Manual përdoruesi konciz i projektorit LCD

Faleminderit që keni blerë këtë produkt. Ky produkt furnizohet pa një njësi lente. Ju mund të zgjidhni disa njësi lente opsionale për të përmbushur kërkesat tuaja. Ky është manuali bazë për produktin. Vizitoni tonë webfaqe për të marrë manualet e detajuara (Udhëzuesi i sigurisë, Udhëzuesi i funksionimit, Udhëzuesi i rrjetit, Udhëzuesi i menjëhershëm i stivës) dhe informacionet më të fundit mbi produktin. Kontrolloni ato përpara përdorimit të produktit, për përdorim dhe përdorim të sigurt të produktit.
Për tonën webfaqe, shikoni fletën e bashkangjitur.

PARALAJMËRIM
▶ Para se të përdorni këtë produkt, sigurohuni që të lexoni të gjitha manualet për këtë produkt. Pasi t'i lexoni, ruajini në një vend të sigurt për referencë në të ardhmen.
▶ Kushtojini vëmendje të gjitha paralajmërimeve dhe paralajmërimeve në manuale ose në produkt.
▶ Ndiqni të gjitha udhëzimet në manualet ose në produkt.

SHËNIM · Në këtë manual, nëse nuk shoqërohen ndonjë koment, "manualet" do të thotë të gjitha dokumentet e ofruara me këtë produkt dhe "produkti" do të thotë ky projektor dhe të gjithë aksesorët e ardhur me projektorin.

Para së gjithash

Shpjegimi i simboleve grafike

Shënimet dhe simbolet grafike të mëposhtme përdoren për manualet dhe produktin si më poshtë, për qëllime sigurie. Njihuni paraprakisht kuptimet e tyre dhe vini veshin atyre.

PARALAJMËRIM Kjo hyrje paralajmëron për një rrezik dëmtimi të rëndë personal apo edhe vdekjeje.
KUJDES Kjo hyrje paralajmëron për një rrezik të lëndimit personal ose dëmtimit fizik.
NJOFTIM Kjo hyrje vëren frikën e shkaktimit të telasheve.

Udhëzime të rëndësishme sigurie

Udhëzimet e mëposhtme janë udhëzime të rëndësishme për përdorimin e sigurt të këtij produkti. Sigurohuni t'i ndiqni ato gjithmonë kur përdorni produktin. Prodhuesi nuk mban asnjë përgjegjësi për ndonjë dëmtim të shkaktuar nga keqpërdorimi që është përtej përdorimit normal të përcaktuar në këto manuale të këtij projektori.

PARALAJMËRIM

▶ Asnjëherë mos e përdorni produktin në ose pas një anomalie (p.shample, nxjerr tym, nuhatje të çuditshme, gjetja e një objekti të huaj brenda, thyer, etj.) Nëse duhet të ndodhë një anomali, hiqeni urgjentisht projektorin nga priza.
▶ Vendoseni produktin larg fëmijëve dhe kafshëve shtëpiake.
▶Mbajini pjesët e vogla larg fëmijëve dhe kafshëve shtëpiake. Nëse gëlltitet, këshillohuni menjëherë me një mjek për trajtim urgjent.
▶ Mos e përdorni produktin gjatë stuhive elektrike.
▶ Hiqeni projektorin nga priza nëse projektori nuk po përdoret.
▶ Mos hapni ose hiqni asnjë pjesë të produktit, përveç rasteve kur manualet e drejtojnë atë. Për mirëmbajtjen e brendshme, ia lini shitësit tuaj ose personelit të shërbimit të tij.

PARALAJMËRIM

▶ Përdorni vetëm aksesorët e specifikuar ose të rekomanduar nga prodhuesi.
▶ Mos e modifikoni projektorin ose aksesorët.
▶Mos lejoni që sendet ose lëngjet të hyjnë në brendësi të produktit.
▶Mos e lagni produktin.
▶ Mos e vendosni projektorin aty ku përdoren vajra, si vaj gatimi ose makinerie. Vaji mund të dëmtojë produktin, duke rezultuar në mosfunksionim ose rënie nga pozicioni i montimit. Mos përdorni ngjitës si fije, lubrifikantë etj.
▶Mos ushtroni goditje ose presion mbi këtë produkt.
- Mos e vendosni produktin në një vend të paqëndrueshëm siç është sipërfaqja e pabarabartë ose tavolina e mbështetur.
– Sigurohuni që produkti të jetë i qëndrueshëm. Vendoseni projektorin në mënyrë që të mos dalë nga sipërfaqja ku është vendosur projektori.
– Hiqni të gjitha bashkëngjitjet, duke përfshirë kordonin e rrymës dhe kabllot, nga
projektor kur mbani projektorin.
▶ Mos shikoni lentet dhe hapjet e projektorit kur burimi i dritës është i ndezur, pasi rrezja e projeksionit mund të shkaktojë probleme në sytë tuaj.
▶ Mos iu afroni hapjeve të shkarkimit kur burimi i dritës është i ndezur. Gjithashtu pasi burimi i dritës fiket, mos iu afroni për pak kohë, pasi është shumë i nxehtë.

Ndërhyrje elektromagnetike

Ky është një produkt i klasit A. Në një mjedis shtëpiak, ky produkt mund të shkaktojë interferencë radio në këtë rast përdoruesi mund t'i kërkohet të marrë masat e duhura.
Ky produkt mund të shkaktojë ndërhyrje nëse përdoret në zonat e banuara. Një përdorim i tillë duhet të shmanget nëse përdoruesi nuk merr masa të veçanta për të zvogëluar emisionet elektromagnetike për të parandaluar ndërhyrjet në marrjen e transmetimeve radiotelevizive.
Në Kanada
CAN ICES-3(A) / NMB-3(A).
Në SH.B.A. dhe vendet ku rregullat e FCC janë të zbatueshme
Kjo pajisje përputhet me pjesën 15 të Rregullave FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme: (1) Kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe (2) kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar. Kjo pajisje është testuar dhe është gjetur se përputhet me kufijtë për një pajisje dixhitale të Klasit A, në përputhje me Pjesën 15 të Rregullave FCC. Këto kufizime janë krijuar për të siguruar mbrojtje të arsyeshme kundër ndërhyrjeve të dëmshme kur pajisja operohet në një mjedis komercial. Kjo pajisje gjeneron, përdor dhe mund të rrezatojë energji radiofrekuence dhe, nëse nuk instalohet dhe përdoret në përputhje me manualin e udhëzimeve, mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në komunikimet radio. Funksionimi i kësaj pajisjeje në një zonë banimi ka të ngjarë të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në të cilin rast përdoruesi duhet të korrigjojë ndërhyrjen me shpenzimet e tij.
UDHZIME P TOR PERSRDORUESIT: Disa kabllo duhet të përdoren me grupin e bërthamës. Përdorni kabllon shtesë ose një kabllo të tipit të caktuar për lidhjen. Për kabllot që kanë një bërthamë vetëm në njërin skaj, lidhni bërthamën me projektorin.
KUJDES: Ndryshimet ose modifikimet që nuk miratohen shprehimisht nga pala përgjegjëse për pajtueshmërinë mund të anulojnë autoritetin e përdoruesit për të përdorur pajisjen.

Masat paraprake me lazer

"Asnjë ekspozim i drejtpërdrejtë ndaj rrezes nuk do të lejohet"
Ashtu si me çdo burim të ndritshëm, mos shikoni rrezen e drejtpërdrejtë, RG2 IEC 62471-5:2015.

Distanca e rrezikut
Referojuni tabelës T-1 në Suplement (në fund të këtij manuali). Tabela tregon distancën e rrezikut në të cilën forca e rrezes së përshkruar në IEC 62471 – 5 (Siguria fotobiologjike e lamps dhe lamp sistemet Pjesa 5: Projektorët e imazhit) është kategorizuar si RG3.
Për kombinimin e thjerrëzës dhe projektorit për të cilin një vlerë tregohet në tabelë, kur distanca e projeksionit është vlera ose më e shkurtër, forca e rrezes kategorizohet si RG3 dhe është një rrezik.
Kur zbatohet kombinimi i paraqitur në tabelë, “operatorët duhet të kontrollojnë hyrjen në rreze brenda distancës së rrezikut ose të instalojnë produktin në lartësinë që do të parandalojë ekspozimin e syve të spektatorëve brenda distancës së rrezikut”.
Referojuni F-8 në Shtojcë (në fund të këtij manuali).

Hapja e lazerit dhe etiketa e kujdesit lazer

Pozicionet e aperturës lazer ( ) dhe etiketa e kujdesit lazer tregohet në figurë.

Standardi i vlerësimit me laser
IEC60825-1: 2007, IEC60825-1: 2014, EN60825-1: 2014
Specifikimet e brendshme të lazerit
Ky produkt është i pajisur me 2 dioda lazer.
1. MP-WU8801W/MP-WU8801B
Lazer i brendshëm 1: 71 W, Gjatësia e valës: 449 - 461 nm
Lazer i brendshëm 2: 95 W, Gjatësia e valës: 449 - 461 nm
2. MP-WU8701W/MP-WU8701B
Lazer i brendshëm 1: 71 W, Gjatësia e valës: 449 - 461 nm
Lazer i brendshëm 2: 71 W, Gjatësia e valës: 449 - 461 nm
ENERGJIA LAZER - EKSPOZIMI Afër Aperturës MUND TË SHKAKTOJË DJEGJE

• Ky projektor klasifikohet si produkt lazer i klasit 1 që përputhet me IEC60825-1:2014 dhe JIS C 6802:2014, dhe si produkt lazer i klasit 3R që përputhet me IEC60825-1:2007. Trajtimi jo i duhur mund të shkaktojë lëndim. Kini kujdes nga sa vijon.
• Nëse ndodh një anomali në projektor, fikeni menjëherë, shkëputni kordonin e energjisë nga priza dhe konsultohuni me shitësin ose kompaninë tuaj të shërbimit. Nëse vazhdoni ta përdorni, mund të shkaktojë jo vetëm goditje elektrike ose zjarr, por edhe çrregullim të shikimit.
• Mos e çmontoni ose modifikoni projektorin. Projektori ka një pajisje lazer me fuqi të lartë brenda. Mund të shkaktojë lëndime serioze.
• Mos shikoni në rreze gjatë projektimit të një imazhi. Mos shikoni lentet përmes pajisjeve optike siç janë zmadhuesit ose teleskopët. Mund të shkaktojë çrregullim të shikimit.
• Sigurohuni që askush të mos shikojë në lente kur ndizni projektorin me telekomandë larg projektorit.
• Mos i lini fëmijët të përdorin projektorin. Nëse fëmijët mund të operojnë me projektorin, ata duhet të shoqërohen nga një i rritur.
• Mos i ekspozoni pajisjet optike si zmadhuesit ose pasqyrat reflektuese në një imazh të projektuar. Mund të shkaktojë efekte të këqija në trupin e njeriut nëse vazhdoni ta përdorni. Gjithashtu mund të shkaktojë zjarr ose aksidente.
• Mos e çmontoni projektorin kur e hidhni. Hiqeni atë sipas ligjeve dhe rregulloreve të çdo vendi ose rajoni.

KUJDES
▶ Përdorimi i kontrolleve ose rregullimeve ose kryerja e procedurave të ndryshme nga ato të specifikuara këtu mund të rezultojë në ekspozim të rrezikshëm ndaj rrezatimit.

Hedhja e pajisjeve dhe baterive të vjetra vetëm për Bashkimin Evropian dhe vendet me sistem riciklimi

Shenja e mësipërme është në përputhje me Direktivën e Mbetjeve të Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike 2012/19/EU (WEEE). Shenja tregon kërkesën për të MOS asgjësuar pajisjet duke përfshirë çdo bateri të shpenzuar ose të hedhur si mbeturinë komunale të pazgjedhur, por të përdorni sistemet e disponueshme të kthimit dhe grumbullimit. Nëse bateritë ose akumulatorët e përfshirë me këtë pajisje shfaqin simbolin kimik Hg, Cd ose Pb, atëherë kjo do të thotë që bateria ka një përmbajtje metali të rëndë prej më shumë se 0.0005% Merkur, ose më shumë se 0.002% Kadmium ose më shumë se, 0.004% Plumbi.
Shënim për simbolin e baterisë (simboli i poshtëm): Ky simbol mund të përdoret në kombinim me një simbol kimik. Në këtë rast, ai përputhet me kërkesat e përcaktuara nga Direktiva për kimikatin e përfshirë.

Përmbajtja e paketës

Projektori juaj duhet të vijë me artikujt e paraqitur më poshtë. Kontrolloni që të gjithë artikujt janë përfshirë. Kontaktoni menjëherë shitësin tuaj nëse ndonjë artikull mungon.

(1) Telekomandë me dy bateri AA
(2) Kordoni i rrymës
(3) Kabllo kompjuterike
(4) Lidhja e kabllove për kordonin e rrymës (x1) për kabllon HDMITM (x3)
(5) Mbulesa e terminalit 2 lloje
(6) Mbulesa e vrimës së lentes
(7) Manuali i përdorimit
* Ky është manuali bazë për produktin. Vizitoni tonën webfaqe për të marrë manualet e hollësishme dhe informacionin më të fundit mbi produktin.
(8) Etiketa e sigurisë

PARALAJMËRIM
▶ Mbajini pjesët e vogla larg fëmijëve dhe kafshëve shtëpiake. Kini kujdes të mos e vendosni në gojë. Nëse gëlltitet, këshillohuni menjëherë me një mjek për trajtim urgjent.

SHËNIM • Mbani materialet origjinale të paketimit për rimarrjen në të ardhmen. Sigurohuni që të përdorni materialet origjinale të paketimit kur lëvizni projektorin. Hiqni njësinë e lentes dhe bashkoni kapakun e vrimës së lentes kur lëvizni projektorin.
• Ky produkt nuk përfshin bateri për orën e brendshme. ( 20)

Rreth njësisë së lenteve

Ky produkt furnizohet pa një njësi lente. Ju mund të zgjidhni disa nga njësitë opsionale të lenteve për të përmbushur kërkesat tuaja.
Është e nevojshme të instaloni njësinë e lenteve për të përdorur këtë produkt. Përgatitni një ose më shumë njësi lente së bashku me këtë produkt.
Për më shumë informacion, konsultohuni me shitësin tuaj.

Përgatitja për telekomandën

Futni bateritë në telekomandë përpara se ta përdorni. Përdorni bateritë e përshtatshme AA karbon-zink ose alkaline (jo të rikarikueshme) në përputhje me ligjet dhe rregulloret. Nëse telekomanda fillon të mos funksionojë, provoni të zëvendësoni bateritë. Nëse nuk do ta përdorni telekomandën për një kohë të gjatë, hiqni bateritë nga telekomanda dhe ruajini në një vend të sigurt.

1. Hiqni kapakun e baterisë.
2. Rreshtoni dhe futni dy bateritë AA sipas terminaleve të tyre plus dhe minus siç tregohet në telekomandë.
3. Kthejeni kapakun e baterisë në gjendjen e mëparshme.

PARALAJMËRIM
▶ Mbani gjithmonë me kujdes bateritë dhe përdorni ato vetëm sipas udhëzimeve. Përdorimi jo i duhur mund të rezultojë në shpërthim, çarje ose rrjedhje të baterisë, gjë që mund të rezultojë në zjarr, lëndim dhe/ose ndotje të mjedisit përreth.
– Kur ndërroni bateritë, zëvendësoni të dyja bateritë me bateri të reja të të njëjtit lloj. Mos përdorni një bateri të re me një bateri të përdorur.
– Sigurohuni që të përdorni vetëm bateritë e specifikuara. Mos përdorni bateri të llojeve të ndryshme në të njëjtën kohë. Mos përzieni një bateri të re me një të përdorur.
– Sigurohuni që terminalet plus dhe minus të jenë rreshtuar saktë kur ngarkoni një bateri
– Mbajeni baterinë larg fëmijëve dhe kafshëve shtëpiake.
– Mos e rikarikoni, mos lidhni, lidhni ose çmontoni baterinë.
– Mos e vendosni baterinë në zjarr ose ujë. Mbani bateritë në një vend të errët, të freskët dhe të thatë.
– Nëse vëreni rrjedhje të baterisë, fshijeni rrjedhjen dhe më pas ndërroni një bateri. Nëse rrjedhja ngjitet në trupin ose rrobat tuaja, shpëlajeni mirë me ujë menjëherë.
– Zbatoni ligjet lokale për hedhjen e baterisë.

Rregullimi

Referojuni tabelës T-2 në Shtojcë (në fund të këtij manuali) për të përcaktuar madhësinë e ekranit dhe distancën e projeksionit. Vlerat e paraqitura në tabelë llogariten për një ekran me madhësi të plotë.

Ky projektor do të funksionojë në një kënd të ngjyrës së lirë, siç tregohet në figurat më poshtë.

Siguroni një hapësirë ​​prej 30 cm ose më shumë midis hapjeve të marrjes së projektorit dhe objekteve të tjera si muret. Në anën e majtë dhe të djathtë ka vrimat e marrjes.

Siguroni një hapësirë ​​prej 50 cm ose më shumë midis hapjeve të shkarkimit të projektorit dhe objekteve të tjera si muret. Në anën e pasme ka vrimat e shkarkimit.

Kur instaloni projektorët krah për krah, siguroni një hapësirë ​​prej 50 cm ose më të madhe midis të dy projektuesve.
Supozoni se ka hapësirë ​​të mjaftueshme në pjesën e përparme dhe të sipërme të projektorit.
Këto vlejnë edhe për instalimin e modalitetit portret.

PARALAJMËRIM

▶Instaloni projektorin ku mund të përdorni lehtësisht prizën e energjisë.
▶Instaloni projektorin në një pozicion të qëndrueshëm horizontal.
– Mos përdorni asnjë aksesor montimi përveç aksesorëve të specifikuar nga prodhuesi. Lexoni dhe mbani manualet e aksesorëve të përdorur.
– Për instalime speciale si montimi në tavan, sigurohuni që të konsultoheni paraprakisht me shitësin tuaj. Mund të kërkohen aksesorë dhe shërbime të veçanta montimi.
– Mos e vendosni projektorin në pozicionin anësor, përpara ose pas. Nëse projektori bie ose rrëzohet, mund të shkaktojë lëndim dhe/ose dëmtim të projektorit.
– Mos lidhni dhe mos vendosni asgjë në projektor, përveç rasteve kur specifikohet ndryshe në manual.
▶ Mos e instaloni projektorin pranë gjërave që përçojnë termike ose të ndezshme.
▶Mos e vendosni projektorin aty ku përdoren vajra, si vaj gatimi ose makine.
▶ Mos e vendosni produktin në një vend ku mund të laget.

KUJDES
▶Vendoseni projektorin në një vend të freskët me ventilim të mjaftueshëm.
– Siguroni hapësirën e specifikuar rreth projektorit.
– Mos ndaloni, mos bllokoni dhe mos i mbuloni vrimat e ventilimit të projektorit.
– Mos e vendosni produktin në vende që janë të ekspozuara ndaj fushave magnetike, pasi kjo mund të shkaktojë mosfunksionim të tifozëve ftohës brenda projektorit.
– Kur përdorni projektorin me filtrin e ajrit të kthyer nga tavani, ai bllokohet më shpesh. Pastroni periodikisht filtrin e ajrit.
▶ Shmangni vendosjen e produktit në vende me tym, të lagësht ose me pluhur.
– Mos e vendosni projektorin pranë lagështuesve.

NJOFTIM
▶ Vendoseni produktin për të parandaluar që drita të godasë drejtpërdrejt sensorin e telekomandës së projektorit.
▶ Devijimi ose shtrembërimi i pozicionit të një imazhi të projektuar ose zhvendosja e fokusit mund të ndodhë për shkak të kushteve të ambientit, etj. Ato priren të ndodhin derisa operacioni të bëhet i qëndrueshëm, veçanërisht brenda rreth 30 minutash pasi burimi i dritës është ndezur. Kontrolloni dhe rregullojini ato sipas nevojës.
▶ Mos e vendosni produktin në një vend ku mund të shkaktohet interferencë radio. Për detaje, shihni Udhëzues operativ. ( 1)

Lidhja me pajisjet tuaja

Përpara se të lidhni projektorin me një pajisje, konsultohuni me manualin e pajisjes për të konfirmuar që pajisja është e përshtatshme për t'u lidhur me këtë produkt dhe përgatitni aksesorët e kërkuar, si një kabllo në përputhje me sinjalin e pajisjes. Konsultohuni me shitësin tuaj kur aksesori i kërkuar nuk erdhi me produktin ose nëse aksesori është i dëmtuar.

Pasi të siguroheni që projektori dhe pajisjet janë fikur, kryeni lidhjen, sipas udhëzimeve të mëposhtme. Referojuni figurave F-1 te F-6 in Suplementi (fundi i këtij manuali). Për detaje, shihni Udhëzues operativ. (1) Përpara se të lidhni projektorin me një sistem rrjeti, sigurohuni që të lexoni Udhëzuesi i rrjetit. ( 1)

PARALAJMËRIM
▶ Përdorni vetëm aksesorët e duhur. Përndryshe mund të shkaktojë zjarr ose të dëmtojë projektorin dhe pajisjet.
– Përdorni vetëm aksesorët e specifikuar ose të rekomanduar nga prodhuesi i projektorit. Mund të rregullohet sipas disa standardeve.
– As mos e çmontoni dhe as mos modifikoni projektorin dhe aksesorët.
– Mos përdorni aksesorin e dëmtuar. Kini kujdes që të mos dëmtoni aksesorët. Drejtoni një kabllo në mënyrë që të mos shkelet dhe të mos jetë e shtrënguar.

KUJDES
▶ Për një kabllo me një bërthamë në vetëm një skaj, lidhni fundin me bërthamën me projektorin. Kjo mund të kërkohet nga rregulloret e EMI.
▶Përpara se të lidhni projektorin me një sistem rrjeti, sigurohuni që të merrni pëlqimin e administratorit të rrjetit.
▶Mos e lidhni portën LAN me asnjë rrjet që mund të ketë volum të tepërttage.
▶ Për të përdorur funksionin e rrjetit me valë të këtij projektori, kërkohet përshtatësi i caktuar me valë USB që shitet si opsion.
▶ Përpara se të futni ose tërhiqni përshtatësin me valë USB nga projektori, fikni energjinë e projektorit dhe hiqni spinën e kordonit të rrymës nga priza. Mos e prekni përshtatësin me valë USB kur projektori po merr energji AC.

SHËNIM

• Mos e ndizni ose fikni projektorin kur jeni i lidhur me një pajisje në funksion, përveç nëse kjo udhëzohet në manualin e pajisjes.
• Disa porte hyrëse janë të zgjidhshme në përdorim. Për detaje, shihni Udhëzues operativ.1)
• Kini kujdes që të mos lidhni gabimisht një lidhës me një port të gabuar

Lidhja me një furnizim me energji elektrike

1. Vendosni lidhësin e kordonit të rrymës në AC (hyrje AC) të produktit.
2. Futni fort spinën e kordonit të rrymës në prizë. Në disa sekonda pas lidhjes së furnizimit me energji elektrike, treguesi POWER ndizet në ngjyrë portokalli të qëndrueshme. Kur aktivizohet funksioni DIRECT POWER ON, lidhja e furnizimit me energji elektrike bën që projektori të ndizet. Kur funksioni AUTO POWER ON është aktivizuar dhe projektori po merr një sinjal hyrës, ai ndizet duke u lidhur me furnizimin me energji elektrike.
3. Përdorni lidhësin e kabllove të dhënë (për kordonin e rrymës) për të lidhur kordonin e rrymës.

PARALAJMËRIM
▶Kini kujdes shtesë kur lidhni kordonin e rrymës, pasi lidhjet e pasakta ose të gabuara mund të rezultojnë në zjarr dhe/ose goditje elektrike.
– Mos e prekni kordonin e rrymës me dorë të lagur.
– Përdorni vetëm kordonin e rrymës që erdhi me projektorin. Nëse është i dëmtuar, konsultohuni me shitësin tuaj për të marrë një të re. Asnjëherë mos e modifikoni kordonin e rrymës.
– Fusni kordonin e rrymës vetëm në një prizë vëllimi i të cilittage përputhet me kordonin e rrymës. Priza duhet të jetë afër projektorit dhe lehtësisht e aksesueshme. Hiqni kordonin e rrymës për ndarje të plotë.
– Mos e shpërndani furnizimin me energji elektrike në shumë pajisje. Një veprim i tillë mund të mbingarkojë prizën dhe lidhësit, të lirojë lidhjen ose të rezultojë në zjarr, goditje elektrike ose aksidente të tjera.
– Lidhni terminalin e tokëzimit për hyrjen AC të kësaj njësie me terminalin tokësor të ndërtesës duke përdorur një kordon të përshtatshëm energjie (të paketuar).

NJOFTIM
▶ Ky produkt është projektuar gjithashtu për sistemet e energjisë IT me një vëllim faza-në-fazëtage prej 220 deri 240 V.

Ndezja e energjisë

1. Sigurohuni që kordoni i rrymës të jetë i lidhur mirë me projektorin dhe prizën.
2. Sigurohuni që treguesi POWER të jetë portokalli i qëndrueshëm. Pastaj hiqni mbulesën e lenteve.
3. Shtypni butonin STANDBY/ON në projektor ose butonin ON në telekomandë. Burimi i dritës së projektimit do të ndizet dhe treguesi POWER do të fillojë të pulsojë në të gjelbër. Kur energjia është plotësisht e ndezur, treguesi ndalon së pulsuari dhe ndizet në të gjelbër të qëndrueshme.

PARALAJMËRIM
▶ Një dritë e fortë lëshohet kur projektori është i ndezur. Mos shikoni në thjerrëzën e projektorit ose mos shikoni brenda projektorit përmes ndonjë hapjeje të projektorit, pasi rrezja e projeksionit mund të shkaktojë probleme në sytë tuaj.

SHËNIM

• Ndizeni projektorin përpara çdo pajisjeje të lidhur.
• Projektori ka funksionin DIRECT POWER ON, i cili e bën projektorin të ndizet automatikisht. Për më shumë informacion, shihni Udhëzuesi i Operimit. ( 1)

Rregullimi i ashensorit të projektorit

Zgjatja ose shkurtimi i gjatësisë së këmbëve të ashensorit zhvendos pozicionin e projeksionit dhe këndin e projeksionit. Ktheni këmbët e ashensorit secila për të rregulluar gjatësinë e tyre.

PARALAJMËRIM
Mos i zgjatni këmbët e ashensorit mbi 30 mm. Këmba e zgjatur përtej kufirit mund të shkëputet dhe të bjerë projektorin poshtë dhe të rezultojë në një lëndim ose dëmtim të projektorit.

Rregullimi i pozicionit të lentes

Rregullimi i pozicionit të lenteve Shtypni NDRYSHIMI I Lenteve butonin në projektor ose SHIFT butonin në telekomandë për të shfaqur menynë LENS SHIFT. Shtypni butonin ▶ ose ENTER për të zgjedhur LENS SHIFT, më pas zhvendoseni lentet me butonat ▲/▼/◀/▶.

KUJDES
▶ Mos i vendosni gishtat ose ndonjë gjë tjetër rreth lenteve. Lentet lëvizëse mund t'i kapin ato në hapësirën rreth lentës dhe të rezultojnë në një lëndim.

Duke shfaqur foton

1. Aktivizoni burimin tuaj të sinjalit. Aktivizoni burimin e sinjalit dhe bëjeni që të dërgojë sinjalin te projektori.
2. Përdorni VOLLLIMI + / - butonat për të rregulluar volumin.
3. Shtypni butonin e hyrjes së dëshiruar në telekomandë. Kur shtypni HYRJE butonin në projektor, hyrjet e zgjedhura janë të listuara në ekran. Ju mund të përdorni butonat e kursorit për të zgjedhur hyrjen e dëshiruar nga lista.
4. Shtypni ASPEKTI butonin në telekomandë. Sa herë që shtypni butonin, projektori ndërron me radhë modalitetin për raportin e pamjes.
5. Përdorni ZOOM +/- butonat në telekomandë për të rregulluar madhësinë e ekranit. Ju gjithashtu mund të përdorni ZOOM butonin në projektor. Përdorni butonat e kursorit pasi të keni shtypur ZOOM butonin.
6. Përdorni FOKUS +/- butonat në telekomandë për të fokusuar foton. Ju gjithashtu mund të përdorni FOKUSI butonin në projektor. Përdorni butonat e kursorit pasi të keni shtypur FOKUSI butonin.

PARALAJMËRIM
▶ Nëse dëshironi të keni një ekran bosh ndërsa burimi i dritës është i ndezur, përdorni funksionin BLANK (shihni Udhëzues operativ ( 1)). Ndërmarrja e çdo veprimi tjetër mund të shkaktojë dëmtim të projektorit. Bllokimi i rrezes nga diçka shkakton temperaturë të lartë dhe mund të rezultojë në zjarr ose tym.

SHËNIM

• Butoni ASPECT nuk funksionon “rhea nuk futet sinjali i duhur.
• Mund të ketë pak zhurmë dhe/ose ekrani mund të dridhet për një moment kur bëhet një operacion. Ky nuk është një mosfunksionim.
• Për detaje se si të rregulloni figurën, shihni Udhëzuesin e funksionimit. (I)

Fikja e energjisë

1. Shtypni STANDBY/ON butonin në projektor. ose Koha e pritjes butonin në telekomandë. Mesazhi "Fike?" shfaqet në ekran për rreth 5 sekonda.
2. Shtypni STANDBY/ON or Koha e pritjes butoni përsëri ndërsa shfaqet mesazhi. Burimi i dritës do të fiket, dhe PUSHTETI treguesi do të fillojë të pulsojë në portokalli. Pastaj PUSHTETI treguesi do të ndalojë së pulsuari dhe do të ndizet në ngjyrë portokalli të qëndrueshme kur të përfundojë ftohja e burimit të dritës.
3. Ngjitni mbulesën e lenteve, pas PUSHTETI treguesi kthehet o. në portokalli të qëndrueshme.

PARALAJMËRIM

▶Mos i prekni rreth e qark hapjeve të shkarkimit gjatë përdorimit ose menjëherë pas përdorimit, pasi ato janë shumë të nxehta.
▶Hiqni kordonin e rrymës për ndarje të plotë. Priza duhet të jetë afër projektorit dhe lehtësisht e aksesueshme. Treguesi POWER

SHËNIM

• Fikeni projektorin pasi të jetë fikur çdo pajisje e lidhur.
• Ky projektor ka funksionin AUTO POWER OFF që mund ta bëjë projektorin të fiket automatikisht. Për më shumë informacion, shihni Udhëzuesi i Operimit. (1)

Pastrimi dhe zëvendësimi i filtrit të ajrit

Futja ose zëvendësimi i baterisë së orës së brendshme

Ky produkt ka një orë të brendshme. Bateria për orën e brendshme nuk gjendet në momentin e dërgesës së fabrikës. Kur përdorni funksionin që kërkon orën e brendshme ( "Organizimi i ngjarjeve" në Udhëzuesin e Rrjetit), instaloni një bateri të re sipas procedurës së mëposhtme. Përdorni llojin e mëposhtëm të baterisë.

MAXELL, Pjesa Nr. CR2032 ose CR2032H

1. Fikni projektorin dhe shkëputni kordonin e rrymës. Lëreni projektorin të ftohet mjaftueshëm.
2. Shtreni mbulesën e baterisë plotësisht në drejtim të kundërt të akrepave të orës duke përdorur një monedhë ose të ngjashme, dhe ngrini kapakun për ta hequr atë.
3. Mbushni baterinë e vjetër duke përdorur një kaçavidë me kokë të sheshtë ose . si për ta nxjerrë. Mos përdorni asnjë mjet metalik. Ndërsa e ngrini lart, vendoseni lehtë një gisht mbi baterinë pasi mund të dalë nga mbajtësi.
4. Fusni baterinë e re ose zëvendësoni baterinë me një të re Rrëshqitni baterinë poshtë kthetrës plastike dhe shtyjeni në mbajtëse derisa të klikojë.
5. Vendoseni mbulesën e baterisë në vend, më pas vendoseni në drejtim të akrepave të orës. duke përdorur të tilla si monedha për të rregulluar.

PARALAJMËRIM

▶ Mbani gjithmonë me kujdes bateritë dhe përdorni ato vetëm sipas udhëzimeve. Bateria mund të shpërthejë nëse keqtrajtohet. Mos e rikarikoni, çmontoni ose mos e hidhni duke përdorur zjarrin. Përdorimi jo i duhur mund të rezultojë në çarje ose rrjedhje, të cilat mund të rezultojnë në zjarr, lëndim dhe/ose ndotje të mjedisit përreth
– Sigurohuni që të përdorni vetëm bateritë e specifikuara.
– Sigurohuni që terminalet plus dhe minus të jenë rreshtuar saktë kur ngarkoni një bateri.
– Mbajeni baterinë larg fëmijëve dhe kafshëve shtëpiake. Nëse gëlltitet, këshillohuni menjëherë me një mjek për trajtim urgjent.
– Mos lidhni një qark të shkurtër ose bashkoni baterinë.
– Mos e vendosni baterinë në zjarr ose ujë. Mbani bateritë në një vend të errët, të freskët dhe të thatë.
– Nëse vëreni rrjedhje të baterisë, fshijeni rrjedhjen dhe më pas ndërroni një bateri. Nëse rrjedhja ngjitet në trupin ose rrobat tuaja, shpëlajeni mirë me ujë menjëherë.
– Zbatoni ligjet lokale për asgjësimin e baterisë.

Specifikimet

Viti dhe muaji i prodhimit
Viti dhe muaji i prodhimit të këtij projektori tregohet si më poshtë në numrin rendor të etiketës së vlerësimit në projektor.
Exampe:
F 9 C x 0 0 0 0 1 Muaji i prodhimit: A = Janar, B = Shkurt, … L = Dhjetor. Viti i prodhimit: 9 = 2019, 0 = 2020, 1 = 2021,…
Vendi i prodhimit: Kina

Marrëveshja e licencës së përdoruesit fundor për softuerin e produktit

Softueri në produkt përbëhet nga numri shumësi i moduleve të pavarura të softuerit dhe ekzistojnë të drejtat tona të autorit dhe/ose të drejtat e autorit të palëve të treta për secilin prej moduleve të tilla softuerike. Produkti përdor gjithashtu module softuerësh që ne kemi zhvilluar dhe/ose prodhuar. Dhe ekziston e drejta jonë e autorit dhe pronësia intelektuale për secilin prej këtyre softuerëve dhe artikujve të lidhur, duke përfshirë, por pa u kufizuar në dokumentet e lidhura me softuerin. Këto të drejta të mësipërme mbrohen nga ligji për të drejtën e autorit dhe ligje të tjera në fuqi. Dhe produkti përdor module softuerike të licencuara si Freeware sipas GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 dhe GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1 krijuar nga Free Software Foundation, Inc. (SHBA) ose marrëveshje licence për secilin softuer. Kontrolloni tonën webfaqe për marrëveshjet e licencës për module të tilla softuerike dhe softuer të tjerë. ( 1)
Kontaktoni tregtarin në rajonin tuaj për pyetje në lidhje me softuerin e licencuar. I referohet Marrëveshja e licencës për çdo softuer në Suplement (fundi i këtij manuali) dhe marrëveshjet e licencës së secilit softuer në web faqe për detaje të kushteve të licencës dhe kështu me radhë. (Origjinali në anglisht mbahet pasi marrëveshja e licencës është krijuar nga palë e tretë përveç nesh.) Për shkak se programi (moduli i softuerit) është i licencuar pa pagesë, programi ofrohet "siç është" pa asnjë lloj garancie, ose të shprehura ose të nënkuptuara, në masën e lejuar nga ligji në fuqi. Dhe ne nuk marrim asnjë përgjegjësi ose kompensojmë për humbje të çfarëdo lloji (përfshirë por pa u kufizuar në humbjen e të dhënave, humbjen e saktësisë ose humbjen e përputhshmërisë me ndërfaqen ndërmjet programeve të tjera) nga softueri në fjalë dhe/ose përdorimin e softuerit në fjalë për të masën e lejuar nga ligji në fuqi.

Zgjidhja e problemeve - Garanci dhe shërbim pas shërbimit

Nëse duhet të ndodhë një operacion jonormal (si tymi, aroma e çuditshme ose zëri i tepërt), ndaloni menjëherë përdorimin e projektorit. Përndryshe, nëse shfaqet një problem me projektorin, fillimisht referojuni "Zgjidhja e problemeve" të Udhëzuesi i funksionimit, Udhëzuesi i Rrjetit dhe Udhëzuesi i Stackit të Menjëhershëm, dhe ndiqni kontrollet e sugjeruara.1) Nëse kjo nuk e zgjidh problemin, konsultohuni me shitësin ose kompaninë e shërbimit. Ata ju tregojnë se çfarë kushti garancie zbatohet. Kontrolloni tonën webfaqe ku mund të gjeni informacionet më të fundit për këtë produkt. ( 1)

SHËNIM

• Informacioni në këtë manual mund të ndryshojë pa paralajmërim.
• Ilustrimet e paraqitura në këtë manual janë p.shampvetëm le. Projektori juaj mund të ndryshojë nga ilustrimet.
• Prodhuesi nuk mban asnjë përgjegjësi për ndonjë gabim që mund të shfaqet në këtë manual.
• Riprodhimi, transferimi ose kopjimi i të gjithë ose ndonjë pjese të këtij dokumenti nuk lejohet pa pëlqimin e shprehur me shkrim

Pranimi i markës tregtare

• HDMI™, logoja HDMI dhe Ndërfaqja multimediale me definicion të lartë janë marka tregtare të markave të regjistruara të HDMI Licensing LLC në Shtetet e Bashkuara dhe vende të tjera.
• Blu-ray Disc™ dhe Blu-ray™ janë marka tregtare të Blu-ray Disc Association.
• HDBaseT™ dhe logoja HDBaseT Alliance janë marka tregtare të HDBaseT Alliance.
• DisplayPort™ është marka tregtare në pronësi të Shoqatës së Standardeve të Elektronikës Video (VESA®) në Shtetet e Bashkuara dhe vende të tjera. Të gjitha markat e tjera tregtare janë pronë e pronarëve të tyre përkatës.

Dokumentet / Burimet

projektor LCD konciz [pdf] Manuali i Përdoruesit Projektor LCD, MP-WU8801W, MP-WU8801B, MP-WU8701W, MP-WU8701B

Referencat

• Manuali i Përdoruesit