WM SYSTEMS WM-E2SL 
Modem User Guide

 

SO'OGA

1. – Faiga palasitika ma lona ufiufi pito i luga
2. - PCB (board autu)
3. - Fa'amau fa'amau (fa'amau tu'u)
4. – Feso'ota'i antenna FME (50 Ohm) - fa'apea: So'oga antenna SMA
5. - RJ45 fesoʻotaʻiga (fesoʻotaʻiga faʻamatalaga ma le eletise DC)
6. – Feso'ota'iga fa'amatalaga uaea feso'ota'iga
7. - Tulaga LED: mai le agavale-i-taumatau: LED2 (mumu), LED1 (lanu moana), LED3 (lanumeamata)
8. - Pu'u pepa SIM laiti (toso i le agavale ma tatala i luga)
9. – fa'amau fa'amau PCB
10. – Super-capacitors
11. - Feso'ota'i antenna i totonu (U.FL - FME)

TUUINA LE PALELE MA TULAGA O LE SI'OMAGA

• Malosiaga: 8-12V DC (10V DC numera)
• Le taimi nei: 200mA, Fa'aaogāina: 2W @ 10VDC
• Malosiaga fa'aoga: e mafai ona tu'uina mai le DC mana i le mita e ala i le RJ45 uafu
• Feso'ota'iga uaealesi: e tusa ai ma le module ua filifilia (fa'atonu filifiliga)
• Taulaga: RJ45 so'oga: RS232 (300/1200/2400/4800/9600 baud)
• Gaioiina vevela: mai -30°C* i +60°C, rel. 0-95% rel. susu (*TLS: mai25°C) / Teuga vevela: mai -30°C i le +85°C, rel. 0-95% rel. susū
  *I le tulaga o le fa'aogaina o le TLS: mai le -25°C

FA'AMATALAGA FA'ANISINIA / FA'AMANATU

• Fua: 86 x 85 x 30mm, mamafa: 106 gr,
• Ofu: O le modem o loʻo i ai se fale palasitika e le faʻaogaina, IP21 puipuia.
  E mafai ona fa'amauina le pa i taliga fa'amau i lalo o le tapuni fa'amau o le mita.

LAASAGA FA'ATA'U

• Laasaga #1: Ave'ese le tapuni fa'amau o le mita i ona fa'ailoga (fa'atasi ai ma se sikulili).
• Laasaga #2: Ia mautinoa o le modem e le o i lalo o le eletise, aveese le RJ45 fesoʻotaʻiga mai le mita. (O le a aveesea le puna eletise.)
• Laasaga #3: Oomi taliga (3) ma tatala i luga le ufiufi pito i luga o le pa (1) i le mea fa'apipi'i antenna. Le PCB o le a saoloto e paʻi.
• Laasaga #4: Oomi le faavaa o le palasitika SIM (8) mai le itu taumatau i le itu agavale, ma tatala i luga.
• Laasaga #5: Fa'aofi se kata SIM o lo'o galue i totonu o le fa'amau (8). Fa'aeteete i le tulaga sa'o
  (e tilotilo i lalo le pu, o le mata tipi o le kata e tilotilo i fafo i le antenna. Oomi le SIM i totonu o le taʻiala, tapuni le faʻamau SIM, ma tulei i tua le faʻamau SIM (8) mai le agavale i le itu taumatau, ma tapuni i tua.
• Laasaga #6: Ia mautinoa o lo'o feso'ota'i le uaea uliuli i totonu ole antenna ile so'oga U.FL (11)!
• Laasaga #7: Siaki pe o loʻo fesoʻotaʻi le uaea faʻamatalaga i totonu (5) i le PCB (2), i le fesoʻotaʻiga faʻamatalaga (6).
• Laasaga #8: Fa'amau se antenna i le feso'ota'iga antenna FME (5). (Afai o loʻo e faʻaogaina se antenna SMA, faʻaaoga le SMA-FME converter).
• Laasaga #9: Faʻafesoʻotaʻi le modem i le komepiuta e ala i le RJ45 cable ma le RJ45-USB converter, ma seti le tulaga o le osooso i le RS232 mode. (o le modem e mafai ona faʻapipiʻiina naʻo totonu
  RS232 ala ile uaea!)
• Laasaga #10: Fa'atulaga le modem e le WM-E Term® software.
• Laasaga #11: A maeʻa le faʻatulagaina, aveese le RJ45-USB adapter mai le uaea ma o le a faʻagata le sapalai o le eletise.
• Laasaga #12: Tapuni i tua le ufiufi o le modem (1) i ona taliga fa'amau (3) i le mita. E te faalogoina se leo kiliki pe a tapuni.
• Laasaga #13: Tu'u ma fa'apipi'i le modem i mea fa'amau ma fa'amau le modem i totonu ole fale mita.
• Laasaga #14: O le modem-Landis+Gyr® mita fesoʻotaʻiga e mafai ona amataina ile RS232 port e ala ile 1:1 cable connection. O lea ia fa'aoga le uaea beige RJ45 (5) o le modem e fa'afeso'ota'i i le uafu RJ45 o le mita.
• Laasaga #15: O le modem o le a faʻaola e le mita i le taimi lava lena ma o le a amata lana gaioiga. E mafai ona siaki le gaioiga o le masini i le LED.

FAAALIGA FA'ILAMA'I FA'A'ALI'I – I LE FA'ATA'IGA O FA'ATAUINA

Fa'alogo! E tatau ona totogi le modem a'o le'i fa'aaoga muamua - pe afai e le'i ola mo se taimi umi. O le totogi e tusa ma le 2 minute pe a fai o le supercapacitor ua vaivai / faʻateʻa.

I luga o le fale gaosi oloa, o le gaioiga ma le faasologa o faailoilo LED e mafai ona suia e le WM-E Term® meafaigaluega faatulagaina, i le Fa'atonuga o le mita lautele vaega vaega. E mafai ona maua le avanoa e filifili atili ai i le LED i le WM-E2SL ® Fa'atonuga Fa'atulagaina o le modem.

Taua! Manatua, i le taimi o le faʻapipiʻiina o le firmware o loʻo faʻaogaina le LED e pei ona masani ai - e leai se faailoilo faʻailoga taua mo le alualu i luma o le FW. A maeʻa le faʻapipiʻiina o Firmware, o le 3 LEDS o le a moli mo le 5 sekone ma o le a avanoa uma, ona toe amataina lea o le modem e le firmware fou. Ona fa'aaoga uma ai lea o fa'ailoga LED e pei ona ta'ua i luga.

FA'ATAUINA O LE MODEM

O le modem e tatau ona fa'atulagaina e le WM-E Term® polokalama faakomepiuta e ala i le fa'atulagaina o ona ta'otoga e tatau ona fa'atino a'o le'i fa'agaioiga masani ma fa'aoga:

• I le taimi o le faʻatulagaga, e tatau ona aveese le fesoʻotaʻiga RJ45 (5) mai le mita soʻo ma e tatau ona fesoʻotaʻi i le PC. I le taimi ole feso'ota'iga PC e le mafai ona maua e le modem fa'amaumauga mita.
• Faʻafesoʻotaʻi le modem i le komepiuta e ala i le RJ45 cable ma le RJ45-USB converter. O tagata osooso e tatau ona i ai i le tulaga RS232!
  Taua! I le taimi o le faʻatulagaina, o le sapalai o le mana o le modem e faʻamautinoa e lenei laupapa liliu, i luga o le USB fesoʻotaʻiga.
  O nisi komepiuta e mafai ona maaleale mo suiga USB i le taimi nei. I lenei tulaga e tatau ona e faʻaogaina se sapalai eletise fafo ma se fesoʻotaʻiga faʻapitoa.
• A maeʻa le faʻatulagaina toe faʻafesoʻotaʻi le uaea RJ45 i le mita!
• Mo le feso'ota'iga uaea feso'ota'iga fetu'utu'una'i fa'atulagaina o le taulaga COM o le komipiuta feso'ota'i e tusa ai ma meatotino tau fa'asologa o modem i le Windows i le a Amata lisi / Pulea vaega / Pule masini / Taulaga (COM ma LTP) i le Meatotino: Bit/sec: 9600, Fa'amatalaga pusi: 8, Fa'atasi:
  Leai, Taofi taofi: 1, Pulea bandwith: Leai
• E mafai ona faia le faʻatulagaga e ala i le CSData call poʻo le TCP fesoʻotaʻiga pe afai ua uma ona faʻapipiʻi le APN.

FA'ATA'IGA FA'ATAU I LE WM-E TERM®

Ole Microsoft .NET framework runtime environment e mana'omia ile komepiuta. Mo le fa'atulagaina o le modem ma le su'ega o le a e mana'omia se pusa APN/fa'amatalaga e mafai, se SIM-card galue. E mafai le fa'atulagaina e aunoa ma se SIM card, ae o le tulaga lea o le modem o lo'o toe amata i lea taimi ma lea taimi, ma o nisi vaega o le modem o le a le maua se'i vagana ua fa'aofi le SIM card (fa'ata'ita'iga avanoa mamao).

So'oga ile modem (e ala ile RS232 port*)

• Laasaga #1: Download le https://www.m2mserver.com/m2m-downloads/WM-ETerm_v1_3_63.zip file. Faʻasaʻi ma amata o le wm-term.exe file.
• Laasaga #2: Oomi le Ulufale faamau ma filifili le WM-E2S masini e ona Filifili faamau.
• Laasaga #3: I le agavale i luga o le lau, i le Ituaiga so'oga tab, filifili le Fa'asologa tab, ma faatumu le So'oga fou fanua (fesoʻotaʻiga fou profile igoa) ma tulei le Fausia faamau.
• Laasaga #4: Filifili le saʻo COM uafu ma le configure le Fa'asalalauga fa'amatalaga saoasaoa i le 9600 baud (i Windows® e tatau ona e faʻatulagaina le saoasaoa tutusa). O le Fa'asologa o fa'amaumauga tau e tatau ona 8,N,1. Ona tulei lea o le Faasaoina faamau e fatu ai le feso'ota'iga serial profile.
• Laasaga #5: I le pito i lalo agavale o le lau filifili se sootaga ituaiga (faasologa).
• Laasaga #6: Filifili le Fa'amatalaga masini icon mai le lisi ma siaki le RSSI tau, e lava le malosi o le faailo ma le tulaga o le antenna e saʻo pe leai. (O le faailo e tatau ona itiiti ifo i le samasama (averesi faailo) poʻo le lanumeamata (lelei faʻailoga lelei). Afai e vaivai au tau, sui le tulaga o le antenna ae e te le mauaina le sili atu le tau dBm. (toe siaki le tulaga).
• Laasaga #7: Filifili le Parata faitau icon mo le feso'ota'iga modem. O le modem o le a fesoʻotaʻi ma ona faʻamaufaʻailoga taua, faʻamatalaga o le a faitau i fafo.

*Afai o loʻo e faʻaogaina le telefoni faʻamatalaga (CSD) poʻo le TCP/IP fesoʻotaʻiga mamao mo le fesoʻotaʻiga modem - siaki le tusi faʻapipiʻi mo faʻamaufaʻailoga fesoʻotaʻiga!

Fa'atonuga parata

• Laasaga #1: La'u mai a WM-E Tuutuuga sample configuration file. Filifili le File / uta menu e uta ai le file:
  https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-E2SL-STD-DEFAULT-CONFIG.zip
• Laasaga #2: I le Vaega vaega filifili le APN vaega, ona tulei lea i le Fa'asa'o tulaga taua faamau. Fa'amatala le APN server ma i le tulaga e tatau ai le APN Username ma APN password fanua, ma tulei i le OK faamau.
• Laasaga #3: Filifili le M2M vaega vaega, ona tulei lea i le Fa'asa'o tulaga taua faamau. Tuu atu le Numera PORT i le Malamalama (IEC) mita faitau uafu fanua – lea o le a fa'aogaina mo le faitau mamao mita. Tuuina atu le faatulagaga NUMERA TAU i le Fa'atonuga ma firmware download uafu.
• Laasaga #4: Afai o loʻo faʻaaogaina e le SIM se PIN SIM, e tatau ona e faʻamalamalamaina i le Fe'avea'i feso'ota'iga vaega vaega, ma tuu atu i totonu o le SIM PIN fanua. Filifili a Tekinolosi feso'otaiga fe'avea'i (eg Tekinolosi feso'otaiga uma e maua - lea e fautuaina e filifili) pe filifili le LTE i le 2G (mo le "fa'afo'i").
  E mafai fo'i ona e filifilia se telefoni fe'avea'i ma feso'otaiga-e pei o le otometi po'o le tusi lesona. Ona tulei lea i le OK faamau.
• Laasaga #5: O le RS232 serial port ma tulaga manino e mafai ona maua i le Trans. / NTA vaega vaega. O tulaga fa'aletonu o mea nei: i Faiga fa'aoga tele: faiga fa'amalama, Meter port baud rate: 9600, Fa'asologa o fa'amaumauga: Fa'amau 8N1). Ona tulei lea i le OK faamau.
• Laasaga #6: I le RS485 mita fa'aoga vaega vaega, e tatau tape le faiga RS485. Ona tulei lea i le OK faamau.
• Laasaga #7: A maeʻa faʻatulagaga e tatau ona e filifilia le Parameter tusi icon e auina atu ai le faatulagaga i le modem. E mafai ona e vaʻai i le alualu i luma o le faʻapipiʻiina i le pito i lalo o le tulaga o le alualu i luma pa. I le faaiuga o le alualu i luma o le a toe amata le modem ma o le a amata i tulaga fou.
• Laasaga #8: Afai e te manaʻo e faʻaoga le modem e ala i le RS485 mo le faitau mita, e tatau ona e suia le oso i le RS485 mode!

Isi fa'atulagaina filifiliga

• E mafai ona fa'aleleia le fa'aogaina o le modem i le Taifau leoleo vaega vaega.
• E tatau fo'i ona fa'asaoina i lau komipiuta fa'asologa fa'atulagaina e le File/Faasaoina lisi.
• Fa'afou le firmware: filifili le Meafaigaluega menu, ma le Tu'u tasi Firmware upload mea (lea e mafai ona e tuʻuina atu ai le faʻaopoopoga talafeagai.DWL file). A maeʻa le alualu i luma o le faʻapipiʻiina, o le modem o le a toe faʻafouina ma faʻaogaina i le firmware fou ma seti muamua!

LAGOLAGO

O le oloa e iai le faʻailoga CE e tusa ai ma tulafono a Europa.
Le pepa o oloa, polokalama e mafai ona maua i luga o le oloa webnofoaga: https://www.m2mserver.com/en/product/wm-e2sl/

 

Pepa / Punaoa

WM SYSTEMS WM-E2SL Modem [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga WM-E2SL Modem, WM-E2SL, Modem

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala