Mode d'emploi du modem WM SYSTEMS WM-E2SL

SYSTÈMES WM WM-E2SL 
Guide de l'utilisateur du modem

CONNEXION

– Boîtier plastique et son capot supérieur

– PCB (carte mère)
– Points de fixation (retards de fixation)

– connecteur d'antenne FME (50 Ohm) – en option : connecteur d'antenne SMA
– Connecteur RJ45 (connexion de données et alimentation DC)

– Interface de câble de connexion de données
– LED d'état : de gauche à droite : LED2 (rouge), LED1 (bleu), LED3 (vert)

– Mini porte-carte SIM (tirez-le vers la gauche et ouvrez-le)
– Vis de fixation PCB

– Super-condensateurs
– Connecteur d'antenne interne (U.FL – FME)

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES

Alimentation : 8-12 V CC (10 V CC nominal)

Courant : 200mA, Consommation : 2W @ 10VDC
Entrée d'alimentation : peut être fournie à partir d'une alimentation CC au mètre via le port RJ45

Communication sans fil : selon le module choisi (options de commande)
Ports : Connexion RJ45 : RS232 (300/1200/2400/4800/9600 bauds)

Température de fonctionnement : de -30°C* à +60°C, rel. 0-95% rel. (*TLS : à partir de 25°C) / Température de stockage : de -30°C à +85°C, rel. 0-95% rel. humidité
*En cas d'utilisation de TLS : à partir de -25°C

DONNÉES MÉCANIQUES / CONCEPTION

Dimensions : 86 x 85 x 30mm, Poids : 106 gr,
Équipement : Le modem est doté d'un boîtier en plastique non conducteur protégé IP21.
Le coffret peut être fixé par les oreilles de fixation sous le cache bornes du compteur.

ÉTAPES D'INSTALLATION

Étape #1 : Retirez le couvercle de la borne du compteur par ses vis (avec un tournevis).
Étape 2 : Assurez-vous que le modem n'est PAS sous tension, retirez la connexion RJ45 du compteur. (La source d'alimentation sera retirée.)

Étape #3 : Poussez les oreilles (3) et ouvrez le capot supérieur du boîtier (1) au niveau du connecteur d'antenne. Le PCB sera libre de toucher.
Étape 4 : Poussez le couvercle en plastique du support SIM (8) de droite à gauche et ouvrez-le.

Étape #5 : Insérez une carte SIM active dans le support (8). Attention à la bonne position
(la puce regarde vers le bas, le bord coupé de la carte regarde vers l'extérieur vers l'antenne. Poussez la carte SIM dans le rail de guidage, fermez le support SIM et repoussez le support SIM (8) de gauche à droite, puis refermez-le.
Étape 6 : Assurez-vous que le câble noir interne de l'antenne est connecté au connecteur U.FL (11) !
Étape #7 : Vérifiez que le câble de données interne (5) est connecté au PCB (2), à l'interface du connecteur de données (6).
Étape #8 : Montez une antenne sur le connecteur d'antenne FME (5). (Si vous utilisez une antenne SMA, utilisez le convertisseur SMA-FME).
Étape 9 : Connectez le modem à l'ordinateur via le câble RJ45 et le convertisseur RJ45-USB, et configurez la position du cavalier en mode RS232. (le modem ne peut être configuré qu'en
Mode RS232 par câble !)
Étape #10 : Configurez le modem avec le logiciel WM-E Term®.
Étape #11 : Après la configuration, retirez l'adaptateur RJ45-USB du câble et l'alimentation du modem sera interrompue.
Étape 12 : Refermez le couvercle du boîtier du modem (1) par ses oreilles de fixation (3) sur le boîtier du compteur. Vous entendrez un clic lorsqu'il sera fermé.
Étape 13 : placez et installez le modem sur les points de fixation/fixation du compteur et fixez le modem dans le boîtier/l'enceinte du compteur.
Étape #14 : La connexion modem-compteur Landis+Gyr® peut être initiée via le port RS232 par une connexion par câble 1:1. Utilisez donc le câble beige RJ45 (5) du modem pour vous connecter au port RJ45 du compteur.
Étape #15 : Le modem sera immédiatement alimenté par le compteur et son fonctionnement commencera. L'activité de l'appareil peut être vérifiée avec les LED.

SIGNAUX LED DE FONCTIONNEMENT – EN CAS DE CHARGE

Attention! Le modem doit être chargé avant la première utilisation - ou s'il n'a pas été alimenté pendant une longue période. La charge prend environ ~2 minutes si le supercondensateur était épuisé/déchargé.

Au-delà des réglages d'usine, le fonctionnement et la séquence des signaux LED peuvent être modifiés par le Terme WM-E® outil de configuration, à la Paramètres généraux du compteur groupe de paramètres. Le libre choix d'autres options LED se trouve dans le manuel d'installation du modem WM-E2SL ® .

Important! Notez que pendant le téléchargement du micrologiciel, les LED fonctionnent normalement - il n'y a pas de signal LED significatif pour la progression de l'actualisation du FW. Après l'installation du Firmware, les 3 LEDS s'allumeront pendant 5 secondes et toutes s'éteindront, puis le modem redémarrera avec le nouveau firmware. Ensuite, tous les signaux LED seront utilisés comme indiqué ci-dessus.

CONFIGURATION DU MODEM

Le modem doit être configuré par le Terme WM-E® logiciel en configurant ses paramètres qui doivent être effectués avant le fonctionnement et l'utilisation normaux :

Pendant le processus de configuration, le connecteur RJ45 (5) doit être retiré du connecteur du compteur et doit être connecté au PC. Pendant la connexion au PC, les données du compteur ne peuvent pas être reçues par le modem.
Connectez le modem à l'ordinateur par le câble RJ45 et le convertisseur RJ45-USB. Les cavaliers doivent être en position RS232 !
Important! Lors de la configuration, l'alimentation du modem est assurée par cette carte convertisseur, sur liaison USB.
Certains ordinateurs peuvent être sensibles aux changements de courant USB. Dans ce cas, vous devez utiliser une alimentation externe avec une connexion spéciale.
Après la configuration, reconnectez le câble RJ45 au compteur !

Pour la connexion par câble série, configurez les paramètres du port COM de l'ordinateur connecté en fonction des propriétés du port série du modem dans Windows à la Menu Démarrer / Panneau de configuration / Gestionnaire de périphériques / Ports (COM et LTP) à la Propriétés : Bit/sec: 9600, Bits de données: 8, Parité:
Aucun, Bits d'arrêt: 1, Contrôle de la bande passante: Non
La configuration peut être effectuée via un appel CSData ou une connexion TCP si l'APN est déjà configuré.

CONFIGURATION DU MODEM PAR LE WM-E TERM®

L'environnement d'exécution Microsoft .NET Framework est requis sur votre ordinateur. Pour la configuration et les tests du modem, vous aurez besoin d'un package APN/données activé, d'une carte SIM active. La configuration est possible sans carte SIM, mais dans ce cas, le modem redémarre périodiquement et certaines fonctionnalités du modem ne seront pas disponibles tant que la carte SIM n'est pas insérée (par exemple, l'accès à distance).

Connexion au modem (via port RS232*)

Étape 1 : Téléchargez le https://www.m2mserver.com/m2m-downloads/WM-ETerm_v1_3_63.zip file. Décompresser et commencer le wm-term.exe file.
Étape #2 : Appuyez sur le Se connecter bouton et choisissez le WM-E2S appareil par c'est Sélectionner bouton.
Étape #3 : À gauche sur l'écran, à la Type de connexion onglet, choisissez le En série onglet, et remplissez le Nouvelle connexion champ (nouvelle connexion profile nom) et appuyez sur le Créer bouton.

Étape #4 : Choisissez le bon Port COM et le configurer le Transmission de données vitesse à 9600 bauds (sous Windows®, vous devez configurer la même vitesse). Le Format des données la valeur doit être 8,N,1. Poussez ensuite le Sauvegarder bouton pour créer la connexion série profile.
Étape 5 : En bas à gauche de l'écran choisir une connexion type (série).
Étape #6 : Choisissez le Informations sur l'appareil l'icône dans le menu et vérifiez l'icône RSSI valeur, que la puissance du signal est suffisante et que la position de l'antenne est correcte ou non. (L'indicateur doit être au moins jaune (signal moyen) ou vert (bonne qualité du signal). Si vous avez des valeurs faibles, changez la position de l'antenne tant que vous ne recevrez pas une meilleure valeur dBm. (vérifiez à nouveau l'état).

Étape #7 : Choisissez le Lecture des paramètres l'icône de la connexion modem. Le modem sera connecté et ses valeurs de paramètres, identifiants seront lus.

*Si vous utilisez un appel de données (CSD) ou une connexion TCP/IP à distance pour la connexion par modem, consultez le manuel d'installation pour les paramètres de connexion !

Configuration des paramètres

Étape 1 : Télécharger a Terme WM-E sampla configuration file. Choisissez le File / Charge menu pour charger le file:
https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-E2SL-STD-DEFAULT-CONFIG.zip
Étape #2 : À la Groupe de paramètres choisir le APN groupe, puis poussez vers le Modifier les valeurs bouton. Définir les Serveur APN et en cas de besoin le Nom d'utilisateur APN et Mot de passe APN champs, et poussez vers le OK bouton.
Étape #3 : Choisissez le M2M groupe de paramètres, puis poussez jusqu'au Modifier les valeurs bouton. Donner la Numéro de port au Lecture de compteur transparente (IEC) port champ – qui sera utilisé pour la lecture à distance du compteur. Donnez la configuration NUMÉRO DE PORT au Configuration et micrologiciel port de téléchargement.

Étape #4 : Si la carte SIM utilise un code PIN SIM, vous devez le définir sur le Réseau mobile groupe de paramètres, et donnez-le dans le Code PIN de la carte SIM domaine. Choisis un Technologie de réseau mobile (par exemple Toutes les technologies réseau disponibles – qu'il est recommandé de sélectionner) ou choisissez le LTE vers 2G (pour "repli").
Vous pouvez également sélectionner un opérateur mobile et un réseau – automatique ou manuel. Poussez ensuite vers le OK bouton.
Étape 5 : Le port série RS232 et les paramètres transparents se trouvent dans le Trans. /NTA groupe de paramètres. Les paramètres par défaut sont les suivants : à Mode multi utilitaire: mode transparent, Débit en bauds du port du compteur: 9600, Format des données: Fixe 8N1). Poussez ensuite vers le OK bouton.
Étape #6 : Dans le Interface compteur RS485 groupe de paramètres, vous devriez désactiver le mode RS485. Poussez ensuite vers le OK bouton.

Étape #7 : Après les réglages, vous devez choisir le Paramètre d'écriture icône pour envoyer les paramètres au modem. Vous pouvez voir la progression du téléchargement dans la barre de progression du statut en bas. À la fin de la progression, le modem sera redémarré et démarrera avec les nouveaux paramètres.
Étape 8 : Si vous souhaitez utiliser le modem via RS485 pour la lecture des compteurs, vous devez modifier les cavaliers en mode RS485 !

Autres options de réglage

La gestion du modem peut être affinée au Chien de garde groupe de paramètres.
Les paramètres configurés doivent être enregistrés sur votre ordinateur également par le File/Sauver menu.
Mise à jour du micrologiciel: sélectionnez le Appareils menu, et le Téléchargement d'un seul micrologiciel élément (où vous pouvez télécharger l'extension appropriée.DWL file). Après la progression du téléchargement, le modem redémarrera et fonctionnera avec le nouveau firmware et les paramètres précédents !

SOUTIEN

Le produit porte le sigle CE conformément à la réglementation européenne.
La documentation du produit, le logiciel se trouvent sur le website: https://www.m2mserver.com/en/product/wm-e2sl/