MSG MS012 COM Su'e mo Su'esu'ega o le Voltagu Pule Faatonu
FOLASAGA
Fa'afetai mo le filifilia o le oloa mai masini ТМ MSG.
O le tusi lesona o lo'o i ai nei o lo'o i ai fa'amatalaga i luga o le talosaga, pepa fa'asoa, mamanu, fa'amatalaga ma tulafono o le fa'aogaina o le su'ega MS012 COM.
A'o le'i fa'aogaina le su'ega MS012 COM (o lo'o mulimuli mai, "le su'ega"), su'esu'e mae'ae'a le tusi lesona o lo'o iai nei. Afai e mana'omia, ia maua le a'oa'oga fa'apitoa ile fale gaosimea su'ega.
Ona o le faʻaleleia tumau o le nofoa, o le mamanu, faʻapipiʻi sapalai ma polokalama faʻapipiʻi e noatia i suiga e le o aofia ai i le tusi faʻaoga nei. E mafai ona fa'afou le polokalama fa'apipi'i muamua. I le lumana'i, e mafai ona fa'amutaina lana lagolago e aunoa ma se fa'aaliga muamua.
LAPATAIGA! O le tusi lesona moni e fa'aoga e le o iai fa'amatalaga ile auala e su'esu'e ai voltagu fa'atonu ma sui fa'atasi ma le su'ega. Mulimuli i le feso'ota'iga MS012 COM Operation Manual pe su'e le QR-code e su'e ai lenei fa'amatalaga.
FAAMOEMOEGA
O loʻo faʻaaogaina le suʻega mo le iloiloga o le tulaga faʻapitoa o le 12 / 24V voltage faʻatonutonu faʻatasi ma se tau faʻatulagaina o le rotor teteʻe ma fesoʻotaʻiga terminals «L/FR», «SIG», «RLO», «RVC», «C KOREA», «PD», «COM» («LIN», «BSS »), «C JAPAN», e ala i ta'iala nei:
- fa'aauauina o le pulea lamp matagaluega;
- faatinoga ole alavai mo galuega faatino voltagu seti;
- fa'atinoga o auala fa'aalia;
- fa'amautu voltagu ma lona fetaui ma le tulaga faatulagaina;
- fua faatatau saoasaoa afi mo le faagaioiina o le voltage fa'atonu;
- voltage fa'atonu-tausia uta.
Mo COM voltage fa'atonu:
- voltage fa'atonu ID;
- fa'agaioiina o le voltage fa'atonu faiga fa'apitoa;
- ituaiga o felauaiga fa'amatalaga;
- saoasaoa o fa'amatalaga fa'amatalaga.
E fesoasoani foi le su'ega e filifili le voltage fa'atonu fa'atusa mo so'o se alternator fa'apitoa.
UIGA FAAINISINIA
| lautele | ||
| Sapalai voltage, V | 230* | |
| Fa'aola fa'alava, Hz | 50 po o le 60 | |
| Tulaga sapalai | Tusa-vaega | |
| Malosiaga mana'omia (max.), W | 500 | |
| Fua (L×W×H), mm | 265×260×92 | |
| mamafa, kg | 4.1 | |
| fua ole IP | IP20 | |
| Voltage su'esu'ega fa'atonu | ||
| Faatulagaina voltage o le voltage fa'atonu, V | 12, 24 | |
| Tete'e o le fa'ata'ita'iga o le rotor vili fa'avili, Ohm | 12V | mai le 1,8 i le 22 |
| 24V | mai le 4,1 i le 22 | |
| Saosaoa vili fa'a'ami'i a Stator (fa'ata'ita'i saosaoa o le afi), rpm | mai le 0 i le 6000 | |
| Voltage fa'atonu uta fa'atusa,% | mai le 0 i le 100 | |
|
Fua fa'atatau |
– Fa'amautu voltage;
- Rotor fa'a'amilomilo fa'a'ave'au fa'a'ave'ave; – Pulea lamp (D+). E le gata i lea, mo le numera numera voltage fa'atonu (COM): – ID; – Polokalama; - Saosaoa faafesuiaiga o faamatalaga; – Tulaga fa'asoa fa'amatalaga; – Voltagu fa'atonu fa'ama'i fa'apitoa mea sese. |
|
|
Fa'ailoa voltagu ituaiga faatonutonu |
12V | "L/FR", "SIG", "RLO", "RVC", "C KOREA",
"PD", "COM (LIN, BSS)", "C JAPAN" |
| 24V | "L/FR", "COM (LIN)" | |
| Galuega fa'aopoopo | |
| Puipuiga ta'avale pupuu | Avanoa |
| Leo fa'ailoga ta'amilosaga pupuu | Avanoa |
| Fa'afouga polokalame | Avanoa |
FA'AVAE SILI
O le lisi o meafaigaluega e aofia ai:
| Igoa o mea | Numera o
pcs |
| Su'ega MS012 COM | 1 |
| MS0111 - Seti o uaea faʻamaonia: 10 pcs / seti | 1 |
| Sapalai uaea | 1 |
| Fusi saogalemu (ituaiga: 5x20mm; taimi nei: 2A) | 1 |
| Tusi Taiala (card ma QR code) | 1 |
FAAMATALAGA FAAMATALAGA
O le laulau pito i luma o le su'ega o lo'o i ai (Fig.1).
- Fa'aaliga LCD: o se mata o le sensor lea o faamatalaga i luga o le voltage fa'aalia le fa'atonu ma o lo'o pulea ai le su'ega.
- Kipi Fetuuna'i: e fa'atūina fa'amaufa'ailoga mo voltagsu'esu'ega fa'atonu:
- EL LOAD: faʻaoga faʻaoga faʻatasi ma ni galuega se lua: 1) e faʻatulaga ai le teteʻe manaʻomia o le rotor simulated i le lisi autu; 2) ia suia le uta i luga o le alternator simulated ma luga o le vol faataitaitage fa'atonu, i le va'aiga mai le 0 i le 100%.
- STATOR: kisi fetuutuuna'i e sui ai le tele o fa'a'amiviliga o stator fa'aalia e pei o le rpm afi i le va'aiga mai le 0 i le 6000;
- VOLTAGE: kip fetuutuunai e seti le vol manaomiatage gaosia e le voltage fa'atonu. E le mafai ona fa'aogaina i le tulaga fa'amauina L/FR.
- ON/OFF: ki e sui ai le su'ega ON/OFF.
- Tigaina: fa'amauina e fa'afeso'ota'i ai uaea fa'amaonia:
- В+: voltage fa'aopoopo fa'atasi (terminal 30 ma le terminal 15);
- В-: voltage fa'aitiitiga fa'atonu (lalolagi, laina 31);
- D+: pulea lamp fa'aoga fa'aoga mo feso'ota'iga i le voltage fa'atonu fa'amau: D+, L, IL, 61;
- ST1, ST2: fa'amau fa'aulu o ta'amilosaga rotor o le alternator fa'atusa e fa'afeso'ota'i i fa'amau o le voltagfa'atonu fa'atonu: P, S, STA, Stator;
- GC: fa'amau tu'u e fa'afeso'ota'i voltage fa'atonu fa'amauina: COM, SIG, ma isi;
- FR: fa'atonuga fa'atonuga fa'amauina e fa'afeso'ota'i i le voltage fa'atonu fa'amau: FR, DFM, M;
- F1, F2: fa'amau fa'aulu o le alternator fa'atusa e fa'afeso'ota'i i le voltagu pulumu fa'atonu po'o latou fa'amau: DF, F, FLD.
- Taulaga USB: o se socket e faʻafesoʻotaʻi ai le suʻega i se komepiuta poʻo se komepiuta mo le faʻamoemoe o le faʻafouina o polokalama.
O le vaega pito i tua o le su'ega o lo'o i ai (Fig.2) se mea e fa'afeso'ota'i ai se uaea sapalai 1 ma se fuse saogalemu 2.
O se seti o 10 uaea faʻamaonia o loʻo aofia i le seti suʻega (Fig.3).
E tatau ona mata'ituina le fa'ailoga lanu pe a fa'afeso'ota'i uaea fa'ata'ita'i ile pito e su'e ai.
FA'A'OA'OGA TELENI
- Fa'aaoga le su'ega e pei ona fa'amoemoeina (silasila i le Vaega 1).
- O le su'ega ua mamanuina mo le fa'aoga i totonu. Ia nofouta i tapula'a o lo'o taua i lalo:
- E tatau ona fa'aoga le su'ega i avanoa e fa'apipi'iina i le vevela mai le +10 °C e o'o i le +30 °C.
- Aua le fa'aogaina le masini pe a leaga le vevela o le ea pe maualuga le susu (sili atu i le 75%). Aua le kiina le su'ega i le taimi lava e uma ai ona aveese mai se potu malulu (po'o fafo) i totonu o se potu mafanafana ona e ono ufiufi ona vaega i se condensate. Taofi i le vevela o le potu mo le itiiti ifo i le 30 minute.
- Aloese mai le tuua o le masini i le susulu sa'o o le la.
- Taofi mai masini fa'avevela, microwave, ma isi mea e fa'aosoina ai le vevela.
- Aloese mai le pa'u i lalo o le su'ega po'o le masaa o vai fa'apitoa i luga.
- Soʻo se faʻalavelave i le ata eletise o le masini e matua faʻasaina.
- Ia mautinoa o lo'o fa'amama atoatoa le kilipa korokotaila a'o le'i fa'afeso'ota'i i le voltage fa'atonu fa'amau.
- Aloese mai le kilipa korokotaila ala pupuu i lo latou va.
- Tape le su'ega pe a le o galue.
- I le tulaga o le toilalo i le faʻaogaina o le suʻega, taofi le toe faʻaogaina ma faʻafesoʻotaʻi le gaosi oloa poʻo le sui faʻatau.
E le nafa le tagata gaosi oloa mo soʻo se faʻaleagaina mai le le tausisia o manaʻoga o lenei tusi faʻaoga.
Tulafono o le saogalemu
- O le su'ega e tatau ona fa'agaioia e tagata na fa'amae'aina le a'oa'oga fa'apitoa i luga o le voluma maualugatagu fa'agaioiga saogalemu maa ma maua le pemita saogalemu fa'aeletise talafeagai.
- Tape le su'ega mo le fa'amamāina ma fa'alavelave fa'afuase'i.
- O le vaega o galuega e tatau ona mama i taimi uma, ma malamalama lelei, ma vateatea.
TAUSAGA FA'ASU'EGA
O le TESTER ua mamanuina mo se olaga umi e galue ma e leai ni mea e manaʻomia mo le tausiga. I le taimi lava e tasi, ina ia mautinoa le maualuga o le ola galue, o le mataʻituina masani o le tulaga faʻapitoa faʻapitoa e tatau ona faia e pei ona taua i lalo:
- ogatasi o tulaga o le siosiomaga i mana'oga mo le fa'atinoina o su'ega (vevela, susu, ma isi);
- su'esu'ega va'aia uaea fa'ama'i;
- tulaga o le uaea sapalai (va'aiga va'aia).
Fa'afouga polokalame
O faʻatonuga mo le faʻafouina o le polokalame suʻega o loʻo aofia i totonu o le faila "Firmware Update". La'i mai le faila mai le itulau fa'amatalaga o oloa ile servicems.eu.
Fa'amamaina ma le tausiga
Fa'aoga ie vaivai po'o solo ie e fa'amama ai le pito i luga ole masini i vai fa'amama. Fa'amama le fa'aaliga i se ie alava fa'apitoa ma se fa'amama fa'amama mo lau pa'i. Ina ia puipuia le pala, toilalo poʻo le faʻaleagaina o le suʻega, aua neʻi faʻaaogaina soʻo se abrasives poʻo solvents.
MATALAGA TELE MA FA'AFIAGA
O le siata o loʻo i lalo o loʻo i ai le faʻamatalaga o faʻalavelave faʻaletonu ma auala e foia ai faʻafitauli:
| Faailoga o le toilalo | Mafua'aga e ono tupu | Fautuaga e foia ai faafitauli |
|
1. E le amata le su'ega. |
Fa'aletonu le sapalai eletise. | Toe maua le paoa. |
| Na matala le so'oga eletise. | Siaki le feso'ota'iga uaea sapalai. | |
| Fuse saogalemu mu. | Sui le fuse saogalemu
(matau le fua fa'atatau). |
|
| 2. Leo o le va'aiga fa'alatalata pu'upu'u (bleep) pe a ki le su'ega. | O loʻo i ai se fesoʻotaʻiga puʻupuʻu fesoʻotaʻiga i le tino suʻega poʻo se vaʻa puʻupuʻu i le va o fesoʻotaʻiga. |
Momotu so'oga. |
|
3. O fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iina o lo'o fa'aalia sese. |
So'oga matala. | Toe fa'afo'i le feso'ota'iga. |
| Uaea fa'amaonia ua faaleagaina. | Sui le uaea fa'ama'i. | |
| Sese polokalame. | Fa'afeso'ota'i le sui fa'atau. |
Lafoaia o Meafaigaluega
Fa'atonuga a le WEEE a Europa 2002/96/EC (Fa'atonuga o Mea Fa'aeletise ma Mea Fa'aeletonika) e fa'aoga i le lafoaia o su'ega.
O mea fa'aeletonika ua le toe aoga ma mea tau eletise e aofia ai uaea ma masini fa'apea ma ma'a ma mea fa'aputu e tatau ona lafoa'i ese mai otaota o fale.
Fa'aaogā faiga e aoina ai lapisi avanoa e lafoa'i ai masini tuai.
O le lafoaia lelei o mea faigaluega tuai e taofia ai le afaina o le siosiomaga ma le soifua maloloina o le tagata lava ia.
Feso'ota'iga
Mea faigaluega MSG
FAATULAFONO MA GALUEGA 18 Biolohichna st.,
61030 Kharkiv
Ukraine
+38 057 728 49 64
+38 063 745 19 68
I-meli: sales@servicems.eu
Webnofoaga: servicems.eu
OFISA SUI I POLANDIA STS Sp. z oo
ul. Modlińska, 209,
Warszawa 03-120
+48 833 13 19 70
+48 886 89 30 56
I-meli: sales@servicems.eu
Webnofoaga: msgequipment.pl
FESOASOANI FAAINISINIA
+38 067 434 42 94
I-meli: support@servicems.eu
Pepa / Punaoa
 |
MSG MS012 COM Su'e mo Su'esu'ega o le Voltagu Pule Faatonu [pdf] Tusi Taiala MS012 COM Su'e mo Su'esu'ega o le Alternator s Voltage Fa'atonu, MS012 COM, Su'ega mo Su'esu'ega o le Alternator s Voltage Fa'atonu, Su'ega, Su'esu'ega o Alternator s Voltage Pule Faatonu, Alternator s Voltage Pule Faatonu, Voltage Pule Faatonu, Pule Faatonu |
