرارت درجه د 130 درجو څخه پورته کیدی شي د چاودنې لامل شي.
g) د چارج کولو ټولې لارښوونې تعقیب کړئ او هیڅکله د بیټرۍ یا ریچارج وړ وسیله د عملیاتي لارښود کې مشخص شوي د تودوخې له حد څخه بهر مه چارج کوئ. د تودوخې د منظور شوي حد څخه بهر غلط چارج یا چارج کول کولی شي بیټرۍ ویجاړ کړي او د اور خطر زیات کړي.
6) خدمت
الف) یوازې ستاسو د بریښنا وسیله د وړ متخصصینو لخوا ترمیم کړئ او یوازې د اصلي فالتو پرزو سره. دا به ډاډ ترلاسه کړي چې د بریښنا وسیلې خوندیتوب ساتل کیږي.
ب) هیڅکله د خراب شوي بیټرۍ د خدمت کولو هڅه مه کوئ. د بیټرۍ هر ډول ساتنه باید یوازې د تولید کونکي یا د پیرودونکي خدماتو یو مجاز مرکز لخوا ترسره شي.
5.1 عمومي خوندیتوب لارښوونې
الف) هوښیار اوسئ، هغه څه وګورئ چې تاسو یې کوئ او د بریښنا وسیله چلولو پر مهال له عقل څخه کار واخلئ. د بریښنا وسیله مه کاروئ کله چې تاسو ستړي یاست یا د مخدره توکو، الکول یا درملو تر اغیز لاندې یاست. د بریښنا وسیلې د چلولو پرمهال د بې پروایۍ یوه شیبه ممکن د جدي شخصي زیان لامل شي.
ب) ملي مقررات ممکن د محصول کارول محدود کړي.
ج) منظمې وقفې واخلئ او خپل لاسونه حرکت ورکړئ ترڅو د وینې جریان ښه شي.
د) د کار په جریان کې تل محصول په دواړو لاسونو سره ټینګ ونیسئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو خوندي پښه لرئ.
۵.۲ د واښو د پرې کولو ماشینونو او برش کټرونو لپاره د خوندیتوب لارښوونې
5.2.1 لارښوونې
الف) د محصول کارولو دمخه ټول عملیاتي لارښود ولولئ.
ب) محصول باید د هغو کسانو (د ماشومانو په ګډون) لخوا ونه کارول شي چې فزیکي، حسي یا ذهني وړتیاوې یې کمې وي یا هغه کسان چې کافي تجربه یا پوهه ونه لري.
ج) په یاد ولرئ چې چلونکی یا کاروونکی د نورو خلکو یا د دوی ملکیت ته د پیښو یا خطرونو مسؤل دی.
5.2.2 چمتو کول
الف) د کارولو دمخه د بریښنا رسولو او د توسیع کیبل د زیان یا زړیدو نښو لپاره وګورئ. که چیرې کیبل د کارولو پرمهال زیانمن شي، نو سمدلاسه د مین اتصال کیبل د مین څخه جلا کړئ. کیبل ته لاس مه ورکوئ تر هغه چې دا د مین څخه جلا شوی نه وي. که کیبل زیانمن شوی یا مات شوی وي نو محصول مه کاروئ.
b) پوښونه او محافظتي وسایل د زیان او سمې ناستې لپاره چیک کړئ. که اړتیا وي دوی بدل کړئ.
c) هیڅکله محصول مه چلوئ پداسې حال کې چې خلک ، په ځانګړي توګه ماشومان یا څاروی نږدې وي.

5.2.3 عملیات
الف) تل د خوندیتوب عینکې واغوندئ.
ب) محصول په لوڅو پښو یا د سینڈل سره مه کاروئ. قوي بوټان او اوږدې پتلون واغوندئ.
ج) په تندر او تندر کې محصول مه کاروئ - د برېښنا خطر!
د) یوازې د ورځې په رڼا کې یا د ښه مصنوعي رڼا سره کار وکړئ.
e) هیڅکله محصول د عیب لرونکو محافظتي وسایلو یا د خوندیتوب وسایلو پرته مه کاروئ.
f) د چالانولو دمخه یا وروسته خپل لاسونه یا پښې د څرخیدونکي وسیلې په ساحه کې مه اچوئ.
g) که چیرې یو بهرنی شی ولګیږي، نو سمدلاسه محصول بند کړئ او بیټرۍ لرې کړئ. د زیان لپاره محصول معاینه کړئ او د بیا پیل کولو او د محصول سره کار کولو دمخه اړین ترمیمونه ترسره کړئ. که چیرې محصول په غیر معمولي ډول قوي وایبریشن تجربه کړي، نو سمدلاسه یې بند کړئ او وګورئ.
ح) د هوا د بهېدو دروازې باید تل خلاصې وي.
5.2.4 ساتنه او ذخیره کول
الف) د ساتنې یا پاکولو کار ترسره کولو دمخه محصول د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ (د بیلګې په توګه د لرې کولو وړ بیټرۍ لرې کړئ).
ب) هغه لوازم مه کاروئ چې د جوړونکي لخوا وړاندیز شوي نه وي. دا کولی شي د بریښنا شاک یا اور لامل شي.
ج) محصول په منظم ډول د زیان لپاره وګورئ.
d) محصول په منظم وقفو کې وساتئ او پاک یې کړئ.
e) د بریښنا غیر فعال وسایل د ماشومانو له لاسرسۍ څخه لرې وساتئ او هغه اشخاصو ته اجازه مه ورکوئ چې د بریښنا وسیلې یا دې لارښوونو سره نا اشنا وي چې د بریښنا وسیله چلوي. د بریښنا وسیلې د غیر روزل شوي کاروونکو په لاس کې خطرناک دي.
۵.۲ د هیج ټرمرونو لپاره د خوندیتوب لارښوونې
الف) په خراب موسم کې د هیج ټریمر مه کاروئ، په ځانګړې توګه کله چې د بریښنا خطر وي. دا د بریښنا له امله د برید خطر کموي.
b) د بریښنا ټول تارونه او کیبلونه د قطع کولو ساحې څخه لرې وساتئ. د بریښنا تارونه یا کیبلونه ممکن په هیجونو یا بوټو کې پټ وي او په ناڅاپي ډول د تیغ په واسطه پرې کیدی شي.
c) د هیج تریمر یوازې د انسول شوي گرفت کولو سطحو په واسطه ونیسئ ، ځکه چې تیغ ممکن پټ تار یا خپل تار سره اړیکه ونیسي. بلیډونه چې د "ژوندی" تار سره اړیکه لري ممکن د هیج تریمر افشا شوي فلزي برخې "ژوندۍ" کړي او چلونکي ته بریښنایی شاک ورکړي.
د) د بدن ټولې برخې د تیغ څخه لرې وساتئ. کله چې تیغونه حرکت کوي نو پرې شوي مواد مه لرې کوئ یا هغه مواد مه ونیسئ چې پرې کول یې اړین دي. د سویچ بندیدو وروسته تیغونه حرکت ته دوام ورکوي. د هیج ټرمر چلولو پرمهال د یوې شیبې بې پروايي ممکن د جدي شخصي ټپي کیدو لامل شي.
ه) ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول سویچونه بند دي او بیټرۍ لرې شوې ده مخکې لدې چې بندې ټوټې لرې کړئ یا محصول خدمت کړئ. د بند شوي موادو پاکولو یا خدمت کولو پرمهال د هیج ټریمر غیر متوقع عمل ممکن د جدي شخصي ټپي کیدو لامل شي.

36 | جي بي

www.scheppach.com

f) د هیج ټرمر د لاستی سره د تیغ په بندولو سره ونیسئ او پاملرنه وکړئ چې هیڅ بریښنا سویچ کار ونکړي. د هیج ټرمر په سمه توګه وړل به د تیغونو څخه د ناڅاپي پیل او په پایله کې د شخصي ټپي کیدو خطر کم کړي.
g) کله چې د هیج ټرمر لیږدول یا ذخیره کول، تل د تیغ پوښ وکاروئ. د هیج ټرمر سمه اداره کول به د تیغونو څخه د شخصي ټپي کیدو خطر کم کړي.
۵.۲.۱ د قطب د څنډې د تریمر خوندیتوب خبرداری
الف) تل د سر د ساتنې څخه کار واخلئ کله چې د قطب هیج ټرمر په سر کار کوئ. د کثافاتو غورځیدل کولی شي د جدي شخصي ټپي کیدو لامل شي.
ب) د قطب هیج ټرمر چلولو پر مهال تل له دوو لاسونو څخه کار واخلئ. د کنټرول له لاسه ورکولو څخه د مخنیوي لپاره د قطب هیج ټرمر په دواړو لاسونو سره ونیسئ.
ج) د بریښنا د خطر کمولو لپاره، هیڅکله د بریښنا لینونو ته نږدې د قطب هیج ټریمر مه کاروئ. د بریښنا لینونو سره تماس یا نږدې کارول ممکن د جدي ټپي کیدو یا بریښنا شاک لامل شي چې د مرګ لامل کیږي.
5.3.2 اضافي خوندیتوب لارښوونې
الف) د دې محصول سره د کار کولو پر مهال تل د خوندیتوب دستکشې، د خوندیتوب عینکې، د اوریدلو محافظت، قوي بوټان او اوږده پتلون واغوندئ.
ب) د هیج ټرمر د هغه کار لپاره دی چیرې چې چلونکی په ځمکه ولاړ وي نه په زینه یا بل بې ثباته ولاړ سطحه.
ج) د بریښنا خطر، د سر له تارونو څخه لږ تر لږه ۱۰ متره لرې پاتې شئ.
d) تر هغه چې تاسو محصول بند نه کړئ او بیټرۍ یې لرې نه کړئ، د بند شوي/بند شوي کټر بار د خلاصولو هڅه مه کوئ. د ټپي کیدو خطر شتون لري!
ه) تیغونه باید په منظم ډول د اغوستلو لپاره وڅارل شي او بیا یې ګړندی شي. تور تیغونه محصول ډیر باروي. هر ډول زیان چې پایله یې وي د تضمین لخوا پوښل شوی نه دی.
f) که تاسو د محصول سره د کار کولو پرمهال مداخله وکړئ، لومړی اوسنی عملیات بشپړ کړئ او بیا محصول بند کړئ.
g) د بریښنا غیر فعال وسایل د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ او هغه کسانو ته اجازه مه ورکوئ چې د بریښنا وسیلې یا دې لارښوونو سره نا اشنا وي چې د بریښنا وسیلې وکاروي. د بریښنا وسایل د غیر روزل شوي کاروونکو په لاس کې خطرناک دي.
۵.۳ د قطب نصب شوي پرنر لپاره د خوندیتوب خبرداری
احتیاط
خپل لاسونه د وسیلې ضمیمه څخه لرې وساتئ کله چې محصول په فعالیت کې وي.
5.4.1 شخصي خوندیتوب
الف) هیڅکله په زینه کې د ولاړیدو پرمهال محصول مه کاروئ.
ب) د محصول کارولو پر مهال ډېر مخ ته مه ځئ. تل ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو کلک پښه لرئ او تل خپل توازن وساتئ. د تحویلۍ په ساحه کې د بار وړلو تسمه وکاروئ ترڅو وزن په مساوي ډول په ټول بدن وویشئ.

ج) د هغو څانګو لاندې مه ودرېږئ چې غواړئ پرې یې کړئ ترڅو د غورځېدلو څانګو له امله ټپي نشي. همدارنګه د ټپي کیدو څخه د مخنیوي لپاره د څانګو بیرته راټوکېدو ته پام وکړئ. د شاوخوا 60 درجو په زاویه کې کار وکړئ.
d) په یاد ولرئ چې وسیله ممکن بیرته حرکت وکړي.
ه) د لیږد او ذخیره کولو پرمهال د زنځیر ساتونکی وصل کړئ.
f) د محصول د غیر ارادي پیل کیدو مخه ونیسئ.
ج) محصول د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
h) هیڅکله نورو هغو کسانو ته اجازه مه ورکوئ چې د دې عملیاتي لارښوونو سره بلد نه وي چې محصول وکاروي.
i) وګورئ چې ایا د تیغ او آرې زنځیر سیټ د انجن د بې کاره کیدو په وخت کې ګرځیدل ودروي.
j) محصول د خلاصو تړلو عناصرو او زیانمنو برخو لپاره وګورئ.
k) ملي مقررات ممکن د محصول کارول محدود کړي.
l) دا اړینه ده چې د کارولو دمخه او د غورځولو یا نورو اغیزو وروسته هره ورځ تفتیش ترسره شي ترڅو کوم مهم زیان یا نیمګړتیاوې مشخص شي.
م) د محصول د چلولو پر مهال تل قوي بوټان او اوږده پتلون واغوندئ. محصول په لوڅو پښو یا په خلاصو سینڈلونو کې مه کاروئ. د خلاصو جامو یا د ځړیدلو تارونو یا ټایونو سره د جامو اغوستلو څخه ډډه وکړئ.
n) د ستړي کیدو یا د مخدره توکو، الکولو یا درملو تر اغیز لاندې محصول مه کاروئ. که تاسو ستړي یاست نو محصولات مه کاروئ.
o) محصول، د تیغ او ارې زنځیر سیټ او د پرې کولو سیټ ساتونکی په ښه کاري ترتیب کې وساتئ.
5.4.2 اضافي خوندیتوب لارښوونې
الف) د دې محصول سره د کار کولو پر مهال تل د خوندیتوب دستکشې، د خوندیتوب عینکې، د اوریدلو محافظت، قوي بوټان او اوږده پتلون واغوندئ.
ب) محصول د باران او رطوبت څخه لرې وساتئ. اوبه په محصول کې ننوځي د بریښنا شاک خطر زیاتوي.
ج) د کارولو دمخه، د محصول د خوندیتوب حالت وګورئ، په ځانګړې توګه د لارښود بار او د آری زنځیر.
د) د بریښنا خطر، د سر له تارونو څخه لږ تر لږه ۱۰ متره لرې پاتې شئ.
5.4.3 کارول او سمبالول
الف) هیڅکله محصول د لارښود بار، د آرې زنځیر او د زنځیر پوښ په سمه توګه نصب کیدو دمخه مه پیل کوئ.
ب) په ځمکه کې پراته لرګي مه پرې کوئ او یا د ځمکې څخه د راوتلو ریښو د اره کولو هڅه مه کوئ. په هر حالت کې، ډاډ ترلاسه کړئ چې د اره زنځیر د خاورې سره په تماس کې نه راځي، که نه نو د اره زنځیر به سمدلاسه تیاره شي.
ج) که تاسو په ناڅاپي ډول د محصول سره یو سخت شی ته لاس ورکړئ، نو سمدلاسه انجن بند کړئ او محصول د کوم زیان لپاره معاینه کړئ.
د) منظم وقفې واخلئ او خپل لاسونه حرکت ورکړئ ترڅو د وینې جریان ښه شي.
e) که چیرې محصول د ساتنې، تفتیش یا ذخیره کولو لپاره بند وي، انجن بند کړئ، بیټرۍ لرې کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې څرخېدونکي برخې بندې شوې دي. محصول ته اجازه ورکړئ چې د چک کولو، تنظیم کولو او نورو دمخه سړه شي.
f) محصول په دقت سره وساتئ. د حرکت کوونکو برخو د غلط تنظیم یا تړلو، د برخو د ماتیدو او نورو شرایطو لپاره وګورئ چې ممکن د محصول عملیات اغیزمن کړي. د محصول کارولو دمخه زیانمن شوي برخې ترمیم کړئ. ډیری پیښې د خراب ساتل شوي محصولاتو له امله رامینځته کیږي.

www.scheppach.com

جي بي | 37

ز) د پرې کولو وسایل تیز او پاک وساتئ. په سمه توګه ساتل شوي د پرې کولو وسایل چې تیزې څنډې لري د تړلو احتمال یې لږ وي او کنټرول یې اسانه وي.
h) خپل د بریښنا وسیله یوازې د وړ متخصصینو لخوا ترمیم کړئ او یوازې د اصلي پرزو سره. دا به ډاډ ترلاسه کړي چې د بریښنا وسیلې خوندیتوب ساتل کیږي.
پاتې خطرونه
دا محصول د پرمختللي حالت او پیژندل شوي تخنیکي خوندیتوب قواعدو سره سم جوړ شوی دی. په هرصورت، د عملیاتو په جریان کې انفرادي پاتې خطرونه رامینځته کیدی شي.
· د پرې کولو ټپونه.
· د سترګو زیان که چیرې د سترګو ټاکل شوی محافظت ونه کارول شي.
· د اوریدلو زیان که چیرې د اوریدلو ټاکل شوي محافظت اغوستل نشي.
· که چیرې "د خوندیتوب لارښوونې" او "مطلوب استعمال" د پورته ذکر شویو سره یوځای شي، نو پاتې خطرونه کم کیدی شي.

اسناد / سرچینې

	scheppach BC-MFH400-X بې تاره څو فعالیت وسیله [pdf] د لارښوونې لارښود BC-MFH400-X، BC-MFH400-X بې تاره څو دندې وسیله، BC-MFH400-X، بې تاره څو دندې وسیله، څو دندې وسیله، د فعالیت وسیله، وسیله
	scheppach BC-MFH400-X بې تاره څو فعالیت وسیله [pdf] د لارښوونې لارښود BC-MFH400-X بې تاره څو دندې وسیله، BC-MFH400-X، بې تاره څو دندې وسیله، څو دندې وسیله، د فعالیت وسیله

حوالې

• د کارن لارښود