ADDISON ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමේ AMH පද්ධතිය
CORINA POP, GABRIELA MAILAT Transilvania University of Braşov Str. Iuliu Maniu, nr. 41A, 500091 බ්‍රසොව් රුමේනියාව popcorina@unitbv.ro, g.mailat@unitbv.ro
- වියුක්ත: – නවීන පුස්තකාල අඛණ්ඩව වෙනස් වන තාක්ෂණික පරිසරයට අනුකූල විය යුතු අතර, එමඟින් පරිශීලක සේවා සැපයීමේ සාම්ප්‍රදායික රටා වැඩිදියුණු කිරීම හෝ වෙනස් කිරීම සඳහා පූර්ව කොන්දේසියක් ලෙස සමස්ත පුස්තකාල පහසුකම් නැවත සිතා බැලීම සහ ප්‍රතිසංවිධානය කිරීම අවශ්‍ය වේ. ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමේ පද්ධති (AMHS) පහසුකම් ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ භාවිතය ලේඛනාගාර ඵලදායිතාව සහ කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කරන අතරම පුස්තකාල එකතු කිරීමේ සහ හැසිරවීමේ කාර්යක්ෂමතාව සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි කරයි. මෙම පත්‍රිකාව නෝර්වේහි බර්ගන් හි විශ්ව විද්‍යාල පුස්තකාල සහ නගර ලේඛනාගාරයේ සිද්ධි අධ්‍යයනයක් සමඟ AMH පද්ධතියේ ව්‍යුහය සහ ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබඳ ඉදිරිපත් කිරීමක් සපයයි.
- මූල පද: – ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමේ පද්ධති, AMHS, ස්වයංක්‍රීය ගබඩා කිරීම සහ ආපසු පැමිණීම/වර්ග කිරීම, AS/AR, සංයුක්ත රාක්ක, ගුවන් විදුලි සංඛ්‍යාත හඳුනාගැනීම, RFID.
හැඳින්වීම
ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීම යනු ස්වයංක්‍රීය යන්ත්‍රෝපකරණ සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ භාවිතයෙන් ද්‍රව්‍ය සැකසුම් කළමනාකරණය කිරීමයි. ද්‍රව්‍ය නිෂ්පාදනය, නැව්ගත කිරීම, ගබඩා කිරීම සහ හැසිරවීමේ කාර්යක්ෂමතාව සහ වේගය වැඩි කිරීමට අමතරව ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීම මිනිසුන්ට අතින් සියලු වැඩ කිරීමේ අවශ්‍යතාවය අඩු කරයි. මෙය පිරිවැය, මානව දෝෂ හෝ තුවාල සහ මිනිස් සේවකයින්ට කාර්යයේ ඇතැම් අංග ඉටු කිරීමට බර මෙවලම් අවශ්‍ය වූ විට හෝ භෞතිකව කාර්යය ඉටු කිරීමට නොහැකි වූ විට අහිමි වූ පැය ගණන සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කළ හැකිය. සමහර උදා.ampබහුලව භාවිතා වන ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමේ ක්‍රියාවලීන් අතර නිෂ්පාදන සහ විෂ සහිත පරිසරවල රොබෝ තාක්ෂණය; පරිගණකගත ඉන්වෙන්ටරි පද්ධති; ස්කෑන් කිරීම, ගණන් කිරීම සහ වර්ග කිරීම; සහ නැව්ගත කිරීම සහ ලබා ගැනීමේ උපකරණ ඇතුළත් වේ. මෙම සම්පත් මඟින් මිනිසුන්ට වැඩ වේගවත්, ආරක්ෂිත සහ සාමාන්‍ය කාර්යයන් කළමනාකරණය කිරීම සඳහා අමතර පිරිස් අවශ්‍යතාවය අඩු කිරීමට සහ අමුද්‍රව්‍ය වලින් භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය කිරීමේ කාලය ගතවන අංශ කළමනාකරණය කිරීමට ඉඩ සලසයි [1].
කැරොසල් භාවිතය පරාසයන් file කාර්යාලයක ගබඩා කිරීම සිට ගබඩාවක ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීම දක්වා. ස්වයංක්‍රීය ගබඩාවේ සාර්ථකත්වයෙන් පසුව, පුස්තකාල ස්වයංක්‍රීය ගබඩා පද්ධති තාක්ෂණය අනුගමනය කිරීමට පටන් ගෙන තිබේ. පුස්තකාල සැලසුම් කිරීම ඓතිහාසිකව එකතු කිරීමේ ගබඩා අවකාශය සංවිධානය කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම සඳහා පරිශීලකයින්ට පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වීමට සහ කාර්ය මණ්ඩලයට පහසුවෙන් සේවා සැපයීමට ඉඩ සලසයි. විද්‍යුත් මාධ්‍ය සහ තොරතුරු සඳහා මාර්ගගත ප්‍රවේශය තොරතුරු ගබඩා කිරීමේ සහ ලබා ගැනීමේ ස්වභාවය වෙනස් කර ඇතත්, එකතු කිරීමේ ගබඩාව තවමත් පුස්තකාලවල ප්‍රධාන අවකාශ භාවිතයකි. සාම්ප්‍රදායික පොත් තොග පුස්තකාලයක ඉඩෙන් 50% කට වඩා අත්පත් කර ගත හැකි අතර එකතු කිරීමේ ගබඩා කිරීමේ සහ ඉහළ භාවිත ද්‍රව්‍ය සඳහා ප්‍රවේශ වීමේ වඩාත් කැමති ක්‍රමය තවමත් වේ. ගොඩගැසීම් ප්‍රදේශ කාර්යක්ෂමව සැලසුම් කිරීම යනු ගොඩනැගිලි පිරිවැය බලපෑම අවම කිරීම සඳහා අත්‍යවශ්‍ය සැලසුම් අරමුණකි.
ගොඩනැගිලි ඉදිකිරීමේ අධික පිරිවැය නවීන පුස්තකාල ගොඩනැගිලිවල විකල්ප ද්‍රව්‍ය ගබඩා කිරීමේ සහ හැසිරවීමේ පද්ධති සංවර්ධනය කිරීමට හේතු වී ඇත, විශේෂයෙන් අඩු ඉල්ලුමක් ඇති හෝ විශේෂ ඉඩ අවශ්‍යතා ඇති එකතු කිරීමේ අයිතම සඳහා, ඒවා ඉහළ ඝනත්ව ගබඩා ශිල්පීය ක්‍රම භාවිතා කරයි. මෙම පද්ධති සාමාන්‍යයෙන් එකතුව තැබීමට අවශ්‍ය ගොඩනැගිලි බිම් ප්‍රමාණය සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයක් ඉවත් කරයි. චලනය කළ හැකි රාක්ක පද්ධති සාමාන්‍යයෙන් ඇවිදින අන්තරාල සඳහා ලබා දී ඇති ඉඩ ප්‍රමාණයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ඉවත් කරන අතර, නව වර්ගයේ ස්වයංක්‍රීය පද්ධති ගබඩා පරිමාව සංයුක්ත කරයි, ගොඩනැගිල්ලේ ප්‍රමාණය ඊටත් වඩා සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කරයි [2].
සංයුක්ත රාක්ක ගබඩාව
මෙම අධි-ඝනත්ව හෝ චංචල අන්තරාල සංයුක්ත රාක්ක (MAC රාක්ක) ගබඩා පද්ධතිවල ධාවන පථ ඔස්සේ ගමන් කරන විවිධ වින්‍යාසයන්ගෙන් යුත් පොත් රාක්ක හෝ කැබිනට් ඇත. වසා දැමූ විට, රාක්ක ඉතා සමීපව පිහිටා ඇති අතර විශාල ඉඩ ප්‍රමාණයක් ඉතිරි වේ. රාක්කවල සෑම කොටසකම, රූපය 1 හි පෙන්වා ඇති පරිදි ඕනෑම අවස්ථාවක පරාස අතර විවෘතව ඇත්තේ එක් පේළියක් පමණි. බොහෝ ද්‍රව්‍ය බොහෝ විට ආලෝකයෙන් ආරක්ෂා වනු ඇත. රාක්ක චලනය කරන යාන්ත්‍රණය විදුලියෙන් බල ගැන්විය හැකිය හෝ අතින් ඇඹරීමට හැකිය. සංයුක්ත රාක්ක දශක ගණනාවක් තිස්සේ භාවිතයේ පවතින අතර, අතීතයේ ඇති ගැටළු ඉවත් කිරීම සඳහා සැලසුම පිරිපහදු කර ඇත. අතින් ඇඹරූ යාන්ත්‍රණ පෙර මාදිලිවලට වඩා බෙහෙවින් සුමට වන අතර පරාස ඉතා පහසුවෙන් ගමන් කරයි [3]. 
සංයුක්ත රාක්ක ඒකක අතින් හෝ විදුලියෙන් ක්‍රියාත්මක වන චැසියක් සමඟින් සහ වස්තුවක් සමඟ ස්පර්ශ වුවහොත් කරත්තයේ චලනය වහාම නතර කිරීමට හේතු වන ආරක්ෂිත උපාංග සමඟින් ලබා ගත හැකිය (උදා:ample, අන්තරාලයට වැටී ඇති පොතක්), පොත් ට්‍රක් රථයක් හෝ පුද්ගලයෙක්.
ස්වයංක්‍රීය ගබඩා සහ නැවත ලබා ගැනීමේ පද්ධති AS/RS
ස්වයංක්‍රීය ගබඩා කිරීම සහ ලබා ගැනීමේ පද්ධති යනු පරිගණක පාලිත ස්ටැකර් දොඹකරයක් සමඟ අයිතම හැසිරවීමේ සංකල්ප භාවිතා කරන දියුණු ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමේ උපකරණයකි.
පද්ධති සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රධාන සංරචක 4 කින් සමන්විත වේ:
- ගබඩා රාක්කය (මෙම ව්‍යුහාත්මක ආයතනය ගබඩා ස්ථාන, බොක්ක, පේළි ආදියෙන් සමන්විත වේ),
- ආදාන/ප්‍රතිදාන පද්ධතිය,
- ගබඩා කිරීමේ සහ ලබා ගැනීමේ (S/R) යන්ත්‍රය, ඉන්වෙන්ටරි තුළට සහ පිටතට අයිතම ගෙනයාමට භාවිතා කරයි. S/R යන්ත්‍රයක් සාමාන්‍යයෙන් තිරස් සහ සිරස් යන දෙකටම චලනය විය හැකිය. ස්ථාවර-අන්තරාල ගබඩා පද්ධති සම්බන්ධයෙන්, බිම දිගේ ඇති රේල් පීලි පද්ධතියක් යන්ත්‍රය මඟ පෙන්වයි
ගබඩා ව්‍යුහයේ මුදුනේ ඇති සමාන්තර රේල් පීල්ලක් සහ එහි පෙළගැස්ම පවත්වා ගැනීම සඳහා භාවිතා කරයි. - පරිගණක කළමනාකරණ පද්ධතිය. AS/RS පරිගණක පද්ධතිය එකතුවේ ඇති සෑම අයිතමයකම බඳුනේ පිහිටීම වාර්තා කරන අතර කාලයත් සමඟ සියලුම ගනුදෙනු සහ අයිතමවල චලනය පිළිබඳ සම්පූර්ණ වාර්තාවක් පවත්වාගෙන යයි. නිෂ්පාදන සහ ගබඩා පහසුකම්වල මෙවැනි පද්ධති වසර ගණනාවක් තිස්සේ භාවිතා කර ඇත.
එවැනි ගබඩාවල ලක්ෂණ අතරට
- ඉහළ ඝනත්ව ගබඩා (සමහර අවස්ථාවලදී, විශාල, ඉහළ රාක්ක ව්‍යුහයක්)
- ස්වයංක්‍රීය හැසිරවීමේ පද්ධති (සෝපාන, ගබඩා සහ නැවත ලබා ගැනීමේ කැරොසල් සහ වාහක වැනි)
- ද්‍රව්‍ය ලුහුබැඳීමේ පද්ධති (දෘශ්‍ය හෝ චුම්බක සංවේදක භාවිතා කරමින්) [4].
රජයේ විශාල ලේඛන එකතු කිරීම්, පසු වාර සඟරා හෝ ප්‍රබන්ධ හෝ ප්‍රබන්ධ නොවන එකතු කිරීම් වල කොටස් වැනි දිනපතා ප්‍රවේශ විය නොහැකි එකතු කිරීමේ ද්‍රව්‍ය සහිත විශාල පුස්තකාල සහ ලේඛනාගාර සඳහා, ස්වයංක්‍රීය ගබඩා කිරීමේ සහ ලබා ගැනීමේ පද්ධතියක් (AS/RS) එකතු කිරීමේ ගබඩා කිරීම සඳහා කළ හැකි සහ ලාභදායී ප්‍රවේශයක් විය හැකිය. එවැනි පද්ධති අධ්‍යයන පුස්තකාල කිහිපයක ස්ථාපනය කර ඇති අතර, එකතු කිරීමේ ගබඩා කිරීම සඳහා අවශ්‍ය බිම් ප්‍රමාණය සංයුක්ත රාක්ක සඳහා පවා අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කර ඇත. ස්වයංක්‍රීය උපකරණ සහ ගබඩා ව්‍යුහයේ පිරිවැය සාමාන්‍යයෙන් ගොඩනැගිල්ලේ ප්‍රමාණය අඩු වීමෙන් ඇතිවන ඉතිරිකිරීම් මගින් පියවා ගනු ලැබේ.
මෙහෙයුම් වාසියtagඅතින් ක්‍රියාත්මක වන පද්ධතිවලට වඩා AS/RS තාක්ෂණයේ වාසි අතර:
- අඩු කළ දෝෂ,
- වැඩිදියුණු කළ ඉන්වෙන්ටරි පාලනය, සහ
- අඩු ගබඩා පිරිවැය [5].
ස්වයංක්‍රීය ප්‍රතිලාභ/වර්ග කිරීමේ පද්ධති
ආපසු / වර්ග කිරීමේ පද්ධති - කර්මාන්තයේ "වාහක/වර්ග කිරීමේ පද්ධති" ලෙස හඳුන්වන දේ සඳහා පුස්තකාල ප්‍රජාවගේ යෙදුම - තීරු කේත හෝ RFID පරිලෝකනය කළ හැකි වර්ග කිරීමේ උපකරණ වෙත ආපසු යන ස්ථානයේ සිට ද්‍රව්‍ය ගෙනයාම. tags භාණ්ඩයක් අතහැර දැමිය යුතු බඳුන් සහ ටෝට් කිහිපයක්, ට්‍රොලි (කෝණ කිහිපයකින් ඕනෑම එකකට ඇලවිය හැකි තනි තොගයක් සඳහා ඉඩ සලසන කරත්ත) හෝ විශේෂ පොත් ට්‍රක් රථ මොනවාද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා. ගබඩා සඳහා එවැනි පද්ධති නිෂ්පාදකයින් ගණනාවක් සිටියද, පුස්තකාල වඩාත් උනන්දු වී ඇත්තේ හැසිරවීම අඩු කිරීම සඳහා සම්ප්‍රේෂකය ඉදිරිපිට ඇති පොත් බිංදු හෝ අනුග්‍රාහක ස්වයං සේවා විසර්ජන ඒකක සහ ස්වයංක්‍රීය පරීක්ෂාව සහ ආරක්ෂාව නැවත සක්‍රිය කිරීම සඳහා ඒකාබද්ධ පුස්තකාල පද්ධතියක් සමඟ අතුරු මුහුණතක් ලබා දෙන සමාගම් කෙරෙහි ය. tags [6]. RFID යනු පෙර කිසිදා කළ නොහැකි ආකාරයකින් ප්‍රතිලාභ ස්වයංක්‍රීය කිරීම සඳහා බලවත් මෙවලමකි. මූලික AMH කාර්යයන් තරමක් සරල වන අතර සාමාන්‍යයෙන් කාණ්ඩ දෙකෙන් එකකට අයත් වේ: බහාලුම් ප්‍රවාහනය සහ ස්වයංක්‍රීය වර්ග කිරීම. AMH සලකා බලන වර්ග කිරීමේ අඩවි සාමාන්‍යයෙන් කාර්යයන් වර්ග කිරීමට වඩාත් උනන්දු වෙති.
පළමු කාණ්ඩයේ, රොබෝ දොඹකර හෝ කරත්ත පද්ධති මධ්‍යම වර්ග කිරීමේ ස්ථානයේ ටෝට් ගෙන ඒම සඳහා මීමැසි නිර්මාණ ඇත. මෙම පද්ධතිවලින් සමහරක් ටෝට් අතින් එසවීම ඉවත් කිරීම සඳහා පහසුකම්වල ඇති වර්ග කිරීමේ පද්ධති ස්ථානයට පැමිණෙන ටෝට් ගෙන යයි. ඉන්පසු මෙම පද්ධතියම වර්ග කිරීමේ ක්‍රියාවලියේදී පුරවා ඇති ටෝට් වර්ග කිරීමේ පද්ධති ස්ථානයෙන් ඉවතට ගෙන, මාර්ග අනුව ඒවා සංවිධානය කර, ට්‍රක් රථ පැටවීම සහ බෙදා හැරීම සඳහා සූදානම් පැටවීමේ තටාක ප්‍රදේශයකට ලබා දෙයි.
තවත් ආකාරයක ද්‍රව්‍ය ප්‍රවාහන පද්ධතියක, ද්‍රව්‍ය කරත්තවල හෝ රෝද සහිත බඳුන්වල ගබඩා කර ඇති අතර ඒවා පුස්තකාල වෙත ද්‍රව්‍ය රැගෙන යාමට සහ ඉන් පිටතට ගෙන යාමට භාවිතා කරන බහාලුම් ලෙසද සේවය කරයි. වර්ග කිරීමේ පද්ධතියේ ඇති ද්‍රව්‍ය ස්මාර්ට් බඳුන් තුළට දමනු ලබන අතර, ඒවා පුරවා ගත් පසු, පුස්තකාල වෙත බෙදා හැරීම සඳහා සෝපාන ගේට්ටු සහිත ට්‍රක් රථ මතට රෝල් කරනු ලැබේ. පද්ධති දෙකම මධ්‍යම වර්ග කිරීමේ ස්ථානයක් සහ බෙදා හැරීමේ මාර්ග තුළ ද්‍රව්‍ය භෞතිකව මාරු කිරීම පහසු කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත.
මධ්‍යම වර්ග කිරීමේ ස්ථානයේ ඇති පැමිණෙන ද්‍රව්‍ය ඒවායේ අදාළ පුස්තකාල ගමනාන්ත වෙත නැවත බෙදා හරින වර්ග කිරීමේ පද්ධතියම, සාමාන්‍යයෙන් තීරු කේත හෝ රේඩියෝ-සංඛ්‍යාත හඳුනාගැනීම (RFID) කියවීමේ හැකියාව ඇති පටි-ධාවන පද්ධතියකි. tags, ඒකාබද්ධ පුස්තකාල පද්ධතිය (ILS) බෙදාගත් නාමාවලි ස්වයංක්‍රීයකරණ මෘදුකාංගය සමඟ සන්නිවේදනය කර, ප්‍රවාහනය සඳහා සූදානම් කර ඇති විශේෂිත පුස්තකාලයක ටෝට් එකක හෝ බඳුනක අයිතමයක් තබන්න. මෙම පද්ධතියේ පළමු කොටස වන්නේ ප්‍රේරක ලක්ෂ්‍යය වන අතර, එහිදී වර්ග කළ යුතු ද්‍රව්‍ය පද්ධතියට, සාමාන්‍යයෙන් සම්ප්‍රේෂක පටියක් මත තබනු ලැබේ. මෙය අතින් හෝ විශේෂිත සම්ප්‍රේෂක උපකරණ මගින් සිදු කළ හැකිය. සම්ප්‍රේෂක පටිය මත අයිතමයක් ඇති විට, එහි තීරු කේතය හෝ
RFID tag කියවන්නෙකු විසින් ස්කෑන් කරනු ලැබේ. ඉන්පසු අයිතමය නැව්ගත කළ යුතු ස්ථානය තීරණය කිරීම සඳහා කියවන්නා ස්වයංක්‍රීය නාමාවලියට සම්බන්ධ වේ. මෙම තොරතුරු වර්ග කිරීමේ පද්ධතියට ලැබුණු පසු, අයිතමය නම් කරන ලද පුස්තකාලයේ චූට් එකට ළඟා වන තෙක් සම්ප්‍රේෂක පටිය දිගේ ගමන් කරයි. පටි පද්ධතිය බොහෝ විට හරස් පටියක් ලෙස හඳුන්වන දෙයකින් සකසා ඇති අතර, එය අයිතමය අල්ලාගෙන චූට් එකක් හරහා පුස්තකාලය සඳහා ටෝට් එකකට හෝ බඳුනකට යවයි. අයිතම කිහිප ආකාරයකින් වර්ග කිරීමට පද්ධතිය වැඩසටහන්ගත කළ හැකිය. බොහෝ වර්ග කිරීමේ පද්ධති දෙකක් ඇති පරිදි වැඩසටහන්ගත කර ඇත. 
එක් එක් පුස්තකාලය සඳහා චුට් ස්ථාන, එවිට රඳවා තබා ගන්නා අයිතම එක් චුට් එකකට ගොස් අනෙක් එකට නැවත පැමිණේ [7]. ආපසු ලබා දීමේ/වර්ග කිරීමේ පද්ධතිවල විශාලතම ප්‍රතිලාභය වන්නේ පුස්තකාල කාර්ය මණ්ඩලය විසින් ආපසු ලබා දෙන අයිතම හැසිරවීම සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අඛණ්ඩ මෙහෙයුම් පිරිවැය අඩු කිරීමයි. කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින්ට පොත් බිංදු හිස් කිරීමට, ද්‍රව්‍ය ගෙනයාමට, ඒවා පරීක්ෂා කිරීමට, ආරක්ෂාව නැවත සක්‍රිය කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ. tags, හෝ ඒවා බඳුන්වල හෝ ටෝට් වල හෝ ට්‍රොලිවල හෝ විශේෂ පොත් ට්‍රක් රථවල තබන්න. උපකල්පිත සාක්ෂිවලින් පෙනී යන්නේ ආරම්භක ආයෝජනය වසර හතරක් වැනි කෙටි කාලයක් තුළ අඩු කළ ශ්‍රම පිරිවැයකින් ආපසු ලබා ගත හැකි බවයි. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ පුස්තකාල පුස්තකාල කාර්ය මණ්ඩලය පාරිභෝගික සේවය යොමු කිරීම සඳහා නැවත යෙදවීමෙන් ඉතිරිකිරීම් භාවිතා කරයි. තවත් වාසියක් වන්නේ ද්‍රව්‍ය නැවත රාක්ක සඳහා ඉක්මනින් සූදානම් වීමයි, එමඟින් ද්‍රව්‍ය ලබා ගැනීමේ හැකියාව වැඩි වේ. අවසාන වශයෙන්, ආපසු පැමිණීමේ/වර්ග කිරීමේ පද්ධති භාවිතය කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා පුනරාවර්තන චලන තුවාල ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව අඩු කරයි [6].
ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමේ පද්ධති (AMHS) – සිද්ධි අධ්‍යයනය: බර්ගන් විශ්ව විද්‍යාල පුස්තකාලය සහ නෝර්වේහි බර්ගන් නගර ලේඛනාගාරය
බර්ගන් විශ්වවිද්‍යාල පුස්තකාලය
මෙම අධ්‍යයනය බර්ගන් විශ්ව විද්‍යාලයේ පුස්තකාලයේ කතුවරුන්ගේ සංචලතා කාල පරිච්ඡේදයේ ප්‍රතිඵලයක් වන අතර එය ලියනාඩෝ ඩා වින්චි - ක්‍රියා පටිපාටිය A - සංචලතා ව්‍යාපෘතිය RO/2005/95006/EX - 2005-2006 - "සංක්‍රමණය,
"අනුකරණය සහ කල් පවතින කේතනය" - ලේඛන කළමනාකරණ මෘදුකාංග, ලේඛන උපස්ථ කිරීම සහ ප්‍රතිසාධනය කිරීම, අනුකරණ ක්‍රමලේඛනය සඳහා ශිල්පීය ක්‍රම සහ පැරණි හා දුර්ලභ පොත් සඳහා යෙදුමක් සහිත XML පෙළ ආකෘතිය පිළිබඳ විශේෂඥයින් ගොඩනැගීම. 01 සැප්තැම්බර් 14-2006. 2005 අගෝස්තු මාසයේදී බර්ගන් විශ්ව විද්‍යාල පුස්තකාලය නවීකරණය කර කලා හා මානව ශාස්ත්‍ර පුස්තකාලය ලෙස නැවත විවෘත කරන ලදී.
මෙම අවස්ථාවේදී, ගබඩාව සඳහා, බිම සවි කර ඇති රේල් පීලි මත චලනය කළ හැකි මැදිරි මත ගමන් කරන සංයුක්ත රාක්ක ගබඩා පද්ධතියක් එය භාවිතා කර ඇත. ස්ලැබ් එක සවි කළ විට රේල් පීලි මතුපිටට සවි කළ හැකිය, නැතහොත් කොන්ක්‍රීට් තුළ සවි කළ හැකිය.
සංයුක්ත රාක්ක ඒකක අතින් සහ විදුලියෙන් ක්‍රියාත්මක වන චැසි දෙකම සමඟින් සහ වස්තුවක් (පොත් ට්‍රක් රථයක්) හෝ මිනිසෙකු සමඟ ස්පර්ශ වුවහොත් කරත්තයේ චලනය නතර කිරීමට හේතු වන ආරක්ෂිත උපාංග සමඟින් ලබා ගත හැකිය.
විදුලි පද්ධති බොත්තමක් එබීමෙන් පරාස ස්වයංක්‍රීයව චලනය කරන අතර විශාල දිග පරාස හෝ විශාල සමස්ත අරා සඳහා සුදුසු වේ. විදුලි ස්ථාපනය සහ මෝටර පද්ධතියේ පිරිවැයට 25% ක පමණ වාරිකයක් එකතු කරයි. සංයුක්ත රාක්කවල වාසිය නම්, පද්ධතිය එක් ප්‍රවේශ අන්තරාලයක් පමණක් තිබීමෙන් බිම් අවකාශය උපරිම ලෙස භාවිතා කරන අතර, එය කරත්තය සවිකර ඇති කැන්ටිලිවර්ඩ් ලෝහ රාක්ක චලනය කිරීමෙන් අපේක්ෂිත ස්ථානයක ප්‍රවේශ අන්තරාලයක් විවෘත කිරීමෙන් නැවත ස්ථානගත කළ හැකිය. ස්ථාපනයේ සැලසුම මත පදනම්ව, ස්ථාවර අන්තරාල ඉවත් කිරීම මඟින් ස්ථාවර රාක්ක ස්ථාපනයක් සඳහා අවශ්‍ය වන ප්‍රදේශයෙන් අඩක් හෝ තුනෙන් එකකට පවා සම්පූර්ණ එකතුව තැබීමට අවශ්‍ය සමස්ත ඉඩ ප්‍රමාණය අඩු කළ හැකිය.
නව ඉදිකිරීම් වලදී, සංයුක්ත රාක්ක මඟින් ගොඩනැගිල්ලේ ප්‍රමාණය අඩු කරන ඝන ගබඩා පද්ධතියක් සපයන අතර එමඟින් එකතුව නවාතැන් ගැනීම සඳහා ශුද්ධ අඩු මුළු පිරිවැයක් ඇති වේ. බොහෝ පුස්තකාලවලට එකතුවේ සැලකිය යුතු කොටස් සඳහා සංයුක්ත රාක්ක භාවිතා කළ හැකි අතර වාසි ලබා ගත හැකිය.tagප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඉඩ ඉතිරි කර ගැනීමේ e [2]. පුස්තකාලයක් හෝ ලේඛනාගාරයක් ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද ගොඩනැගිල්ලක් සැලසුම් කරන විට, පුස්තකාලයේ හෝ ලේඛනාගාරයේ අවශ්‍යතා සඳහා නිර්මාණය කර ඇති නවීන උණුසුම, වාතාශ්‍රය සහ වායු සමීකරණ පද්ධතියක් (HVAC) ඇතුළත් කිරීමට සෑම උත්සාහයක්ම ගත යුතු බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය. ගබඩා අවකාශයන්හි දිනකට පැය 24 පුරාම, වසරේ දින 365 පුරාම නිරන්තර සාපේක්ෂ ආර්ද්‍රතාවය සහ මධ්‍යස්ථ උෂ්ණත්වය සැපයීමේ හැකියාව එයට තිබිය යුතුය. HVAC පද්ධතිවලට විවිධ අංශු සහ වායුමය දූෂක ඉවත් කිරීමට හැකියාව ඇති පෙරහන් ඇතුළත් වේ. 
තවද, බර්ගන් විශ්වවිද්‍යාල පුස්තකාලය නවීකරණය අතරතුර, RFID පද්ධතිය නව තාක්‍ෂණයක් ලෙස භාවිතා කර ඇත:
- සංසරණයන් සහ
- වැඩිදියුණු කළ පොත් ආරක්ෂාව.
පොත් හැසිරවීමේ පිරිවැය අඩු කිරීම සඳහා නවීන පුස්තකාල තුළට RFID සහ ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමේ පද්ධති ගොඩනඟා ඇත. පාරිභෝගිකයින් RFID-සක්‍රීය සොරොව් කුටීර පද්ධතියක් හරහා අයිතම ආපසු ලබා දෙන අතර, ස්පර්ශ තිර අතුරුමුහුණතක් ආපසු ලබා දෙන අයිතම ලැයිස්තුගත කර ක්‍රියාවලිය හරහා අනුග්‍රාහකයාට මඟ පෙන්වයි. ආපසු ලබා දෙන කුටිය පුස්තකාලයේ එකතුවේ කොටසක් ලෙස පිළිගත් අයිතම පමණක් පිළිගනී. අයිතම ආපසු ලබා දුන් පසු අනුග්‍රාහකයාට ඉල්ලීම මත මුද්‍රිත රිසිට්පතක් ලැබේ. ආපසු ලබා දෙන කුටිය කුඩා, තුනී, විශාල සහ ඝන අයිතම මෙන්ම කුඩා ශ්‍රව්‍ය කැසට් සහ CD/DVD පිළිගැනීමට නිර්මාණය කර ඇත.
ආපසු ලබා දෙන අයිතම පොත් ප්‍රතිලාභ වර්ග කිරීමේ පද්ධතියට ඇතුළත් වේ - එක් එක් අයිතමය හඳුනාගෙන එය යා යුතු ස්ථානය හඳුනා ගන්නා අන්තර් සම්බන්ධිත මොඩියුල පද්ධතියකි.
එක් එක් ක්ෂුද්‍ර පාලකය ඇති බැවින් මොඩියුල කීයක් ඒකාබද්ධ කළ හැකිද යන්න පිළිබඳ සීමාවන් නොමැත. මෙය පුස්තකාලවලට ඕනෑම වේලාවක පද්ධතියක් විශාල කිරීමට, අඩු කිරීමට හෝ වෙනස් කිරීමට හැකියාව ලබා දෙයි. ලබා ගත හැකි මොඩියුලවලට ස්වීප් වර්ග කරන්නන් සහ රෝලර් වර්ග කරන්නන් ඇතුළත් වන අතර ඒවා එකම වර්ග කිරීමේ රේඛාවේ එකට වැඩ කළ හැකිය. රෝලර් වර්ග කිරීමේ මොඩියුල කුඩා විෂ්කම්භයකින් සහ සමීප සැකැස්මකින් නිර්මාණය කර ඇති අතර කුඩා, විශාල, ඝන, k හෝ තුනී අයිතම ආරක්ෂිතව වර්ග කර ප්‍රවාහනය කරයි. ගුණාත්මක සංරචක පැයකට අයිතම 1800 ක් දක්වා අධිවේගී සැකසුම් කිරීමට ඉඩ සලසයි, ශබ්ද මට්ටම අතිශය නිහඬව 55dB මට්ටමක පවතී. පද්ධතිය සෑම අයිතමයක්ම හඳුනාගෙන, එය ඩොකින් ස්ටේෂන් වෙත යොමු කරයි, එය පුස්තකාලය තුළ බෙදා හැරීමට හෝ අයිතමයේ ගෘහ පුස්තකාලයට ප්‍රවාහනය කිරීමට සූදානම් සුදුසු වර්ග කිරීමේ බඳුන. කාර්ය මණ්ඩලය බෑමේදී යොදන ලද බරට ගැලපෙන වසන්ත-පාලිත පහළ තහඩුවක් හෝ ස්වයංක්‍රීය උස ගැලපීම සඳහා ඉලෙක්ට්‍රොනිකව පාලනය කරන ලද පහළ තහඩුවක් සමඟ වර්ග කිරීමේ බඳුන් ලබා ගත හැකිය [8].
බර්ගන් නගර ලේඛනාගාරය
AS/RS යනු නිෂ්පාදන මෙහෙයුම් වලදී භාවිතා කරන ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමේ පද්ධති වලින් පරිණාමය වූ පුස්තකාල ද්‍රව්‍ය සඳහා ඉතා ඝන ගබඩා පද්ධතියකි. පුස්තකාල සහ ලේඛනාගාර සම්බන්ධයෙන්, සම්මත තීරු කේත පද්ධතියක් මගින් හඳුනාගත් එකතු කිරීමේ අයිතම, විශාල වානේ ව්‍යුහාත්මක රාක්ක පද්ධතියක තබා ඇති විශාල ලෝහ බඳුන්වල ආරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇත. අනුග්‍රාහකයෙකු විසින් ඉල්ලා සිටින එකතු කිරීමේ අයිතම ගබඩා අරාවෙන් තෝරා ගනු ලබන්නේ රූපය 8 හි පෙන්වා ඇති පරිදි ගබඩා බඳුන් රඳවා තබා ගන්නා උස ව්‍යුහ දෙකක් අතර අන්තරාලයක ගමන් කරන විශාල යාන්ත්‍රික “දොඹකර” මගිනි. 
දොඹකර මඟින් බඳුන කාර්ය මණ්ඩල වැඩපොළකට ඉක්මනින් භාර දෙන අතර, ඉල්ලා සිටින එකතු කිරීමේ අයිතම බඳුනෙන් ඉවත් කර, ඉවත් කළ ලෙස සටහන් කර, සංසරණ මේස ප්‍රදේශයට බෙදා හැරීම සඳහා ප්‍රවාහන පද්ධතියක තබනු ලැබේ. ඕනෑම පුස්තකාල ජාල ප්‍රවේශ ස්ථානයක සිට අනුග්‍රාහකයාගේ ඇණවුමේ මොහොතේ සිට සංසරණ මේස වෙත අයිතමය පැමිණීම දක්වා අවශ්‍ය කාලය සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු කිහිපයක් වන අතර එය ප්‍රතිදාන කාලය ලෙස හැඳින්වේ.
ආපසු ලබා දෙන ලද අයිතම ප්‍රතිලෝමව හසුරුවනු ලබන අතර, අභ්‍යන්තර ප්‍රවාහන පද්ධතිය හරහා AS/RS හි කාර්ය මණ්ඩල වැඩපොළ වෙත ආපසු ලබා දීමෙන් පසු අයිතම ලබා දෙනු ලැබේ. දොඹකරය මඟින් ගබඩා අරාවෙන් ලබා ගත හැකි ඉඩක් සහිත බඳුනක් ලබා ගන්නා අතර රූපය 9 හි පෙන්වා ඇති පරිදි පරිගණක පද්ධතියේ එහි ගබඩා ස්ථානය සටහන් කිරීමෙන් පසු අයිතමය මෙම බඳුනේ තබා ඇත. AS/RS හි ගබඩා කර ඇති එකතු කිරීමේ අයිතම පැහැදිලිවම “බ්‍රවුස් කළ හැකි” නොවේ, ඉලෙක්ට්‍රොනිකව හැර සහ “පරිශීලක හිතකාමීත්වය” කුමන මට්ටමක වුවද ඉලෙක්ට්‍රොනික බ්‍රවුසරයට නිර්මාණය කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, පද්ධති ගනුදෙනුවේ වේගය එය නිතර ප්‍රවේශ නොවන ද්‍රව්‍ය සඳහා වඩාත් සුදුසු වන අතර, අනුග්‍රාහකයාට අපේක්ෂිත අයිතමය සෙවීම සහ සුරක්ෂිත කිරීම සැලකිය යුතු ලෙස වේගවත් කරයි. 
බර්ගන් නගර ලේඛනාගාරය විශේෂයෙන් තාක්ෂණික ලේඛන සහ අසාමාන්‍ය මානයන් සහිත සිතියම් සංරක්ෂණය හා සංරක්ෂණය සඳහා AS/RS භාවිතා කරයි. සියලුම ගබඩා සංවේදක හෝ අත්පොත සහිත සංයුක්ත රාක්ක වලින් සමන්විත වන අතර, නගරයේ පැරණි බියර් බීර කර්මාන්ත ශාලාව පිහිටි ස්ථානයේ කන්දක් ඇතුළත ඉදිකරන ලද නව ගොඩනැගිල්ලක පිහිටා ඇත. ඉහළම ආරක්ෂිත තත්ත්වයන් සහතික කරමින් කන්ද හරහා දිවෙන අධිවේගී මාර්ග උමං මාර්ග දෙකක් අතර ලේඛනාගාරය නිර්මාණය කර ඉදිකර ඇත. 1996 වර්ෂයේ සිට මෙම ලේඛනාගාරය පොදු ස්ථාපනයන්ගෙන් සහ පෞද්ගලික පුරවැසියන්ගෙන් ලේඛනාගාර භාර ගැනීමට සහ සැකසීමට හැකි වන පරිදි ගබඩාවේ ව්‍යුහය සහ පිරිසැලසුම පිළිබඳ තීරණ කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ වැඩසටහනක් මත පදනම්ව සංවර්ධනය කරන ලදී.
නිගමනය
ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීම යනු ඉඩ ඉතිරි කිරීමේ පද්ධතියකි, එය ඔබේ ද්‍රව්‍ය තොග වෙත ඉක්මනින් ආපසු ලබා දීම සඳහා ස්වයං-සේවා පරීක්ෂාව ස්වයංක්‍රීය වර්ග කිරීම සමඟ ඒකාබද්ධ කරයි. එය පුස්තකාල සහ ලේඛනාගාර අනුග්‍රාහකයින් සඳහා සේවාව වැඩිදියුණු කරන අතර ආපසු ලබා දීමේ ක්‍රියාවලිය සරල කිරීමෙන් එහි කාර්ය මණ්ඩලයට වැඩ පහසු කරයි. මෙම තාක්ෂණය ඉදිරිපස මේසයේ අයිතම පිළිගැනීමට සහ අනුග්‍රාහකයින්ගේ වාර්තා හිස් කිරීමට වැය කළ කාලයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ඉවත් කරයි, එබැවින් සංසරණ කාර්ය මණ්ඩලයට අනුග්‍රාහකයින්ට සේවය කිරීම සඳහා වැඩි කාලයක් කැප කළ හැකිය.
RFID ප්‍රදානය කිරීමෙන් ලැබෙන සමහර ප්‍රතිලාභ, විශේෂයෙන් අයිතම මට්ටමින්, ඵලදායිතාව, වැඩිදියුණු කළ එකතු කිරීමේ කළමනාකරණය, තුවාල වීමේ අවදානම අඩු කිරීම සහ වැඩිදියුණු කළ පාරිභෝගික සේවාවයි. සරල කළ ක්‍රියාවලීන් සහ කෙටි රේඛා සමඟ අනුග්‍රාහකයින් වඩා හොඳ පුස්තකාල අත්දැකීමක් භුක්ති විඳිති. RFID පුස්තකාල කාර්ය මණ්ඩලයේ කාලය (උදා: පිටවීම සඳහා එක් එක් අයිතමය පරිලෝකනය කිරීමෙන්) වැඩි අගය එකතු කළ ක්‍රියාකාරකම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම සඳහා නිදහස් කරයි.
RFID තාක්ෂණයේ පුස්තකාල ප්‍රතිලාභ පහත පරිදි වර්ග කළ හැකිය:
පුස්තකාල කළමනාකරණයට ලැබෙන ප්‍රතිලාභ
- කාර්යක්ෂම එකතු කිරීමේ කළමනාකරණ පද්ධතිය (සුදුසු ලෙස ස්ථානගත කර 24×7 සකස් කළ හැක);
- ශ්‍රමය ඉතිරි කිරීමේ ක්‍රම මගින් ගනුදෙනුකරුවන්ට උපකාර කිරීම සඳහා කාර්ය මණ්ඩලය නිදහස් කරයි;
- නම්‍යශීලී කාර්ය මණ්ඩල කාලසටහන්;
- ඉහළ පාරිභෝගික/අනුග්‍රාහක තෘප්තිමත් මට්ටම්;
- කාර්ය මණ්ඩලය විසින් අඩුවෙන් හැසිරවීම නිසා ඉන්වෙන්ටරි වඩා හොඳින් සංරක්ෂණය කිරීම;
- පුස්තකාලය තුළ ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් සම්මුති විරහිත සහතිකයක්;
- සම්මුති විරහිත එකතු කිරීමේ ආරක්ෂාව;
- පොත්, සීඩී සහ ඩීවීඩී වැනි සියලුම අයිතම සඳහා එකම ආරක්ෂණ සහ ලේබල් කිරීමේ ආකෘති, එබැවින් දත්ත සමුදායන් වඩා හොඳින් කළමනාකරණය කිරීම;
- අන්තර් පුස්තකාල සහයෝගීතාව වැඩිදියුණු කිරීම.
පුස්තකාල කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා ප්‍රතිලාභ
- කාලය ඉතිරි කරන උපාංග ඒවා නිදහස් කර ගනුදෙනුකරුවන්ට වඩා හොඳින් උදව් කරයි;
- ශ්‍රමය ඉතිරි කරන උපකරණ, පුනරාවර්තන, ශාරීරිකව පීඩාකාරී කාර්යයන් කිරීමෙන් ඔවුන්ව නිදහස් කරයි;
- නම්‍යශීලී වැඩ කාලසටහන් තිබිය හැක.
පුස්තකාල ග්‍රාහකයින් සඳහා ප්‍රතිලාභ
- ස්වයං පරීක්ෂා කිරීමේ සහ ස්වයං පරීක්ෂා කිරීමේ පහසුකම්;
- එකම ස්ථානවල සියලුම වර්ගවල අයිතම (පොත්, ශ්‍රව්‍ය පටි, වීඩියෝ පටි, සීඩී, ඩීවීඩී ආදිය) පරීක්ෂා කිරීම සහ පිටවීම;
- සහාය සඳහා වැඩි කාර්ය මණ්ඩලයක් ලබා ගත හැකිය;
- ගාස්තු ගෙවීම, දඩ මුදල් ආදිය වැනි ඉක්මන් සේවාවක්;
- වඩා හොඳ අන්තර් පුස්තකාල පහසුකම්, වඩාත් කාර්යක්ෂම වෙන්කිරීමේ පහසුකම් ආදිය;
- වේගවත් හා නිවැරදි නැවත රාක්ක තැබීම යනු අනුග්‍රාහකයින්ට ඒවා තිබිය යුතු ස්ථාන සොයා ගත හැකි වීමයි, එබැවින් වේගවත් හා තෘප්තිමත් සේවාවක්;
- පුස්තකාලය භාවිතා කරන ළමුන් සහ ශාරීරික ආබාධිත පුද්ගලයින් විසින් උස වෙනස් කළ හැකි ස්වයං-පරීක්ෂා කිරීමේ/පිටත මේස වලට කැමතියි [9].
යොමු කිරීම්
- wiseGreek, ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීම යනු කුමක්ද?, http://www.wisegeek.com/what-is-automated-materialshandling.htm, ප්‍රවේශය: 14 අප්‍රේල් 2010.
- ලිබ්‍රිස් නිර්මාණය, ලිබ්‍රිස් නිර්මාණය, සැලසුම් ලේඛන, http://www.librisdesign.org/docs/ LibraryCollectionStorage.doc, ප්‍රවේශය: 03 මැයි 2010.
- බැලෝෆෙට්, එන්., හිල්, ජේ., රීඩ්, ජේඒ, පුස්තකාල සහ ලේඛනාගාර සඳහා සංරක්ෂණය සහ සංරක්ෂණය, ALA සංස්කරණ, 2005.
- අලවුඩීන්, ඒ., වෙන්කටේෂ්වරන්, එන්., පරිගණක ඒකාබද්ධ නිෂ්පාදන, පීඑච්අයි ඉගෙනුම් පුද්ගලික සමාගම, 2008.
- හෝල්, ජේඒ, ගිණුම්කරණ තොරතුරු පද්ධති, හයවන සංස්කරණය, නිරිතදිග සෙන්ගේජ් ඉගෙනීම, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, 2008.
- BOSS, RW, ස්වයංක්‍රීය ගබඩා කිරීම/නැවත ලබා ගැනීම සහ ආපසු ලබා දීම/වර්ග කිරීමේ පද්ධති, http://www.ala.org/ala/mgrps/ala/mgrps/divs/pla/plapublications/platechnotes/automatedrev.pdf, ප්‍රවේශය: 14 මැයි 2010.
- හෝර්ටන්, වී., ස්මිත්, බී., චලන ද්‍රව්‍ය: පුස්තකාලවල භෞතික බෙදාහැරීම, ALA සංස්කරණ, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, 2009.
- FE Technologies, ස්වයංක්‍රීය ප්‍රතිලාභ විසඳුම http://www.fetechgroup.com.au/library/automatedreturns-solutions.html, ප්‍රවේශ වූයේ: 12 දෙසැම්බර් 2010.
- ආර්එෆ්අයිඩී, http://www.rfid4u.com/downloads/Library%20Automation%20Using%20RFID.pdf, ප්‍රවේශ වූයේ: 04 ජනවාරි 2011.
පිරිවිතර
- නිකුත් කළ දිනය: සැප්තැම්බර් 12, 2024
- විකුණුම්කරුගේ ප්රශ්න ඉදිරිපත් කිරීමේ අවසාන දිනය: 1 ඔක්තෝබර් 2024, පෙ.ව. 9 ට CDT
- ප්‍රතිචාර දැක්වීමේ අවසාන දිනය: 15 ඔක්තෝබර් 2024, දහවල් 12 ට CDT
නිතර අසන ප්රශ්න
ප්‍රශ්නය: ගොළු බිංදු සැපයීම සඳහා වගකිව යුත්තේ කවුද?
A: බාහිර සහ අභ්‍යන්තර ඩම් ඩ්‍රොප්ස් යන දෙකම සැපයීමේ වගකීම වෙළෙන්දා සතුය.
ප්‍ර: OSHA සහතිකය ස්ථාපනය කළ හැකිද?
A: ඔව්, AMH පද්ධතිය ස්ථාපනය කිරීමෙන් පසු OSHA සහතිකය ලබා ගත හැක.
ප්‍රශ්නය: රිය පැදවීම සඳහා කාර්ය මණ්ඩලයක් සිටීවිද?
A: ඔව්, ඩ්‍රයිව්-අප් සේවාවට කාර්ය මණ්ඩලයක් සිටිනු ඇත.
ලේඛන / සම්පත්
 |
ADDISON ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමේ AMH පද්ධතිය [pdf] උපදෙස් ස්වයංක්‍රීය ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමේ AMH පද්ධතිය, ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමේ AMH පද්ධතිය, AMH පද්ධතිය හැසිරවීමේ |