ZEBRA TC26EK Mobile Computer User Guide
Fa'amatalaga Fa'atonutonu
O lenei masini ua fa'amaonia i lalo ole Zebra Technologies Corporation.
O lenei ta'iala e fa'atatau ile numera fa'ata'ita'i nei: TC26EK
O masini Zebra uma ua mamanuina ina ia tausisia tulafono ma tulafono faatonutonu i nofoaga o loʻo faʻatau atu ai ma o le a faʻailogaina pe a manaʻomia.
So'o se suiga po'o suiga i mea faigaluega a le Zebra e le'o fa'amaonia manino e Zebra e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai meafaigaluega.
Fa'aalia le maualuga o le vevela fa'aoga: 50°C
Mo le fa'aoga na'o le Zebra fa'amaonia ma le UL Listed masini feavea'i, Zebra fa'amaonia, ma le UL
Lisi/Maloina pusa maa.
Tekonolosi uaealesi Bluetooth®
Ole mea lea ole Bluetooth® ua faamaonia. Mo nisi fa'amatalaga ile lisi ole Bluetooth SIG, fa'amolemole asiasi www.bluhone.com.
Faʻailoga Faʻatonutonu
Fa'ailoga fa'atulafonoina e fa'atatau i le fa'amaonia e fa'aoga i le masini e fa'ailoa ai le leitio (s) ua fa'atagaina mo le fa'aoga. Va'ai i le Tautinoga o Fa'atatau (DoC) mo fa'amatalaga o isi fa'ailoga a le atunu'u. E maua le DOC ile: www.zebra.com/doc.
O fa'ailoga fa'atonutonu fa'apitoa mo lenei masini (e aofia ai le FCC ma le ISED) o lo'o avanoa ile lau ole masini e ala ile mulimuli i fa'atonuga nei:
Alu i le Fa'atonu> Fa'atonu.
Fautuaga mo le Soifua Maloloina ma le Saogalemu
Fautuaga Ergonomic
Ina ia aloese pe faʻaitiitia le lamatiaga o le manuʻa ergonomic, ia mulimulitaʻi i taimi uma faiga ergonomic fale faigaluega. Fa'atalanoa ma lau Pule o le Soifua Maloloina ma le Saogalemu ina ia mautinoa o lo'o e tausisi i polokalame saogalemu a lau kamupani e puipuia ai le manu'a o tagata faigaluega.
Fa'apipi'i Ta'avale
O fa'ailoga RF e ono a'afia ai le fa'apipi'i lelei po'o le le lava o le puipuiga o masini fa'aeletoroni i totonu o ta'avale afi (e aofia ai le saogalemu). Siaki i le gaosi oloa po'o lona sui e uiga i lau ta'avale. Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi meafaigaluega e aloese ai mai faʻalavelave avetaʻavale. E tatau fo'i ona e fa'afeso'ota'i le tagata gaosi oloa e uiga i so'o se masini ua fa'aopoopo i lau ta'avale.
Fa'atulaga le masini i se tulaga faigofie. E tatau ona mafai e le tagata faʻaoga ona maua le masini e aunoa ma le aveesea o latou mata mai le auala.
TAUA: A'o le'i fa'apipi'i pe fa'aoga, siaki tulafono fa'alotoifale ma tulafono fa'alotoifale e fa'atatau i ta'avale fa'alavelave.
Saogalemu i luga o le Auala
Tu'u atoa lou mafaufau ile aveta'avale. Usitai i tulafono ma tulafono faatonutonu e uiga i le faaaogaina o masini uaealesi i nofoaga e te aveina ai taavale.
E faamanatu atu e le alamanuia uaealesi e fa'aoga saogalemu lau masini/telefoni pe a ave ta'avale.
Nofoaga Fa'asaina
Manatua e mata'ituina tapula'a ma usita'i i fa'ailoga uma ma fa'atonuga i le fa'aogaina o masini fa'aeletoroni i nofoaga fa'asaina.
Saogalemu i Falemai ma Vaalele
FAAMANATU: O masini uaealesi e fa'asalalauina le malosi ole alaleo e ono a'afia ai masini eletise fa'afoma'i ma fa'agaioiga o va'alele. E tatau ona tape masini uaealesi i so'o se mea e talosagaina oe e fai i falema'i, falema'i, falema'i po'o le aufaigaluega a le kamupani va'alele. O nei talosaga ua mamanuina e puipuia ai le ono faalavelaveina o masini maaleale.
E fautuaina ina ia fa'atumauina le la'ititi o le vaeluaga o le 20 cm (8 inisi) i le va o se masini uaealesi ma se masini fa'afoma'i e pei o le pacemakers, defibrillator, po'o isi masini fa'apipi'i e 'alofia ai le ono fa'alavelaveina o le masini fa'afoma'i. E tatau i tagata fa'aoga Pacemaker ona tu'u le masini i le isi itu o le pacemaker pe tape le masini pe a masalomia ua fa'alavelave.
Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau foma'i po'o le kamupani gaosi masini fa'afoma'i e iloa ai pe ono fa'alavelaveina le masini fa'afoma'i le fa'agaioiina o lau oloa uaealesi.
RF Fa'aaliga Taiala
Fa'amatalaga Saogalemu
Faʻaitiitia le Faʻaaliga RF - Faʻaoga Lelei
Fa'atino na'o le masini e tusa ai ma fa'atonuga o lo'o tu'uina atu.
O lo'o tausisia e le masini tulaga fa'ava-o-malo e aofia ai le fa'aalia o tagata i le eletise eletise. Mo fa'amatalaga i fa'asalalauga fa'ava-o-malo o lo'o fa'aalia e tagata i fa'aeletonika, fa'asino ile Zebra Declaration of Conformity (DoC) ile www.zebra.com/doc. Fa'aaoga na'o le lipine ua fa'ata'ita'iina ma fa'amaonia le Zebra, kilipi fusipa'u, ofutino, ma isi mea fa'apena e fa'amautinoa ai le tausisia o le fa'aaliga o le RF. Afai e talafeagai, mulimuli i faʻatonuga mo le faʻaaogaina e pei ona faʻamatalaina i totonu o le taʻiala fesoasoani.
O le fa'aogaina o kilipi fusipa'u lona tolu, fa'amau, ma isi mea fa'apena e ono le ogatusa ma mana'oga o le fa'aalia o le RF ma e tatau ona 'alofia.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le saogalemu o le malosi RF mai masini uaealesi, tagai ile RF fa'aalia ma iloiloga tulaga tulaga vaega ile www.zebra.com/responsibility.
Meafaigaluega LED
Fa'avasegaina o le 'Groupe RISK EXEMPT' e tusa ai ma le IEC 62471:2006 ma le EN 62471:2008. Umi ole Patu: CW ms (TC26EK ma SE4710)
Paoa sapalai
LAPATA'IGA FAALEELEI: Fa'aaoga na'o le Zebra fa'amaonia, Fa'amaonia ITE [LPS] sapalai eletise ma fa'atatau eletise talafeagai. O le fa'aogaina o isi sapalai eletise o le a fa'aleaogaina ai so'o se fa'atagaga e tu'uina atu i lenei iunite ma e ono lamatia.
Ma'a ma Pusa Malosiaga
O nei fa'amatalaga e fa'atatau i ma'a fa'amaonia e Zebra ma pusa eletise o lo'o iai ma'a.
Faamatalaga maa
FAATUATUA: Tulaga lamatia o le pa pe a sui le maa i se ituaiga sese. Lafoa'i maa e tusa ai ma faatonuga.
Fa'aaoga na'o maa fa'amaonia a le Zebra. O mea fa'aoga o lo'o i ai le malosi o le fa'aogaina o le maa ua fa'atagaina mo le fa'aoga i fa'ata'ita'iga maa nei:
Fa'ata'ita'iga BT-000409A (3.85 VDC, 3300 mAh)
O pusa maa e mafai ona fa'aaogaina a Zebra ua mamanuina ma fausia i tulaga maualuga i totonu o le alamanuia.
Peitaʻi, e iai tapulaa i le umi e mafai ona faagaoioia pe teu ai se maa aʻo leʻi manaʻomia se sui. E tele mea e a'afia ai le ta'amilosaga tonu o le olaga o se pusa ma'a e pei ole vevela, malulu, tulaga leaga o le si'osi'omaga, ma pa'u mamafa.
Pe a teuina maa i luga o le ono masina, e ono tupu se fa'aletonu e le mafai ona toe fa'afo'isia i le tulaga maualuga o le ma'a. Teu maa i le afa o le tau i se nofoaga matutu, malūlū, aveese mai masini e puipuia ai le gau o le malosi, elea o vaega uʻamea, ma le eletise eletise. Pe a teuina maa mo le tasi le tausaga pe sili atu, e tatau ona faʻamaonia le maualuga o le tau ia le itiiti ifo ma le tasi i le tausaga ma faʻapipiʻi i le afa o le tau.
Suia le maa pe a iloa le tele o le leiloa o le taimi e alu ai.
Ole taimi fa'amaonia mo ma'a Zebra uma e tasi le tausaga, tusa lava pe na fa'atau fa'atasi le ma'a pe fa'aofiofi o se vaega ole masini fa'aoga. Mo nisi fa'amatalaga i ma'a Zebra, fa'amolemole asiasi mai: www.zebra.com/batterydocumentation ma filifili le sootaga o le Battery Best Practices.
Taʻiala mo le Saogalemū o le maa
TAUA – FAATONUGA SAOGALEMU – FAASAO NEI FAATONUAGA
LAPATAIGA - Pe a faʻaaogaina lenei oloa, e tatau ona mulimulitaʻia puipuiga masani mo le saogalemu, e aofia ai mea nei:
O le vaega o lo'o fa'amauina ai iunite e tatau ona mama mai otaota ma mea e mu po'o vaila'au. E tatau ona fa'aeteete fa'apitoa i le mea o lo'o fa'atauina ai le masini i se si'osi'omaga e le fa'apisinisi.
- Faitau uma faatonuga a'o le'i fa'aogaina le oloa.
- Mulimuli i le fa'aogaina o le maa, teuina, ma le fa'atonuina o ta'iala o lo'o maua i le ta'iala a le tagata fa'aoga.
- O le fa'aogaina le lelei o le maa e ono i'u ai i se afi, pa, po'o se isi lamatiaga.
Ina ia fa'atumuina le maa masini feavea'i, o le vevela o le maa ma le tau e tatau ona i le va o le 0°C ma le +40°C (+32°F ma le +104°F).
Aua ne'i fa'aogaina maa e le fetaui ma tau. O le fa'aogaina o se maa po'o se uta e le fetaui e ono tula'i mai ai se tulaga lamatia o le mu, pa, tafe, po'o isi lamatiaga. Afai ei ai ni au fesili e uiga i le fetaui o se maa poʻo se uta, faʻafesoʻotaʻi le lagolago a Zebra.
Mo masini e fa'aogaina se uafu USB e fai ma puna'oa, e tatau lava ona fa'afeso'ota'i le masini i oloa o lo'o iai le logo USB-IF po'o ua mae'a le polokalame usita'i USB-IF.
Aua le talepeina pe tatala, tu'imomomo, punou pe fa'aleagaina, tu'i, pe tipi. O ma'a ua fa'aleagaina pe ua suia e ono fa'aalia ai amioga e le'i fa'amoemoeina e mafua ai le mu, pa, po'o le ono manu'a.
O a'afiaga ogaoga mai le pa'u i lalo o so'o se masini e fa'aogaina le ma'a i luga o se mea malo e ono fa'aoso ai le vevela o le maa.
Aua ne'i fa'apuupuu se maa pe fa'ataga fo'i mea u'amea po'o mea fa'aoso e fa'afeso'ota'i fa'amau maa.
Aua le suia, fa'a'ese'ese, pe toe gaosia, taumafai e fa'aofi mea mai fafo i totonu o le maa, fa'atofu pe fa'aalia i vai, timu, kiona po'o isi vai, pe fa'aalia i afi, pa, po'o isi lamatiaga.
Aua ne'i tu'ua pe teu mea faigaluega i totonu po'o latalata i nofoaga e ono vevela tele, pei o totonu o se ta'avale paka po'o latalata i se fa'avevela po'o isi mea vevela. Aua le tu'u le maa i totonu o se ogaumu microwave po'o se mea fa'agogo.
Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o manuʻa, e manaʻomia le vaʻavaʻai vavalalata pe a faʻaoga latalata i tamaiti.
Fa'amolemole mulimuli i tulafono fa'alotoifale e lafoa'i vave ma'a toe fa'aaogaina.
Aua le tia'i maa i le afi. O le fa'aalia i le vevela e sili atu i le 100°C (212°F) e ono tupu ai le pa. Saili vave fautuaga faafomai pe a folo se maa.
A tupu se ma'a liki, aua ne'i fa'ataga le vai e pa'i i le pa'u po'o mata. Afai na fa'afeso'ota'i, fufulu le vaega o lo'o a'afia i le tele o vai ma saili fautuaga fa'afoma'i.
Afai e te masalomia ua fa'aleagaina au mea faigaluega po'o maa, fa'afeso'ota'i le lagolago a le Zebra e fa'atulaga se asiasiga.
Tata'u Eletise ma Mea Fa'aeletonika (WEEE)
Mo tagata fa'atau a le EU: Mo oloa i le fa'ai'uga o lo latou soifua, fa'amolemole fa'afeso'ota'i fautuaga toe fa'aaogāina/lafoa'i ile: www.zebra.com/weee.
Tulafono Faatonutonu a le Iunaite Setete ma Kanata
Fa'aliga Fa'alavelave Fa'alavelave Leitio
O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia.
FAAMANATU: O mea faigaluega nei ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua e fa'amalieina tapula'a mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le Vaega 15 o tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i totonu o se fale fa'apipi'i. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'avelaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio.
Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:
- Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
- Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
- Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
- Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.
Manaoga Faʻaaliga RF - FCC ma ISED
Ua tu'uina atu e le FCC se Fa'atagaga mo Meafaigaluega mo lenei masini fa'atasi ai ma tulaga uma o lo'o lipotia SAR na iloiloina e tusa ai ma ta'iala fa'aoso a le FCC RF. O lo'o ola fa'amatalaga SAR i lenei masini file fa'atasi ma le FCC ma e mafai ona maua i lalo o le Fa'aaliga Fa'ameaalofa vaega o www.fcc.gov/oet/ea/fccid.
Faiga Hotspot
Ina ia fa'amalieina mana'oga fa'aaliga RF i le fa'aoga vevela, o lenei masini e tatau ona fa'agaoioia i se tulaga maualalo
mamao ese'ese ole 1.0 cm pe sili atu mai le tino ole tagata fa'aoga ma tagata lata ane.
Fa'amatalaga tu'ufa'atasi
Ina ia usitaʻia le FCC RF faʻaalia le tausisia o manaʻoga, o le antenna e faʻaaogaina mo lenei transmitter e le tatau ona tuʻufaʻatasia (i totonu o le 20 cm) pe faʻaogaina faʻatasi ma soʻo se isi transmitter / antenna sei vagana ai ua uma ona faʻamaonia i lenei faʻatumu.
Fa'aaogā ma Mea Fa'alogo - FCC
Pe a fa'aoga nisi masini uaealesi i tafatafa o nisi masini fa'alogo (fesoasoani fa'alogo ma mea fa'apipi'i i totonu o le cochlear), e ono iloa e tagata fa'aoga se pisa, hamu, po'o le pi'o. O nisi masini fa'alogo e sili atu ona puipuia nai lo isi i lenei pisapisao fa'alavelave, ma e eseese fo'i masini fa'alogo i le tele o fa'alavelave latou te fa'atupuina. A fa'alavelave, atonu e te mana'o e fa'afeso'ota'i lau fa'atau mea fa'alogo e fa'atalanoa ai fofo.
Ua fausia e le alamanuia telefoni uaealesi fa'ailoga mo nisi o latou telefoni fe'avea'i e fesoasoani i tagata fa'aoga masini fa'alogo i le sailia o telefoni e ono fetaui ma a latou masini fa'alogo. E le'i fa'amauina uma telefoni. Sebra terminals ua fa'amauina o lo'o i ai le fa'ailoga o lo'o aofia i luga o le Tautinoga o le Fa'amaoni (DoC) i www.zebra.com/doc.
O fa'ailoga e le'o fa'amaonia. E eseese i'uga e fa'atatau ile masini fa'alogo a le tagata fa'aoga ma le fa'alogo.
Afai e fa'aletonu lau masini fa'alogo i le fa'alavelave, e ono le mafai ona e fa'aogaina lelei se telefoni fa'amauina. O le su'eina o le telefoni i lau masini fa'alogo o le auala sili lea e iloilo ai mo ou mana'oga.
ANSI C63.19 Faiga Fa'atonu
E tusa ai ma tulafono felagolagoma'i FCC fesoasoani fa'alogo, o nisi telefoni e su'e ma fa'amauina i lalo ole American National Standard Institute (ANSI) C63.19 fa'ata'ita'iga feso'ota'iga fesoasoani fa'alogo. O lenei tulaga e lua ituaiga o fa'ailoga:
- M-Rating: Mo le faʻaitiitia o le faʻalavelave faʻalavelave faʻafuaseʻi e mafai ai le faʻaogaina o le leo ma mea faʻalogo e le faʻaogaina i le telecoil mode
- T-fuainumera : Mo feso'ota'iga fa'apipi'i fa'atasi ma mea fa'alogo o lo'o fa'agaoioia ile telecoil mode (t-switch po'o le ki telefoni)
O nei fa'ailoga o lo'o i luga o le fua mai le tasi i le fa, lea e fa e sili ona fetaui. O se telefoni e fa'atatau i fesoasoani fa'alogo e fetaui i lalo ole mana'oga a le FCC pe afai e fa'amauina le M3 po'o le M4 mo le so'o fa'alogo ma le T3 po'o le T4 mo le so'o fa'aoso.
E mafai fo'i ona fuaina masini fa'alogo mo le puipuiga i lea ituaiga fa'alavelave. E mafai e lau kamupani gaosi mea fa'alogo po'o le foma'i fa'alogo fa'afofoga ona fesoasoani ia te oe e su'e fa'ai'uga mo lau masini fa'alogo. O le tele o le puipuia o lau mea fa'alogo, o le fa'aitiitia fo'i lea o le fa'alavelaveina o le pisa mai telefoni fe'avea'i.
Felagolagomai Fesoasoani Faalogo
O lenei telefoni ua uma ona fa'ata'ita'iina ma fa'amauina mo le fa'aogaina ma mea fa'alogo mo nisi o tekonolosi uaea o lo'o fa'aogaina. Ae ui i lea, atonu e iai nisi tekinolosi uaealesi fou o loʻo faʻaogaina i lenei telefoni e leʻi faʻataʻitaʻiina mo le faʻaogaina i mea faʻalogo. E taua tele le fa'ata'ita'iina lelei o vaega eseese o lenei telefoni ma i nofoaga 'ese'ese e fa'aaoga ai lau mea fa'alogo po'o le fa'apipi'i o le cochlear e iloa ai pe e te fa'alogoina se leo fa'alavelave. Fa'afeso'ota'i lau 'au'aunaga po'o le kamupani gaosi lenei telefoni mo fa'amatalaga e uiga ile fetaui lelei o mea fa'alogo. Afai ei ai ni au fesili e uiga i faiga fa'afo'i pe fesuia'i, fa'afeso'ota'i lau 'au'aunaga po'o le fa'atau telefoni.
O lenei telefoni na fa'ata'ita'iina i le ANSI C63.19 ma fa'amauina mo le fa'aoga i mea fa'alogo; na maua ai se fa'ailoga M3/T4. O lenei masini ua faailogaina HAC e faʻaalia ai le tausisia o manaʻoga talafeagai a le FCC.
UL Listed Products with GPS
Underwriters Laboratories Inc. (UL) e leʻi faʻataʻitaʻiina le faʻatinoga poʻo le faʻatuatuaina o meafaigaluega a le Global Positioning System (GPS), polokalama faʻaogaina, poʻo isi vaega o lenei oloa. Ua na'o le su'ega a le UL mo mu, te'i, po'o ni manu'a e pei ona fa'ailoa mai i totonu ole UL's Standard(s) mo le Saogalemu mo Mea Fa'atekonolosi Fa'amatalaga. UL Certification e le aofia ai le faʻatinoga poʻo le faʻamaoni o masini GPS ma polokalama faʻaogaina GPS. E le faia e le UL ni fa'amatalaga, fa'amaonia, po'o ni fa'amaoniga e tusa ai ma le fa'atinoga po'o le fa'amaoni o so'o se galuega fa'atatau GPS o lenei oloa.
Fa'amaonia
Mo le fa'amatalaga atoa o mea fa'apolopolo a le Zebra, alu i le: zebra.com\warranty.
Fa'amatalaga Auaunaga
Ae e te leʻi faʻaogaina le iunite, e tatau ona faʻapipiʻi e faʻagaioi i le fesoʻotaʻiga a lau fale ma faʻatautaia lau
talosaga.
Afai e iai sau fa'afitauli ile fa'agaioiina o lau iunite po'o le fa'aogaina o au mea faigaluega, fa'afeso'ota'i le Technical Support po'o le System Support a lou fale. Afai ei ai se faʻafitauli i meafaigaluega, latou te faʻafesoʻotaʻi le lagolago a Zebra i zebra.com\support.
Mo le lomiga lata mai o le taiala alu i le: zebra.com\support.
Lagolago Polokalame
E mana'o le Zebra e fa'amautinoa o lo'o i ai i tagata fa'atau le polokalama fa'akomepiuta lata mai i le taimi o le fa'atauina o masini ina ia fa'atumauina ai le fa'aogaina o le masini i tulaga maualuga o fa'atinoga. Ina ia fa'amaonia o lau masini Zebra o lo'o i ai le polokalama fa'aigoaina aupito lata mai o lo'o avanoa i le taimi o le fa'atau, asiasi i le zebra.com\support.
Siaki mo le polokalama fou mai le Lagolago> Oloa, pe su'e le masini ma filifili le Lagolago>Software Downloads.
Afai e le o maua e lau masini le polokalama fou e fa'atatau i le aso na fa'atau ai lau masini, imeli Zebra i entitlementservices@zebra.com ma ia mautinoa e te aofia ai faʻamatalaga taua ole masini:
- Numera fa'atusa
- Numera seriolo
- Fa'amaoniga o le fa'atau
- Ulutala o le polokalame la'uina o lo'o e talosagaina.
Afai ua fuafuaina e Zebra o lau masini e agavaa i le lomiga aupito lata mai o polokalama, e pei o le aso na e faatauina ai lau masini, o le ae mauaina se i-meli o loʻo i ai se fesoʻotaʻiga e taʻitaʻia oe i se Zebra Web nofoaga e la'u mai ai le polokalama talafeagai.
Fa'amatalaga Faaopoopo
Mo fa'amatalaga i le fa'aogaina o le TC26EK, va'ai ile ta'iala o oloa TC26EK o lo'o maua ile: zebra.com/support.
Faitau atili e uiga i lenei Tusi Ta'iala & La'u PDF:
Pepa / Punaoa
 |
ZEBRA TC26EK Mobile Computer [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga TC26EK, UZ7TC26EK, TC26EK Feʻaveaʻi komepiuta, komepiuta feaveaʻi |
