microsonic crm + 25-D-TC-E Ultrasonic Sensors fa'atasi ai ma le Tasi Fa'aliliuga
Fa'amatalaga o oloa
- O le crm+ sensor faatasi ai ma le tasi suiga e fuaina le mamao i se mea i totonu o le sone e iloa ai e aunoa ma se fesootaiga. Fa'alagolago i le mamao e iloa ai le fetu'una'iga e fa'atulaga ai le fa'aliliuga.
- O le ultrasonic transducer surface o le crm + sensors o loʻo faʻapipiʻiina i se ata PEEK. O le transducer lava ia ua faʻamaufaʻailogaina i le fale e se mama soofaatasi PTFE. O lenei tuufaatasiga e mautinoa ai le maualuga o le tetee atu i le tele o mea faʻamalosi.
- O fa'atonuga uma e faia i ni fa'amau e lua ma se fa'aaliga LED e tolu-numera (TouchControl).
- E tolu-lanu LED e faʻaalia ai le suiga o le tulaga.
- O galuega faatino e mafai ona suia mai le NOC i le NCC.
- O masini e mafai ona fetuutuunai ma le lima e ala i le TouchControl poʻo le auala o le Teach-in procedure.
- O galuega fa'aopoopo aoga o lo'o fa'atulaga i le Add-on-menu.
- Fa'aaogāina le feso'ota'iga LinkControl (fa'aopoopo mea fa'apitoa) e mafai ona fetu'una'i uma le TouchControl ma fa'aopoopo fa'amaufa'ailoga leo e se Windows® Software.
O masini crm+ e iai se sone tauaso e le mafai ai ona fua le mamao. Ole fa'agaioiga fa'aogaina e fa'aalia ai le mamao o le masini e mafai ona fa'aoga i fa'ata masani ma lava fa'aagaaga galuega. Pe a faʻaaogaina faʻataʻitaʻiga lelei, e pei o se vai malulu, e mafai foi ona faʻaogaina le masini i lona maualuga maualuga. O mea e fa'afefe malosi (fa'ata'ita'iga o le palasitika foam) po'o le fa'aalia o le leo (fa'ata'ita'iga ma'a ma'a) e mafai fo'i ona fa'aitiitia ai le fa'aogaina o le tele o galuega.
Fa'amatalaga Saogalemu
- Faitau fa'atonuga fa'agaioiga a'o le'i amataina.
- Feso'ota'iga, fa'apipi'i ma galuega fetu'una'i e mafai ona fa'atinoina e tagata tomai faapitoa.
- Leai se vaega saogalemu e tusa ai ma le EU Machine Directive, faʻaaoga i le vaega o le tagata lava ia ma le puipuiga o masini e le faʻatagaina
Fa'aoga tatau
crm + ultrasonic sensors e faʻaaogaina mo le le faʻafesoʻotaʻi suʻesuʻega o mea.
Fa'atasi
Afai o le mamao faʻapotopotoga o loʻo faʻaalia i le Ata 1 mo le lua pe sili atu masini e sili atu nai lo le tuʻufaʻatasia tuʻufaʻatasia e tatau ona faʻaoga. Feso'ota'i Feso'ota'iga/Comchannels (pin 5 i iunite e mafai ona talia) o masini uma (10 maualuga).
Faiga tele
O le Add-on-menu e mafai ai ona tu'uina atu se tuatusi ta'ito'atasi "01" i le "10" i masini ta'itasi e feso'ota'i i le Sync/Com-channel (Pin5). O masini e fa'atino le fuaina o le ultrasonic fa'asolosolo mai le pito i lalo i le tuatusi maualuga.
O le mea lea e teena ai soʻo se aafiaga i le va o masini.
O le tuatusi »00« o lo'o fa'aagaga i le faiga fa'atasi ma fa'ate'aina le faiga fa'atele. Mo le fa'aogaina o le fa'aogaina o masini e tatau ona seti uma e fa'asino i le "00".
Fa'apipi'i
- Faʻapipiʻi le masini i le nofoaga faʻapipiʻi.
- Fa'apipi'i le uaea fa'afeso'ota'i i le feso'ota'iga M12, va'ai le Ata 2.
Amata ane
- Fa'afeso'ota'i le eletise.
- Seti ma le lima ia tapula'a o le masini e ala i le TouchControl (silasila i le Ata 3 ma le Ata 1)
- po'o le fa'aoga o le Fa'aa'oa'o-i totonu e fa'afetaui ai mea e iloa ai (silasila i le Ata 2).
Fa'atulagaina falegaosimea
Crm + sensors o loʻo tuʻuina atu fale gaosimea faʻatasi ma tulaga nei:
- Suia galuega faatino ile NOC
- Su'esu'eina le mamao ile fa'agaioiga lautele
- Fuafuaga fa'atulaga ile pito maualuga
Tausiga
crm+ sensors galue e leai se tausiga.
Ole la'ititi o palapala ile pito e le a'afia ai galuega. O le palapala mafiafia o le palapala ma le palapala e a'afia ai le fa'aogaina o masini ma o lea e tatau ai ona aveese.
Fa'amatalaga
- O se taunuuga o le mamanu o le faʻapotopotoga o le PEEK film ma le PTFE soofaatasi mama e leʻo faʻamaonia.
- E tatau ona fa'ata'ita'i fa'ata'ita'iga le tete'e o vaila'au pe a mana'omia.
- crm + sensors ei ai le tau i totonu o le vevela. Talu ai ona e vevela na'o masini, o le tau o le vevela e o'o atu i lona tulaga sili ona lelei pe a uma le tusa. 30 minute o le gaioiga.
- I le taimi o le fa'aogaina masani, o le D2 samasama o lo'o fa'ailoa mai ai ua feso'ota'i le galuega fa'aliliu.
- I le taimi o le faʻaogaina masani, o le fuaina o le mamao o loʻo faʻaalia i luga o le LED-indicator i mm (e oʻo i le 999 mm) poʻo le cm (mai le 100 cm). Ole fua e otometi lava ona sui ma fa'ailoa mai ile pito i luga ole numera.
- I le taimi o le Teach-in mode, e toe fa'afo'i fa'amaufa'ailoga hysteresis i le fa'atulagaina o falegaosimea.
- Afai e leai ni mea e tu'uina i totonu o le sone e iloa ai e fa'aalia e le fa'ailoga o le LED »– – –«.
- Afai e leai ni oomi-oomi mo le 20 sekone i le taimi o le fa'atulagaina o le fa'asologa o le fa'asologa o suiga e teuina ma toe fo'i le masini i le faiga masani.
- E mafai ona toe setiina le masini i lona falegaosimea, tagai i le "Loka ki ma le seti falegaosimea", Ata 3.
Fa'aali ta'otoga
- I le faiga masani fa'agaioiga fa'ato'a tulei T1. O le fa'aaliga o le LED e fa'aalia ai le "PAR.«
O taimi uma lava e te pa'i ai i le faamau T1 o lo'o fa'aalia le fa'atulagaina tonu o le fa'atusa.
Ata 4: Galuega fa'aopoopo aoga ile Fa'aopoopo lisi (mo na'o tagata fa'aoga poto masani, fa'atulagaina e le mana'omia mo fa'aoga masani)
»C01«: Fa'aali pupula »C02«: Fa'aali fa'apupula »C03«: Fa'aali atu | Tau aupito maualalo: »001« Tau aupito maualuga: ese'esega i le va o le pito maualuga ma le tulaga fesuia'i – 1 I le taimi o le fa'amalama fa'agaoioi o le fa'amalama e a'afia ai itu uma e lua. | »F00«: leai se faamama »F01«: faamama masani »F02«: faamama averesi »F03«: faamama pito i luma »F04«: faamama i tua | Fa'amatala le malosi o le filiga filifilia. »P00«: faamama vaivai e oo atu i le »P09«: faamama malosi | Fa'atuai i sekone i le va o le su'esu'eina o se mea ma le mea e maua mai i le mamao e fuaina pe a fa'alatalata mai mea (amio i luga o le tuai). “00”: 0 s (leai se faatuai) e oo atu i le “20”: 20 s taimi tali | Tau aupito maualalo: sone tauaso Tau aupito maualuga: tapula'a lata ane fa'amalama – 1 | »00«: fa'amaopoopo "01" i le "10": tuatusi fa'alagona mo le fa'aogaina tele"oFF": fa'amuta fa'atasi | Ina ia fa'asilisiliina le saoasaoa tele e mafai ona setiina le tuatusi pito sili ona maualuga. Fa'atulagaina le laina "01" i le "10" | Tau aupito maualalo: tapula'a fa'amalama mamao mamao Tulaga maualuga: 999 mm mo crm+25/…, crm+35/…, 999 cm mo crm+130/…, crm+340/…, crm+600/… | Tu'u le mea fa'aata va'alele fa'ata'atia i luma o le masini: i le mamao tonu o le 250 mm mo le crm+ 25… ma le crm+35… ma le 900 mm mo isi ituaiga uma. Fetuuna'i le fa'aaliga ile 250 mm po'o le 900 mm. Fa'amaonia le fa'avasegaina ile T1+T2. | E aafia ai le tele o le sone e iloa ai. »E01«: maualuga »E02«: tulaga masani »E03«: laititi | ||
Faiga paʻu maualalo | Hysteresis fesuia'i le gaosiga | Fua fua | Malosi faamama | Taimi tali | Fa'asao i luma | Teleplex mode fa'amatalaga masini | Teleplex mode tuatusi aupito maualuga | Va'aiga fua | Fa'aaliga fa'avasega | Ma'ale'ale sone su'esu'e |
Manatua
O suiga i le lisi o Fa'aopoopo e ono fa'aleagaina ai le fa'aogaina o masini.
A6, A7, A8, A10, A11, A12 ei ai aafiaga i le taimi tali a le sensor.
Fa'amatalaga fa'apitoa
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
sone tauaso | 0 i le 30 mm | 0 pe tusa ma le 85 mm | 0 i le 200 mm | 0 i le 350 mm | 0 i le 600 mm |
fa'agaoioia tulaga | 250 mm | 350 mm | 1,300 mm | 3,400 mm | 6,000 mm |
pito maualuga | 350 mm | 600 mm | 2,000 mm | 5,000 mm | 8,000 mm |
tulimanu o le la'au fa'asalalauina | va'ai sone iloa | va'ai sone iloa | va'ai sone iloa | va'ai sone iloa | va'ai sone iloa |
fa'avevela fe'avea'i | 320 kHz | 360 kHz | 200 kHz | 120 kHz | 80 kHz |
iugafono | 0.025 mm | 0.025 mm | 0.18 mm | 0.18 mm | 0.18 mm |
sone e iloa ai mo mea eseese: O vaega efuefu pogisa e fai ma sui o le sone e faigofie ona iloa ai le ata masani (pa lapotopoto). O loʻo faʻaalia ai le faʻaogaina masani o le faʻaogaina o masini. O vaega efuefu malamalama o lo'o fa'atusalia ai le sone e mafai ona iloa ai se fa'aata tele - fa'ata'ita'iga o se ipu. O le mea e manaʻomia iinei mo se faʻaoga sili ona lelei i le masini. E le mafai ona iloilo faʻamatalaga ultrasonic i fafo atu o lenei vaega. | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
toe gaosia | ±0.15 % | ±0.15 % | ±0.15 % | ±0.15 % | ±0.15 % |
sa'o | ±1 % (Suavai solo i totonu taui, e mafai ona deactivated 3), 0.17%/K e aunoa ma se taui) | ±1 % (Suavai fe'avea'i i totonu taui, ma le mafai 3), 0.17%/K e aunoa ma se taui) | ±1 % (Suavai fe'avea'i i totonu taui, ma le mafai 3), 0.17%/K e aunoa ma se taui) | ±1 % (Suavai fe'avea'i i totonu taui, ma le mafai 3), 0.17%/K e aunoa ma se taui) | ±1 % (Suavai fe'avea'i i totonu taui, ma le mafai 3), 0.17%/K e aunoa ma se taui) |
faʻagaioiga voltage UB | 9 i le 30 V DC, pu'upu'u-fa'amaonia, Vasega 2 | 9 i le 30 V DC, pu'upu'u-fa'amaonia, Vasega 2 | 9 i le 30 V DC, pu'upu'u-fa'amaonia, Vasega 2 | 9 i le 30 V DC, pu'upu'u-fa'amaonia, Vasega 2 | 9 i le 30 V DC, pu'upu'u-fa'amaonia, Vasega 2 |
voltagu galugalu | ±10 % | ±10 % | ±10 % | ±10 % | ±10 % |
leai se uta sapalai i le taimi nei | ≤ 80 mA | ≤ 80 mA | ≤ 80 mA | ≤ 80 mA | ≤ 80 mA |
fale | u'amea uamea 1.4571, vaega palasitika: PBT, TPU; Ultrasonic transducer: PEEK film, PTFE epoxy resin ma mea tioata | u'amea uamea 1.4571, vaega palasitika: PBT, TPU; Ultrasonic transducer: PEEK film, PTFE epoxy resin ma mea tioata | u'amea uamea 1.4571, vaega palasitika: PBT, TPU; Ultrasonic transducer: PEEK film, PTFE epoxy resin ma mea tioata | u'amea uamea 1.4571, vaega palasitika: PBT, TPU; Ultrasonic transducer: PEEK film, PTFE epoxy resin ma mea tioata | u'amea uamea 1.4571, vaega palasitika: PBT, TPU; Ultrasonic transducer: PEEK film, PTFE epoxy resin ma mea tioata |
vasega o puipuiga ile EN 60529 | IP 67 | IP 67 | IP 67 | IP 67 | IP 67 |
tulaga masani | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 |
ituaiga feso'ota'iga | 5-pin initiator plug, PBT | 5-pin initiator plug, PBT | 5-pin initiator plug, PBT | 5-pin initiator plug, PBT | 5-pin initiator plug, PBT |
pulega | 2 fa'amau fa'amau (TouchControl) | 2 fa'amau fa'amau (TouchControl) | 2 fa'amau fa'amau (TouchControl) | 2 fa'amau fa'amau (TouchControl) | 2 fa'amau fa'amau (TouchControl) |
fa'ailoga | 3-numera LED fa'aaliga, 2 tolu-lanu LED | 3-numera LED fa'aaliga, 2 tolu-lanu LED | 3-numera LED fa'aaliga, 2 tolu-lanu LED | 3-numera LED fa'aaliga, 2 tolu-lanu LED | 3-numera LED fa'aaliga, 2 tolu-lanu LED |
fa'apolokalameina | fa'atasi ai ma le TouchControl ma le LinkControl | fa'atasi ai ma le TouchControl ma le LinkControl | fa'atasi ai ma le TouchControl ma le LinkControl | fa'atasi ai ma le TouchControl ma le LinkControl | fa'atasi ai ma le TouchControl ma le LinkControl |
vevela galue | –25 i le +70 ° C | –25 i le +70 ° C | –25 i le +70 ° C | –25 i le +70 ° C | –25 i le +70 ° C |
vevela teuina | –40 i le +85 ° C | –40 i le +85 ° C | –40 i le +85 ° C | –40 i le +85 ° C | –40 i le +85 ° C |
mamafa | 150 g | 150 g | 150 g | 210 g | 270 g |
fesuia'i hysteresis 1) | 3 mm | 5 mm | 20 mm | 50 mm | 100 mm |
fesuia'i taimi 2) | 25 Hz | 12 Hz | 8 Hz | 4 Hz | 3 Hz |
taimi tali 2) | 32 ms | 64 ms | 92 ms | 172 ms | 240 ms |
fa'atuai taimi a'o le'i maua | <300ms | <300ms | <300ms | <380 ms | <450 ms |
poloaiga Nu. | crm+25/D/TC/E | crm+35/D/TC/E | crm+130/D/TC/E | crm+340/D/TC/E | crm+600/D/TC/E |
fesuia'i galuega | pnp, UB – 2 V, Imax = 200 mA fesuia'i NOC/NCC, pupu'u-fa'amaonia | pnp, UB – 2 V, Imax = 200 mA fesuia'i NOC/NCC, pupu'u-fa'amaonia | pnp, UB – 2 V, Imax = 200 mA fesuia'i NOC/NCC, pupu'u-fa'amaonia | pnp, UB – 2 V, Imax = 200 mA fesuia'i NOC/NCC, pupu'u-fa'amaonia | pnp, UB – 2 V, Imax = 200 mA fesuia'i NOC/NCC, pupu'u-fa'amaonia |
- E mafai ona fa'apolokalameina e ala i TouchControl ma LinkControl.
- Faatasi ai ma le TouchControl ma le LinkControl, o le seti faamama filifilia ma le maualuga maualuga e aʻafia ai le fesuiaiga o taimi ma le taimi tali.
- E mafai ona faʻagata e ala i LinkControl.
Ituaiga Fa'amau 1
Mo na'o le fa'aogaina i masini fa'apisinisi NFPA 79 talosaga.
E tatau ona fa'aogaina le fa'afeso'ota'i fa'atasi ma se fa'apotopotoga Lisi (CYJV/7) uaea/feso'ota'i fa'amauina le la'ititi 32 Vdc, la'ititi 290 mA, i le fa'apipi'i mulimuli.
Auaunaga i tagata
microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Siamani
T + 49 231 975151-0
F +49 231 975151-51
E info@microsonic.de
W microsonic.de
O mea o lo'o i totonu o lenei pepa e fa'atatau i suiga fa'apitoa. O fa'amatalaga i lenei pepa o lo'o tu'uina atu i se auala fa'amatala. Latou te le fa'amaonia so'o se vaega o oloa.
Pepa / Punaoa
![]() |
microsonic crm + 25-D-TC-E Ultrasonic Sensors fa'atasi ai ma le Tasi Fa'aliliuga [pdf] Tusi Taiala crm 25-D-TC-E, crm 35-D-TC-E, crm 130-D-TC-E, crm 340-D-TC-E, crm 600-D-TC-E, crm 25-D- TC-E Ultrasonic Sensors ma le Tasi Fa'aliliuga Fa'asolo, crm 25-D-TC-E, Fa'asu'esu'e Ultrasonic fa'atasi ai ma le Tasi Fa'aliliuga Fa'aliliuina, Fa'amatalaga, Fa'amatalaga Fa'asao |
![]() |
microsonic crm + 25-D-TC-E Faʻamatalaga Ultrasonic Faʻatasi ai ma le Tasi Suiga Faʻamatalaga [pdf] Tusi Taiala crm 25-D-TC-E, crm 35-D-TC-E, crm 130-D-TC-E, crm 340-D-TC-E, crm 600-D-TC-E, crm 25-D- TC-E Ultrasonic Sensors Fa'atasi ai ma le Tasi Fa'aliliuga, crm 25-D-TC-E, Fa'amatalaga Ultrasonic Fa'atasi ma le Tasi Fa'aliliuga, Fa'amatalaga Fa'atasi ma le Tasi Fa'aliliuga Fa'aliliu, Tasi Fa'aliliuga Fa'aliliu, Fa'aliliuga Fa'asolo, Fa'aulufale |