Інтэрфейс дадзеных AXXESS AXDIS-FD2 Ford з кіраўніцтвам па ўстаноўцы SWC

Escape (з экранам 4.3 цалі)……………………………………………………………….. 2013-2019
Fiesta* (з экранам 4.3 цалі)…………………………………………………………….. 2014-2019
Фокус* (з экранам 4.2 цалі)…………………………………………………………… 2012-2014**
Транзіт 150/250/350 (з AM/FM/CD)………………………………………………2015-2019
Transit Connect (з радыё AM/FM/CD/SYNC®)……………………………. 2014-2016

* Без MyFord Touch®
**Для мадэляў без SYNC® спатрэбіцца AXSWC (прадаецца асобна), каб захаваць кнопкі аўдыё на рулі.**

КАМПАНЕНТЫ ІНТЕРФЭЙСУ

Інтэрфейс AXDIS-FD2
Праводка AXDIS-FD2

16-кантактны джгут
3.5-мм адаптар

Для атрымання інструкцый па зборцы прыборнай панэлі можна скарыстацца сайтам MetraOnline.com. Проста ўвядзіце год выпуску, марку і мадэль вашага аўтамабіля ў кіраўніцтва па падборы аўтамабіля і знайдзіце інструкцыі па ўсталёўцы камплекта прыборнай панэлі.

НЕАБХОДНЫЯ ІНСТРУМЕНТЫ І УСТАНОВКА

Абціскны інструмент і раздымы, або пісталет для паяння, прыпой і термоусадка
скотч

Дрот разак
Завязкі на маланкі

УВАГА: Выцягнуўшы ключ з замка запальвання, адключыце мінусавую клему акумулятара перад устаноўкай гэтага прадукта. Пераканайцеся, што ўсе ўсталявальныя злучэнні, асабліва індыкатарныя лямпы падушкі бяспекі, падключаны да паўторнага падключэння акумулятара або ўключэння запальвання, каб праверыць гэты прадукт.

УВАГА: Звярніцеся таксама да інструкцый, якія прыкладаюцца да пасляпродажнага радыё.

СУВЯЗІ

Ад 16-кантактнага джгута да радыёзапчастак падключыце:

Чырвоны провад да провада аксэсуара.
Заўвага: Пры ўсталёўцы AX-LCD (прадаецца асобна) таксама будзе падключаны дадатковы провад.
Аранжавы/белы провад да провада падсветкі (калі ёсць).

Карычневы провад да провада адключэння гуку, толькі пры наяўнасці сістэмы SYNC® (калі ёсць).
Заўвага: Калі провад адключэння гуку не падключаны, радыё выключыцца пры актывацыі сістэмы SYNC®.
Шэры провад да правага пярэдняга станоўчага выхаду дынаміка.

Шэры/чорны провад да выхаду правага пярэдняга адмоўнага дынаміка.
Белы провад да плюсавага выхаду левага пярэдняга дынаміка.
Белы/чорны провад да выхаду левага пярэдняга адмоўнага дынаміка.
Наступныя (3) драты прызначаны толькі для мультымедыйных/навігацыйных радыёстанцый, якія патрабуюць гэтых правадоў.
Сіні / ружовы провад да провада VSS / хуткасці.
Зялёны / фіялетавы провад да зваротнага провада.
Светла-зялёны провад да провада стаяначнага тормазу
Здымайце стужку і ігнаруйце наступныя (5) драты, яны не будуць выкарыстоўвацца ў гэтым дадатку:
Сіні/белы, зялёны, зялёны/чорны, фіялетавы, фіялетавы/чорны.

Ад жгута правадоў AXDIS-FD2 да неарыгінальнай радыёпрыёмнай прылады падключыце:

Чорны провад да драты зазямлення.
Жоўты провад да провада батарэі.
Сіні провад да провада сілавой антэны.
Зялёны провад да плюсавага выхаду левага задняга дынаміка.
Зялёны/чорны провад да левага задняга адмоўнага выхаду дынаміка.
Фіялетавы провад да станоўчага выхаду правага задняга дынаміка.
Фіялетавы/чорны провад да правага задняга адмоўнага выхаду.
Калі аўтамабіль абсталяваны сістэмай SYNC®, падключыце чырвоны і белы раздымы RCA з пазнакай «RSE/SYNC/SAT» да аўдыёраздымаў AUX-IN.
Калі аўтамабіль не абсталяваны сістэмай SYNC®, падключыце чырвоны і белы раздымы RCA з пазнакай «FROM 3.5» да аўдыёраздымаў AUX-IN.
Заўвага: Акрамя F-150.
Раз'ём DIN выкарыстоўваецца з дадатковым дысплеем AX-LCD (прадаецца асобна) для захоўвання інфармацыі SYNC®.

Чырвоны провад да дадатковага харчавання.

3.5-мм гняздо, мацаванне кіравання на рулі:

Раз'ём 3.5 мм павінен быць выкарыстаны для захавання элементаў кіравання аўдыё на рулі.

Для радыёпрыёмнікаў, пералічаных ніжэй: падключыце адаптар 3.5 мм да мужчынскага раздыма SWC 3.5 мм з жгута правадоў AXDIS-FD2. Усе астатнія правады заклейце скотчам і не прымяняйце.

Eclipse: падключыце провад кіравання рулявога кола, звычайна карычневы, да карычневага/белага провада раздыма. Затым падключыце пакінуты провад кіравання рулявога кола, звычайна карычневы/белы, да карычневага провада раздыма.
Metra OE: падключыце провад ключа 1 кіравання рулявым колам (шэры) да карычневага провада.
Kenwood або абярыце JVC з провадам кіравання на рулі: падключыце сіні/жоўты провад да карычневага провада.
Заўвага: Калі ваша радыё Kenwood аўтаматычна вызначае як JVC, уручную ўсталюйце тып радыё Kenwood. Глядзіце інструкцыі па змене тыпу радыё.

XITE: Падключыце провад кіравання SWC-2 руля ад радыё да карычневага провада.
Смарт або планшэт Parrot Asteroid: падключыце раз'ём 3.5 мм да AXSWCH-PAR (прадаецца асобна), а затым падключыце 4-кантактны раз'ём ад AXSWCH-PAR да радыё.
Заўвага: радыё неабходна абнавіць да рэв. 2.1.4 або вышэйшае праграмнае забеспячэнне.
Універсальная «2-ці 3-правадная» магнітола: падключыце провад кіравання рулявым колам, які называецца Key-A або SWC-1, да карычневага провада раздыма. Затым падключыце пакінуты провад кіравання рулявым колам, які называецца Key-B або SWC-2, да карычневага/белага провада раздыма. Калі радыё пастаўляецца з трэцім провадам для зазямлення, ігнаруйце гэты провад.
Заўвага: Пасля праграмавання інтэрфейсу для аўтамабіля звярніцеся да інструкцыі, якая пастаўляецца з радыё, каб прызначыць кнопкі SWC. Звярніцеся да вытворцы радыё для атрымання дадатковай інфармацыі.

Для ўсіх астатніх радыёпрыёмнікаў: падключыце 3.5-мм раз'ём ад жгута правадоў AXDIS-FD2 да раз'ёма на аўтамагнітоле, прызначанага для знешняга інтэрфейсу кіравання з руля. Калі ласка, звярніцеся да інструкцыі па эксплуатацыі аўтамагнітолы, калі ў вас ёсць сумневы адносна таго, куды падключаецца 3.5-мм раз'ём.

УСТАНОВКА

З ключом у выключаным становішчы:

Падключыце 16-кантактны раз'ём і раз'ём AXDIS-FD2 да інтэрфейса AXDIS-FD2.

Увага! Пакуль што не падключайце жгут правадоў AXDIS-FD2 да жгута правадоў у аўтамабілі.

Увага! Калі захоўваеце элементы кіравання на рулі, перш чым працягваць, пераканайцеся, што гняздо/провад падключаны да радыё. Калі гэты крок прапусціць, інтэрфейс трэба будзе скінуць, каб элементы кіравання на рулі функцыянавалі.

ПРАГРАМІРАВАННЕ

Для выканання наступных крокаў святлодыёдны індыкатар, размешчаны ўнутры інтэрфейсу, бачны толькі падчас актыўнасці. Каб убачыць святлодыёдны індыкатар, не трэба адкрываць інтэрфейс.

1. Завядзіце аўтамабіль.
2. Падключыце жгут правадоў AXDIS-FD2 да жгута правадоў у аўтамабілі.
3. Святлодыёд спачатку загарыцца зялёным колерам, а потым на некалькі секунд згасне, пакуль аўтаматычна не выявіць усталяваную радыёстанцыю.
4. Святлодыёд міргне чырвоным колерам да (24) разоў, паказваючы, які радыёпрыёмнік падключаны да інтэрфейсу, а затым на некалькі секунд згасне. Звярніце ўвагу на колькасць чырвоных мірганняў. Гэта дапаможа ў ліквідацыі непаладак, калі спатрэбіцца. Больш падрабязную інфармацыю глядзіце ў раздзеле зваротнай сувязі святлодыёда.
5. Праз некалькі секунд святлодыёд загарыцца чырвоным колерам, пакуль інтэрфейс аўтаматычна выявіць транспартны сродак. У гэты момант радыё адключыцца. Гэты працэс павінен заняць ад 5 да 30 секунд.
6. Пасля таго, як інтэрфейс аўтаматычна выявіць транспартны сродак, святлодыёд загарыцца зялёным колерам, і радыё зноў уключыцца, што сведчыць аб паспяховым праграмаванні.
7. Перад зборкай прыборнай панэлі праверце ўсе функцыі ўстаноўкі на належную працу. Калі інтэрфейс не працуе, звярніцеся да раздзела «Ліквідацыя непаладак».

Заўвага: Святлодыёдны індыкатар на імгненне загарыцца зялёным колерам, а затым выключыцца пры нармальнай працы пасля цыклічнага ўключэння і выключэння ключа.

ДАДАТКОВЫЯ ФУНКЦЫІ

Калі абсталяваны сістэмай SYNC®:

Калі аўтамабіль абсталяваны сістэмай SYNC®, AXDIS-FD2 можа захаваць гэту функцыю.

Змяніце крыніцу радыё на AUX-IN; аўдыё SYNC® пачне прайгравацца, калі SYNC® быў актываваны.
Інфармацыя SYNC® будзе адлюстроўвацца на заводскім экране або на дадатковым AX-LCD (прадаецца асобна).
Ніжэй пералічаны функцыі AX-LCD пры выкарыстанні SYNC®:

Стрэлка ўверх — пераключэнне каналаў уверх (толькі ў рэжыме USB)
Стрэлка ўніз — пераключэнне канала ўніз (толькі ў рэжыме USB)
Enter — выбірае бягучы элемент на экране

Return/ESC — выхад на папярэдні экран

НАСТРОЙКІ КІРАВАННЯ РУЛЕМ

Зваротная сувязь святлодыёда: (24) чырвоныя ўспышкі святлодыёда паказваюць, што інтэрфейс AXDIS-FD2 SWC павінен выявіць радыё іншага вытворцы.
Напрыкладampнапрыклад, калі вы ўсталёўваеце радыёпрыёмнік JVC, інтэрфейс AXDIS-FD2 міргне чырвоным (5) разоў, а затым спыніцца.
Ніжэй прыведзены легенды зваротнай сувязі святлодыёдаў, якія паказваюць колькасць міганняў вытворцы радыё.

Легенда святлодыёднай зваротнай сувязі

КЛЮЧОЎНЫЯ

* Калі AXDIS-FD2 міргае ЧЫРВОНЫМ (7) разоў, а радыё Alpine не ўсталявана, гэта азначае, што ёсць разрыў злучэння, які не ўлічваецца. Пераканайцеся, што раз'ём 3.5 мм падключаны да правільнага раздыма/провада руля ў радыё.
** Патрабуецца AXSWCH-PAR (прадаецца асобна). Акрамя таго, праграмнае забеспячэнне радыё павінна быць версіі 2.1.4 або вышэй.

† Калі ўстаноўлена радыё Clarion або Eclipse і элементы кіравання на рулі не працуюць, заменіце радыё на Clarion (тып 2) або Eclipse (тып 2) адпаведна. Калі элементы кіравання па-ранейшаму не працуюць, звярніцеся да дакумента "Змена тыпу радыё", які даступны на сайце axxessinterfaces.com.

‡ Калі ўсталявана радыё Kenwood і святлодыёдны індыкатар міргае (5) разоў замест (2), уручную зменіце тып радыё на Kenwood. Для гэтага звярніцеся да дакумента «Змена тыпу радыё» на наступнай старонцы, які таксама даступны на сайце axxessinterfaces.com.

Увага: дадатак Axxess Updater можна таксама выкарыстоўваць для праграмавання наступных (3) падраздзелаў, пакуль інтэрфейс не будзе ініцыялізаваны і запраграмаваны.

Змена тыпу радыё

Калі мірганне святлодыёда не адпавядае падлучанай радыёстанцыі, неабходна ўручную запраграмаваць AXDIS-FD2, каб ён паведаміў яму, да якой радыёстанцыі ён падлучаны.

1. Праз (3) секунды пасля ўключэння запальвання націсніце і ўтрымлівайце кнопку памяншэння гучнасці на рулі, пакуль святлодыёдны індыкатар AXDIS-FD2 не пачне гарэць пастаянна.
2. Адпусціце кнопку памяншэння гучнасці; святлодыёд пагасне, што азначае, што мы знаходзімся ў рэжыме змены тыпу радыё.
3. Звярніцеся да легенды радыё, каб даведацца, які нумар радыёстанцыі вы хочаце запраграмаваць.
4. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку павелічэння гучнасці, пакуль святлодыёдны індыкатар не загарыцца пастаянна, а затым адпусціце. Паўтарыце гэты крок для патрэбнага нумара радыёстанцыі, які вы выбралі.
5. Пасля выбару патрэбнага нумара радыё націсніце і ўтрымлівайце кнопку памяншэння гучнасці на рулі, пакуль святлодыёд не пачне гарэць пастаянна. Святлодыёд будзе гарэць каля (3) секунд, пакуль захоўваецца новая інфармацыя пра радыё.
6. Пасля таго, як святлодыёд згасне, рэжым змены тыпу радыё завершыцца. Цяпер вы можаце праверыць элементы кіравання на рулі.

Заўвага: калі ў любы момант карыстальнік не націсне ніводнай кнопкі на працягу больш чым (10) секунд, гэты працэс будзе спынены.

Легенда радыё

Пераназначэнне кнопак кіравання рулявым колам

Дапусцім, вы ініцыялізавалі AXDIS-FD2 і хочаце змяніць прызначэнне кнопак кіравання на рулі. Напрыкладample, вы хочаце, каб Seek-Up стаў Mute. Каб змяніць прызначэнне кнопак кіравання на рулі, выканайце наступныя дзеянні:

1. Пераканайцеся, што AXDIS-FD2 бачны, каб вы маглі бачыць мірганне святлодыёда, якое пацвярджае распазнаванне кнопак.
Парада: рэкамендуецца выключыць радыё.
2. На працягу першых дваццаці секунд пасля ўключэння запальвання націсніце і ўтрымлівайце кнопку павелічэння гучнасці на рулі, пакуль святлодыёд не пачне гарэць пастаянна.

3. Адпусціце кнопку павелічэння гучнасці, пасля чаго святлодыёд пагасне; кнопка павелічэння гучнасці цяпер запраграмавана.
4. Выконвайце спіс у легендзе прызначэнняў кнопак, каб вызначыць парадак, у якім трэба праграмаваць кнопкі кіравання на рулі.

Заўвага: Калі наступнай функцыі ў спісе няма на рулі, націсніце кнопку павелічэння гучнасці на працягу (1) секунды, пакуль не загарыцца святлодыёд, а затым адпусціце кнопку павелічэння гучнасці.

Гэта паведаміць AXDIS-FD2, што гэтая функцыя недаступная, і ён пяройдзе да наступнай функцыі.

5. Каб завяршыць працэс перапрызначэння, націсніце і ўтрымлівайце кнопку павелічэння гучнасці на рулі, пакуль не пагасне святлодыёдны індыкатар AXDIS-FD2.

Легенда прызначэння кнопак

1. Павышэнне гучнасці
2. Памяншэнне гучнасці
3. Пошук/Далей
4. Seek-Down/Папярэд
5. Крыніца/рэжым
6. Прыглушыць
7. Прадустаўленне
8. Папярэдне ўніз
9. Магутнасць
10. Паласа
11. Прайграць/Увайсці
12. PTT (Націсні і Размаўляй) *
13. На трубцы *
14. Знята трубка *
15. Фан-Ап **
16. Вентылятар уніз **
17. Тэмпература **
18. Тэмпературнае паніжэнне **

* Не распаўсюджваецца на аўтамабілі, абсталяваныя сістэмай SYNC®

** Не дастасоўна да гэтай заяўкі

Заўвага: Не ўсе радыёстанцыі будуць мець усе гэтыя каманды. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва, якое пастаўляецца з радыё, або звярніцеся да вытворцы радыё для атрымання канкрэтных каманд, якія распазнаюцца гэтым канкрэтным радыё.

Інструкцыі па падвойным прызначэнні (доўгае націсканне кнопкі)

AXDIS-FD2 мае магчымасць прызначыць (2) функцыі адной кнопцы, акрамя кнопак павелічэння і памяншэння гучнасці. Выканайце наступныя дзеянні, каб запраграмаваць кнопку(і) па сваім гусце.

Заўвага: Seek-Up і Seek-Down папярэдне запраграмаваныя як Preset-Up і Preset-Down для доўгага націскання кнопак.

Легенда падвойнага прызначэння

1. Не дапускаецца
2. Не дапускаецца
3. Пошук/Далей
4. Seek-Down/Папярэд
5. Рэжым/Крыніца
6. ATT/Без гуку
7. Прадустаўленне
8. Папярэдне ўніз
9. Магутнасць
10. Паласа
11. Прайграць/Увайсці
12. РТТ
13. На кручку
14. Знята
15. Вентылятар *
16. Веер уніз *
17. Temp Up *
18. Temp-Down *

*Не дастасоўна да гэтай заяўкі

1. Уключыце запальванне, але не заводзьце аўтамабіль.
2. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку кіравання на рулі, якой вы хочаце прызначыць функцыю доўгага націскання, каля (10) секунд або пакуль святлодыёд не пачне хутка міргаць. Пасля гэтага адпусціце кнопку; святлодыёд будзе гарэць пастаянна.
3. Націсніце і адпусціце кнопку павелічэння гучнасці столькі разоў, колькі адпавядае новаму нумару абранай кнопкі. Глядзіце легенду падвойнага прызначэння. Святлодыёдны індыкатар будзе хутка міргаць падчас націскання кнопкі павелічэння гучнасці, а затым зноў пачне гарэць пастаянна пасля адпускання.

Інструкцыі па падвойным прызначэнні (доўгае націсканне кнопак) працяг з папярэдняй старонкі

4. Пасля таго, як кнопка павелічэння гучнасці будзе націснута патрэбную колькасць разоў, перайдзіце да наступнага кроку.

Увага: Калі паміж націскамі кнопкі павелічэння гучнасці пройдзе больш за (10) секунд, гэтая працэдура будзе перапынена, і святлодыёд пагасне.

5. Каб захаваць кнопку доўгага націскання ў памяці, націсніце кнопку, якой вы прызначылі кнопку доўгага націскання (кнопка, якую ўтрымлівалі націснутай у кроку 2). Святлодыёдны індыкатар згасне, што азначае, што новая інфармацыя была захавана.

Заўвага: Гэтыя дзеянні неабходна паўтарыць для кожнай кнопкі, якой вы хочаце прызначыць функцыю падвойнага прызначэння. Каб вярнуць кнопку да яе стандартнага стану, паўтарыце крок 1, а затым націсніце кнопку памяншэння гучнасці. Святлодыёд пагасне, і прызначэнне доўгага націскання для гэтай кнопкі будзе сцёрта.

УСТРАНЕННЕ НЕПАЛАДАК

Скід налад AXDIS-FD2

1. Сіняя кнопка скіду знаходзіцца ўнутры інтэрфейсу, паміж двума раздымамі.
Кнопка даступная па-за інтэрфейсам, адкрываць інтэрфейс не трэба.
2. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку скіду на працягу дзвюх секунд, а затым адпусціце, каб скінуць налады інтэрфейсу.
3. З гэтага моманту звярніцеся да раздзела «Праграмаванне» (старонка 4).

Тэхнічныя характарыстыкі

Назва прадукту: AXDIS-FD2
Сумяшчальнасць: інтэрфейс дадзеных Ford з SWC 2011-2019
Вытворца Webсайт: AxxessInterfaces.com

Узніклі цяжкасці? Мы тут, каб дапамагчы.

Звяжыцеся з нашай лініяй тэхнічнай падтрымкі па адрасе:
386-257-1187
Або па электроннай пошце: techsupport@metra-autosound.com

Гадзіны працы тэхнічнай падтрымкі (усходні стандартны час)

Панядзелак – пятніца: 9:00 – 7:00
Субота: 10:00 – 5:00
Нядзеля: 10:00 – 4:00

FAQ

Пытанне: Што рабіць, калі святлодыёд не ўключаецца падчас праграмавання?

A: Калі святлодыёд не ўключаецца падчас праграмавання, пераканайцеся, што ўсе падключэнні надзейныя, і звярніцеся да раздзела «Ліквідацыя непаладак» у кіраўніцтве для атрымання дадатковых інструкцый.

Дакументы / Рэсурсы

Інтэрфейс перадачы дадзеных Ford AXXESS AXDIS-FD2 з SWC [pdfКіраўніцтва па ўсталёўцы
AXDIS-FD2, інтэрфейс перадачы дадзеных AXDIS-FD2 Ford з SWC, AXDIS-FD2, інтэрфейс перадачы дадзеных Ford з SWC, інтэрфейс з SWC, з SWC, SWC

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

Інтэрфейс перадачы дадзеных Ford AXXESS AXDIS-FD2 з SWC

Інтэрфейс дадзеных Ford з SWC 2011-2019

АСАБЛІВАСЦІ ІНТЕРФЭЙСУ

ЗАЯЎКІ