Кароткае кіраўніцтва па эксплуатацыі ВК -праектара

Дзякуй за набыццё гэтага прадукту. Гэты прадукт пастаўляецца без аб'ектыва. Вы можаце выбраць некалькі дадатковых лінзаў у адпаведнасці з вашымі патрабаваннямі. Гэта асноўнае кіраўніцтва па вырабе. Наведайце наш webсайт, каб атрымаць падрабязныя інструкцыі (Кіраўніцтва па бяспецы, Кіраўніцтва па эксплуатацыі, Кіраўніцтва па сетцы, Кіраўніцтва па імгненным стэку) і апошнюю інфармацыю аб прадукце. Праверце іх перад выкарыстаннем прадукту для бяспечнага выкарыстання і выкарыстання прадукту.
Для нашага webсайта, гл. далучаны ліст.

ПАПЯРЭДЖАННЕ
▶ Перад выкарыстаннем гэтага прадукта абавязкова прачытайце ўсе інструкцыі да гэтага прадукту. Пасля прачытання захавайце іх у бяспечным месцы для выкарыстання ў будучыні.
▶ Улічвайце ўсе папярэджанні і засцярогі ў кіраўніцтвах або на вырабе.
▶ Выконвайце ўсе інструкцыі ў кіраўніцтвах або на вырабе.

УВАГА · У гэтым кіраўніцтве, калі няма ніякіх каментарыяў, «кіраўніцтва» азначае ўсе дакументы, якія ўваходзяць у камплект гэтага прадукта, а «прадукт» азначае гэты праектар і ўсе аксэсуары, якія пастаўляюцца з праектарам.

Перш за ўсё

Тлумачэнне графічных сімвалаў

Наступныя запісы і графічныя сімвалы выкарыстоўваюцца для інструкцый і прадукту ў мэтах бяспекі. Ведайце іх значэнні загадзя і прыслухайцеся да іх.

ПАПЯРЭДЖАННЕ Гэты запіс папярэджвае аб рызыцы сур'ёзных цялесных пашкоджанняў ці нават смерці.
УВАГА Гэты запіс папярэджвае аб рызыцы траўмаў або фізічнага пашкоджання.
УВАГА Гэты запіс абвяшчае аб страху выклікаць непрыемнасці.

Важныя інструкцыі па бяспецы

Ніжэй прыведзены важныя інструкцыі па бяспечным выкарыстанні гэтага прадукта. Абавязкова выконвайце іх заўсёды пры працы з прадуктам. Вытворца не нясе адказнасці за любыя пашкоджанні, выкліканыя няправільным выкарыстаннем, якое выходзіць за межы нармальнага выкарыстання, акрэсленага ў гэтых кіраўніцтвах да праектара.

ПАПЯРЭДЖАННЕ

▶ Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце прадукт падчас або пасля парушэння (напрыклад,amp(выпускае дым, адчувае дзіўны пах, унутры знаходзіцца старонні прадмет, зламаны і г.д.) У выпадку ўзнікнення няспраўнасці тэрмінова адключыце праектар ад сеткі.
▶ Размясціце прадукт далей ад дзяцей і хатніх жывёл.
▶Захоўвайце дробныя дэталі далей ад дзяцей і хатніх жывёл. Пры праглынанні неадкладна звярніцеся да лекара для экстранай дапамогі.
▶ Не выкарыстоўвайце прадукт падчас навальніц.
▶ Адключыце праектар ад электрычнай разеткі, калі ён не выкарыстоўваецца.
▶ Не адкрывайце і не вымайце любую частку прадукта, калі гэта не прадугледжана кіраўніцтвам. Унутранае абслугоўванне даручыце вашаму дылеру або яго абслугоўваючаму персаналу.

ПАПЯРЭДЖАННЕ

▶ Выкарыстоўвайце толькі аксэсуары, указаныя або рэкамендаваныя вытворцам.
▶ Не мадыфікуйце праектар або аксэсуары.
▶Не дазваляйце рэчам і вадкасцям трапляць унутр прадукта.
▶Не змочвайце выраб.
▶ Не размяшчайце праектар там, дзе выкарыстоўваюцца алеі, такія як кулінарны або машынны. Алей можа пашкодзіць выраб, прывесці да яго няспраўнасці або падзення з устаноўленага становішча. Не выкарыстоўвайце клей, напрыклад, ніткападобны, змазку і гэтак далей.
▶Не падвяргайце прадукт ударам і ціску.
– Не стаўце прыладу на няўстойлівае месца, напрыклад, на няроўную паверхню або на нахілены стол.
– Пераканайцеся, што прадукт стабільны. Размясціце праектар так, каб ён не выступаў з паверхні, на якой усталяваны праектар.
– Зніміце з прылады ўсе насадкі, уключаючы шнур сілкавання і кабелі
праектар пры пераносцы праектара.
▶ Не глядзіце ў аб'ектыў і адтуліны на праектары, калі крыніца святла ўключана, так як праекцыйны прамень можа выклікаць праблемы з вашымі вачыма.
▶ Не набліжайцеся да выцяжных адтулін пры ўключанай крыніцы святла. Таксама пасля таго, як крыніца святла згасне, не набліжайцеся да іх некаторы час, так як занадта горача.

Электрамагнітныя перашкоды

Гэта прадукт класа А. У хатнім асяроддзі гэты прадукт можа выклікаць радыёперашкоды, і ў гэтым выпадку ад карыстальніка можа спатрэбіцца прыняць адпаведныя меры.
Гэты прадукт можа выклікаць перашкоды пры выкарыстанні ў жылых памяшканнях. Такога выкарыстання варта пазбягаць, за выключэннем выпадкаў, калі карыстальнік прымае спецыяльныя меры для зніжэння электрамагнітнага выпраменьвання, каб прадухіліць перашкоды для прыёму радыё- і тэлевізійных перадач.
У Канадзе
CAN ICES-3(A) / NMB-3(A).
У ЗША і ў краінах, дзе дзейнічаюць правілы FCC
Гэта прылада адпавядае частцы 15 Правілаў FCC. Эксплуатацыя залежыць ад наступных дзвюх умоў: (1) гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод і (2) гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу. Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа А ў адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод, калі абсталяванне працуе ў камерцыйных умовах. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі яно ўстаноўлена і выкарыстоўваецца не ў адпаведнасці з інструкцыяй па эксплуатацыі, можа выклікаць шкодныя перашкоды для радыёсувязі. Эксплуатацыя гэтага абсталявання ў жылым памяшканні можа выклікаць шкодныя перашкоды, і ў гэтым выпадку карыстальнік павінен ліквідаваць перашкоды за свой кошт.
ІНСТРУКЦЫІ ДЛЯ КАРЫСТАЛЬНІКАЎ: Некаторыя кабелі трэба выкарыстоўваць з камплектам стрыжняў. Для падлучэння выкарыстоўвайце дадатковы кабель або кабель спецыяльнага тыпу. Для кабеляў, якія маюць жылу толькі на адным канцы, падключыце жылу да праектара.
УВАГА: Змены або мадыфікацыі, не адобраныя асобай, адказнай за адпаведнасць патрабаванням, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання.

Лазерныя меры засцярогі

«Прамое ўздзеянне прамяня не дапускаецца»
Як і з любой яркай крыніцай, не глядзіце на прамы прамень, RG2 IEC 62471-5:2015.

Небяспечная адлегласць
Звярніцеся да табліцы Т-1 у дадатку (у канцы гэтага кіраўніцтва). У табліцы паказана небяспечная адлегласць, на якой сіла прамяня, апісаная ў IEC 62471 – 5 (фотабіялагічная бяспека lampс і лamp сістэмы, частка 5: Праектары малюнкаў) аднесены да катэгорыі RG3.
Для камбінацыі аб'ектыва і праектара, для якой значэнне паказана ў табліцы, калі адлегласць праекцыі з'яўляецца значэннем або карацей, сіла прамяня класіфікуецца як RG3 і з'яўляецца небяспекай.
Пры ўжыванні камбінацыі, паказанай у табліцы, «аператары павінны кантраляваць доступ да прамяня ў межах небяспечнай адлегласці або ўсталёўваць прадукт на вышыні, якая прадухіляе ўздзеянне вачэй гледачоў на небяспечную адлегласць».
Звярніцеся да F-8 у Дадатку (у канцы гэтага кіраўніцтва).

Лазерная дыяфрагма і этыкетка з засцярогай ад лазера

Палажэнне лазернай апертуры ( ) і ярлык засцярогі ад лазера паказаны на малюнку.

Стандарт ацэнкі лазера
IEC60825-1: 2007, IEC60825-1: 2014, EN60825-1: 2014
Тэхнічныя характарыстыкі ўнутранага лазера
Гэты прадукт абсталяваны 2 лазернымі дыёдамі.
1. MP-WU8801W/MP-WU8801B
Унутраны лазер 1: 71 Вт, даўжыня хвалі: 449 - 461 нм
Унутраны лазер 2: 95 Вт, даўжыня хвалі: 449 - 461 нм
2. MP-WU8701W/MP-WU8701B
Унутраны лазер 1: 71 Вт, даўжыня хвалі: 449 - 461 нм
Унутраны лазер 2: 71 Вт, даўжыня хвалі: 449 - 461 нм
ЛАЗЕРНАЯ ЭНЕРГІЯ – УЗДЗЕННЕ КАЛЯ АДКРЫЛІ МОЖА ВЫЧЫКАЦЬ АПЁКІ

• Гэты праектар класіфікуецца як лазерны прадукт класа 1, які адпавядае стандартам IEC60825-1:2014 і JIS C 6802:2014, і як лазерны прадукт класа 3R, які адпавядае стандартам IEC60825-1:2007. Няправільнае абыходжанне можа прывесці да траўмаў. Будзьце ўважлівыя да наступнага.
• Калі ў праектары ўзнікла няспраўнасць, неадкладна выключыце яго, выміце шнур сілкавання з разеткі і звярніцеся да дылера або ў сэрвісную кампанію. Калі вы працягнеце выкарыстоўваць яго, гэта можа выклікаць не толькі паражэнне электрычным токам або пажар, але і парушэнне гледжання.
• Не разбірайце і не мадыфікуйце праектар. Унутры праектара маецца лазерная прылада высокай магутнасці. Гэта можа выклікаць сур'ёзныя траўмы.
• Не глядзіце ў прамень падчас праецыравання выявы. Не глядзіце ў аб'ектыў праз аптычныя прылады, такія як лупы або тэлескопы. Гэта можа выклікаць парушэнне гледжання.
• Пераканайцеся, што ніхто не глядзіць у аб'ектыў, калі вы ўключаеце праектар з дапамогай пульта дыстанцыйнага кіравання далей ад праектара.
• Не дазваляйце дзецям кіраваць праектарам. Калі дзеці могуць кіраваць праектарам, іх павінен суправаджаць дарослы.
• Не падвяргайце праецыраванаму малюнку аптычныя прылады, такія як лупы або люстраныя люстры. Калі вы працягнеце выкарыстоўваць яго, гэта можа выклікаць дрэнныя наступствы для арганізма чалавека. Гэта таксама можа стаць прычынай пажару або няшчасных выпадкаў.
• Не разбірайце праектар пры яго ўтылізацыі. Утылізуйце яго ў адпаведнасці з законамі і правіламі кожнай краіны або рэгіёна.

УВАГА
▶ Выкарыстанне элементаў кіравання або рэгуляванняў або выкананне працэдур, акрамя апісаных тут, можа прывесці да небяспечнага ўздзеяння радыяцыі.

Утылізацыя старога абсталявання і акумулятараў толькі для краін Еўрасаюза і краін з сістэмамі перапрацоўкі

Прыведзены вышэй знак адпавядае Дырэктыве аб адходах электрычнага і электроннага абсталявання 2012/19/ЕС (WEEE). Знак паказвае на патрабаванне НЕ ўтылізаваць абсталяванне, уключаючы любыя адпрацаваныя або выкінутыя батарэі, як несартаваныя гарадскія адходы, але выкарыстоўваць даступныя сістэмы вяртання і збору. Калі батарэі або акумулятары, якія ўваходзяць у камплект гэтага абсталявання, маюць хімічны сімвал Hg, Cd або Pb, гэта азначае, што батарэя мае ўтрыманне цяжкіх металаў больш за 0.0005% ртуці, або больш за 0.002% кадмію або больш за 0.004% Свінец.
Заўвага для сімвала батарэі (ніжні сімвал): Гэты сімвал можа выкарыстоўвацца ў спалучэнні з хімічным сімвалам. У гэтым выпадку ён адпавядае патрабаванням, устаноўленым Дырэктывай для хімічнага рэчыва.

Змесціва ўпакоўкі

Ваш праектар павінен пастаўляцца з элементамі, паказанымі ніжэй. Праверце, ці ёсць усе элементы. Неадкладна звярніцеся да дылера, калі якія-небудзь элементы адсутнічаюць.

(1) Пульт дыстанцыйнага кіравання з двума батарэйкамі АА
(2) Шнур харчавання
(3) Кабель кампутара
(4) Кабельная сцяжка для шнура сілкавання (x1) для кабеля HDMITM (x3)
(5) Клеммная вечка 2 тыпаў
(6) Вечка адтуліны для аб'ектыва
(7) Кіраўніцтва карыстальніка
* Гэта асноўнае кіраўніцтва па вырабе. Наведайце наш webсайт, каб атрымаць падрабязныя інструкцыі і апошнюю інфармацыю аб прадукце.
(8) Этыкетка бяспекі

ПАПЯРЭДЖАННЕ
▶ Захоўвайце дробныя дэталі далей ад дзяцей і хатніх жывёл. Сачыце за тым, каб не патрапіць у рот. Пры праглынанні неадкладна звярніцеся да лекара для экстранай дапамогі.

НАТАТКА • Захоўвайце арыгінальныя ўпаковачныя матэрыялы для наступнай адпраўкі. Перамяшчаючы праектар, абавязкова выкарыстоўвайце арыгінальныя ўпаковачныя матэрыялы. Пры перамяшчэнні праектара зніміце блок аб'ектыва і прымацуеце крышку адтуліны аб'ектыва.
• Гэты прадукт не ўключае батарэі для ўнутранага гадзінніка. ( 20)

Пра аб'ектыў

Гэты прадукт пастаўляецца без аб'ектыва. Вы можаце выбраць некалькі дадатковых лінзаў у адпаведнасці з вашымі патрабаваннямі.
Для працы гэтага прадукта неабходна ўсталяваць аб'ектыў. Падрыхтуйце адну або некалькі лінзаў разам з гэтым прадуктам.
Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да свайго дылера.

Падрыхтоўка да дыстанцыйнага кіравання

Устаўце батарэі ў пульт дыстанцыйнага кіравання перад яго выкарыстаннем. Выкарыстоўвайце адпаведныя вугляродна-цынкавыя або шчолачныя батарэі АА (не перазараджваюцца) у адпаведнасці з законамі і правіламі. Калі пульт дыстанцыйнага кіравання пачынае працаваць са збоямі, паспрабуйце замяніць батарэйкі. Калі вы не будзеце выкарыстоўваць пульт дыстанцыйнага кіравання на працягу доўгага часу, выміце з яго батарэі і захавайце іх у бяспечным месцы.

1. Зніміце вечка батарэі.
2. Сумясціце і ўстаўце дзве батарэйкі АА ў адпаведнасці з іх плюсавым і мінусавым клемамі, як паказана на пульце дыстанцыйнага кіравання.
3. Вярніце крышку батарэйнага адсека ў ранейшы стан.

ПАПЯРЭДЖАННЕ
▶ Заўсёды асцярожна звяртайцеся з батарэямі і выкарыстоўвайце іх толькі па прызначэнні. Няправільнае выкарыстанне можа прывесці да выбуху батарэі, парэпання або ўцечкі, што можа прывесці да пажару, траўмаў і/або забруджвання навакольнага асяроддзя.
– Пры замене батарэй заменіце абедзве батарэі на новыя батарэі таго ж тыпу. Не выкарыстоўвайце новую батарэю з адпрацаванай батарэяй.
– Абавязкова выкарыстоўвайце толькі тыя батарэі, якія паказаны. Не выкарыстоўвайце батарэі розных тыпаў адначасова. Не змешвайце новую батарэю з выкарыстанай.
– Пераканайцеся, што клемы плюс і мінус правільна выраўнаваны пры загрузцы акумулятара
– Захоўвайце батарэю далей ад дзяцей і хатніх жывёл.
– Не перазараджайце, не замыкайце, не паяйце і не разбірайце батарэю.
– Не кідайце батарэю ў агонь або ваду. Захоўвайце батарэі ў цёмным, прахалодным і сухім месцы.
– Калі вы бачыце ўцечку батарэі, вытрыце яе, а потым заменіце батарэю. Калі ўцечка патрапіла на ваша цела або вопратку, неадкладна добра прамыйце вадой.
– Выконвайце мясцовыя законы аб утылізацыі батарэі.

Аранжыроўка

Звярніцеся да табліцы T-2 у Дадатку (у канцы гэтага кіраўніцтва), каб вызначыць памер экрана і адлегласць праекцыі. Значэнні, паказаныя ў табліцы, разлічаны для поўнапамернага экрана.

Гэты праектар будзе працаваць пад вольным кутом адцення, як паказана на малюнках ніжэй.

Паміж вентыляцыйнымі адтулінамі праектара і іншымі аб'ектамі, напрыклад сценамі, забяспечце зазор 30 см або больш. З левага і правага бакоў ёсць заборныя адтуліны.

Забяспечце прастору 50 см або больш паміж выцяжнымі адтулінамі праектара і іншымі аб'ектамі, такімі як сцены. На тыльным баку маюцца выцяжныя адтуліны.

Усталёўваючы праектары побач, забяспечце прастору 50 см або больш паміж абодвума праектарамі.
Выкажам здагадку, што ёсць дастатковы зазор у пярэдняй і верхняй частцы праектара.
Яны таксама адносяцца да ўстаноўкі партрэтнага рэжыму.

ПАПЯРЭДЖАННЕ

▶Устанаўлівайце праектар так, каб у вас быў лёгкі доступ да электрычнай разеткі.
▶Усталюйце праектар ва ўстойлівым гарызантальным становішчы.
– Не выкарыстоўвайце ніякіх мантажных аксесуараў, акрамя аксесуараў, указаных вытворцам. Прачытайце і захоўвайце інструкцыі па эксплуатацыі аксесуараў.
– Для спецыяльнай ўстаноўкі, напрыклад, столі, не забудзьцеся пракансультавацца з прадаўцом загадзя. Могуць спатрэбіцца спецыяльныя мантажныя прыналежнасці і паслугі.
– Не стаўце праектар на бок, спераду або ззаду. Калі праектар упадзе або яго перакуляць, гэта можа прывесці да траўмы і/або пашкоджання праектара.
– Не прымацоўвайце і не кладзіце нічога на праектар, калі іншае не пазначана ў інструкцыі.
▶ Не ўстанаўлівайце праектар побач з цеплаправоднымі або лёгкаўзгаральнымі прадметамі.
▶Не размяшчайце праектар у месцах, дзе выкарыстоўваюцца алеі, такія як кулінарны або машынны.
▶ Не размяшчайце прадукт у месцах, дзе ён можа намачыць.

УВАГА
▶Змесціце праектар у прахалоднае месца з дастатковай вентыляцыяй.
– Забяспечце вызначаны зазор вакол праектара.
– Не зачыняйце, не блакуйце і не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны праектара.
– Не размяшчайце прадукт у месцах, якія падвяргаюцца ўздзеянню магнітных палёў, гэта можа прывесці да збою ў працы вентылятараў астуджэння ўнутры праектара.
– Калі вы выкарыстоўваеце праектар з паветраным фільтрам, накіраваным да столі, ён забіваецца часцей. Перыядычна чысціце паветраны фільтр.
▶ Пазбягайце размяшчэння прадукта ў задымленым, вільготным або пыльным месцы.
– Не стаўце праектар побач з увільгатняльнікамі.

УВАГА
▶ Размясціце прадукт так, каб святло не трапляла непасрэдна на дыстанцыйны датчык праектара.
▶ Пазіцыйнае адхіленне або скажэнне праецыраванай выявы, або зрух фокусу можа адбыцца з-за ўмоў навакольнага асяроддзя і г.д. Яны, як правіла, адбываюцца, пакуль праца не стане стабільнай, асабліва на працягу прыкладна 30 хвілін пасля ўключэння крыніцы святла. Праверце і пры неабходнасці адрэгулюйце іх.
▶ Не размяшчайце прадукт у месцах, дзе могуць узнікнуць радыёперашкоды. Падрабязнасці гл Кіраўніцтва па эксплуатацыі. ( 1)

Падключэнне да вашых прылад

Перш чым падключаць праектар да прылады, азнаёмцеся з кіраўніцтвам прылады, каб пацвердзіць, што прылада падыходзіць для злучэння з гэтым прадуктам, і падрыхтуйце неабходныя аксэсуары, такія як кабель, у адпаведнасці з сігналам прылады. Пракансультуйцеся з прадаўцом, калі патрэбная прыналежнасць не пастаўляецца з прадуктам або прыналежнасць пашкоджана.

Пераканаўшыся, што праектар і прылады выключаны, выканайце падключэнне ў адпаведнасці з наступнымі інструкцыямі. Спасылайцеся на лічбы Ф-1 каб Ф-6 in дадатак (канец гэтага дапаможніка). Падрабязнасці гл Кіраўніцтва па эксплуатацыі. (1) Перад падключэннем праектара да сеткавай сістэмы абавязкова прачытайце Кіраўніцтва па сетцы. ( 1)

ПАПЯРЭДЖАННЕ
▶ Выкарыстоўвайце толькі адпаведныя аксэсуары. У адваротным выпадку гэта можа выклікаць пажар або пашкодзіць праектар і прылады.
– Выкарыстоўвайце толькі аксэсуары, указаныя або рэкамендаваныя вытворцам праектара. Гэта можа рэгулявацца некаторымі стандартамі.
– Не разбірайце і не мадыфікуйце праектар і аксэсуары.
– Не выкарыстоўвайце пашкоджаную прыналежнасць. Будзьце асцярожныя, каб не пашкодзіць аксэсуары. Пракладвайце кабель так, каб на яго не наступілі і не заціснулі яго.

УВАГА
▶ Для кабеля з жылай толькі на адным канцы падключыце канец з жылай да праектара. Гэта можа патрабавацца правіламі EMI.
▶Перш чым падключаць праектар да сеткавай сістэмы, абавязкова атрымайце згоду адміністратара сеткі.
▶Не падключайце порт LAN да любой сеткі, якая можа мець празмерную гучнасцьtage.
▶ Для выкарыстання функцыі бесправадной сеткі гэтага праектара патрабуецца прызначаны бесправадны адаптар USB, які прадаецца ў якасці дадатковай прылады.
▶ Перш чым устаўляць або вымаць бесправадны адаптар USB з праектара, адключыце сілкаванне праектара і выцягніце вілку шнура сілкавання з разеткі. Не дакранайцеся да бесправаднога USB-адаптара, пакуль праектар атрымлівае сетку пераменнага току.

УВАГА

• Не ўключайце і не выключайце праектар, калі ён падлучаны да прылады, якая працуе, калі гэта не прадугледжана ў інструкцыі да прылады.
• Некаторыя ўваходныя парты можна выбраць пры выкарыстанні. Падрабязнасці гл Кіраўніцтва па эксплуатацыі.(1)
• Будзьце асцярожныя, каб памылкова не падключыць раз'ём да няправільнага порта

Падключэнне да крыніцы харчавання

1. Устаўце раз'ём шнура сілкавання ў раз'ём пераменнага току (уваход пераменнага току) прадукту.
2. Шчыльна ўстаўце вілку шнура сілкавання ў разетку. Праз пару секунд пасля падключэння сілкавання індыкатар ХАРЧАВАННЕ загараецца аранжавым. Калі актывавана функцыя ПРАМОГА ЎКЛЮЧЭННЯ, падключэнне крыніцы сілкавання прымушае праектар уключацца. Калі актывавана функцыя АЎТАМАТАЧНАГА ЎКЛЮЧЭННЯ і праектар атрымлівае ўваходны сігнал, ён уключаецца пры падключэнні да крыніцы сілкавання.
3. Выкарыстоўвайце кабельную сцяжку (для шнура сілкавання), каб замацаваць шнур сілкавання.

ПАПЯРЭДЖАННЕ
▶Праяўляйце асаблівую асцярожнасць пры падключэнні шнура сілкавання, бо няправільнае або няспраўнае падключэнне можа прывесці да пажару і/або паражэння электрычным токам.
– Не дакранайцеся да сеткавага шнура мокрымі рукамі.
– Выкарыстоўвайце толькі шнур сілкавання, які пастаўляецца з праектарам. Калі ён пашкоджаны, звярніцеся да дылера, каб атрымаць новы. Ніколі не змяняйце шнур сілкавання.
– Устаўляйце шнур сілкавання толькі ў разетку, аб'ём якойtage падбіраецца да сеткавага шнура. Электраразетка павінна быць блізка да праектара і лёгкадаступная. Адключыце шнур сілкавання для поўнага аддзялення.
– Не размяркоўвайце блок харчавання на некалькі прылад. Гэта можа прывесці да перагрузкі разеткі і раздымаў, паслаблення злучэння або прывесці да пажару, паражэння электрычным токам або іншых няшчасных выпадкаў.
– Падключыце клему зазямлення для ўваходу пераменнага току гэтай прылады да клемы зазямлення будынка з дапамогай адпаведнага шнура сілкавання (у камплекце).

УВАГА
▶ Гэты прадукт таксама прызначаны для ІТ-сістэм харчавання з міжфазнай аб'ёмамtage ад 220 да 240 В.

Уключэнне харчавання

1. Пераканайцеся, што шнур сілкавання надзейна і правільна падключаны да праектара і разеткі.
2. Упэўніцеся, што індыкатар ХАРЧАВАННЕ гарыць аранжавым. Затым зніміце вечка аб'ектыва.
3. Націсніце кнопку STANDBY/ON на праектары або кнопку ON на пульце дыстанцыйнага кіравання. Крыніца праекцыйнага святла загарыцца, а індыкатар ХАРЧАВАННЯ пачне міргаць зялёным. Калі сілкаванне цалкам уключана, індыкатар перастае міргаць і загарыцца зялёным колерам.

ПАПЯРЭДЖАННЕ
▶ Пры ўключэнні праектара выпраменьваецца моцнае святло. Не глядзіце ў аб'ектыў праектара і не зазірайце ўнутр праектара праз любыя адтуліны праектара, бо праекцыйны прамень можа выклікаць праблемы з вашымі вачыма.

УВАГА

• Уключыце праектар перад падключэннем любых прылад.
• Праектар мае функцыю DIRECT POWER ON, якая прымушае праектар аўтаматычна ўключацца. Для атрымання дадатковай інфармацыі гл Кіраўніцтва па эксплуатацыі. ( 1)

Рэгуляванне ліфта праектара

Падаўжэнне або скарачэнне даўжыні ножак ліфта змяняе становішча і вугал праекцыі. Паварочвайце ножкі пад'ёмніка, каб адрэгуляваць іх даўжыню.

ПАПЯРЭДЖАННЕ
Не падаўжайце ножкі ліфта больш за 30 мм. Ступня, якая перавышае ліміт, можа адарвацца і ўпасці праектар уніз, што можа прывесці да траўмы або пашкоджання праектара.

Рэгуляванне становішча аб'ектыва

Рэгуляванне становішча аб'ектыва Націсніце ЗМЯНЕННЕ АБЪЕКТЫВА кнопку на праектары або ЗРУХ кнопку на пульце дыстанцыйнага кіравання для адлюстравання меню LENS SHIFT. Націсніце кнопку ▶ або ENTER, каб выбраць ЗРУШЭННЕ АБ'ЕКТЫВА, затым перасуньце аб'ектыў кнопкамі ▲/▼/◀/▶.

УВАГА
▶ Не кладзіце пальцы або іншыя прадметы вакол аб'ектыва. Лінза, якая рухаецца, можа зачапіць іх у прастору вакол лінзы і прывесці да траўмы.

Адлюстраванне карцінкі

1. Актывуйце крыніцу сігналу. Уключыце крыніцу сігналу і прымусьце яго адпраўляць сігнал на праектар.
2. Выкарыстоўвайце ГРОМКА + / - кнопкі для рэгулявання гучнасці.
3. Націсніце кнопку патрэбнага ўваходу на пульце. Калі вы націснеце УВОД кнопку на праектары, на экране пералічаны ўваходы, якія можна выбраць. Вы можаце выкарыстоўваць кнопкі курсора, каб выбраць патрэбны ўвод са спісу.
4. Націсніце АСПЕКТ кнопку на пульце. Кожны раз, калі вы націскаеце кнопку, праектар па чарзе пераключае рэжым суадносін бакоў.
5. Выкарыстоўвайце МАШТАБ +/- кнопкі на пульце дыстанцыйнага кіравання для рэгулявання памеру экрана. Вы таксама можаце выкарыстоўваць МАСШТАБ кнопку на праектары. Выкарыстоўвайце кнопкі курсора пасля націску МАСШТАБ кнопка.
6. Выкарыстоўвайце ФОКУС +/- кнопкі на пульце дыстанцыйнага кіравання, каб сфакусаваць малюнак. Вы таксама можаце выкарыстоўваць ФОКУС кнопку на праектары. Выкарыстоўвайце кнопкі курсора пасля націску ФОКУС кнопка.

ПАПЯРЭДЖАННЕ
▶ Калі вы жадаеце мець пусты экран пры ўключанай крыніцы святла, выкарыстоўвайце функцыю ПУСТЫ (гл Кіраўніцтва па эксплуатацыі ( 1)). Любыя іншыя дзеянні могуць прывесці да пашкоджання праектара. Блакаванне прамяня чымсьці выклікае высокую тэмпературу і можа прывесці да пажару або дыму.

УВАГА

• Кнопка ASPECT не працуе, нанду не паступае належны сігнал.
• Пры выкананні аперацыі можа быць нейкі шум і/або экран можа мігцець на імгненне. Гэта не з'яўляецца няспраўнасцю.
• Для атрымання падрабязнай інфармацыі аб тым, як наладзіць малюнак, гл. Кіраўніцтва па эксплуатацыі. (I)

Адключэнне харчавання

1. Націсніце РЕЖЫМ ЧЫКАВАННЯ/УКЛ кнопка на праектары. або ЧАКАННЕ кнопку на пульце. Паведамленне «Выключыць?» з'яўляецца на экране прыкладна на 5 секунд.
2. Націсніце РЕЖЫМ ЧЫКАВАННЯ/УКЛ or ЧАКАННЕ кнопку яшчэ раз, пакуль з'явіцца паведамленне. Крыніца святла згасне, і УЛАДА індыкатар пачне міргаць аранжавым. Затым УЛАДА індыкатар перастане міргаць і загарыцца аранжавым, калі крыніца святла астыне.
3. Прымацаваць вечка аб'ектыва, пасля УЛАДА індыкатар паварочваецца o. да ўстойлівага аранжавага колеру.

ПАПЯРЭДЖАННЕ

▶Не дакранайцеся да выхлапных адтулін падчас выкарыстання або адразу пасля выкарыстання, бо яны занадта гарачыя.
▶Для поўнага аддзялення адключыце шнур сілкавання. Электраразетка павінна быць блізка да праектара і лёгкадаступная. Індыкатар сілкавання

УВАГА

• Выключыце праектар пасля адключэння ўсіх падлучаных прылад.
• Гэты праектар мае функцыю AUTO POWER OFF, якая можа прымусіць яго аўтаматычна выключацца. Для атрымання дадатковай інфармацыі гл Кіраўніцтва па эксплуатацыі. (1)

Ачыстка і замена паветранага фільтра

Устаўка або замена батарэі ўнутранага гадзінніка

Гэты прадукт мае ўнутраны гадзіннік. Батарэя для ўнутранага гадзінніка не змяшчаецца на момант адгрузкі з завода. Калі вы выкарыстоўваеце функцыю, якая патрабуе ўнутраных гадзіннікаў ( «Планаванне падзей» у Кіраўніцтве па сетцы), усталюйце новую батарэю ў адпаведнасці з наступнай працэдурай. Выкарыстоўвайце наступны тып батарэі.

MAXELL, нумар дэталі CR2032 або CR2032H

1. Выключыце праектар і адключыце шнур сілкавання. Дайце праектару дастаткова астыць.
2. Павярніце крышку батарэйнага адсека цалкам супраць гадзіннікавай стрэлкі, выкарыстоўваючы манету ці нешта падобнае, і падніміце крышку, каб зняць яе.
3. Падніміце старую батарэю з дапамогай плоскай адвёрткі або . як выняць. Не выкарыстоўвайце металічныя прылады. Падымаючы яе, злёгку пакладзеце палец на батарэю, бо яна можа выскачыць з трымальніка.
4. Устаўце новы акумулятар або заменіце акумулятар новым. Засуньце акумулятар пад пластыкавы заціск і ўцісніце яго ў трымальнік да пстрычкі.
5. Усталюйце крышку батарэйнага адсека на месца, затым павярніце яе па гадзіннікавай стрэлцы. выкарыстоўваючы такія, як манеты, каб выправіць.

ПАПЯРЭДЖАННЕ

▶ Заўсёды асцярожна звяртайцеся з батарэямі і выкарыстоўвайце іх толькі па прызначэнні. Пры няправільным абыходжанні батарэя можа выбухнуць. Не перазараджайце, не разбірайце і не ўтылізуйце пры дапамозе агню. Няправільнае выкарыстанне можа прывесці да парэпання або ўцечкі, што можа прывесці да пажару, траўмаў і/або забруджвання навакольнага асяроддзя
– Абавязкова выкарыстоўвайце толькі тыя батарэі, якія паказаны.
– Пераканайцеся, што клемы плюс і мінус правільна выраўнаваны пры загрузцы акумулятара.
– Захоўвайце батарэю далей ад дзяцей і хатніх жывёл. Пры праглынанні неадкладна звярніцеся да лекара для экстранай дапамогі.
– Не замыкайце і не паяйце батарэю.
– Не кідайце батарэю ў агонь або ваду. Захоўвайце батарэі ў цёмным, прахалодным і сухім месцы.
– Калі вы бачыце ўцечку батарэі, вытрыце яе, а потым заменіце батарэю. Калі ўцечка патрапіла на ваша цела або вопратку, неадкладна добра прамыйце вадой.
– Выконвайце мясцовыя законы аб утылізацыі батарэі.

Тэхнічныя характарыстыкі

Год вырабу і месяц
Год і месяц вытворчасці гэтага праектара пазначаны наступным чынам у серыйным нумары этыкеткі з ацэнкай на праектары.
Exampль:
F 9 C x 0 0 0 0 1 Месяц вытворчасці: A = студзень, B = люты, … L = снежань. Год вытворчасці: 9 = 2019, 0 = 2020, 1 = 2021, …
Краіна вытворца: Кітай

Ліцэнзійнае пагадненне канчатковага карыстальніка для праграмнага забеспячэння прадукту

Праграмнае забеспячэнне ў прадукце складаецца з мноства незалежных праграмных модуляў, і на кожны з такіх праграмных модуляў існуюць нашы аўтарскія правы і/або аўтарскія правы трэціх асоб. Прадукт таксама выкарыстоўвае праграмныя модулі, якія мы распрацавалі і/або вырабілі. І існуе наша аўтарскае права і інтэлектуальная ўласнасць на кожнае з такіх праграм і звязаных з імі элементаў, уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі, дакументы, звязаныя з праграмным забеспячэннем. Гэтыя вышэй правы абаронены законам аб аўтарскім праве і іншымі дзеючымі законамі. І прадукт выкарыстоўвае модулі праграмнага забеспячэння, ліцэнзаваныя як бясплатнае праграмнае забеспячэнне на падставе АГУЛЬНАЙ ГРАМАДСКАЙ ЛІЦЭНЗІІ GNU Версія 2 і МЕНШАЙ АГУЛЬНАЙ ГРАМАДСКАЙ ЛІЦЭНЗІІ GNU Версіі 2.1, устаноўленай Free Software Foundation, Inc. (ЗША) або ліцэнзійных пагадненняў для кожнага праграмнага забеспячэння. Праверце наш webсайт для ліцэнзійных пагадненняў для такіх праграмных модуляў і іншага праграмнага забеспячэння. ( 1)
Звярніцеся да дылера ў вашым рэгіёне, каб атрымаць запыт адносна ліцэнзійнага праграмнага забеспячэння. Спасылацца на Ліцэнзійнае пагадненне кожнага праграмнага забеспячэння ў Дадатку (канец гэтага кіраўніцтва) і ліцэнзійныя пагадненні кожнага праграмнага забеспячэння на web старонка для падрабязнай інфармацыі аб умовах ліцэнзіі і гэтак далей. (Арыгінал на англійскай мове захоўваецца, паколькі ліцэнзійнае пагадненне заключана трэцяй асобай, акрамя нас.) Паколькі праграма (праграмны модуль) ліцэнзуецца бясплатна, праграма прадастаўляецца «як ёсць» без якіх-небудзь гарантый, альбо выяўленая або падразумевая, у той ступені, у якой гэта дазволена дзеючым заканадаўствам. І мы не нясем ніякай адказнасці і не кампенсуем страты любога роду (уключаючы, але не абмяжоўваючыся, страту даных, страту дакладнасці або страту сумяшчальнасці з інтэрфейсам паміж іншымі праграмамі) у выніку адпаведнага праграмнага забеспячэння і/або выкарыстання адпаведнага праграмнага забеспячэння для у межах, дазволеных дзеючым заканадаўствам.

Ліквідацыю непаладак - Гарантыя і пасляабслугоўванне

У выпадку ненармальнай працы (напрыклад, дыму, старонняга паху або празмернага гуку) неадкладна спыніце выкарыстанне праектара. У адваротным выпадку, калі з праектарам узнікла праблема, спачатку звярніцеся да раздзела «Пошук і ліквідацыю непаладак». Кіраўніцтва па эксплуатацыі, Кіраўніцтва па сетцы і Кіраўніцтва па імгненным стэку, і выконвайце прапанаваныя праверкі.(1) Калі гэта не вырашае праблему, звярніцеся да дылера або сэрвіснай кампаніі. Яны паведамляюць, якія ўмовы гарантыі прымяняюцца. Праверце наш webсайт, дзе вы можаце знайсці самую свежую інфармацыю аб гэтым прадукце. ( 1)

УВАГА

• Інфармацыя ў гэтым кіраўніцтве можа быць зменена без папярэдняга паведамлення.
• Ілюстрацыі, паказаныя ў гэтым кіраўніцтве, з'яўляюцца прыкладамampтолькі ле. Ваш праектар можа адрознівацца ад ілюстрацый.
• Вытворца не нясе адказнасці за любыя памылкі, якія могуць з'явіцца ў гэтым кіраўніцтве.
• Прайграванне, перадача або капіраванне ўсяго або любой часткі гэтага дакумента не дазваляецца без выразнай пісьмовай згоды

Пацверджанне таварнага знака

• HDMI™, лагатып HDMI і High – Definition Multimedia Interface з'яўляюцца гандлёвымі маркамі зарэгістраваных гандлёвых марак кампаніі HDMI Licensing LLC у Злучаных Штатах і іншых краінах.
• Blu-ray Disc™ і Blu-ray™ з'яўляюцца гандлёвымі маркамі Blu-ray Disc Association.
• HDBaseT™ і лагатып HDBaseT Alliance з'яўляюцца гандлёвымі маркамі HDBaseT Alliance.
• DisplayPort™ з'яўляецца гандлёвымі маркамі, якія належаць Асацыяцыі стандартаў відэаэлектронікі (VESA®) у Злучаных Штатах і іншых краінах. Усе іншыя гандлёвыя маркі з'яўляюцца ўласнасцю адпаведных уладальнікаў.

Дакументы / Рэсурсы

лаканічны ВК-праектар [pdfКіраўніцтва карыстальніка ВК-праектар, MP-WU8801W, MP-WU8801B, MP-WU8701W, MP-WU8701B

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка