VIMAR 03982 Modulu Roller Shutter Konness

INTRODUZZJONI

L-apparat huwa mgħammar b'output b'2 relays stabbli b'pożizzjoni waħda b'tħaddim interlocked, fi kliem ieħor b'attivazzjoni reċiprokament esklussiva tar-rilejs b'ħin minimu ta 'interlocking. F'każ ta' ħsara fil-provvista tal-enerġija tal-mejn, ir-relays it-tnejn jibqgħu miftuħa. Il-buttuni konnessi mal-inputs P u P tikkontrolla biss l-attwatur tar-roller shutter abbord:

• Istampa qasira: jekk ir-roller shutter ma jkunx qed jiċċaqlaq, is-slat idur; jekk ir-roller shutter ikun miexi, jieqaf.
• Agħfas fit-tul: il-buttuna konnessa ma 'P jgħolli r-roller shutter filwaqt li dak imqabbad ma P ibaxxiha.
• Agħfas doppju ta 'waħda miż-żewġ buttuni: tfakkar il-pożizzjoni favorita (din tiġi ffrankata permezz tal- View App Wireless).

ŻEWĠ MODI TA’ OPERAT (ALTERNATTIVA)

Niżżel il- View Wireless App mill-ħwienet fuq it-tablet/smartphone

tkun qed tuża għall-konfigurazzjoni.
Meta l-apparat jitħaddem għall-ewwel konfigurazzjoni, nirrakkomandaw li tfittex xi firmware ġdid u twettaq l-aġġornament. Skont il-mod li tagħżel, ser ikollok bżonn

Bieb art. 30807.x-20597-19597-14597	Smart Home Hub
View App   għall-ġestjoni permezz ta' smartphone/tablet	Samsung SmartThings Hub Amazon Echo Plus, Eco Show jew Echo Studio
Amazon Alexa, Google Assistant, Siri (Homekit) assistenti tal-vuċi għal tħaddim possibbli tal-vuċi

KONFIGURAZZJONI FI

1. Oħloq il-kont tal-Installatur tiegħek fuq MyVimar (on-line).
2. Wajer l-apparati kollha fis-sistema (swiċċijiet b'żewġ direzzjonijiet, attwaturi, termostati, gateway, eċċ.).
3. Ibda l- View Wireless App u illoggja bil-kredenzjali li għadek kif ħloqt.
4. Oħloq is-sistema u l-ambjent.
5. Assoċja l-apparati kollha mal-ambjenti, ħlief għall-portal (li għandu jkun assoċjat l-aħħar).
   1. Biex tassoċja l-modulu roller shutter:
   2. Agħżel "Żid" ( ), agħżel l-ambjent biex tpoġġih, u agħtih isem
   3. Agħżel ; attiva l-konnessjoni Bluetooth fuq il-pillola/smartphone tiegħek u avviċina l-modulu
   4. Fl-istess ħin agħfas il-buttuni konnessi ma 'P u Psakemm l-LED jteptep u ssettja l-funzjoni mixtieqa. Biex twettaq din l-operazzjoni, uża biss buttuna doppja mhux interlocked (art. 30066-20066-19066-16121-14066)
6. Għal kull apparat, issettja l-funzjoni, il-parametri u kwalunkwe apparat aċċessorju (kontroll bil-fili jew bir-radju u funzjoni relatata).
7. Ittrasferixxi l-konfigurazzjoni tal-apparati għall-gateway u qabbadha man-netwerk Wi-Fi.
8. Ittrasferixxi s-sistema lill-utent Amministratur (li jrid ikun ħoloq il-profile fuq MyVimar

Għad-dettalji jekk jogħġbok irreferi għall- View Manwal tal-App mingħajr fili tista' tniżżel minn www.vimar.com DOWNLOAD View MOBILI bla fili App

KONFIGURAZZJONI FI
Segwi l-proċedura ta’ hawn fuq mill-punti 1 sa 3. Assoċja l-apparat direttament ma’ ZigBee Hub (eż. Amazon Echo Plus, SmartThings Hub)

1. Niżżel is-softwer Zigbee billi tuża l- View App Wireless (ara l- View Manwal tal-App Wireless). Fl-istess ħin agħfas il-buttuni konnessi ma 'P u P sakemm l-LED jteptep. Biex taġġorna s-softwer fuq l-apparat, il-proċedura hija l-istess.
2. Wara l-konverżjoni għat-teknoloġija Zigbee (jew l-aġġornament tas-softwer), il-modulu awtomatikament jidħol fil-modalità ta 'tqabbil għal 5 minuti. Jekk il-modulu ma jkunx fil-modalità ta 'tqabbil, aqta' l-provvista tal-enerġija u rrestawraha wara ftit sekondi.
3. Assoċja l-modulu skont il-proċedura prevista miż-ZigBee Hub (ara d-dokumentazzjoni tal-manifattur tal-Hub).

Issettja l-parametri tal-modulu roller shutter.

1. Fl-ewwel 5 minuti wara li l-apparat ikun ġie mħaddem (diġà assoċjat ma' ZigBee Hub), fl-istess ħin agħfas il-buttuni tal-buttuna konnessi ma' P u P għal 15 s sabiex tkun tista’ tissettja l-ħin ta’ attivazzjoni (l-LED jteptep aħdar waqt l-għeluq tar-roller shutter, li jieħu 3 minuti, jew sakemm timbotta l-buttuna P huwa ppressat). L-LED jinxtegħel b'mod permanenti aħdar u fi żmien 2 minuti, agħfas il-buttuna Pgħal żmien twil biex tgħolli r-roller shutter. Matul il-proċess tat-tgħollija l-LED jteptep aħdar; agħfas qasir il-buttuna P biex iwaqqafha. Il-ħin li jgħaddi bejn l-għafsa twila u l-għafsa qasira tal-buttuna P huwa l-ħin tat-tħaddim ta 'żieda/tnaqqis li se jiġi ffrankat mill-apparat (l-LED jixgħel ambra).
2. Fejn preżenti issa ssettja l-ħin totali ta 'rotazzjoni tal-paletti (madankollu l-ġestjoni tal-paletti normalment ma tkunx appoġġjata minn ċentri taż-żigbee, huwa rakkomandat li dan il-parametru ma jiġix stabbilit). Agħfas il-buttuna P, ir-roller shutter jibda jagħlaq u l-LED jteptep ambra; meta r-roller shutter jingħalaq, l-LED jibqa' mixgħul fl-ambra b'mod permanenti. Agħfas fil-qosor il-buttuna P biex iżżid bil-ħin ta' rotazzjoni tas-slat b'200 ms kull darba, filwaqt li tagħfas il-qosor il-buttuna P se tnaqqasha b'200 ms. Kull agħfas tal-buttuni se jdawwar l-LED ambra mitfi u jerġa 'jinxtegħel u se jċaqlaq il-paletti.
3. 3) Fl-istess ħin agħfas il-buttuni P u P biex tissejvja l-ħin tar-rotazzjoni stabbilit; l-LED jteptep ambra malajr tliet darbiet biex tikkonferma l-issettjar. NB Jekk fil-bidu tal-konfigurazzjoni tal-ħin tal-immaniġġjar tal-paletti, il-buttuna ma tingħafasx ftit u l-konferma tingħata immedjatament billi tagħfas iż-żewġ buttuni tal-ispinta fl-istess ħin, il-paletti jiġu esklużi mit-tħaddim. Allura fil-prattika, meta r-roller shutter ikun miexja, meta tagħfas buttuna li timbotta fil-qosor twaqqafha filwaqt li jekk ir-roller shutter ma tkunx miexja tagħfas il-buttuna fil-qosor ma tagħti lok għal ebda moviment. NB Meta l-voltage jirritorna wara qawwa outage, ir-roller shutter jibqa' wieqaf. Sommarju tas-sinjalar tal-mod tat-teknoloġija Zigbee.

Matul it-tħaddim normali

LED	Tifsira
Mitfi	Operazzjoni normali

Fil-fażi tal-konfigurazzjoni:

LED	Tifsira
Abjad li jteptep (għal max 5 min.)	Modalità Zigbee assoċjazzjoni attiva gateway hub
Blu li jteptep (għal massimu ta' 2 min.)	Sakemm jirċievi aġġornament fw
Blu mixgħul b'mod permanenti	Apparat assoċjat mal-smartphone permezz tal-Bluetooth
Li jteptep aħdar matul il-konfigurazzjoni tal-ħin	Ftuħ roller shutter
Aħdar mixgħul b'mod permanenti waqt il-konfigurazzjoni	Pressjoni pendenti fuq il-buttuna p wara l-għeluq sħiħ
Ambra mixgħula b'mod permanenti	Ibda l-konfigurazzjoni tal-ħin tar-rotazzjoni tas-slat
Ambra mixgħula waqt li l-buttuna tkun ippressata	Żid jew tnaqqas il-ħin tar-rotazzjoni tal-paletti
Amber li jteptep waqt il-konfigurazzjoni tal-ħin	Għeluq roller shutter
Li jteptep aħdar 3 darbiet	Ikkonferma l-mod ta 'konfigurazzjoni tal-ħin 'il fuq u' l isfel
Amber li jteptep 3 darbiet	Ikkonferma l-konfigurazzjoni tal-ħin tar-rotazzjoni tas-slat
Teptip aħdar malajr 3 darbiet	L-apparat assoċjat b'mod korrett mal-assistent tal-vuċi

TAGĦBIJA KONTROLLABBLI

Tagħbijiet massimi	Mutur roller shutter
100 V~	2 A cos ø 0.6
240 V~	2 A cos ø 0.6

RESETTING TAL-MEZZ.

Ir-reset jirrestawra s-settings tal-fabbrika. Fl-ewwel 5 minuti mit-tħaddim, agħfas fl-istess ħin il-buttuni tal-buttuna konnessi ma 'P u P għal 30 s sakemm l-LED abjad jteptep.

REGOLI TA' INSTALLAZZJONI

• L-installazzjoni għandha titwettaq minn persuni kwalifikati f'konformità mar-regolamenti attwali dwar l-installazzjoni ta 'tagħmir elettriku fil-pajjiż fejn huma installati l-prodotti.
• Is-swiċċ elettroniku għandu jkun protett minn fjus assoċjat direttament b'kapaċità ta' tkissir nominali ta' 1500 A jew circuit breaker b'kurrent nominali li ma jaqbiżx l-10 A.
• L-installazzjoni għandha ssir bis-sistema mitfija.

KARATTERISTIĊI.

• Provvista ratata voltage: 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Qawwa mxerrda: 0.55 W
• Qawwa tat-trasmissjoni RF: < 100 mW (20 dBm)
• Firxa tal-frekwenza: 2400-2483.5 MHz
• Qlib fuq qsim żero
• Terminali:
  • 2 terminali (L u N) għal terminali tal-linja u newtrali2 ( u ) għat-terminals tal-output2 tar-roller shutter (P u P) għall-konnessjoni tal-buttuni li jimbuttaw għall-kontroll tal-attwatur u għall-konfigurazzjoni. Għall-kontroll tal-attwatur, uża buttuni tal-art. 30066-20066-19066- 16121-14066 jew art. 30062-20062-19062-16150-14062 filwaqt li għall-konfigurazzjoni uża biss buttuni tal-art. 30066-20066-19066-16121-14066.
• LED RGB li jindika l-istatus tal-konfigurazzjoni (blu li jteptep)
• Fil-mod tat-teknoloġija Bluetooth, tista 'tassoċja sa 2 apparati tar-radju (art. 03925) li jagħmilha possibbli li tikkontrolla l-attwatur jew jattiva xenarju.
• Temperatura operattiva: -10 ÷ +40 °C (ġewwa)
• Grad ta 'protezzjoni: IP20
• Konfigurazzjoni minn View App Wireless għas-sistema tat-teknoloġija Bluetooth u Amazon App għat-teknoloġija Zigbee.
• Kontrollabbli permezz View App (għat-teknoloġija Bluetooth) u Amazon Alexa (għat-teknoloġija Zigbee).

OPERAZZJONI FIL-MODALITÀ tat-teknoloġija Bluetooth.

L-apparat jaħdem awtomatikament fil-mod tat-teknoloġija Bluetooth u dan l-istandard jagħmilha possibbli li:

• jassoċja l-kontroll tar-radju 03925 li jista 'jiġi kkonfigurat biex jikkontrolla l-attwatur abbord jew biex ifakkar xenarju;
• tikkontrolla l-apparat tas-sistema QUID. Permezz tal-użu tal-gateway 30807.x-20597-19597-16497-14597 il-funzjonijiet jistgħu jiġu ġestiti lokalment jew mill-bogħod permezz tal- View App, u l-kontroll huwa wkoll disponibbli permezz tal-assistenti tal-vuċi Amazon Alexa, Google Assistant u Siri. L-apparat huwa wkoll kompatibbli ma 'Homekit.

NB: Mill-verżjoni fw 1.7.0, l-apparat jaħdem bħala node ripetitur għal apparati li jaħdmu bil-batteriji (pereżempju art. 03980).

Settings.
Il- View App Wireless tista 'tintuża biex tissettja l-parametri li ġejjin:

• Attwatur: bi jew mingħajr slat (default: bil-slat).
• Ħin ta 'attivazzjoni ta' roller shutter (default: 60 s).
• Ħin ta 'rotazzjoni tas-slat (default: 2 s).
• Iffrankar tal-pożizzjoni favorita (default: 50% roller shutter, 0% paletti jiġifieri miftuħa).
• Ħin tad-dewmien tal-attivazzjoni tax-xenarju (default: 0 s).
• Kompatibbiltà ma 'roller shutters QUID (default: mhux attiv).

KONFORMITÀ REGOLATORJA.
Direttiva RED. Direttiva RoHS.
Standards EN 60669-2-1, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62479, EN 50581. Vimar SpA tiddikjara li t-tagħmir tar-radju jikkonforma mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test sħiħ tad-dikjarazzjoni tal-konformità tal-UE jinsab fuq il-folja tal-prodott disponibbli fuq dan li ġej websit: www.vimar.com Regolament REACH (UE) Nru. 1907/2006 – Art.33. Il-prodott jista' jkun fih traċċi ta' ċomb.

QUDDIEM VIEW

• A: Konfigurazzjoni LED
• : Roller shutter isfel output
• : Roller shutter up output
• L: Fażi
• N: Newtrali
• P: Input għal roller shutter down push button
• P: Input għal roller shutter up push button

KONNESSJONIJIET

WEEE – Informazzjoni għall-utent
Is-simbolu ta' bin imqassam fuq l-apparat jew fuq l-imballaġġ tiegħu jindika li l-prodott fi tmiem il-ħajja tiegħu għandu jinġabar separatament minn skart ieħor. L-utent għandu għalhekk jgħaddi t-tagħmir fl-aħħar taċ-ċiklu tal-ħajja tiegħu liċ-ċentri muniċipali xierqa għall-ġbir differenzjat tal-iskart elettriku u elettroniku. Bħala alternattiva għall-ġestjoni indipendenti, tista 'twassal it-tagħmir li trid tarmi mingħajr ħlas lid-distributur meta tixtri apparat ġdid ta' tip ekwivalenti. Tista' wkoll twassal prodotti elettroniċi li għandhom jintremew li huma iżgħar minn 25 ċm b'xejn, mingħajr obbligu li tixtri, lil distributuri tal-elettronika b'erja ta' bejgħ ta' mill-inqas 400 m2. Ġbir tal-iskart magħżul kif suppost għar-riċiklaġġ sussegwenti, l-ipproċessar u r-rimi konxju tal-ambjent tat-tagħmir l-antik jgħin biex jipprevjeni kwalunkwe impatt negattiv possibbli fuq l-ambjent u s-saħħa tal-bniedem filwaqt li jippromwovi l-prattika tal-użu mill-ġdid u/jew ir-riċiklaġġ tal-materjali użati fil-manifattura.

Apple HomeKit hija trademark ta' Apple Inc. App Store hija marka ta' servizz ta' Apple Inc. Biex tikkontrolla dan l-aċċessorju li jaħdem bl-HomeKit, huwa rakkomandat li iOS 9.0 jew aktar tard. Il-kontroll ta' dan l-aċċessorju li jaħdem bl-HomeKit awtomatikament u 'l bogħod mid-dar jeħtieġ TV tat-tuffieħ b'tvOS 10.0 jew aktar tard jew iPad b'iOS 10.0 jew aktar tard jew HomePod/Siri stabbilit bħala ċentru tad-dar. Il-logo ta' Apple, l-iPhone, u l-iPad huma trademarks ta' Apple Inc., irreġistrati fl-Istati Uniti u f'pajjiżi\ u reġjuni oħra. App Store hija marka ta' servizz ta' Apple Inc. Google, Google Play, u Google Home huma trademarks ta' Google LLC. Amazon, Alexa u l-logos relatati kollha huma trademarks ta’ Amazon.com, Inc. jew l-affiljati tagħha.

kuntatt

• Viale Vicenza 14
• 36063 Marostica VI – l-Italja
• 03982 05 2409 www.vimar.com

Dokumenti / Riżorsi

VIMAR 03982 Modulu Roller Shutter Konness [pdf] Istruzzjonijiet 03982, 03982 Modulu Roller Shutter Konness, 03982, Modulu Shutter Roller Konness, Modulu Roller Shutter, Modulu Shutter, Modulu

Referenzi

• Manwal għall-Utent