madaling maintindihan Manual ng Gumagamit ng Projector ng LCD

Salamat sa pagbili ng produktong ito. Ang produktong ito ay ibinibigay nang walang unit ng lens. Maaari kang pumili ng ilang opsyonal na unit ng lens para matugunan ang iyong mga kinakailangan. Ito ang pangunahing manwal sa produkto. Bisitahin ang aming website para makuha ang mga detalyadong manual (Gabay sa Kaligtasan, Gabay sa Pagpapatakbo, Gabay sa Network, Gabay ng Instant Stack) at ang pinakabagong impormasyon sa produkto. Suriin ang mga ito bago gamitin ang produkto, para sa ligtas na paggamit at paggamit ng produkto.
Para sa aming website, tingnan ang nakalakip na sheet.

BABALA
▶ Bago gamitin ang produktong ito tiyaking basahin ang lahat ng mga manwal para sa produktong ito. Matapos basahin ang mga ito, itago ang mga ito sa isang ligtas na lugar para sa sanggunian sa hinaharap.
▶ Sundin ang lahat ng mga babala at pag-iingat sa mga manwal o sa produkto.
▶ Sundin ang lahat ng mga tagubilin sa mga manwal o sa produkto.

TANDAAN · Sa manwal na ito, maliban kung may anumang mga komento na sinamahan, ang "mga manwal" ay nangangahulugang lahat ng mga dokumento na ibinigay sa produktong ito, at "ang produkto" ay nangangahulugang ang projector na ito at lahat ng mga accessories ay kasama ng projector.

Una sa lahat

Paliwanag ng mga simbolo ng grapiko

Ang mga sumusunod na entry at graphic na simbolo ay ginagamit para sa mga manwal at ng produkto tulad ng sumusunod, para sa layuning pangkaligtasan. Alamin muna ang kanilang mga kahulugan at pakinggan sila.

BABALA Ang entry na ito ay nagbabala sa isang panganib ng malubhang personal na pinsala o kahit kamatayan.
MAG-INGAT Ang entry na ito ay nagbabala ng isang panganib ng personal na pinsala o pisikal na pinsala.
PAUNAWA Napansin ng entry na ito ang takot na magdulot ng gulo.

Mahalagang mga tagubilin sa kaligtasan

Ang mga sumusunod ay mahalagang tagubilin para sa ligtas na paggamit ng produktong ito. Siguraduhing sundin sila palagi kapag hinahawakan ang produkto. Ang tagagawa ay hindi nangangako ng responsibilidad para sa anumang pinsala na sanhi ng maling pag-aayos na lampas sa normal na paggamit na tinukoy sa mga manwal na ito ng projector.

BABALA

▶ Huwag kailanman gamitin ang produkto sa o pagkatapos ng isang abnormalidad (para sa halample, naglalabas ng usok, nakakaamoy ng kakaiba, nakahanap ng dayuhang bagay sa loob, nasira, at iba pa.) Kung may abnormalidad, agad na tanggalin ang projector.
▶ Ilagay ang produkto na malayo sa mga bata at alaga.
▶ Itago ang maliliit na bahagi mula sa mga bata at alaga. Kung napalunok, kumunsulta kaagad sa doktor para sa panggagamot na emerhensiya.
▶ Huwag gamitin ang produkto sa panahon ng mga bagyo sa kuryente.
▶ Alisin ang plug mula sa power outlet kung hindi ginagamit ang projector.
▶ Huwag buksan o alisin ang anumang bahagi ng produkto, maliban kung ididirekta ito ng mga manwal. Para sa panloob na pagpapanatili, iwanan ito sa iyong dealer o sa kanilang mga tauhan sa serbisyo.

BABALA

▶ Gumamit lamang ng mga accessories na tinukoy o inirekomenda ng gumagawa.
▶ Huwag baguhin ang projector o accessories.
▶ Huwag hayaang pumasok ang anumang mga bagay o anumang likido sa loob ng produkto.
▶ Huwag basain ang produkto.
▶ Huwag ilagay ang projector kung saan ginagamit ang anumang mga langis, tulad ng pagluluto o langis ng makina. Maaaring saktan ng langis ang produkto, na magreresulta sa pagkasira ng trabaho, o pagbagsak mula sa naka-mount na posisyon. Huwag gumamit ng malagkit tulad ng tulad ng thread, pampadulas at iba pa.
▶ Huwag maglapat ng isang pagkabigla o presyon sa produktong ito.
- Huwag ilagay ang produkto sa isang hindi matatag na lugar tulad ng hindi pantay na ibabaw o ng nakasandal na mesa.
- Tiyaking matatag ang produkto. Ilagay ang projector upang hindi ito lumabas mula sa ibabaw kung saan nakalagay ang projector.
- Alisin ang lahat ng mga kalakip kabilang ang cord ng kuryente at mga kable, mula sa
projector kapag bitbit ang projector.
▶ Huwag tumingin sa lens at mga bukana ng projector habang naka-ilaw ang pinagmulan, dahil ang sinag ng projection ay maaaring maging sanhi ng isang problema sa iyong mga mata.
▶ Huwag lapitan ang mga maubos na lagusan, habang ang ilaw ay mapagkukunan. Gayundin pagkatapos na mapatay ang mapagkukunan ng ilaw, huwag lumapit sa kanila sandali, dahil masyadong mainit.

Pagkagambala ng elektro-magnetiko

Ito ay isang produkto ng Class A. Sa isang domestic na kapaligiran, ang produktong ito ay maaaring magdulot ng radio interference kung saan ang gumagamit ay maaaring kailanganin na gumawa ng sapat na mga hakbang.
Ang produktong ito ay maaaring maging sanhi ng pagkagambala kung ginamit sa mga lugar ng tirahan. Ang naturang paggamit ay dapat na iwasan maliban kung ang gumagamit ay gumawa ng mga espesyal na hakbang upang mabawasan ang mga electromagnetic emissions upang maiwasan ang panghihimasok sa pagtanggap ng mga pag-broadcast ng radyo at telebisyon.
Sa Canada
CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A).
Sa US at mga lugar kung saan naaangkop ang mga regulasyon ng FCC
Sumusunod ang aparatong ito sa bahagi 15 ng Mga Panuntunan sa FCC. Ang pagpapatakbo ay napapailalim sa mga sumusunod na dalawang mga kundisyon: (1) Ang aparatong ito ay maaaring hindi maging sanhi ng mapanganib na panghihimasok, at (2) dapat tanggapin ng aparatong ito ang anumang natanggap na panghihimasok, kabilang ang panghihimasok na maaaring maging sanhi ng hindi kanais-nais na pagpapatakbo. Ang kagamitang ito ay nasubukan at napatunayang sumusunod sa mga limitasyon para sa isang digital na aparato ng Class A, alinsunod sa Bahagi 15 ng Mga Panuntunan sa FCC. Ang mga limitasyong ito ay idinisenyo upang magbigay ng makatuwirang proteksyon laban sa nakakasamang pagkagambala kapag ang kagamitan ay pinapatakbo sa isang komersyal na kapaligiran. Ang kagamitang ito ay bumubuo, gumagamit, at maaaring magningning ng lakas ng dalas ng radyo at, kung hindi naka-install at ginamit alinsunod sa manwal ng tagubilin, ay maaaring maging sanhi ng mapanganib na pagkagambala sa mga komunikasyon sa radyo. Ang pagpapatakbo ng kagamitan na ito sa isang lugar ng tirahan ay malamang na maging sanhi ng mapanganib na pagkagambala kung saan ang gumagamit ay kinakailangan upang iwasto ang pagkagambala sa kanyang sariling gastos.
Mga tagubilin sa mga gumagamit: Ang ilang mga cable ay dapat gamitin sa pangunahing hanay. Gumamit ng accessory cable o isang itinalagang uri ng cable para sa koneksyon. Para sa mga kable na may isang core lamang sa isang dulo, ikonekta ang core sa projector.
MAG-INGAT: Ang mga pagbabago o pagbabago na hindi malinaw na naaprubahan ng partido na responsable para sa pagsunod ay maaaring magpawalang-bisa sa awtoridad ng gumagamit na patakbuhin ang kagamitan.

Pag-iingat sa laser

"Walang direktang pagkakalantad sa sinag ang pinapayagan"
Tulad ng anumang maliwanag na pinagmulan, huwag tumitig sa direktang sinag, RG2 IEC 62471-5:2015.

Distansya ng peligro
Sumangguni sa talahanayan T-1 sa Pandagdag (sa likod ng manwal na ito). Ipinapakita ng talahanayan ang distansya ng panganib kung saan inilarawan ang lakas ng sinag sa IEC 62471 – 5 (Photobiological na kaligtasan ng lamps at lamp sistema Bahagi 5: Mga projector ng imahe) ay ikinategorya bilang RG3.
Para sa kombinasyon ng lens at projector kung saan ipinapakita ang isang halaga sa talahanayan, kung ang distansya ng projection ay ang halaga o mas maikli ang lakas ng sinag ay ikinategorya bilang RG3, at ito ay isang peligro.
Kapag inilalapat ang kombinasyon na ipinakita sa talahanayan, "dapat kontrolin ng mga operator ang pag-access sa sinag sa loob ng distansya ng panganib o i-install ang produkto sa taas na maiiwasan ang mga pagkakalantad ng mga mata ng manonood sa loob ng distansya ng panganib".
Sumangguni sa F-8 sa Pandagdag (sa likurang bahagi ng manwal na ito).

Laser aperture at label ng pag-iingat ng Laser

Ang mga posisyon ng laser aperture ( ) at ang label ng pag-iingat sa laser ay ipinapakita sa pigura.

Pamantayan sa pagsusuri ng laser
IEC60825-1: 2007, IEC60825-1: 2014, EN60825-1: 2014
Mga pagtutukoy ng Panloob na Laser
Ang produktong ito ay nilagyan ng 2 Laser Diode.
1. MP-WU8801W / MP-WU8801B
Panloob na Laser 1: 71W, Haba ng Wave: 449 - 461nm
Panloob na Laser 2: 95W, Haba ng Wave: 449 - 461nm
2. MP-WU8701W / MP-WU8701B
Panloob na Laser 1: 71W, Haba ng Wave: 449 - 461nm
Panloob na Laser 2: 71W, Haba ng Wave: 449 - 461nm
LASER ENERGY - EKLOSIBONG MALAPIT ANG APERTURE MAAARI AY MANGYARI NG BURNS

• Ang projector na ito ay inuri bilang isang klase ng produktong laser na sumusunod sa IEC1-60825: 1 at JIS C 2014: 6802, at bilang isang klase na produktong 2014R laser na sumusunod sa IEC3-60825: 1. Ang hindi tamang paghawak ay maaaring maging sanhi ng pinsala. Mag-ingat sa mga sumusunod.
• Kung may isang abnormalidad na naganap sa projector, patayin ito kaagad, alisin ang plug mula sa outlet, at kumunsulta sa iyong dealer o kumpanya ng serbisyo. Kung patuloy mong gamitin ito, maaari itong maging sanhi hindi lamang electric shock o sunog kundi pati na rin karamdaman sa paningin.
• Huwag i-disassemble o baguhin ang projector. Ang projector ay may mataas na kapangyarihan na aparato sa laser sa loob. Maaari itong maging sanhi ng malubhang pinsala.
• Huwag tumingin sa sinag habang nagpapalabas ng isang imahe. Huwag tumingin sa lens sa pamamagitan ng mga optical device tulad ng mga magnifier o teleskopyo. Maaari itong maging sanhi ng karamdaman sa paningin.
• Siguraduhin na walang sinuman ang tumitingin sa lens kapag binuksan mo ang projector sa pamamagitan ng remote control na malayo sa projector.
• Huwag hayaang patakbuhin ng mga bata ang projector. Kung ang mga bata ay maaaring magpatakbo ng projector, dapat silang samahan ng isang may sapat na gulang.
• Huwag ilantad ang mga optikal na aparato tulad ng mga magnifier o mirror mirror sa isang inaasahang imahe. Maaari itong maging sanhi ng masamang epekto sa katawan ng tao kung patuloy mong ginagamit ito. Maaari rin itong maging sanhi ng sunog o mga aksidente.
• Huwag i-disassemble ang projector kapag itinapon mo ito. Itapon ito alinsunod sa mga batas at regulasyon ng bawat bansa o rehiyon.

MAG-INGAT
▶ Ang paggamit ng mga kontrol o pagsasaayos o pagganap ng mga pamamaraan maliban sa mga tinukoy dito ay maaaring magresulta sa mapanganib na pagkakalantad sa radiation.

Ang pagtatapon ng mga lumang kagamitan at baterya para lamang sa European Union at mga bansa na may mga sistema ng pag-recycle

Ang marka sa itaas ay sumusunod sa Waste Electrical at Electronic Equipment Directive 2012/19 / EU (WEEE). Ipinapahiwatig ng marka ang kinakailangang HINDI magtapon ng kagamitan kabilang ang anumang ginastos o itinapon na mga baterya bilang hindi pa naiinis na basura ng munisipyo, ngunit gamitin ang magagamit na mga system ng pagbabalik at koleksyon. Kung ang mga baterya o nagtitipong kasama ng kagamitang ito ay nagpapakita ng simbolong kemikal na Hg, Cd, o Pb, kung gayon nangangahulugan ito na ang baterya ay may mabibigat na nilalaman ng metal na higit sa 0.0005% Mercury, o higit sa 0.002% Cadmium o higit pa sa, 0.004% Tingga
Tandaan para sa simbolo ng baterya (simbolo sa ibaba): Ang simbolo na ito ay maaaring gamitin kasama ng isang kemikal na simbolo. Sa kasong ito, sumusunod ito sa iniaatas na itinakda ng Direktiba para sa sangkot na kemikal.

Mga nilalaman ng pakete

Dapat kasama ng iyong projector ang mga item na ipinakita sa ibaba. Suriin na kasama ang lahat ng mga item. Makipag-ugnay kaagad sa iyong dealer kung may mga item na nawawala.

(1) Remote control na may dalawang baterya ng AA
(2) kurdon ng kuryente
(3) Computer cable
(4) Cable tie para sa power cord (x1) para sa HDMITM cable (x3)
(5) Saklaw ng terminal ang 2 uri
(6) Takip ng butas ng lente
(7) Manwal ng gumagamit
* Ito ang pangunahing manwal sa produkto. Bisitahin ang aming website upang makuha ang detalyadong mga manwal at ang pinakabagong impormasyon sa produkto.
(8) Label ng seguridad

BABALA
▶ Itago ang maliliit na bahagi mula sa mga bata at alaga. Ingat na huwag ilagay sa bibig. Kung napalunok, kumunsulta kaagad sa doktor para sa panggagamot na emerhensiya.

TANDAAN • Panatilihin ang orihinal na mga materyales sa pag-iimpake para sa muling pagpapadala ng hinaharap. Tiyaking gamitin ang orihinal na mga materyales sa pag-iimpake kapag inililipat ang projector. Alisin ang yunit ng lens at ilakip ang takip ng butas ng lens kapag inililipat ang projector.
• Ang produktong ito ay hindi nagsasama ng mga baterya para sa panloob na orasan. ( 20)

Tungkol sa unit ng lens

Ang produktong ito ay ibinibigay nang walang isang yunit ng lens. Maaari kang pumili ng ilan sa mga opsyonal na yunit ng lens upang matugunan ang iyong mga kinakailangan.
Kinakailangan na mai-install ang yunit ng lens upang mapatakbo ang produktong ito. Maghanda ng isa o higit pang mga unit ng lens kasama ang produktong ito.
Para sa karagdagang impormasyon, kumunsulta sa iyong dealer.

Paghahanda para sa remote control

Ipasok ang mga baterya sa remote control bago ito gamitin. Gumamit ng naaangkop na AA carbon-zinc o alkaline na baterya (hindi ma-rechargeable) alinsunod sa mga batas at regulasyon. Kung ang remote control ay nagsimulang hindi gumana, subukang palitan ang mga baterya. Kung hindi mo gagamitin ang remote control sa mahabang panahon, alisin ang mga baterya mula sa remote control at itago ang mga ito sa isang ligtas na lugar.

1. Alisin ang takip ng baterya.
2. Pantayin at ipasok ang dalawang baterya ng AA ayon sa kanilang plus at minus na mga terminal tulad ng ipinahiwatig sa remote control.
3. Ibalik ang takip ng baterya sa dating estado.

BABALA
▶ Laging hawakan ang mga baterya nang may pag-iingat at gamitin lamang ang mga ito ayon sa itinuro. Ang maling paggamit ay maaaring magresulta sa pagsabog ng baterya, pag-crack o pagtagas, na maaaring magresulta sa sunog, pinsala at / o polusyon ng nakapaligid na kapaligiran.
- Kapag pinapalitan ang mga baterya, palitan ang pareho ng mga baterya ng mga bagong baterya ng parehong uri. Huwag gumamit ng bagong baterya na may gamit na baterya.
- Tiyaking gagamitin lamang ang mga tinukoy na baterya. Huwag gumamit ng mga baterya ng iba't ibang uri nang sabay. Huwag ihalo ang isang bagong baterya sa ginamit na isa.
- Siguraduhing nakahanay nang tama ang mga plus at minus na terminal kapag naglo-load ng isang baterya
- Itago ang baterya mula sa mga bata at alaga.
- Huwag muling mag-recharge, maikling circuit, maghinang o mag-disassemble ng baterya.
- Huwag maglagay ng baterya sa apoy o tubig. Itago ang mga baterya sa isang madilim, cool at tuyong lugar.
- Kung napansin mo ang pagtagas ng baterya, punasan ang pagtulo at pagkatapos ay palitan ang isang baterya. Kung ang pagtagas ay dumidikit sa iyong katawan o damit, banlawan kaagad ng tubig.
- Sundin ang mga lokal na batas sa pagtatapon ng baterya.

Pag-aayos

Sumangguni sa talahanayan T-2 sa Suplemento (sa likod ng manwal na ito) upang matukoy ang laki ng screen at distansya ng projection. Ang mga halagang ipinapakita sa talahanayan ay kinakalkula para sa isang buong laki ng screen.

Gaganap ang projector na ito sa isang libreng anggulo ng tint, tulad ng ipinakita ay ang mga numero sa ibaba.

I-secure ang isang clearance ng 30 cm o mas mataas sa pagitan ng mga vents ng pag-inom ng projector at iba pang mga bagay tulad ng mga dingding. May mga vents ng paggamit sa kaliwa at kanang bahagi.

I-secure ang isang clearance ng 50 cm o mas mataas sa pagitan ng mga exhaust vents ng projector at iba pang mga bagay tulad ng pader. Mayroong mga exhaust vents sa likod na bahagi.

Kapag ang pag-install ng mga projector magkatabi, i-secure ang isang clearance na 50 cm o mas mataas sa pagitan ng parehong mga projector.
Ipagpalagay na mayroong sapat na clearance sa harap at tuktok ng projector.
Nalalapat din ang mga ito sa pag-install ng portrait mode.

BABALA

▶ I-install ang projector kung saan madali mong ma-access ang power outlet.
▶ I-install ang projector sa isang matatag na pahalang na posisyon.
- Huwag gumamit ng anumang mga mounting accessories maliban sa mga accessories na tinukoy ng gumawa. Basahin at panatilihin ang mga manwal ng ginamit na accessories.
- Para sa mga espesyal na pag-install tulad ng pag-mount sa kisame, siguraduhing kumunsulta sa iyong dealer muna. Tiyak na kinakailangan ng mga mounting accessories at serbisyo.
- Huwag ilagay ang projector sa gilid, harap o likurang posisyon. Kung ang projector ay nahulog o natumba, maaari itong maging sanhi ng pinsala at / o pinsala sa projector.
- Huwag maglakip o maglagay ng anuman sa projector maliban kung tinukoy sa manwal.
▶ Huwag i-install ang projector malapit sa thermally conductive o nasusunog na mga bagay.
▶ Huwag ilagay ang projector kung saan ginagamit ang anumang mga langis, tulad ng pagluluto o langis ng makina.
▶ Huwag ilagay ang produkto sa isang lugar kung saan maaaring mabasa.

MAG-INGAT
▶ Ilagay ang projector sa isang cool na lugar na may sapat na bentilasyon.
- I-secure ang tinukoy na clearance sa paligid ng projector.
- Huwag tumigil, harangan o takpan ang mga butas ng vent ng projector.
- Huwag ilagay ang produkto sa mga lugar na nahantad sa mga magnetic field, ang paggawa nito ay maaaring maging sanhi ng hindi magandang paggana ng mga cool na tagahanga sa loob ng projector.
- Kapag ginamit mo ang projector na may air filter na nakaharap patungo sa kisame, mas madalas itong barado. Pana-panahong linisin ang filter ng hangin.
▶ Iwasang ilagay ang produkto sa mausok, mahalumigmig o maalikabok na lugar.
- Huwag ilagay ang projector malapit sa mga humidifiers.

PAUNAWA
▶ Iposisyon ang produkto upang maiwasan ang ilaw mula sa direktang pagpindot sa remote sensor ng projector.
▶ Posisyon ng paglihis o pagbaluktot ng isang inaasahang imahe, o paglilipat ng pokus ay maaaring mangyari dahil sa mga kondisyon sa paligid, at iba pa. May posibilidad silang mangyari hanggang sa maging matatag ang operasyon, lalo na sa loob ng 30 minuto pagkatapos mabuksan ang ilaw na mapagkukunan. Suriin at ayusin ang mga ito kung kinakailangan.
▶ Huwag ilagay ang produkto sa isang lugar kung saan maaaring maging sanhi ng pagkagambala ng radyo. Para sa mga detalye, tingnan ang Gabay sa pagpapatakbo. ( 1)

Kumokonekta sa iyong mga aparato

Bago ikonekta ang projector sa isang aparato, kumunsulta sa manu-manong aparato upang kumpirmahing ang aparato ay angkop para sa pagkonekta sa produktong ito at ihanda ang mga kinakailangang aksesorya, tulad ng isang cable na naaayon sa signal ng aparato. Kumunsulta sa iyong dealer kung ang kinakailangang accessory ay hindi kasama ng produkto o nasira ang accessory.

Matapos matiyak na naka-off ang projector at ang mga aparato, gawin ang koneksyon, alinsunod sa mga sumusunod na tagubilin. Sumangguni sa mga numero F-1 sa F-6 in Supplement (ang pagtatapos ng manwal na ito). Para sa mga detalye, tingnan ang Gabay sa pagpapatakbo. (1) Bago ikonekta ang projector sa isang network system, tiyaking basahin ang Patnubay sa Network. ( 1)

BABALA
▶ Gumamit lamang ng mga naaangkop na accessories. Kung hindi man ay maaaring maging sanhi ito ng sunog o makapinsala sa projector at mga aparato.
- Gumamit lamang ng mga accessories na tinukoy o inirerekumenda ng gumawa ng projector. Maaari itong makontrol sa ilalim ng ilang pamantayan.
- Ni i-disassemble o baguhin ang projector at ang mga accessories.
- Huwag gamitin ang nasirang accessory. Mag-ingat na huwag masira ang mga aksesorya. Ruta ng isang cable upang hindi ito naapakan o maipit.

MAG-INGAT
▶ Para sa isang cable na may isang core sa isang dulo lamang, ikonekta ang dulo sa core sa projector. Maaaring kailanganin iyon ng mga regulasyon ng EMI.
▶ Bago ikonekta ang projector sa isang network system, tiyaking makakuha ng pahintulot ng administrator ng network.
▶Huwag ikonekta ang LAN port sa anumang network na maaaring may labis na voltage.
▶ Ang itinalagang USB wireless adapter na ipinagbibili bilang isang pagpipilian ay kinakailangan upang magamit ang pagpapaandar ng wireless network ng projector na ito.
▶ Bago mo ipasok o hilahin ang USB wireless adapter mula sa projector, patayin ang lakas ng projector at hilahin ang plug ng cord ng kuryente mula sa outlet. Huwag hawakan ang USB wireless adapter habang ang projector ay tumatanggap ng AC power.

TANDAAN

• Huwag tumakbo o patayin ang projector habang nakakonekta sa isang aparato na gumagana, maliban kung ito ay nakadirekta sa manu-manong aparato.
• Ang ilang mga input port ay mapipili sa paggamit. Para sa mga detalye, tingnan ang Gabay sa Pagpapatakbo. (1)
• Mag-ingat na hindi magkamaling kumonekta sa isang konektor sa isang maling port

Kumokonekta sa isang supply ng kuryente

1. Ilagay ang konektor ng power cord sa AC (AC inlet) ng produkto.
2. Matibay na mai-plug ang plug ng kurdon ng kuryente sa outlet. Sa loob ng ilang segundo pagkatapos ng koneksyon ng supply ng kuryente, ang tagapagpahiwatig ng POWER ay ilaw sa matatag na orange. Kapag ang function na DIRECT POWER ON ay naaktibo, ang koneksyon ng power supply ay nagpapasara sa projector. Kapag ang pagpapaandar ng AUTO POWER ON ay naaktibo at ang projector ay tumatanggap ng isang input signal, ito ay naka-on sa pamamagitan ng pagkonekta sa power supply.
3. Gamitin ang ibinigay na kurbatang kurdon (para sa kurdon ng kuryente) upang ikabit ang kurdon ng kuryente.

BABALA
▶ Gumamit ng labis na pag-iingat kapag kumokonekta sa kurdon ng kuryente, dahil ang hindi tama o may sira na mga koneksyon ay maaaring magresulta sa sunog at / o elektrikal na pagkabigla.
- Huwag hawakan ang kurdon ng kuryente gamit ang isang basang kamay.
- Gumamit lamang ng power cord na kasama ng projector. Kung nasira ito, kumunsulta sa iyong dealer upang makakuha ng bago. Huwag kailanman baguhin ang kurdon ng kuryente.
– Isaksak lamang ang power cord sa isang saksakan na ang voltage ay itinugma sa kurdon ng kuryente. Ang saksakan ng kuryente ay dapat na malapit sa projector at madaling ma-access. Alisin ang power cord para sa kumpletong paghihiwalay.
- Huwag ipamahagi ang power supply sa maraming mga aparato. Ang paggawa nito ay maaaring mag-overload sa outlet at mga konektor, paluwagin ang koneksyon, o magresulta sa sunog, electric shock o iba pang mga aksidente.
- Ikonekta ang ground terminal para sa pagpasok ng AC ng yunit na ito sa ground terminal ng gusali gamit ang isang naaangkop na power cord (bundle).

PAUNAWA
▶ Idinisenyo din ang produktong ito para sa mga IT power system na may phase-to-phase voltage ng 220 hanggang 240 V.

Binuksan ang kapangyarihan

1. Siguraduhin na ang kurdon ng kuryente ay isang tama na konektado sa projector at sa outlet.
2. Tiyaking ang tagapagpahiwatig ng POWER ay matatag na orange. Pagkatapos alisin ang takip ng lens.
3. Pindutin ang STANDBY / ON button sa projector o ang ON button sa remote control. Ang ilaw ng mapagkukunan ng ilaw ay sindihan, at ang tagapagpahiwatig ng POWER ay magsisimulang kumurap sa berde. Kapag ang kapangyarihan ay ganap na nakabukas, ang tagapagpahiwatig ay hihinto sa pagkurap at ilaw sa matatag na berde.

BABALA
▶ Isang malakas na ilaw ang inilalabas kapag nakabukas ang lakas ng projector. Huwag tumingin sa lens ng projector o tumingin sa loob ng projector sa pamamagitan ng alinman sa mga pagbubukas ng projector, dahil ang sinag ng projection ay maaaring maging sanhi ng isang problema sa iyong mga mata.

TANDAAN

• Lakas sa projector bago ang anumang mga nakakonektang aparato.
• Ang projector ay mayroong function na DIRECT POWER ON, na ginagawang awtomatikong i-on ang projector. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang Patnubay sa Pagpapatakbo. ( 1)

Inaayos ang elevator ng projector

Ang pagpapahaba o pagpapaikli ng haba ng mga paa ng elevator ay binabago ang posisyon ng projection at ang anggulo ng projection. Paikutin ang mga paa ng elevator upang ayusin ang kanilang haba.

BABALA
Huwag pahabain ang mga paa ng elevator na hihigit sa 30 mm. Ang paa na pinahaba ng labis sa limitasyon ay maaaring dumating at ibagsak ang projector, at magresulta sa isang pinsala o pinsala sa projector.

Inaayos ang posisyon ng lens

Inaayos ang posisyon ng lente Pindutin ang LENS SHIFT pindutan sa projector o ang SHIFT pindutan sa remote control upang maipakita ang menu ng LENS SHIFT. Pindutin ang pindutan ng ▶ o ENTER upang piliin ang LENS SHIFT, pagkatapos ay ilipat ang lens gamit ang mga pindutang ▲ / ▼ / ◀ / ▶.

MAG-INGAT
▶ Huwag ilagay ang iyong mga daliri sa anumang lens sa paligid ng lens. Maaaring mahuli sila ng gumagalaw na lens sa puwang sa paligid ng lens at magresulta sa isang pinsala.

Pagpapakita ng larawan

1. Paganahin ang iyong mapagkukunan ng signal. Buksan ang pinagmulan ng signal, at ipadala ang signal sa projector.
2. Gamitin ang VOLUME + / - mga pindutan upang ayusin ang lakas ng tunog.
3. Pindutin ang pindutan ng kanais-nais na input sa remote control. Kapag pinindot mo ang INPUT na pindutan sa projector, ang mga mapipiling input ay nakalista sa screen. Maaari mong gamitin ang mga button ng cursor upang mapili ang kanais-nais na input mula sa listahan.
4. Pindutin ang ASPEKTO pindutan sa remote control. Sa tuwing pinipindot mo ang pindutan, lilipat ng projector ang mode para sa aspeto ng ratio.
5. Gamitin ang ZOOM +/- mga pindutan sa remote control upang ayusin ang laki ng screen. Maaari mo ring gamitin ZOOM pindutan sa projector. Gamitin ang mga pindutan ng cursor pagkatapos ng pagpindot sa ZOOM pindutan.
6. Gamitin ang FOKUS +/- mga pindutan sa remote control upang ituon ang larawan. Maaari mo ring gamitin ang POKUS pindutan sa projector. Gamitin ang mga pindutan ng cursor pagkatapos ng pagpindot sa POKUS pindutan.

BABALA
▶ Kung nais mong magkaroon ng isang blangkong screen habang ang ilaw pinagmulan ay nasa, gamitin ang BLANK function (tingnan ang Gabay sa pagpapatakbo ( 1)). Ang paggawa ng anumang iba pang pagkilos ay maaaring maging sanhi ng pinsala sa projector. Ang pagharang sa sinag ng isang bagay ay nagdudulot ng mataas na temperatura at maaaring magresulta sa sunog o usok.

TANDAAN

• Ang ASPECT button ay hindi gagana “rhea walang tamang signal ang input.
• Maaaring may ilang ingay at / o ang screen ay maaaring magpitik sa ilang sandali kapag nagawa ang isang operasyon. Hindi ito isang madepektong paggawa.
• Para sa mga detalye kung paano ayusin ang larawan, tingnan ang Gabay sa Pagpapatakbo. (I)

Pinapatay ang kuryente

1. Pindutin ang STANDBY/ON pindutan sa projector. o ang STANDBY pindutan sa remote control. Ang mensahe na "Power off?" lilitaw sa screen nang halos 5 segundo.
2. Pindutin ang STANDBY/ON or STANDBY pindutan muli habang lumilitaw ang mensahe. Ang ilaw na mapagkukunan ay mawawala, at ang KAPANGYARIHAN magsisimula ang tagapagpahiwatig na kumikislap sa kahel. Pagkatapos ang KAPANGYARIHAN ihihinto ng tagapagpahiwatig ang pagkurap at ilaw sa matatag na kahel kapag nakumpleto ang paglamig ng mapagkukunan ng ilaw.
3. Ikabit ang takip ng lens, pagkatapos ng KAPANGYARIHAN lumiliko ang tagapagpahiwatig o. upang tumibay ang kahel.

BABALA

▶ Huwag hawakan ang mga maubos na lagusan habang ginagamit o pagkatapos lamang gamitin, dahil masyadong mainit ito.
▶ Tanggalin ang kurdon ng kuryente para sa kumpletong paghihiwalay. Ang outlet ng kuryente ay dapat na malapit sa projector at madaling ma-access. Tagapagpahiwatig ng POWER

TANDAAN

• Patayin ang projector pagkatapos ma-off ang anumang nakakonektang aparato.
• Ang projector na ito ay may pagpapaandar na AUTO POWER OFF na maaaring awtomatikong mag-tummo ang projector. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang Patnubay sa Pagpapatakbo. (1)

Paglilinis at pagpapalit ng air filter

Pagpasok o pagpapalit ng panloob na baterya ng orasan

Ang produktong ito ay may panloob na orasan. Ang baterya para sa panloob na orasan ay hindi nilalaman sa oras ng pagpapadala ng pabrika. Kapag ginamit mo ang pagpapaandar na nangangailangan ng panloob na orasan ( "Pag-iiskedyul ng Kaganapan" sa Network Guide), mag-install ng isang bagong baterya alinsunod sa sumusunod na pamamaraan. Gamitin ang sumusunod na uri ng baterya.

MAXELL, Bahagi Blg CR2032 o CR2032H

1. I-off ang projector, at i-unplug ang kurdon ng kuryente. Payagan ang projector na cool na sapat.
2. Tumaas ang takip ng baterya nang buong pakaliwa gamit ang .is coin o katulad, at kunin ang takip upang alisin ito.
3. Pry up ang lumang baterya gamit ang isang flathead screwdriver o. ang gusto ilabas ito. Huwag gumamit ng anumang mga tool sa metal. Habang pinipiga ito, gaanong ilagay ang isang daliri sa baterya dahil maaari itong lumabas sa may-ari.
4. Ipasok ang bagong baterya o palitan ang baterya ng isang bagong I-slide ang baterya sa ilalim ng plastic claw, at itulak ito sa may hawak hanggang mag-click ito.
5. Ilagay ang takip ng baterya sa lugar, pagkatapos ay itungo ito sa anumang oras. gamit tulad ng mga barya upang ayusin.

BABALA

▶ Laging hawakan ang mga baterya nang may pag-iingat at gamitin lamang ang mga ito ayon sa itinuro. Ang baterya ay maaaring sumabog kung malupit. Huwag muling magkarga, mag-disassemble o magtapon ng paggamit ng apoy. Ang maling paggamit ay maaaring magresulta sa pag-crack o pagtagas, na maaaring magresulta sa sunog, pinsala at / o polusyon ng nakapaligid na kapaligiran
- Tiyaking gagamitin lamang ang mga tinukoy na baterya.
- Siguraduhing nakahanay nang tama ang mga plus at minus na terminal kapag naglo-load ng isang baterya.
- Itago ang baterya mula sa mga bata at alaga. Kung napalunok, kumunsulta kaagad sa doktor para sa panggagamot na emerhensiya.
- Huwag maikling circuit o maghinang ng isang baterya.
- Huwag maglagay ng baterya sa apoy o tubig. Itago ang mga baterya sa isang madilim, cool at tuyong lugar.
- Kung napansin mo ang pagtagas ng baterya, punasan ang pagtulo at pagkatapos ay palitan ang isang baterya. Kung ang pagtagas ay dumidikit sa iyong katawan o damit, banlawan kaagad ng tubig.
- Sundin ang mga lokal na batas sa pagtatapon ng baterya.

Mga pagtutukoy

Paggawa ng taon at buwan
Ang taon ng paggawa at buwan ng projector na ito ay ipinahiwatig bilang mga sumusunod sa serial number ng rating label sa projector.
Example:
F 9 C x 0 0 0 0 1 buwan ng Paggawa: A = Enero, B = Pebrero,… L = Disyembre. Taon ng paggawa: 9 = 2019, 0 = 2020, 1 = 2021,…
Bansa ng paggawa: China

Tapusin ang kasunduan sa lisensya ng gumagamit para sa software ng produkto

Ang software sa produkto ay binubuo ng maramihang bilang ng mga independiyenteng software module at mayroong aming copyright at/o third party na copyright para sa bawat isa sa mga naturang software module. Gumagamit din ang produkto ng mga software module na aming binuo at/o ginawa. At mayroong aming copyright at intelektwal na ari-arian para sa bawat isa sa naturang software at mga kaugnay na item kabilang ngunit hindi limitado sa mga dokumentong nauugnay sa software. Ang mga karapatang ito sa itaas ay protektado ng batas sa copyright at iba pang naaangkop na batas. At ang produkto ay gumagamit ng mga software module na lisensyado bilang Freeware sa GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Bersyon 2 at GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Bersyon 2.1 na itinatag ng Free Software Foundation, Inc. (US) o mga kasunduan sa lisensya para sa bawat software. Suriin ang aming website para sa mga kasunduan sa lisensya para sa mga naturang software module at iba pang software. ( 1)
Makipag-ugnay sa dealer sa iyong rehiyon para sa pagtatanong tungkol sa lisensyadong software. Sumangguni sa Kasunduan sa lisensya ng bawat software sa Pandagdag (sa dulo ng manwal na ito) at mga kasunduan sa lisensya ng bawat software sa web pahina para sa detalye ng mga kundisyon ng lisensya at iba pa. (Ang orihinal sa Ingles ay dinadala dahil ang kasunduan sa lisensya ay itinatag ng ikatlong partido maliban sa amin.) Dahil ang program (ang software module) ay lisensyado nang walang bayad, ang program ay ibinigay "as is" nang walang anumang uri ng warranty, alinman ipinahayag o ipinahiwatig, sa lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas. At hindi namin inaako ang anumang pananagutan o binabayaran ang anumang uri ng pagkawala (kabilang ang ngunit hindi limitado sa pagkawala ng data, pagkawala ng katumpakan o pagkawala ng pagiging tugma sa interface sa pagitan ng iba pang mga programa) ng may kinalaman sa software at/o paggamit ng software na nauugnay sa ang lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas.

Pag-troubleshoot - Warranty at pagkatapos ng serbisyo

Kung ang isang abnormal na operasyon (tulad ng usok, kakaibang amoy o labis na tunog) ay dapat mangyari, itigil kaagad ang paggamit ng projector. Kung hindi man kung ang isang problema ay nangyari sa projector, unang sumangguni sa "Pag-troubleshoot" ng Gabay sa Pagpapatakbo, Gabay sa Network at Gabay sa Instant Stack, at sundin ang mga iminungkahing tseke. (1) Kung hindi nito malulutas ang problema, kumunsulta sa iyong dealer o kumpanya ng serbisyo. Sinasabi nila sa iyo kung anong kondisyon ng warranty ang inilapat. Suriin ang aming website kung saan maaari mong mahanap ang pinakabagong impormasyon para sa produktong ito. ( 1)

TANDAAN

• Ang impormasyon sa manwal na ito ay maaaring magbago Nang walang abiso.
• Ang mga larawang ipinapakita sa manwal na ito ay halample lang. Maaaring iba ang iyong projector sa mga larawan.
• Walang ipinapalagay na responsibilidad ang tagagawa para sa anumang mga error na maaaring lumitaw sa manwal na ito.
• Ang muling paggawa, paglilipat o kopya Ng lahat o anumang bahagi Ng Dokumentong ito ay hindi pinapayagan Nang walang malinaw na nakasulat na pahintulot

Pagkilala sa trademark

• Ang HDMI ™, ang logo ng HDMI at High - Definition Multimedia Interface ay mga trademark ng mga nakarehistrong trademark ng HDMI Licensing LLC sa Estados Unidos at iba pang mga bansa.
• Ang Blu-ray Disc ™ at Blu-ray ™ ay mga trademark ng Blu-ray Disc Association.
• Ang HDBaseT™ at ang logo ng HDBaseT Alliance ay mga trademark ng HDBaseT Alliance.
• Ang DisplayPort ™ ay mga trademark na pagmamay-ari ng Video Electronics Standards Association (VESA®) sa Estados Unidos at iba pang mga bansa. Ang lahat ng iba pang mga trademark ay pag-aari ng kani-kanilang mga may-ari.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

maigsi LCD Projector [pdf] User Manual LCD Projector, MP-WU8801W, MP-WU8801B, MP-WU8701W, MP-WU8701B

Mga sanggunian

• User Manual