Magni tal-Ħasil Miele PWM 908 DP Tagħbija ta 'quddiem 
Dimensjonijiet tal-magni
- Id-distanzi bejn il-magna u l-ħajt huma rakkomandazzjonijiet biex jgħinu biex jagħmluha aktar faċli li jsir xogħol ta 'servizz. Jekk l-ispazju ta 'installazzjoni huwa limitat, il-magna tista' wkoll tiġi mbuttata 'l fuq mal-ħajt.
Installazzjoni
- Id-distanzi bejn il-magna u l-ħajt huma rakkomandazzjonijiet biex jgħinu biex jagħmluha aktar faċli li jsir xogħol ta 'servizz. Jekk l-ispazju ta 'installazzjoni huwa limitat, il-magna tista' wkoll tiġi mbuttata 'l fuq mal-ħajt.
Munzell tal-washer-dryer
- Id-distanzi bejn il-magna u l-ħajt huma rakkomandazzjonijiet biex jgħinu biex jagħmluha aktar faċli li jsir xogħol ta 'servizz. Jekk l-ispazju ta 'installazzjoni huwa limitat, il-magna tista' wkoll tiġi mbuttata 'l fuq mal-ħajt.
Installazzjoni
- Id-distanzi bejn il-magna u l-ħajt huma rakkomandazzjonijiet biex jgħinu biex jagħmluha aktar faċli li jsir xogħol ta 'servizz. Jekk l-ispazju ta 'installazzjoni huwa limitat, il-magna tista' wkoll tiġi mbuttata 'l fuq mal-ħajt.
- Id-distanzi bejn il-magna u l-ħajt huma rakkomandazzjonijiet biex jgħinu biex jagħmluha aktar faċli li jsir xogħol ta 'servizz. Jekk l-ispazju ta 'installazzjoni huwa limitat, il-magna tista' wkoll tiġi mbuttata 'l fuq mal-ħajt.
Data teknika
| Volum tanbur | l | 73 (2.58 pied3) |
| Kapaċità | kg | 9.0 (20 lb) |
| Dijametru tal-ftuħ tal-bieb | mm | 300 (11 13/16 in) |
| Max. veloċità spin | rpm | 1,600 |
| fattur g | 613 | |
| Umdità residwa (tagħbija standard skont DIN 60456) | % | 48 |
| Konnessjoni elettrika (EL) | ||
| Vol standardtage (CDN u USA biss) | 2 AC 208–240 V | |
| Frekwenza | Hz | 60 |
| Tagħbija nominali totali | kW | 4.0–5.2 |
| Klassifikazzjoni tal-fjus | A | 2 x 30 |
| Kejbil tal-provvista min. sezzjoni trasversali | 3 x AWG10 | |
| Kejbil tal-provvista b'plagg tat-tip NEMA L6–30 | ˜ | |
| Tul tal-kejbil tal-provvista | mm | 2,000 (6.5 pied) |
| Vol mhux standardtage MAR 208–240 (Baħar) | 2 AC 208–240 V | |
| Frekwenza | Hz | 60 |
| Tagħbija nominali totali | kW | 4.0–5.2 |
| Klassifikazzjoni tal-fjus | A | 2 x 30 |
| Kejbil tal-provvista min. sezzjoni trasversali | 3 x AWG10 | |
| Kejbil tal-provvista b'plagg tat-tip NEMA L6–30 | ˜ | |
| Tul tal-kejbil tal-provvista | mm | 2,000 |
| Ilma kiesaħ (KW) | ||
| Pressjoni tal-fluss tal-ilma permissibbli | kPa | 100–1,000 (14.5–145 psi) |
| Rata tal-fluss meħtieġa (konnessjoni bl-ilma kiesaħ biss) | l/min | 11 (2.9 gal/min) |
| Rata tal-fluss meħtieġa (b'konnessjoni ta' ilma sħun addizzjonali) | l/min | 10 (2.6 gal/min) |
| Konsum medju tal-ilma (programm standard 60°C) | l / h | 40 (10.6 gal) |
| Konnessjoni li għandha tiġi pprovduta fuq il-post, ħajt estern skont DIN 44991 (siġill ċatt) | Pulzier | ¾” Ħajt tal-Manka tal-Ġnien Male |
| Manka ta 'konnessjoni ½” b'unjoni bil-kamin ta' ¾”. | ˜ | |
| Tul tal-pajp tal-konnessjoni | mm | 1,550 (5 pied) |
| Ilma sħun (WW) | ||
| Massimu temperatura tat-teħid tal-ilma | °C | 70 (158°F) |
| Pressjoni tal-fluss tal-ilma permissibbli | kPa | 100–1,000 (14.5–145 psi) |
| Rata tal-fluss meħtieġa | l/min | 11 (2.9 gal/min) |
| Konsum medju tal-ilma (programm standard 60°C) | l / h | 13 (3.4 gal/h) |
| Konnessjoni li għandha tiġi pprovduta fuq il-post, ħajt estern skont DIN 44991 (siġill ċatt) | Pulzier | ¾” Ħajt tal-Manka tal-Ġnien Male |
| Manka ta 'konnessjoni ½” b'unjoni bil-kamin ta' ¾”. | ˜ | |
| Tul tal-pajp tal-konnessjoni | mm | 1,550 (5 pied) |
| Pompa tad-drenaġġ (DP) | ||
| Konnessjoni tal-pajp (dijametru estern) | mm | 22 (DN22) |
| Max. temperatura tad-drenaġġ | °C | 90 (195°F) |
| Kmiem tal-manka fuq il-post (dijametru intern x tul) | mm | 22 x 30 (7/8 x 1 3/16 pulzieri) |
| Max. rata tal-fluss temporanju | l/min | 26 (6.8 gal/min) |
| Max. ras tal-kunsinna (mit-tarf t'isfel tal-magna) | mm | 1,000 (3.3 pied) |
| Manka tad-drenaġġ DN 22 b'konnettur (fornut bħala standard) | ˜ | |
| Tul tal-pajp tal-konnessjoni | mm | 1,500 (5 pied) |
| Ekwalizzazzjoni potenzjali (PA) | ||
| Konnessjoni tal-magna (kit separat meħtieġ) | š | |
| Karatteristiċi disponibbli permezz tal-aċċessorji XCI – Box | ||
| L-ogħla tagħbija/ġestjoni tal-enerġija | š | |
| Konnessjoni tas-sistema tal-ħlas | š | |
| Tqassim tal-likwidu (DOS) | š | |
| Possibbli Nru. tal-pompi li jqassmu | 1–6 |
|
Data teknika |
PWM 908 DP |
|
| Installazzjoni fuq saqajn tal-magni (F) | ||
| Nru ta' saqajn tal-magni | Nru. | 4 |
| Sieq tal-magna, aġġustabbli fl-għoli bil-ħajta | mm | +8 (+ 5/16 pulzieri) |
| Dijametru tas-sieq tal-magna | mm | 40 (1 9/16 in) |
| Ankraġġ (B) | ||
| Ankraġġ standard tal-art | ||
| Kit ta 'ankri ta' l-art (għal 2 saqajn tal-magni) b'ankri | ˜ | |
| Viti għall-injam skont DIN 571 | mm | 6 x 50 (1/4 x 2 pulzieri) |
| Rawl plugs (dijametru x tul) | mm | 8 x 40 (5/16 x 1 9/16 pulzieri) |
| Ankraġġ ta' bażijiet Miele | ||
| Aċċessorju: Installazzjoni bażi Miele (qfieli inklużi) | š | |
| Punti ta' ankra meħtieġa | Nru. | 4 |
| Viti għall-injam skont DIN 571 | mm | 8 x 65 (5/16 x 2 9/16 pulzieri) |
| Rawl plugs (dijametru x tul) | mm | 12 x 60 (1/2 x 2 3/8 pulzieri) |
| Ankraġġ tal-art tal-bażi (li għandu jiġi pprovdut fuq il-post) | ||
| Installazzjoni tal-magni fuq bażi fuq il-post (konkrit jew ġebel) | š | |
| Min. footprint tal-installazzjoni bażi (W/D) | mm | 600/650 (23 5/8 / 25 9/16 pulzieri) |
| Viti għall-injam skont DIN 571 | mm | 6 x 50 (1/4 x 2 pulzieri) |
| Rawl plugs (dijametru x tul) | mm | 8 x 40 (5/16 x 1 9/16 pulzieri) |
| Data tal-magni | ||
| Dimensjonijiet ġenerali tal-magna (H/W/D) | mm | 850/605/714 (33 15/32 / 23 13/16 / 28 1/8 pulzieri) |
| Dimensjonijiet tal-kisi (H/W/D) | mm | 850/596/678 (33 7/16 / 23 7/16 / 26 11/16 pulzieri) |
| Dimensjonijiet tal-aċċess għas-sit (H/W) | ||
| Min. ftuħ għall-aċċess għas-sit (minbarra l-ippakkjar) | mm | 900/605 (35 7/16 / 23 13/16 pulzieri) |
| Dimensjonijiet tal-installazzjoni | ||
| Gap fil-ġenb | mm | 20 (13/16 pulzieri) |
| Gap fil-ġenb rakkomandat - munzell tal-washer-dryer | mm | 300 (11 13/16 in) |
| Distanza rakkomandata għal ħajt oppost minn quddiem tal-magna | mm | 1,000 (39 3/8 in) |
| Piżijiet u tagħbijiet fuq l-art | ||
| Piż tal-magna (piż nett) | kg | 103 (227 lb) |
| Max. tagħbija ta 'l-art fl-operazzjoni | N | 2,820 |
| Max. tagħbija tal-art, statika | N | 1,380 |
| Max. tagħbija tal-art, dinamika | N | 1365 |
| Emissjonijiet | ||
| Livell tal-pressjoni tal-ħoss (skond EN ISO 11204/11203) | dB(A) | <70 |
| Rata tad-dissipazzjoni tas-sħana lejn is-sit tal-installazzjoni | W | 250 |
Noti ta' installazzjoni u ppjanar
Rekwiżiti ta 'installazzjoni
Il-magna għandha tkun imqabbda biss ma' provvista ta' enerġija pprovduta skont il-leġiżlazzjoni u r-regolamenti lokali u nazzjonali xierqa kollha.
Barra minn hekk, ir-regolamenti kollha maħruġa mill-utilitajiet xierqa kif ukoll l-istandards relatati mas-sigurtà fuq il-post tax-xogħol u r-regolamenti validi u l-istandards tekniċi kollha applikabbli għandhom jiġu osservati.
Trasport u aċċess għall-post
Il-makna tal-ħasil m'għandhiex tiġi mċaqalqa mingħajr l-istruts tat-tbaħħir f'posthom. Żomm l-istruts f'post sigur. Għandhom jerġgħu jitwaħħlu jekk il-magna trid terġa' titmexxa (eż. meta tiċċaqlaq għal post ġdid).
Kundizzjonijiet operattivi ġenerali
Temperatura ambjentali fil-kamra tal-installazzjoni: +2°C sa +35°C (+36°F sa 95°F).Skond in-natura tas-sit tal-installazzjoni, jistgħu jseħħu emissjonijiet tal-ħoss u vibrazzjoni. Miele jirrakkomanda li s-sit tal-installazzjoni jiġi spezzjonat u li jfittex il-parir ta' professjonist f'każijiet fejn iż-żieda fil-ħoss tista' tikkawża inkonvenjent.
Konnessjoni elettrika
Din il-washer hija fornuta b'korda tad-dawl u plagg lest għall-konnessjoni. Il-magna tista' tkun imqabbda biss ma' sistema elettrika li tikkonforma mal-kodiċijiet u r-regolamenti nazzjonali u lokali. L-installazzjoni għandha ssir minn elettriċista kwalifikat. Il-pjanċa tad-dejta tindika l-konsum nominali tal-enerġija u l-klassifikazzjoni xierqa tal-fjus. Qabbel l-ispeċifikazzjonijiet fuq il-pjanċa tad-dejta ma 'dawk tal-provvista tal-enerġija elettrika. Il-magna tista' tkun jew bil-fili iebes jew imqabbda bl-użu ta' konnessjoni plug-and-socket skont IEC 60309-1. Miele dejjem jirrakkomanda li tgħaqqad il-magna permezz ta' plagg u socket sabiex il-kontrolli tas-sigurtà elettrika, eż. waqt xogħol ta' tiswija jew ta' servizz, ikunu jistgħu jitwettqu faċilment.
Jekk il-magna hija hard-wired, għandu jiġi pprovdut circuit breaker doppju fuq il-post. Meta jintefa, għandu jkun hemm vojt tal-kuntatt tal-arbli kollha ta 'mill-inqas 3 mm fl-iswiċċ iżolatur (inklużi circuit breakers, breakers, u relays skont IEC/EN 60947).
Il-konnettur tal-plagg jew is-swiċċ iżolatur għandhom ikunu faċilment aċċessibbli f'kull ħin. Jekk il-magna tkun skonnettjata mill-provvista tal-elettriku, l-iżolatur għandu jkun jissakkar jew il-punt tal-iskonnessjoni għandu jiġi mmonitorjat il-ħin kollu.
Konnessjonijiet ġodda, modifiki għas-sistema, jew manutenzjoni tal-konduttur tal-art, inkluż id-determinazzjoni tal-fjus korrett amperage, għandhom jitwettqu minn elettriċista kwalifikat, peress li huma familjari mar-regolamenti pertinenti u r-rekwiżiti speċifiċi tal-kumpanija tal-utilità tal-elettriku.
Jekk tikkonverti l-magna għal vol alternattivtage, segwi l-istruzzjonijiet fid-dijagramma tal-wajers. Il-konverżjoni għandha ssir mis-Servizz ta' Miele jew minn negozjant awtorizzat. Il-klassifikazzjoni tal-heater għandha tiġi adattata wkoll. Ir-referenzi għall-cross-sections tal-kejbil fid-dejta teknika jirreferu biss għall-korda tal-enerġija meħtieġa. Jekk jogħġbok ikkonsulta r-regolamenti lokali u nazzjonali rilevanti meta tikkalkula xi gauges oħra tal-wajer.
Konnessjoni ta 'ilma kiesaħ
Il-makna tal-ħasil għandha tkun imqabbda ma 'provvista ta' ilma domestiku skond ir-regolamenti tas-sigurtà lokali u nazzjonali attwali. L-awtoritajiet Ġermaniżi ma jeħtiġux li jkollha backflow preventer peress li l-magna tal-ħasil ġiet iddisinjata biex tikkonforma mar-regolamenti DIN. Il-konnessjoni mal-provvista tal-ilma għandha titwettaq minn plamer kwalifikat li juża faucet b'unjoni bil-kamin. Jekk faucet ma jkunx disponibbli, il-plamer kwalifikat għandu jgħaqqad il-magna mal-provvista tal-ilma domestiku. Manka ta 'konnessjoni adattata b'unjoni bil-kamin hija fornuta mal-magna. Manek itwal 2.5 m jew 4.0 m (8 pied jew 13 pied) fit-tul huma disponibbli mis-Servizz Miele jew mingħand in-negozjant Miele tiegħek bħala aċċessorji.
Konnessjoni tal-ilma sħun
L-istess rekwiżiti ta 'konnessjoni bħal għall-ilma kiesaħ japplikaw ukoll għall-ilma sħun (max. 70°C/158°F). Manka ta 'konnessjoni adattata b'unjoni bil-kamin hija fornuta mal-magna. Konnessjoni tal-ilma sħun għandha tkun akkumpanjata minn konnessjoni tal-ilma kiesaħ. Fil-każ li l-ilma sħun ma jkunx disponibbli fuq il-post, il-konnessjoni tat-tieni pajp għandha ssir ma 'provvista ta' ilma kiesaħ. Alternattivament, il-konnessjoni tal-ilma sħun għandha tiġi mblukkata bl-użu tat-tapp għomja magħluq u l-kontrolli tal-magna ssettjati għall-konsum tal-ilma kiesaħ. L-ammont meħtieġ ta 'ilma sħun għandu jiżdied mal-volum tal-ilma kiesaħ.
Valv tad-drain (skond il-mudell)
Il-magna titbattal bl-użu ta 'valv ta' drain motorizzat. Jista 'jkun imqabbad direttament mas-sistema tad-drenaġġ fuq il-post (mingħajr sifun) jew permezz ta' drenaġġ tal-art (gully b'nassa tar-riħa). Sistema ta 'drenaġġ b'vent hija vitali għal drenaġġ mingħajr xkiel. Jekk il-ventilazzjoni fuq il-post ma tkunx biżżejjed, kit tal-vent (mat. nru. 05 239 540) huwa disponibbli mingħand in-negozjant Miele tiegħek jew is-Servizz Miele. Jekk diversi magni huma konnessi ma 'pajp ta' drenaġġ wieħed, dan għandu jkun kbir biżżejjed biex jippermetti li l-magni kollha jiskulaw fl-istess ħin. Pompa tad-drenaġġ (skond il-mudell)Is-sufs jitbattal permezz ta 'pompa tad-drenaġġ b'ras ta' kunsinna ta '1 m. Biex l-ilma jixxotta liberament, il-pajp għandu jkun installat ħieles minn kinks.
Għażliet tad-drenaġġ:
- Imqabbad sew ma 'pajp ta' drenaġġ tal-plastik b'beżżula tal-gomma (m'hemmx bżonn li tuża sifun).
- Imqabbad sew ma 'sink b'beżżula tal-plastik.
- Imqabbad sew ma 'fossa ta' l-art.
Tqabbad il-pajp tad-drenaġġ ma' żbokk tad-drenaġġ tas-sink
Il-pajp tad-drenaġġ jista 'jiġi mqabbad b'mod sikur ma' żbokk tad-drenaġġ tas-sink adattat. Jekk meħtieġ, il-pajp jista 'jiġi estiż għal tul sa 5 m. L-aċċessorji huma disponibbli mingħand in-negozjant Miele tiegħek jew is-Servizz Miele. Għal għoli tad-drenaġġ ta' aktar minn 1 m (sa massimu ta' 1.6 m), pompa tad-drenaġġ ta' sostituzzjoni hija disponibbli mis-Servizz Miele jew mingħand in-negozjant Miele tiegħek.
Ekwalizzazzjoni potenzjali
Jekk meħtieġ, l-ekwalizzazzjoni potenzjali b'kuntatt galvaniku tajjeb għandha tkun garantita f'konformità ma 'l-ispeċifikazzjonijiet ta' installazzjoni lokali u nazzjonali applikabbli kollha. Materjal ta' konnessjoni għall-ekwalizzazzjoni potenzjali għandu jiġi pprovdut fuq il-post jew bl-użu ta' kit disponibbli mis-Servizz ta' Miele. L-ogħla tagħbija/Ġestjoni tal-enerġija Il-magna tista' tkun imqabbda ma' sistema ta' ġestjoni tal-ogħla tagħbija jew tal-enerġija bl-użu ta' kit mhux obbligatorju. Meta l-funzjoni tal-ogħla tagħbija tiġi attivata, it-tisħin jiġi diżattivat. Fil-wiri jidher messaġġ biex jinfurmak b'dan. Konnessjoni tad-dispensing tal-likwidu Pompi esterni tad-dispenser tal-likwidu b'indikatur ta '"kontenitur vojt" jistgħu jintużaw biex iqassmu deterġenti likwidi. Il-pompi tad-dispenser jistgħu jiġu pprogrammati biss b'MDU. Huwa partikolarment importanti li ssegwi l-istruzzjonijiet tal-manifattur meta tuża taħlita ta 'deterġenti, addittivi u prodotti għal skopijiet speċjali.
Sistema ta' ħlas
Din il-magna tal-ħasil tista 'tkun mgħammra b'sistema ta' ħlas b'magna waħda bħala aċċessorju mhux obbligatorju bl-użu ta 'kit mhux obbligatorju (XCI-Box / XCI-AD). L-ipprogrammar meħtieġ għall-konnessjoni ta 'sistema ta' ħlas jista 'jitwettaq matul il-proċess inizjali ta' kummissjonar. Wara l-ikkummissjonar inizjali, il-bidliet jistgħu jsiru biss min-negozjant Miele tiegħek jew mis-Servizz Miele.
Interface
Il-magna tista 'tiġi retrofitted b'modulu ta' komunikazzjoni XKM 3200 WL PLT. Dan il-modulu jista 'jintuża bħala interface WiFi jew LAN. L-interface LAN ipprovduta permezz tal-modulu tikkonforma ma 'SELV (Safety Extra Low Voltage) skont EN 60950. L-apparati konnessi għandhom ukoll jikkonformaw mal-SELV. Il-konnessjoni LAN tuża konnettur RJ45 skont EIA/TIA 568-B.
Installazzjoni
Il-magna għandha tkun installata fuq wiċċ perfettament lixx, livell, u sod li huwa kapaċi jiflaħ it-tagħbijiet ikkwotati. It-tagħbija tal-art maħluqa mill-magna hija kkonċentrata u trasferita għall-footprint tal-installazzjoni permezz tas-saqajn tal-magna.
Il-magna għandha tkun livellata fiż-żewġ direzzjonijiet bl-għajnuna tas-saqajn aġġustabbli.
Installazzjoni bażi
Il-makna tal-ħasil tista 'tiġi installata fuq bażi tal-magna (bażi miftuħa jew kaxxa, disponibbli bħala aċċessorju Miele fakultattiv) jew fuq bażi tal-konkos li għandha tiġi pprovduta fuq il-post. Il-kwalità tal-konkos u s-saħħa tiegħu għandhom jiġu evalwati skond it-tagħbija tal-magna. Kun żgur li kwalunkwe bażi tal-konkrit mgħollija hija mwaħħla b'mod adegwat mal-art ta' taħt. Jekk il-makna tal-ħasil tkun installata fuq bażi tal-konkrit jew tal-ġebel, għandha tkun assigurata bl-użu tal-ankri fornuti mal-magna. Inkella, hemm ir-riskju li l-makna tal-ħasil tiċċaqlaq waqt id-dawrien u taqa' mill-bażi.
L-ankri pprovduti jistgħu jintużaw biex iwaħħlu l-magna mal-art miż-żewġ saqajn ta 'quddiem. Il-qfieli pprovduti huma maħsuba għall-użu fl-iboltjar tal-magna fuq art tal-konkos.
Munzell tal-washer-dryer
Il-makna tal-ħasil tista’ tiġi installata bħala munzell tal-washer-dryer flimkien ma’ Miele Tumble Dryer. Kit ta' stivar (aċċessorju mhux obbligatorju) huwa meħtieġ għal dan. L-installazzjoni tal-kit tal-istivar għandha ssir mis-Servizz ta' Miele jew minn tekniku ta' servizz Miele awtorizzat.
Dokumenti / Riżorsi
 |
Magni tal-Ħasil Miele PWM 908 DP Tagħbija ta 'quddiem [pdfGwida għall-Installazzjoni PWM 908 DP, Magni tal-Ħasil tat-Tagħbija ta' Quddiem |
