Grazas por mercar este produto.
Antes do uso, lea atentamente o manual de instrucións.
Despois de ler, garde o manual para consulta.
*Compatibilidade con PC non probada nin avalada por Sony Interactive Entertainment.
Guía de inicio rápido
Antes de usar este produto, lea atentamente as instrucións.
Comprobe que a súa consola estea actualizada ao software do sistema máis recente.
Consola PS5®
- Seleccione "Configuración" → "Sistema".
- Selecciona “Software do sistema” → “Actualización e configuración do software do sistema”. Se hai unha nova actualización dispoñible, mostrarase “Actualización dispoñible”.
- Seleccione "Actualizar software do sistema" para actualizar o software.
Consola PS4®
- Seleccione "Configuración" → "Actualización do software do sistema".
- Se hai unha nova actualización dispoñible, siga os pasos que se mostran na pantalla para actualizar o software.
1 Axuste o interruptor basculante de hardware segundo corresponda.
2 Conecte o cable USB ao controlador.
3 Conecte o cable ao hardware.
*Cando empregues o controlador con consolas PlayStation®4, emprega un cable de datos USB-C™ a USB-A como o cable de carga USB HORI SPF-015U para usar este produto (véndese por separado).
Siga as instrucións a continuación para evitar un mal funcionamento.
- Non use este produto cun concentrador USB ou un cable de extensión.
- Non conectes nin desconectes o USB durante o xogo.
- Non empregue o controlador nos seguintes escenarios.
– Ao conectar á túa consola PS5®, consola PS4® ou PC.
– Ao acender a consola PS5®, a consola PS4® ou o PC.
– Ao reactivar a consola PS5®, a consola PS4® ou o PC desde o modo repouso.
Precaución
Pais/titores:
Lea atentamente a seguinte información.
- Este produto contén pezas pequenas. Manter lonxe dos nenos menores de 3 anos.
- Manteña este produto lonxe de nenos pequenos ou bebés. Busque atención médica inmediatamente se se traga algunha peza pequena.
- Este produto é só para uso en interiores.
- Use este produto onde a temperatura ambiente sexa de 0-40 °C (32-104 °F).
- Non tires do cable para desconectar o controlador do PC. Facelo podería causar que o cable se rompa ou se dane.
- Teña coidado de non quedar atrapado no cable. Facelo pode causar lesións corporais ou danos no cable.
- Non dobre os cables bruscamente nin utilices os cables mentres están atados.
- Cordón longo. Risco de estrangulamento. Manter lonxe dos nenos menores de 3 anos.
- Non empregue o produto se hai material estraño ou po nos terminais do produto. Isto pode provocar descargas eléctricas, avarías ou un contacto deficiente. Retire calquera material estraño ou po cun pano seco.
- Manteña o produto lonxe de zonas po ou húmidas.
- Non use este produto se foi danado ou modificado.
- Non toque este produto con mans molladas. Isto podería provocar unha descarga eléctrica.
- Non molle este produto. Isto pode provocar unha descarga eléctrica ou un mal funcionamento.
- Non coloque este produto preto de fontes de calor nin deixe baixo a luz solar directa durante un período prolongado.
- O sobreenriquecido pode provocar un mal funcionamento.
- Non use este produto cun concentrador USB. É posible que o produto non funcione correctamente.
- Non toque as partes metálicas do conector USB.
- Non insira o conector USB nas tomas de corrente.
- Non aplique un forte impacto ou peso sobre o produto.
- Non desmonte, modifique nin intente reparar este produto.
- Se o produto precisa de limpeza, use só un pano suave e seco. Non use axentes químicos como benceno ou disolventes.
- Non nos responsabilizamos de ningún accidente ou dano en caso de uso distinto ao previsto.
- O envase debe conservarse xa que contén información importante.
- O funcionamento normal do produto pode verse perturbado por fortes interferencias electromagnéticas. Se é así, simplemente restablece o produto para retomar o funcionamento normal seguindo o manual de instrucións. No caso de que a función non se retome, trasládase a unha zona que non teña interferencias electromagnéticas para utilizar o produto.
Contidos
- O "Pino de extracción do botón" está unido á parte inferior do produto.
- Non toques as pezas metálicas do interruptor.
- Ao gardar o interruptor mecánico, evite lugares con altas temperaturas e humidade para evitar a decoloración debido á sulfuración dos terminais (pezas metálicas).
- Para evitar danos, garde o envase do interruptor (de reposto) sen abrir ata xusto antes de usalo.
Compatibilidade
Consola PlayStation®5
O mando arcade mecánico de todos os botóns NOLVA inclúe un cable de datos USB-C™ a USB-C™ para as consolas PlayStation®5. Non obstante, as consolas PlayStation®4 precisan dun cable de datos USB-C™ a USB-A. Ao usar o mando con consolas PlayStation®4, use un cable de datos USB-C™ a USB-A como o cable de carga USB HORI SPF-015U para usar este produto (véndese por separado).
Importante
Antes de usar este produto, lea os manuais de instrucións do software e do hardware da consola que vaia usar. Comprobe que a súa consola estea actualizada á última versión do software do sistema. É necesaria unha conexión a internet para actualizar a consola PS5® e a consola PS4® á última versión do software do sistema.
Este manual de usuario céntrase no uso coa consola, pero este produto tamén se pode usar nun PC seguindo as mesmas instrucións.
PC*
*Compatibilidade con PC non probada nin avalada por Sony Interactive Entertainment.
Deseño e características
Función de bloqueo de teclas
Algunhas entradas pódense desactivar usando o interruptor LOCK. No modo BLOQUEO, as funcións que se indican na seguinte táboa están desactivadas.
Jack para auriculares
Pódense conectar uns auriculares ou uns cascos conectando o produto á toma de auriculares.
Conecta os auriculares ao controlador antes de xogar. Conectar uns auriculares durante o xogo pode desconectar momentaneamente o controlador.
Baixa o volume do dispositivo antes de conectar uns auriculares, xa que un volume alto repentino pode causar molestias nos oídos.
Non use a configuración de volume alto durante un período prolongado de tempo para evitar a perda auditiva.
Os botóns personalizados pódense retirar e cubrir coa tapa do soquete de botóns incluída cando non se usan.
Como retirar os botóns personalizados e a tapa do soquete dos botóns
Insira o pasador de extracción do botón no orificio correspondente da parte inferior do produto.
Como instalar a tapa do enchufe de botón
Asegúrate de que a posición das dúas pestanas estea aliñada e empurra a tapa do soquete do botón ata que encaixe no seu lugar.
Como instalar botóns personalizados
Modo de asignación
Os seguintes botóns pódense asignar a outras funcións usando a aplicación HORI Device Manager ou o propio controlador.
Consola PS5® / Consola PS4®
PC
Como asignar funcións de botón
Devolver todos os botóns á configuración predeterminada
Aplicación [ HORI Device Manager Vol.2 ]
Usa a aplicación para personalizar as asignacións de botóns e as prioridades de entrada dos botóns direccionais. Calquera cambio que fagas na aplicación gardarase no controlador.
Resolución de problemas
Se este produto non funciona como desexa, comprobe o seguinte:
Especificacións
INFORMACIÓN SOBRE A ELIMINACIÓN DO PRODUTO
Cando vexa este símbolo en calquera dos nosos produtos eléctricos ou envases, indica que o produto eléctrico ou a batería en cuestión non se debe eliminar como lixo doméstico xeral en Europa. Para garantir o tratamento correcto dos residuos do produto e da batería, elimíneos de acordo coas leis ou requisitos locais aplicables para a eliminación de equipos eléctricos ou baterías. Ao facelo, axudará a conservar os recursos naturais e a mellorar os estándares de protección ambiental no tratamento e a eliminación de residuos eléctricos.
HORI garante ao comprador orixinal que o noso produto adquirido novo na súa embalaxe orixinal estará libre de defectos de materiais e de fabricación durante un período dun ano desde a data de compra orixinal. Se a reclamación de garantía non se pode procesar a través do minorista orixinal, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de HORI.
Para obter atención ao cliente en Europa, envíe un correo electrónico a info@horiuk.com
Información da garantía:
Para Europa e Oriente Medio: https://hori.co.uk/policies/
O produto real pode diferir da imaxe.
O fabricante resérvase o dereito de cambiar o deseño ou as especificacións do produto sen previo aviso.
«1», «PlayStation», «PS5», «PS4», «DualSense» e «DUALSHOCK» son marcas comerciais rexistradas ou marcas comerciais de Sony Interactive Entertainment Inc. Todas as demais marcas comerciais son propiedade dos seus respectivos propietarios. Fabricado e distribuído baixo licenza de Sony Interactive Entertainment Inc. ou as súas filiais.
USB-C é unha marca rexistrada de USB Implementers Forum.
HORI e o logotipo de HORI son marcas rexistradas de HORI.
Ler máis sobre este manual e descargar PDF:
Documentos/Recursos
 |
HORI SPF-049E NOLVA Mando Arcade Mecánico con Botón [pdfManual de instrucións SPF-049E Controlador de Arcade con botón mecánico NOLVA, SPF-049E, Controlador de Arcade con botón mecánico NOLVA, Controlador de Arcade con botón mecánico, Controlador de Arcade con botón, Controlador de Arcade con botón |