VIMAR 03982 Modulu per persiane à rulli cunnessu

INTRODUZIONE

U dispusitivu hè dotatu di una uscita cù 2 relè stabili di una pusizioni cù operazione interlocked, in altre parolle cù attivazione mutualmente esclusiva di i relè cù un tempu minimu di interlocking. In casu di mancanza di alimentazione di rete, i relè restanu aperti. I pulsanti cunnessi à l'ingressi P è P cuntrullà solu l'attuatore di persiane à bordu:

• Pressione corta: se u roller shutter ùn si move micca, u slat gira; se u roller shutter si move, si ferma.
• Pressione longa: u buttone cunnessu à P alza a persiana mentre quella cunnessa à P l'abbassa.
• Doppia pressione di unu di i dui pulsanti: ricurdà a pusizione preferita (questu hè salvatu via u View App wireless).

DUE MODALITÀ OPERATIVI (ALTERNATIVA)

Scaricate u View Wireless App da i magazzini nantu à a tableta / smartphone

vi aduprà per cunfigurazione.
Quandu u dispusitivu hè alimentatu per a prima cunfigurazione, ricumandemu di circà ogni novu firmware è eseguisce l'aghjurnamentu. Sicondu u modu chì sceglite, avete bisognu.

Gateway art. 30807.x-20597-19597-14597	Smart Home Hub
View App   per a gestione via smartphone / tableta	Samsung SmartThings Hub Amazon Echo Plus, Eco Show o Echo Studio
Amazon Alexa, Google Assistant, Siri (Homekit) assistenti vocali per una eventuale operazione di voce

CONFIGURAZIONE IN

1. Crea u vostru contu Installatore in MyVimar (in linea).
2. Wire tutti i dispusitivi in ​​u sistema (interruttori 2-way, attuatori, termostati, gateway, etc.).
3. Cumincià u View App Wireless è log in cù i credentials vi appena creatu.
4. Crea u sistema è l'ambiente.
5. Associà tutti i dispositi cù l'ambienti, eccettu per a porta (chì deve esse assuciata l'ultima).
   1. Per associà u modulu di persiane:
   2. Selezziunà "Aggiungi" ( ), sceglite l'ambiente per mette, è dà un nome
   3. Selezziunà ; attivate a cunnessione Bluetooth nantu à a vostra tableta / smartphone è avvicinà u modulu
   4. Appughjà simultaneamente i pulsanti cunnessi à P è Pfinu à chì u LED lampeggia è stabilisce a funzione desiderata. Per fà sta operazione, aduprà solu un buttone doppiu non interlocked (art. 30066-20066-19066-16121-14066)
6. Per ogni dispositivu, stabilisce a funzione, i paràmetri è qualsiasi dispositi accessori (cuntrollu filatu o radio è funzione correlata).
7. Trasferisce a cunfigurazione di i dispositi à a porta è cunnette à a reta Wi-Fi.
8. Trasferisce u sistema à l'utilizatore Amministratore (chì deve avè creatu u so profile nantu à MyVimar

Per i dettagli per piacè riferite à u View Manuale di l'app wireless chì pudete scaricà da www.vimar.com DOWNLOAD View Wireless MOBILE App

CONFIGURAZIONE IN
Segui a prucedura sopra da i punti 1 à 3. Associate u dispusitivu direttamente à un Hub ZigBee (per esempiu Amazon Echo Plus, SmartThings Hub)

1. Scaricate u software Zigbee cù u View App wireless (vede u View Manuale di app wireless). Appughjà simultaneamente i pulsanti cunnessi à P è P finu à chì u LED lampeghja. Per aghjurnà u software nantu à u dispusitivu, a prucedura hè a stessa.
2. Dopu a cunversione à a tecnulugia Zigbee (o l'aghjurnamentu di u software), u modulu passa automaticamente in modu di accoppiamentu per 5 minuti. Se u modulu ùn hè micca in modu d'accoppiamentu, tagliate l'alimentazione è restaurà dopu uni pochi seconde.
3. Associà u modulu secondu a prucedura prevista da u ZigBee Hub (vede a documentazione di u fabricatore di u Hub).

Definite i paràmetri di u modulu roller shutter.

1. In i primi 5 minuti dopu chì u dispusitivu hè statu alimentatu (dighjà assuciatu à un Hub ZigBee), appughjà simultaneamente i pulsanti cunnessi à P. è P per 15 s per pudè stabilisce u tempu di attivazione (u LED lampeggia in verde durante a chjusura di l'avvolgibile, chì durà 3 minuti, o finu à u buttone P hè pressatu). U LED hè permanentemente illuminatu in verde è in un timeout di 2 minuti, appughjà u buttone Pper un tempu prolongatu per elevà u roller shutter. Duranti u prucessu di alzà, u LED lampeggia in verde; premere brevemente il pulsante P per piantà lu. U tempu chì passa trà a pressione longa è a pressione corta di u buttone P hè u tempu di funziunamentu di alzà / calata chì serà salvatu da u dispusitivu (u LED si accende ambra).
2. Induve avà avà stabilitu u tempu di rotazione tutale di slats (in ogni modu a gestione di slats ùn hè micca generalmente supportata da i hub zigbee, hè cunsigliatu di ùn stabilisce micca stu paràmetru). Press u buttone P, u roller shutter cumencia à chjude è u LED lampeggia ambra; quandu u roller shutter hè chjusu, u LED resta illuminatu in ambra permanentemente. Premere brevemente il pulsante P per aumentà di u tempu di rotazione di lamelle di 200 ms ogni volta, mentre premete brevemente u buttone P diminuirà di 200 ms. Ogni pressa di i pulsanti spegnerà u LED ambra è riaccenderà è moverà i slats.
3. 3) Premere contemporaneamente i pulsanti P è P per salvà u tempu di rotazione stabilitu; u LED lampeggia in ambra rapidamente trè volte per cunfirmà u paràmetru. NB Se à l'iniziu di a cunfigurazione di u tempu di manipolazione di slats, u buttone ùn hè micca pressatu pocu è a cunferma hè data immediatamente premendu i dui pulsanti à u stessu tempu, i slats seranu esclusi da l'operazione. Dunque, in pratica, quandu u roller shutter hè in muvimentu, pressu un buttone di pressione brevemente u fermerà mentre chì se u roller shutter ùn hè micca in muvimentu, pressendu u buttone brevemente ùn darà origine à alcun muvimentu. NB Quandu u voltage torna dopu à una putenza outage, a persiane ferma ferma. Riassuntu di a signalazione di u modu di tecnulugia Zigbee.

Durante l'operazione normale

LED	Sensu
Off	Funzionamentu normale

In a fase di cunfigurazione:

LED	Sensu
Lampeggiante biancu (per max 5 min.)	Associazione di gateway hub attivu in modu Zigbee
Blu lampeggiante (per max 2 min.)	In attesa di riceve una aghjurnazione di fw
Blu illuminatu permanentemente	Dispositivu assuciatu cù u smartphone via Bluetooth
Verde lampeggiante durante a cunfigurazione di u tempu	Apertura per persiane
Verde permanentemente illuminatu durante a cunfigurazione	Pressione pendente nantu à u buttone p dopu a chjusura cumpleta
Amber illuminatu permanentemente	Cumincià a cunfigurazione di u tempu di rotazione di slat
Amber on mentre u buttone hè pressatu	Aumentà o diminuite u tempu di rotazione di slat
Lampeggiante ambra durante a cunfigurazione di u tempu	Chiusura persiane
Lampeggiante verde 3 volte	Cunfirmà u modu di cunfigurazione di u tempu up and down time
Lampeggiante ambra 3 volte	Cunfirmà a cunfigurazione di u tempu di rotazione di slat
Verde lampeggiante rapidamente 3 volte	U dispusitivu currettamente assuciatu cù l'assistente vocale

CARICHI CONTROLLABLES

Carichi massimi	Motore per persiane
100 V~	2 A cos ø 0.6
240 V~	2 A cos ø 0.6

RESETTING U DISPOSITIU.

U resettore restaurà i paràmetri di fabbrica. In i primi 5 minuti da l'alimentazione, appughjà simultaneamente i pulsanti cunnessi à P è P per 30 s finu à chì u LED biancu lampassi.

REGULI DI INSTALLAZIONE

• L'installazione deve esse realizata da persone qualificate in cunfurmità cù e regulazioni attuali in quantu à a stallazione di l'equipaggiu elettricu in u paese induve i prudutti sò stallati.
• L'interruttore elettronicu deve esse prutettu da un fusible direttamente assuciatu cù una capacità di rottura nominale di 1500 A o un interruttore di circuitu cù un currente nominale micca più di 10 A.
• L'installazione deve esse fatta cù u sistema spento.

CARATTERISTICHE.

• Volu di fornitura nominaletage: 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Potenza dissipata: 0.55 W
• Potenza di trasmissione RF: < 100 mW (20 dBm)
• Gamma di freccia: 2400-2483.5 MHz
• Passà à u passaghju zero
• Terminali:
  • 2 terminali (L è N) per linea è neutru 2 terminali ( è ) per i terminali di uscita per tapparelle 2 (P è P) per a cunnessione di i pulsanti per u cuntrollu di l'attuatore è per a cunfigurazione. Per u cuntrollu di l'attuatore, aduprà i pulsanti art. 30066-20066-19066- 16121-14066 o art. 30062-20062-19062-16150-14062 mentre chì per a cunfigurazione utilizate solu i pulsanti art. 30066-20066-19066-16121-14066.
• LED RGB chì indica u statutu di cunfigurazione (blu lampeggiante)
• In u modu di tecnulugia Bluetooth, pudete associà sin'à 2 apparecchi radio (art. 03925) chì permette di cuntrullà l'attuatore o attivà un scenariu.
• Température de fonctionnement : -10 ÷ +40 °C (intérieur)
• Gradu di prutezzione: IP20
• Configurazione da View App Wireless per u sistema di tecnulugia Bluetooth è Amazon App per a tecnulugia Zigbee.
• Cuntrollabile via View App (per a tecnulugia Bluetooth) è Amazon Alexa (per a tecnulugia Zigbee).

OPERAZIONE IN MODE Tecnulugia Bluetooth.

U dispusitivu opera per difettu in u modu di tecnulugia Bluetooth è questu standard permette di:

• associà u radiocontrol 03925 chì pò esse cunfiguratu per cuntrullà l'attuatore à bordu o per ricurdà un scenariu;
• cuntrullà i dispusitivi sistema QUID. Attraversu l'usu di u gateway 30807.x-20597-19597-16497-14597 e funzioni ponu esse gestite in u locu o remotamente via u View App, è u cuntrollu hè ancu dispunibule via l'assistenti vocali Amazon Alexa, Google Assistant è Siri. U dispusitivu hè dinù compatible cù Homekit.

NB: Da a versione fw 1.7.0, l'apparechju funziona cum'è un node ripetitore per i dispusitivi a batteria (per esempiu art. 03980).

Settings.
U View L'app wireless pò esse usata per stabilisce i seguenti parametri:

• Attuatore : cù o senza slat (default : cù slat).
• Tempu di attivazione di l'otturatore (default: 60 s).
• Tempu di rotazione di slat (default: 2 s).
• Salvà a pusizione preferita (predeterminatu: 50% persiane roller, 0% slats ie open).
• Tempu di ritardu di attivazione di u scenariu (default: 0 s).
• Compatibilità cù persiane roller QUID (default: micca attivu).

CONFORMITÀ REGULATORIA.
Direttiva RED. direttiva RoHS.
Norme EN 60669-2-1, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62479, EN 50581. Vimar SpA dichjara chì l'equipaggiu radio hè conforme à a Direttiva 2014/53/UE. U testu cumpletu di a dichjarazione di cunfurmità di l'UE hè nantu à a scheda di u produttu dispunibule nantu à e seguenti websitu: www.vimar.com Regolamentu REACH (UE) n. 1907/2006 – Art.33. U pruduttu pò cuntene tracce di piombo.

FRONT VIEW

• A: LED di cunfigurazione
• : Uscita per persiane à rulli
• : Uscita per persiane à rulli
• L: Fase
• N: Neutru
• P: Ingressu per u buttone di pressione per persiane à rulli
• P: Ingressu per u buttone per a persiane

CONNESSIONI

WEEE - Informazioni d'utilizatori
U simbulu di bin incruciatu nantu à l'apparechju o nantu à u so imballaggio indica chì u pruduttu à a fine di a so vita deve esse racolta separatamente da l'altri rifiuti. L'utilizatori deve dunque trasmette l'apparecchiatura à a fine di u so ciclu di vita à i centri municipali appropritati per a raccolta differenziata di i rifiuti elettrici è elettronichi. Cum'è una alternativa à a gestione indipendente, pudete furnisce l'equipaggiu chì vulete dispunì gratuitamente à u distributore quandu compra un novu apparecchiu di un tipu equivalente. Pudete ancu furnisce i prudutti elettronichi per esse disposti chì sò più chjuchi di 25 cm gratuitamente, senza obligazione di compra, à i distributori di l'elettronica cù una superficie di vendita di almenu 400 m2. A raccolta di rifiuti classificata currettamente per u riciclamentu, u trasfurmazioni è l'eliminazione cuscente di l'ambiente di i vechji apparecchi aiuta à prevene qualsiasi impattu negativu pussibule nantu à l'ambiente è a salute umana, mentre prumove a pratica di riutilizà è / o riciclà i materiali utilizati in a fabricazione.

Apple HomeKit hè una marca di Apple Inc. App Store hè una marca di serviziu di Apple Inc. Per cuntrullà stu accessori HomeKit, hè cunsigliatu iOS 9.0 o più tardi. U cuntrollu di questu accessori HomeKit attivatu automaticamente è fora di casa richiede un Apple TV cù tvOS 10.0 o più tardi o un iPad cù iOS 10.0 o più tardi o un HomePod / Siri cunfiguratu cum'è un centru di casa. U logu Apple, l'iPhone è l'iPad sò marchi di Apple Inc., registrati in i Stati Uniti è in altri paesi \ è regioni. App Store hè una marca di serviziu di Apple Inc. Google, Google Play è Google Home sò marchi di Google LLC. Amazon, Alexa è tutti i loghi cunnessi sò marchi di Amazon.com, Inc. o i so affiliati.

cuntattu

• Viale Vicenza 14
• 36063 Marostica VI – Italie
• 03982 05 2409 www.vimar.com

Documenti / Risorse

VIMAR 03982 Modulu per persiane à rulli cunnessu [pdf] Istruzzioni 03982, 03982 Modulu per persiane cunnessu, 03982, Modulu per persiane cunnessu, Modulu per persiane, Modulu per persiane, Modulu

Referenze

• Manuale d'usu