AXXESS AXDIS-FD2 Fordov podatkovni vmesnik z vodnikom za namestitev SWC

Escape (w/4.3″ zaslon)……………………………………………………….. 2013-2019
Fiesta* (z 4.3-palčnim zaslonom)…………………………………………………….. 2014-2019
Focus* (z/4.2-palčnim zaslonom)……………………………………………………… 2012-2014**
Transit 150/250/350 (z AM/FM/CD)…………………………………………2015-2019
Transit Connect (z radiem AM/FM/CD/SYNC®)…………………………. 2014-2016

* Brez MyFord Touch®
**Pri modelih brez SYNC® bo potreben AXSWC (naprodaj ločeno), da obdrži gumbe za zvok na volanu.

KOMPONENTE VMESNIKA

Vmesnik AXDIS-FD2
Pas AXDIS-FD2

16-polni pas
3.5 mm adapter

MetraOnline.com lahko uporabite za pomoč pri navodilih za montažo armaturne plošče. Preprosto vnesite svoje leto, znamko, model vozila v vodnik za namestitev vozila in poiščite navodila za namestitev armaturne plošče.

POTREBNA ORODJA IN INSTALACIJSKA DODATNA OPREMA

Orodje za stiskanje in konektorje ali spajkalno pištolo, spajkanje in toplotno krčenje
Trak

Rezalnik žice
Vezice na zadrgo

POZOR: Ko je ključ izvlečen iz kontaktne ključavnice, pred namestitvijo tega izdelka odklopite negativni pol akumulatorja. Prepričajte se, da so vsi namestitveni priključki, zlasti indikatorske lučke zračne blazine, priključeni, preden ponovno priključite akumulator ali vklopite vžig, da preizkusite ta izdelek.

OPOMBA: Glejte tudi navodila, priložena poprodajnemu radiu.

POVEZAVE

Od 16-polnega kabelskega snopa do nadomestnega radia priključite:

Rdeča žica do žice za dodatno opremo.
Opomba: če nameščate AX-LCD (naprodaj ločeno), bo tam tudi dodatna žica za povezavo.
Oranžna/bela žica na žico za osvetlitev (če obstaja).

Rjava žica do žice za izklop zvoka, samo če je opremljen s SYNC® (če je na voljo).
Opomba: Če žica za izklop zvoka ni priključena, se bo radio izklopil, ko je aktiviran SYNC®.
Siva žica na desni prednji pozitivni izhod zvočnika.

Siva / črna žica na desni sprednji negativni izhod zvočnika.
Bela žica na levem izhodu pozitivnega zvočnika.
Bela / črna žica na levem sprednjem negativnem izhodu zvočnika.
Naslednje (3) žice so samo za multimedijske/navigacijske radie, ki potrebujejo te žice.
Modra / roza žica do VSS / žice za zaznavanje hitrosti.
Zelena / vijolična žica na povratno žico.
Svetlo zelena žica do žice parkirne zavore
Naslednje (5) žice odlepite in ne upoštevajte, v tej aplikaciji se ne bodo uporabljale:
Modra/bela, zelena, zelena/črna, vijolična, vijolična/črna.

Od kabelskega snopa AXDIS-FD2 do poprodajnega radia povežite:

Črna žica do ozemljitvene žice.
Rumena žica do žice akumulatorja.
Modra žica do žice napajalne antene.
Zelena žica na levem zadnjem pozitivnem izhodu zvočnika.
Zelena / črna žica na levem zadnjem negativnem izhodu zvočnika.
Vijolična žica na desni zadnji pozitivni izhod zvočnika.
Vijolična / črna žica na desni zadnji negativni izhod.
Če je vozilo opremljeno s SYNC®, priključite rdeče in bele RCA priključke z oznako "RSE/SYNC/SAT" na zvočne priključke AUX-IN.
Če je vozilo opremljeno brez SYNC®, priključite rdeče in bele RCA priključke z oznako »FROM 3.5« na zvočne priključke AUX-IN.
Opomba: razen F-150.
Vtičnico DIN je treba uporabiti z dodatnim AX-LCD (naprodaj ločeno) za shranjevanje informacij SYNC®.

Rdeča žica za dodatno napajanje.

3.5 mm vtič za zadrževanje volanskega obroča:

3.5 mm priključek se uporablja za ohranjanje avdio kontrolnikov na volanu.

Za spodaj navedene radijske sprejemnike: povežite 3.5-milimetrski adapter z moškim 3.5-milimetrskim priključkom SWC iz kabelskega snopa AXDIS-FD2. Vse preostale žice zalepite in jih ne upoštevajte.

Eclipse: Priključite krmilno žico volana, običajno rjavo, na rjavo/belo žico konektorja. Nato priključite preostalo krmilno žico volana, običajno rjavo/belo, na rjavo žico konektorja.
Metra OE: Priključite žico ključa 1 za krmiljenje volana (sivo) na rjavo žico.
Kenwood ali izberite JVC s krmilno žico na volanu: modro/rumeno žico priključite na rjavo žico.
Opomba: Če vaš radio Kenwood samodejno zazna kot JVC, ročno nastavite vrsto radia na Kenwood. Glejte navodila pri spreminjanju vrste radia.

XITE: Priključite krmilno žico SWC-2 za upravljanje volana od radia do rjave žice.
Pametni ali tablični računalnik Parrot Asteroid: 3.5-milimetrski priključek priključite v AXSWCH-PAR (naprodaj posebej) in nato priključite 4-polni priključek iz AXSWCH-PAR v radio.
Opomba: Radio je treba posodobiti na rev. 2.1.4 ali novejša programska oprema.
Univerzalni »2- ali 3-žilni« radio: Povežite žico za krmiljenje volana, imenovano Key-A ali SWC-1, na rjavo žico konektorja. Nato priključite preostalo žico za krmiljenje volana, imenovano Key-B ali SWC-2, na rjavo/belo žico konektorja. Če je radiu priložena tretja žica za ozemljitev, te žice ne upoštevajte.
Opomba: Ko je vmesnik programiran za vozilo, glejte priročnik, ki je priložen radiu, za dodelitev gumbov SWC. Za več informacij se obrnite na proizvajalca radia

Za vse druge radijske naprave: povežite 3.5 mm vtičnico iz snopa AXDIS-FD2 v vtičnico na poprodajnem radiu, ki je namenjen vmesniku za upravljanje zunanjega volana. Prosimo, glejte priročnik za poprodajni radio, če ste v dvomih, kam gre 3.5 mm priključek.

NAMESTITEV

S ključem v položaju za izklop:

Povežite 16-polni kabelski snop in kabelski snop AXDIS-FD2 v vmesnik AXDIS-FD2.

Pozor! Kabelskega snopa AXDIS-FD2 še ne priključujte na kabelski snop v vozilu.

Pozor! Če obdržite krmilne elemente na volanu, se prepričajte, da je vtičnica/žica priključena na radio, preden nadaljujete. Če ta korak preskočite, bo treba vmesnik ponastaviti, da bodo krmilni elementi na volanu delovali.

PROGRAMIRANJE

Za spodnje korake je LED, ki se nahaja znotraj vmesnika, mogoče videti le, ko je aktiven. Vmesnika ni treba odpreti, da vidite LED.

1. Zaženite vozilo.
2. Priključite kabelski snop AXDIS-FD2 na kabelski snop v vozilu.
3. LED bo sprva svetila zeleno, nato pa se bo za nekaj sekund ugasnila, medtem ko bo samodejno zaznala nameščen radio.
4. LED bo nato do (24)-krat utripnila rdeče, kar označuje, kateri radio je povezan z vmesnikom, in nato za nekaj sekund ugasne. Bodite pozorni na število rdečih utripov. To bo pomagalo pri odpravljanju težav, če bo potrebno. Za več informacij glejte razdelek o povratnih informacijah LED.
5. Po nekaj sekundah bo LED zasvetila rdeče, medtem ko vmesnik samodejno zazna vozilo. Radio se bo na tej točki izklopil. Ta postopek naj traja od 5 do 30 sekund.
6. Ko bo vmesnik samodejno zaznal vozilo, bo LED svetila zeleno in radio se bo ponovno vključil, kar pomeni, da je bilo programiranje uspešno.
7. Preverite pravilno delovanje vseh funkcij namestitve, preden ponovno sestavite armaturno ploščo. Če vmesnik ne deluje, glejte razdelek Odpravljanje težav.

Opomba: LED-lučka bo za trenutek svetila zeleno in nato ugasnila pri normalnem delovanju, ko boste pritisnili tipko.

DODATNE LASTNOSTI

Če je opremljen s SYNC®:

Če je vozilo opremljeno s SYNC®, lahko AXDIS-FD2 ohrani to funkcijo.

Spremenite vir radia na AUX-IN; Zvok SYNC® se bo začel predvajati, če je bil aktiviran SYNC®.
Zaslon na tovarniškem zaslonu ali dodatni AX-LCD (naprodaj ločeno) bo prikazal informacije SYNC®.
Spodaj so navedene funkcije AX-LCD med uporabo SYNC®:

Puščica navzgor—Kanal navzgor (samo v načinu USB)
Puščica navzdol—kanal navzdol (samo v načinu USB)
Enter—izbere trenutni element na zaslonu

Return/ESC—Izhod na prejšnji zaslon

NASTAVITVE UPRAVLJANJA VOLANA

Povratne informacije LED: (24) rdečih LED utripov predstavljajo drugega proizvajalca radia, ki ga vmesnik AXDIS-FD2 SWC zazna.
Na primerample, če nameščate radio JVC, bo vmesnik AXDIS-FD2 utripnil rdeče (5)-krat, nato pa prenehal.
Sledi legenda povratnih informacij LED, ki prikazuje število utripov proizvajalca radia.

Legenda povratnih informacij LED

KLJUČNE OPOMBE

* Če AXDIS-FD2 utripne RDEČE (7)-krat in radio Alpine ni nameščen, to pomeni, da odprta povezava ni upoštevana. Preverite, ali je vtičnica 3.5 mm povezana s pravilno vtičnico/žico na volanu v radiu.
** Potreben je AXSWCH-PAR (naprodaj posebej). Tudi programska oprema v radiu mora biti rev. 2.1.4 ali novejši.

† Če je nameščen radio Clarion ali Eclipse in komande na volanu ne delujejo, zamenjajte radio na Clarion (tip 2) oziroma Eclipse (tip 2). Če krmilni elementi na volanu še vedno ne delujejo, glejte dokument Spreminjanje vrste radia, ki je na voljo na axxessinterfaces.com.

‡ Če je nameščen radio Kenwood in povratna dioda LED utripne (5) krat namesto (2), ročno spremenite vrsto radia v Kenwood. Če želite to narediti, glejte dokument Spreminjanje vrste radia na naslednji strani, ki je na voljo tudi na axxessinterfaces.com.

Pozor: Aplikacijo Axxess Updater lahko uporabite tudi za programiranje naslednjih (3) podrazdelkov, dokler ni vmesnik inicializiran in programiran.

Spreminjanje vrste radia

Če LED utripa ne ustreza radiu, ki ste ga povezali, morate ročno programirati AXDIS-FD2, da mu pove, na kateri radio je povezan.

1. Po (3) sekundah po vklopu ključa pritisnite in držite gumb za zmanjšanje glasnosti na volanu, dokler lučka LED v AXDIS-FD2 ne začne svetiti.
2. Spustite gumb za zmanjšanje glasnosti; lučka LED bo ugasnila, kar pomeni, da smo zdaj v načinu spreminjanja vrste radia.
3. Glejte radijsko legendo, da ugotovite, katero radijsko številko želite programirati.
4. Pritisnite in držite gumb za povečanje glasnosti, dokler lučka LED ne zasveti, nato spustite. Ponovite ta korak za želeno radijsko številko, ki ste jo izbrali.
5. Ko izberete želeno radijsko številko, pritisnite in držite gumb za zmanjšanje glasnosti na volanu, dokler lučka LED ne zasveti. Med shranjevanjem novih radijskih informacij bo lučka LED svetila približno (3) sekunde.
6. Ko lučka LED ugasne, se način spreminjanja vrste radia konča. Zdaj lahko preizkusite krmilne elemente na volanu.

Opomba: Če uporabnik kadar koli ne pritisne nobenega gumba dlje kot (10) sekund, se ta postopek prekine.

Radijska legenda

Preslikava krmilnih gumbov na volanu

Recimo, da ste inicializirali AXDIS-FD2 in želite spremeniti dodelitev gumbov za krmilne gumbe na volanu. Na primerample, želite, da Seek-Up postane Mute. Za preslikavo krmilnih gumbov na volanu sledite spodnjim korakom:

1. Prepričajte se, da je AXDIS-FD2 viden, da lahko vidite utripanje LED za potrditev prepoznavanja gumba.
Nasvet: Priporočljivo je, da radio izklopite.
2. V prvih dvajsetih sekundah po vklopu kontakta pritisnite in držite gumb za povečanje glasnosti na volanu, dokler lučka LED ne začne svetiti.

3. Spustite gumb za povečanje glasnosti, lučka LED bo ugasnila; Gumb za povečanje glasnosti je zdaj programiran.
4. Sledite seznamu v Legendi za dodelitev gumbov, da se sklicujete na vrstni red, v katerem je treba programirati gumbe za krmiljenje volana.

Opomba: Če naslednje funkcije na seznamu ni na volanu, pritisnite gumb za povečanje glasnosti (1) sekundo, dokler se LED ne prižge, in nato spustite gumb za povečanje glasnosti.

To bo AXDIS-FD2 povedalo, da ta funkcija ni na voljo, in se premaknil na naslednjo funkcijo.

5. Za dokončanje postopka ponovnega preslikave pritisnite in držite gumb za povečanje glasnosti na volanu, dokler lučka LED v AXDIS-FD2 ne ugasne.

Legenda o dodelitvi gumbov

1. Povečanje glasnosti
2. Zmanjšanje glasnosti
3. Iskanje navzgor/naprej
4. Iskanje navzdol/prej
5. Vir/način
6. Izklop zvoka
7. Prednastavitev
8. Prednastavitev
9. Moč
10. Pas
11. Predvajaj/Vstopi
12. PTT (Pritisni in govori) *
13. Na slušalki *
14. Odprta slušalka *
15. Fan-Up **
16. Ventilator navzdol **
17. Povišana temperatura **
18. Temp-Down **

* Ne velja, če je vozilo opremljeno s sistemom SYNC®

** Ne velja za to aplikacijo

Opomba: Vsi radijski sprejemniki ne bodo imeli vseh teh ukazov. Oglejte si priročnik, ki je priložen radiu, ali se obrnite na proizvajalca radia za posebne ukaze, ki jih ta radio prepozna.

Navodila za dvojno dodelitev (dolg pritisk na gumb)

AXDIS-FD2 ima možnost dodelitve (2) funkcij enemu gumbu, razen za povečanje in zmanjšanje glasnosti. Sledite spodnjim korakom, da programirate gumb(e) po svojih željah.

Opomba: Seek-Up in Seek-Down sta vnaprej programirana kot Preset-Up in Preset-Down za dolg pritisk gumba.

Legenda dvojne dodelitve

1. Ni dovoljeno
2. Ni dovoljeno
3. Iskanje navzgor/naprej
4. Iskanje navzdol/prej
5. Način/Vir
6. ATT/Izklop zvoka
7. Prednastavitev
8. Prednastavitev
9. Moč
10. Pas
11. Predvajaj/Vstopi
12. PG
13. Na slušalki
14. Speta slušalka
15. Fan-Up *
16. Ventilator navzdol *
17. Temp-Up *
18. Temp-Down *

*Ne velja za to aplikacijo

1. Vključite kontakt, vendar ne zaženite vozila.
2. Pritisnite in držite gumb za upravljanje na volanu, ki mu želite dodeliti funkcijo dolgega pritiska, približno (10) sekund ali dokler lučka LED ne začne hitro utripati. Na tej točki spustite gumb; LED bo nato svetila.
3. Pritisnite in spustite gumb za povečanje glasnosti tolikokrat, kot ustreza novi izbrani številki gumba. Glejte legendo dvojne dodelitve. Lučka LED bo hitro utripala, medtem ko je gumb za povečanje glasnosti pritisnjen, nato pa bo spet svetil neprekinjeno, ko ga spustite.

Navodila za dvojno dodelitev (dolg pritisk na gumb) se nadaljuje s prejšnje strani

4. Pojdite na naslednji korak, ko gumb za povečanje glasnosti pritisnete želeno število krat.

Pozor: Če med pritiskom gumba za povečanje glasnosti mine več kot (10) sekund, bo ta postopek prekinjen in lučka LED bo ugasnila.

5. Če želite gumb za dolg pritisk shraniti v pomnilnik, pritisnite gumb, ki ste mu dodelili gumb za dolg pritisk (gumb, ki ste ga držali v koraku 2). LED bo zdaj ugasnila, kar pomeni, da so bile nove informacije shranjene.

Opomba: te korake morate ponoviti za vsak gumb, ki mu želite dodeliti funkcijo dvojnega namena. Če želite gumb ponastaviti nazaj na privzeto stanje, ponovite 1. korak in nato pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti. Lučka LED bo ugasnila in preslikava dolgega pritiska za ta gumb bo izbrisana.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Ponastavitev AXDIS-FD2

1. Modri gumb za ponastavitev se nahaja znotraj vmesnika, med priključkoma.
Gumb je dostopen zunaj vmesnika, vmesnika ni treba odpreti.
2. Pritisnite in držite gumb za ponastavitev dve sekundi, nato pa ga spustite, da ponastavite vmesnik.
3. Od te točke glejte razdelek Programiranje (stran 4).

Specifikacije

Ime izdelka: AXDIS-FD2
Združljivost: podatkovni vmesnik Ford s SWC 2011-2019
Proizvajalec Webspletno mesto: AxxessInterfaces.com

Imate težave? Tukaj smo, da vam pomagamo.

Kontaktirajte našo linijo za tehnično podporo na:
386-257-1187
Ali preko elektronske pošte na: techsupport@metra-autosound.com

Ure tehnične podpore (vzhodni standardni čas)

Ponedeljek – petek: 9 – 00
Sobota: 10 – 00
Nedelja: 10 – 00

pogosta vprašanja

V: Kaj naj storim, če se LED med programiranjem ne vklopi?

O: Če se med programiranjem LED ne prižge, se prepričajte, da so vse povezave varne, in za nadaljnja navodila glejte razdelek Odpravljanje težav v priročniku.

Dokumenti / Viri

AXXESS AXDIS-FD2 Fordov podatkovni vmesnik s SWC [pdf] Navodila za namestitev
AXDIS-FD2, AXDIS-FD2 Fordov podatkovni vmesnik s SWC, AXDIS-FD2, Fordov podatkovni vmesnik s SWC, vmesnik s SWC, s SWC, SWC

Reference

Uporabniški priročnik

AXXESS AXDIS-FD2 Fordov podatkovni vmesnik s SWC

Fordov podatkovni vmesnik s SWC 2011-2019

LASTNOSTI VMESNIKA

APLIKACIJE