MICROCHIP CAN Analizzatur Xarabank

Gwida tal-Utent tal-Analizzatur tal-KAN Bus

Dan il-manwal għall-utent huwa għall-Analizzatur CAN Bus, prodott żviluppat minn Microchip Technology Inc. u s-sussidjarji tagħha. Il-prodott jiġi bi gwida għall-utent li tipprovdi informazzjoni dwar kif tinstalla u tuża l-prodott.

Installazzjoni

Il-proċess ta 'installazzjoni għall-Analizzatur CAN Bus jinvolvi żewġ passi:

1. Installazzjoni ta' Software
2. Installazzjoni tal-Ħardwer

L-installazzjoni tas-softwer tinvolvi l-installazzjoni tas-sewwieqa u s-softwer meħtieġa fuq il-kompjuter tiegħek. L-installazzjoni tal-ħardwer tinvolvi l-konnessjoni tal-CAN Bus Analyzer mal-kompjuter tiegħek billi tuża kejbil USB.

Bl-użu tal-PC GUI

L-Analizzatur CAN Bus jiġi ma 'PC GUI (Graphical User Interface) li jippermettilek li jinteraġixxu mal-prodott. Il-PC GUI tipprovdi l-karatteristiċi li ġejjin:

1. Nibdew b'Setup Mgħaġġla
2. Traċċa Karatteristika
3. Ittrasmetti Karatteristika
4. Karatteristika ta' Setup ta' Hardware

Il-karatteristika "Bidu b'Setup Mgħaġġla" tipprovdi struzzjonijiet pass pass dwar kif twaqqaf u tuża l-prodott malajr. Il-"Karatteristika tat-Traċċa" tippermettilek view u tanalizza t-traffiku tal-karozzi tal-linja CAN. Il-"Trażmissjoni Karatteristika" tippermettilek li tibgħat messaġġi fuq ix-xarabank CAN. Il-"Karatteristika tas-Setup tal-Ħardware" tippermettilek tikkonfigura l-Analizzatur CAN Bus għall-użu ma 'tipi differenti ta' netwerks CAN.

Innota d-dettalji li ġejjin tal-karatteristika tal-protezzjoni tal-kodiċi fuq il-prodotti Microchip:

• Il-prodotti tal-Mikroċippa jissodisfaw l-ispeċifikazzjonijiet li jinsabu fl-Iskeda tad-Data tal-Mikroċippa partikolari tagħhom.
• Microchip jemmen li l-familja ta 'prodotti tagħha hija sigura meta tintuża fil-mod maħsub, fi ħdan l-ispeċifikazzjonijiet operattivi, u taħt kundizzjonijiet normali.
• Microchip valuri u jipproteġi b'mod aggressiv id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tiegħu. It-tentattivi biex jiksru l-karatteristiċi tal-protezzjoni tal-kodiċi tal-prodott Microchip huma strettament ipprojbiti u jistgħu jiksru l-Att dwar id-Dritt tal-Millenju Diġitali.
• La Microchip u lanqas kwalunkwe manifattur ieħor tas-semikondutturi ma jistgħu jiggarantixxu s-sigurtà tal-kodiċi tiegħu. Il-protezzjoni tal-kodiċi ma tfissirx li qed niggarantixxu li l-prodott huwa "li ma jinkisirx". Il-protezzjoni tal-kodiċi qed tevolvi kontinwament. Microchip hija impenjata li ttejjeb kontinwament il-karatteristiċi tal-protezzjoni tal-kodiċi tal-prodotti tagħna.

Din il-pubblikazzjoni u l-informazzjoni hawnhekk jistgħu jintużaw biss mal-prodotti Microchip, inkluż biex jiddisinjaw, jittestjaw, u jintegraw prodotti Microchip mal-applikazzjoni tiegħek. L-użu ta' din l-informazzjoni bi kwalunkwe mod ieħor jikser dawn it-termini. L-informazzjoni dwar l-applikazzjonijiet tal-apparat hija pprovduta biss għall-konvenjenza tiegħek u tista’ tiġi sostitwita minn aġġornamenti. Hija r-responsabbiltà tiegħek li tiżgura li l-applikazzjoni tiegħek tilħaq l-ispeċifikazzjonijiet tiegħek. Ikkuntattja l-uffiċċju lokali tal-bejgħ tal-Mikroċippa tiegħek għal appoġġ addizzjonali jew, ikseb appoġġ addizzjonali fuq https://www.microchip.com/en-us/support/design-help/client-support-services.

DIN L-INFORMAZZJONI HIJA PROVVISTA MILL-MICROCHIP “KIF INHI”. MICROCHIP MA JAGĦMEL L-EBDA RAPPREŻENTAZZJONIJIET JEW GARANZIJI TA’ KULL TIP KEMM KEMM ESPLIĊI JEW IMPLIKATI, BIL-MIKTUBA JEW ORALI, STATUTAJI JEW MOD IEĦOR, RELATATI MA’ L-INFORMAZZJONI INKLUŻI IMMA MHUX LIMITATA GĦAL KWALUNKWE GARANZIJI IMPLICITI TA’ NUQQAS TA’ Ksur, KUMMERĊJALITÀ U PARTECJENZA GĦALL-AFFARIJIET. GARANZIJI RELATATI MAL-KONDIZZJONI, KWALITÀ, JEW PRESTAZZJONI TAGĦHA.

FL-EBDA KAŻ MIKROCHIP MA JKUN RESPONSABBILTÀ GĦAL KWALUNKWE TELF INDI-RETT, SPEĊJALI, PUNITIV, INĊIDENTALI, JEW KONSEKWENZJALI, ĦSARA, SPEŻA, JEW SPEJJA TA' KULL TIP X'KUN X'IRRELATA MAL-INFORMAZZJONI JEW L-UŻU TAGĦHA, IKUN MA JKUN KAWŻAT, ANKE KAWŻATA, ANKE KAWŻATA. TAL-POSSIBILTÀ JEW IL-ĦSANI HUMA PREVEDIBLI. SAL-MEJN SĦIĦ PERMESS MILL-LIĠI, IR-RESPONSABBILTÀ TOTALI TA' MICROCHIP DWAR KOLLHA TALBIET B'KULL MOD RELATATI MA' L-INFORMAZZJONI JEW L-UŻU TAGĦHA MHUX SE TAQBED MILL-AMMONT TA' MIŻATI, JEKK HEKK, LI INTI ĦALLAS DIRETTAMENT LILL-MICROCHIP GĦALL-INFORMAZZJONI.

L-użu ta 'apparati Microchip f'applikazzjonijiet ta' appoġġ għall-ħajja u/jew sigurtà huwa kompletament għar-riskju tax-xerrej, u x-xerrej jaqbel li jiddefendi, jindennizza u jżomm lil Microchip mingħajr ħsara minn kull ħsara, pretensjoni, ilbiesi, jew spejjeż li jirriżultaw minn tali użu. L-ebda liċenzja ma tingħata, impliċitament jew mod ieħor, taħt xi drittijiet ta' proprjetà intellettwali ta' Microchip sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor.

Prefazju

AVVIŻ LILL-KLIJENTI

Id-dokumentazzjoni kollha ssir datata, u dan il-manwal mhuwiex eċċezzjoni. L-għodod u d-dokumentazzjoni tal-Mikroċippa qed jevolvu kontinwament biex jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-klijenti, għalhekk xi djalogi attwali u/jew deskrizzjonijiet tal-għodda jistgħu jvarjaw minn dawk f'dan id-dokument. Jekk jogħġbok irreferi għal tagħna websit (www.microchip.com) biex tikseb l-aħħar dokumentazzjoni disponibbli.
Id-dokumenti huma identifikati b'numru "DS". Dan in-numru jinsab fil-qiegħ ta’ kull paġna, quddiem in-numru tal-paġna. Il-konvenzjoni tan-numerazzjoni għan-numru DS hija “DSXXXXXXXXA”, fejn “XXXXXXXX” huwa n-numru tad-dokument u “A” huwa l-livell ta’ reviżjoni tad-dokument.
Għall-informazzjoni l-aktar aġġornata dwar għodod ta 'żvilupp, ara l-għajnuna online MPLAB® IDE. Agħżel il-menu Għajnuna, u mbagħad Suġġetti biex tiftaħ lista ta' għajnuna onlajn disponibbli files.

INTRODUZZJONI

Dan il-kapitolu fih informazzjoni ġenerali li tkun utli li tkun taf qabel tuża l-Isem tal-Kapitolu. L-oġġetti diskussi f'dan il-kapitlu jinkludu:

• Disinn tad-Dokument
• Konvenzjonijiet Użati f'din il-Gwida
• Qari Rakkomandat
• Il-Mikroċippa Websit
• Servizz ta' Notifika ta' Bidla fil-Prodott
• Appoġġ għall-Klijent
• Storja tar-Reviżjoni tad-Dokument

DISPOSIZZJONI TA' DOKUMENT 

Din il-gwida għall-utent tiddeskrivi kif tuża l-Isem tal-Kapitolu bħala għodda ta 'żvilupp biex timita u tiddibaggja l-firmware fuq bord fil-mira. Is-suġġetti diskussi f'dan il-prefazju jinkludu:

• Kapitolu 1. “Introduzzjoni”
• Kapitolu 2. "Installazzjoni"
• Kapitolu 3. “L-użu tal-PC GUI”
• Appendiċi A. “Messaġġi ta’ Żball”

KONVENZJONIJIET UŻATI F'DIN IL-GWIDA

Dan il-manwal juża l-konvenzjonijiet tad-dokumentazzjoni li ġejjin:

KONVENZJONIJIET TA 'DOKUMENTAZZJONI

Deskrizzjoni	Jirrappreżenta	Examples
Font Arial:
Karattri korsivi	Kotba referenzjati	MPLAB® Gwida għall-Utent IDE
	Test enfasizzat	…huwa biss kompilatur...
Tappijiet inizjali	Tieqa	it-tieqa Output
	Djalogu	id-djalogu tas-Settings
	Għażla tal-menu	agħżel Enable Programmer
Kwotazzjonijiet	Isem tal-qasam f'tieqa jew djalogu	"Issejvja l-proġett qabel tibni"
Test issottolinjat, korsiv b'parentesi ta' angolu rett	A menu mogħdija	File> Ħlief
Karattri kuraġġużi	Buttuna tad-djalogu	Ikklikkja OK
	Tab	Ikklikkja l- Qawwa tab
N'Rnnnn	Numru f'format verilog, fejn N huwa n-numru totali ta' ċifri, R huwa r-radix u n huwa ċifra.	4'b0010, 2'hF1
Test fil-parentesi angolari < >	Ċavetta fuq it-tastiera	Agħfas ,
Courier Font ġdida:
Kurrier sempliċi Ġdid	Sample kodiċi tas-sors	#define START
	Fileismijiet	autoexec.bat
	File mogħdijiet	c:\mcc18\h
	Kliem ewlieni	_asm, _endasm, statiku
	Għażliet tal-linja tal-kmand	-Opa+, -Opa-
	Valuri tal-bit	0, 1
	Kostanti	0xFF, 'A'
Kurrier Korsiv Ġdid	Argument varjabbli	file.o, fejn file jista' jkun kwalunkwe validu fileisem
Parentesi kwadri [ ]	Argumenti fakultattivi	mcc18 [għażliet] file [għażliet]
Curly parentesi u karattru tal-pajp: { | }	Għażla ta' argumenti li jeskludu lil xulxin; għażla JEW	livell ta' żball {0|1}
ellissi...	Jissostitwixxi test ripetut	var_name [, var_name...]
	Jirrappreżenta kodiċi fornut mill-utent	null prinċipali (vojt) {… }

QARI RAKKOmandat

Din il-gwida għall-utent tiddeskrivi kif tuża l-Analizzatur CAN Bus fuq netwerk CAN. Id-dokumenti Microchip li ġejjin huma disponibbli fuq www.microchip.com u huma rakkomandati bħala riżorsi ta 'referenza supplimentari biex jifhmu CAN (Netwerk taż-Żona tal-Kontrollur) aktar bir-reqqa.
AN713, Bażiku tan-Netwerk taż-Żona tal-Kontrollur (CAN) (DS00713)
Din in-nota tal-applikazzjoni tiddeskrivi l-baŜi u l-karatteristiċi ewlenin tal-protokoll CAN.
AN228, Diskussjoni tas-Saff Fiżiku tal-KAN (DS00228)
AN754, Nifhmu ż-Żmien tal-Bit tal-Modulu CAN ta' Microchip (DS00754
Dawn in-noti tal-applikazzjoni jiddiskutu t-transceiver CAN MCP2551 u kif jidħol fi ħdan l-ispeċifikazzjoni ISO 11898. L-ISO 11898 jispeċifika s-saff fiżiku biex jiżgura l-kompatibilità bejn it-transceivers CAN.
Ċentru tad-Disinn tal-KAN
Żur iċ-ċentru tad-disinn CAN fuq Microchip's websit (www.microchip.com/CAN) għal informazzjoni dwar l-aħħar informazzjoni dwar il-prodott u noti ta' applikazzjoni ġodda.

IL-MICROCHIP WEBSITE

Microchip jipprovdi appoġġ onlajn permezz tagħna websit fuq www.microchip.com. Dan websit huwa użat bħala mezz biex tagħmel files u informazzjoni faċilment disponibbli għall-klijenti. Aċċessibbli billi tuża l-browser tal-Internet favorit tiegħek, il- webis-sit fih l-informazzjoni li ġejja:

• Appoġġ għall-Prodott - Folji tad-dejta u errata, noti tal-applikazzjoni u sample programmi, riżorsi tad-disinn, gwidi tal-utent u dokumenti ta 'appoġġ tal-ħardwer, l-aħħar rilaxxi ta' softwer u softwer arkivjat
• Appoġġ Tekniku Ġenerali - Mistoqsijiet Frekwenti (FAQs), talbiet ta' appoġġ tekniku, gruppi ta' diskussjoni onlajn, lista ta' membri tal-programm konsulent Microchip
• Negozju tal-Mikroċippa – Selettur tal-prodotti u gwidi tal-ordnijiet, l-aħħar stqarrijiet għall-istampa tal-Mikroċippa, elenku ta’ seminars u avvenimenti, listi tal-uffiċċji tal-bejgħ tal-Mikroċipp, distributuri u rappreżentanti tal-fabbriki

SERVIZZ TA’ NOTIFIKA TA’ BIDLA TAL-PRODOTT

Is-servizz ta 'notifika tal-klijenti ta' Microchip jgħin biex iżomm lill-klijenti kurrenti dwar il-prodotti Microchip. L-abbonati se jirċievu notifika bil-posta elettronika kull meta jkun hemm bidliet, aġġornamenti, reviżjonijiet jew errata relatati ma 'familja ta' prodotti speċifikata jew għodda ta 'żvilupp ta' interess.
Biex tirreġistra, aċċess għall-Mikroċipp websit fuq www.microchip.com, ikklikkja fuq Notifika ta' Bidla fil-Prodott u segwi l-istruzzjonijiet tar-reġistrazzjoni.

APPOĠĠ TAL-KLIJENT

L-utenti tal-prodotti Microchip jistgħu jirċievu assistenza permezz ta’ diversi mezzi:

• Distributur jew Rappreżentant
• Uffiċċju tal-Bejgħ Lokali
• Field Application Engineer (FAE)
• Appoġġ Tekniku

Il-klijenti għandhom jikkuntattjaw lid-distributur, lir-rappreżentant jew lill-FAE tagħhom għall-appoġġ. Uffiċċji tal-bejgħ lokali huma wkoll disponibbli biex jgħinu lill-klijenti. Lista ta' uffiċċji u postijiet tal-bejgħ hija inkluża fuq wara ta' dan id-dokument.
L-appoġġ tekniku huwa disponibbli permezz tal- websit fuq: http://support.microchip.com.

STORJA TA' REVIŻJONI TA' DOKUMENT

Reviżjoni A (Lulju 2009)

• Ħruġ Inizjali ta' dan id-Dokument.

Reviżjoni B (Ottubru 2011)

• Taqsimiet aġġornati 1.1, 1.3, 1.4 u 2.3.2. Aġġorna ċ-ċifri fil-Kapitolu 3, u aġġorna t-Taqsimiet 3.2, 3.8 u 3.9.

Reviżjoni C (Novembru 2020)

• Tneħħew it-Taqsimiet 3.4, 3.5, 3.6 u 3.8.
• Aġġornat Kapitolu 1. "Introduzzjoni", Taqsima 1.5 "Softwer tal-Analizzatur tal-Bus CAN" u Taqsima 3.2 "Karatteristika tat-Traċċa".
• Modifiki tipografiċi fid-dokument kollu.

Reviżjoni C (Frar 2022)

• Aġġornata Taqsima 1.4 “Karatteristiċi tal-Hardware tal-Analizzatur tal-Xarabank CAN”. Reviżjoni D (April 2022)
• Aġġornata Taqsima 1.4 “Karatteristiċi tal-Hardware tal-Analizzatur tal-Xarabank CAN”.
• Modifiki tipografiċi fid-dokument kollu.

Introduzzjoni

L-għodda CAN Bus Analyzer hija maħsuba biex tkun sempliċi biex jintuża, moniter CAN Bus bi prezz baxx, li jista 'jintuża biex tiżviluppa u tiddibaggja netwerk CAN b'veloċità għolja. L-għodda għandha firxa wiesgħa ta 'funzjonijiet, li jippermettu li tintuża f'diversi segmenti tas-suq, inklużi dawk tal-karozzi, tal-baħar, industrijali u mediċi.
L-għodda CAN Bus Analyzer tappoġġja CAN 2.0b u ISO 11898-2 (CAN ta 'veloċità għolja b'rati ta' trażmissjoni sa 1 Mbit/s). L-għodda tista 'tkun konnessa man-netwerk CAN billi tuża l-konnettur DB9 jew permezz ta' interface terminali bil-kamin.
L-Analizzatur CAN Bus għandu l-funzjonalità standard mistennija f'għodda tal-industrija, bħal twieqi tat-traċċar u tat-trażmissjoni. Dawn il-karatteristiċi kollha jagħmluha għodda versatili ħafna, li tippermetti debugging veloċi u sempliċi fi kwalunkwe netwerk CAN b'veloċità għolja.

Il-kapitolu fih l-informazzjoni li ġejja:

• Il-Kontenut tal-Kit tal-Analizzatur tal-Karozzi
• Fuqview tal-Analizzatur CAN Bus
• Karatteristiċi tal-Hardware tal-Analizzatur tal-Xarabank CAN
• Softwer tal-Analizzatur tal-Xarabank CAN

KONTENUT TAL-KIT ANALIZZATUR TAL-BUS CAN

1. Ħardwer tal-Analizzatur tal-Xarabank CAN
2. Softwer tal-Analizzatur tal-Xarabank CAN
3. CD tas-softwer CAN Bus Analyzer, li jinkludi tliet komponenti:
   • Firmware għall-PIC18F2550 (Hex File)
   • Firmware għall-PIC18F2680 (Hex File)
   • Il-CAN Bus Analyzer PC Graphical User Interface (GUI)
4. Mini-cable USB biex tikkonnettja l-Analizzatur CAN Bus mal-PC

OVERVIEW TAL-ANALIZZATUR TAL-BUS CAN

L-Analizzatur CAN Bus jipprovdi karatteristiċi simili disponibbli f'għodda ta 'analizzatur tan-netwerk CAN high-end bi frazzjoni tal-ispiża. L-għodda CAN Bus Analyzer tista 'tintuża biex tissorvelja u tiddibaggja netwerk CAN b'Interface tal-Utent Grafika faċli biex tużah. L-għodda tippermetti lill-utent biex view u log messaġġi riċevuti u trażmessi mill-CAN Bus. L-utent huwa wkoll kapaċi jittrasmetti messaġġi CAN singoli jew perjodiċi fuq CAN Bus, li huwa utli waqt l-iżvilupp jew l-ittestjar ta 'netwerk CAN.
L-użu ta ' din l-għodda CAN Bus Analyzer għandha ħafna advantages fuq il-metodi tradizzjonali debugging inġiniera inkorporati tipikament jiddependu fuq. Per example, it-tieqa tat-traċċa tal-għodda se turi lill-utent il-messaġġi CAN riċevuti u trażmessi f'format faċli biex jinqara (ID, DLC, bytes tad-data u timestamp).

KARATTERISTIĊI TAL-HARDWARE TAL-ANALIZZATUR TAL-XARAbank

Il-ħardwer CAN Bus Analyzer huwa għodda kompatta li tinkludi l-karatteristiċi tal-ħardwer li ġejjin. Irreferi għat-Taqsima 1.5 “CAN Bus Analyzer Software” għal aktar informazzjoni dwar il-karatteristiċi tas-softwer.

• Konnettur Mini-USB
  Dan il-konnettur jipprovdi lill-Analizzatur CAN Bus mezz ta 'komunikazzjoni għall-PC, iżda jista' wkoll jipprovdi provvista ta 'enerġija jekk il-provvista ta' enerġija esterna ma tkunx imqabbda fl-Analizzatur CAN Bus.
• Konnettur tal-Provvista tal-Enerġija 9-24 Volt
• Konnettur DB9 għall-Xarabank CAN
• Resistor tat-Terminazzjoni (softwer kontrollabbli)
  L-utent jista' jixgħel jew jitfi t-terminazzjoni tal-120 Ohm CAN Bus permezz tal-PC GUI.
• LEDs tal-Istatus
  Juri l-istatus tal-USB.
• LEDs tat-Traffiku CAN
  Juri t-traffiku attwali tal-RX CAN Bus mit-transceiver b'veloċità għolja.
  Juri t-traffiku attwali tal-TX CAN Bus mit-transceiver b'veloċità għolja.
• LED Żball CAN Bus
  Juri l-istat ta' Żball Attiv (Aħdar), Żball Passiv (Isfar), Xarabank Mitfi (Aħmar) tal-Analizzatur CAN Bus.
• Aċċess Dirett għall-Bnijiet CANH u CANL permezz ta' Terminal tal-Invita
  Jippermetti lill-utent aċċess għall-CAN Bus għall-konnessjoni ta' oxxilloskopju mingħajr ma jkollu għalfejn jimmodifika x-xedd tal-wajer CAN Bus.
• Aċċess Dirett għall-Pinijiet CAN TX u CAN RX permezz ta' Terminal tal-Invita Jippermetti lill-utent aċċess għan-naħa diġitali tat-transceiver CAN Bus.

SOFTWARE TA' ANALIZZATUR TAL-BUS CAN

L-Analizzatur CAN Bus jiġi b'żewġ firmware Hex files u softwer tal-PC li jipprovdu lill-utent b'interface grafika biex jikkonfigura l-għodda, u janalizza netwerk CAN. Għandu l-karatteristiċi tal-għodda tas-softwer li ġejjin:

1. Traċċa: Tissorvelja t-traffiku CAN Bus.
2. Ittrasmetti: Ittrasmetti messaġġi b'shot wieħed, perjodiċi jew perjodiċi b'repetizzjoni limitata fuq il-CAN Bus.
3. Log File Setup: Issejvja t-traffiku CAN Bus.
4. Setup tal-Hardware: Ikkonfigura l-Analizzatur tal-Bus CAN għan-netwerk CAN.

Installazzjoni

INTRODUZZJONI

Il-kapitolu li ġej jiddeskrivi l-proċeduri għall-installazzjoni tal-ħardwer u s-softwer CAN Bus Analyzer.

Dan il-kapitolu fih l-informazzjoni li ġejja:

• Installazzjoni ta' Software
• Installazzjoni tal-Ħardwer

INSTALLAZZJONI TA' SOFTWARE

Installazzjoni tal-GUI

Installa .NET Framework Verżjoni 3.5 qabel ma tinstalla l-Analizzatur CAN Bus.

1. Mexxi “CANAnalyzer_verXYZ.exe”, fejn “XYZ” huwa n-numru tal-verżjoni tas-softwer. B'mod awtomatiku, dan se jinstalla l- files għal: C:\Programm Files\ Microchip Technology Inc\CANAnalyzer_verXYZ.
2. Mexxi s-setup.exe mill-folder: C:\Programm Files\Microchip Technology Inc\CANAnalyzer_verXYZ\GUI.
3. Is-setup se toħloq shortcut fil-menu Programs taħt "Microchip Technology Inc" bħala Microchip CAN Tool ver XYZ.
4. Jekk is-softwer tal-PC CAN Bus Analyzer qed jiġi aġġornat għal verżjoni aktar ġdida, il-firmware għandu jiġi aġġornat biex jaqbel mal-livell ta 'reviżjoni tas-softwer tal-PC. Meta taġġorna l-firmware, kun żgur li l-Hex files huma pprogrammati fil-mikrokontrolluri PIC18F rispettivi tagħhom fuq il-ħardwer CAN Bus Analyzer.

Aġġornament tal-Firmware

Jekk taġġorna l-firmware fil-CAN Bus Analyzer, l-utent ikollu bżonn jimporta l-Hex files f'MBLAB® IDE u pprogramma l-PIC® MCUs. Meta tipprogramma l-PIC18F2680, l-utent jista 'jħaddem l-Analizzatur tal-Bus CAN permezz ta' provvista ta 'enerġija esterna jew bil-kejbil mini-USB. Meta tipprogramma l-PIC18F550, l-utent jeħtieġ li jħaddem l-Analizzatur tal-Bus CAN permezz ta 'provvista ta' enerġija esterna. Barra minn hekk, meta tipprogramma Hex files f'PIC MCUs, huwa rakkomandat li tiċċekkja l-verżjoni tal-firmware mill-GUI. Dan jista' jsir billi tikklikkja fuq l-għażla tal-menu Għajnuna> Dwar.

INSTALLAZZJONI TAL-HARDWARE

Rekwiżiti tas-Sistema

• Windows® XP
• .NET Framework Verżjoni 3.5
• Port tas-serje USB

Rekwiżiti ta' Enerġija

• Provvista tal-enerġija (9 sa 24-Volt) hija meħtieġa meta topera mingħajr il-PC u meta taġġorna l-firmware fil-USB PIC MCU
• L-għodda CAN Bus Analyzer tista 'wkoll titħaddem bl-użu tal-port USB

Rekwiżiti tal-Kejbil

• Kejbil mini-USB – għall-komunikazzjoni mas-softwer tal-PC
• L-għodda CAN Bus Analyzer tista’ tiġi konnessa ma’ netwerk CAN billi tuża dan li ġej:
  • Permezz tal-konnettur DB9
  • Permezz ta' terminali bil-kamin

Tqabbad l-Analizzatur CAN Bus mal-PC u CAN Bus

1. Qabbad il-CAN Bus Analyzer permezz tal-konnettur USB mal-PC. Int se tintalab tinstalla d-drivers USB għall-għodda. Is-sewwieqa jistgħu jinstabu f'dan il-post:
   C:\Programm Files\Microchip Technology Inc\CANAnalyzer_verXYZ
2. Qabbad l-għodda man-netwerk CAN billi tuża l-konnettur DB9 jew it-terminals bil-kamin. Jekk jogħġbok irreferi għall-Figura 2-1 u l-Figura 2-2 għall-konnettur DB9, u t-terminali bil-kamin għall-konnessjoni tan-netwerk mal-għodda.

TABELLA 2-1: PINOUT 9-PIN (MALE) D-SUB CAN BUS PINOUT

Numru tal-Pin	Isem tas-Sinjal	Deskrizzjoni tas-Sinjal
1	Nru Qabbad	N/A
2	CAN_L	Baxx Dominanti
3	GND	Art
4	Nru Qabbad	N/A
5	Nru Qabbad	N/A
6	GND	Art
7	CAN_H	Għoli Dominanti
8	Nru Qabbad	N/A
9	Nru Qabbad	N/A

TABELLA 2-2: PINOUT TAL-KONNETTUR TAL-INVIT 6-PIN

Numru tal-Pin	Ismijiet tas-Sinjali	Deskrizzjoni tas-Sinjal
1	VDC	PIC® MCU Power Supply
2	CAN_L	Baxx Dominanti
3	CAN_H	Għoli Dominanti
4	RXD	CAN Sinjal Diġitali minn Transceiver
5	TXD	CAN Sinjal Diġitali minn PIC18F2680
6	GND	Art

Bl-użu tal-PC GUI

Ladarba l-ħardwer ikun imqabbad u s-softwer ikun installat, iftaħ il-PC GUI billi tuża s-shortcut fil-Menu tal-Programmi taħt "Microchip Technology Inc", ittikkettat bħala 'Microchip CAN Tool ver XYZ'. Figura 3-1 hija screen shot tal-default view għall-Analizzatur CAN Bus.

TIBDA B'SETUP MALAJR
Dawn li ġejjin huma passi tas-setup biex tibda malajr tittrasmetti u tirċievi fuq il-CAN Bus. Għal aktar dettalji, irreferi għat-taqsimiet individwali għall-karatteristiċi differenti tal-PC GUI.

1. Qabbad il-CAN Bus Analyzer mal-PC bil-mini-USB cable.
2. Iftaħ il-GUI tal-PC CAN Bus Analyzer.
3. Iftaħ il-Hardware Setup u agħżel ir-rata tal-bit tal-CAN Bus fuq il-CAN Bus.
4. Qabbad il-CAN Bus Analyzer mal-CAN Bus.
5. Iftaħ it-tieqa tat-Traċċa.
6. Iftaħ it-tieqa tat-Trażmissjoni.

KARATTERISTIKA TA' TRAĊĊI
Hemm żewġ tipi ta 'twieqi ta' Traċċa: Fissi u Rolling. Biex tattiva jew tieqa Trace, agħżel l-għażla mill-menu Għodod prinċipali.

It-tieqa Trace turi t-traffiku CAN Bus f'forma li tinqara. Din it-tieqa se telenka l-ID (Estiż huwa mfisser b''x' jew Standard preċedenti), DLC, DATA Bytes, it-Timestamp u d-differenza fil-ħin mill-aħħar messaġġ CAN Bus fuq ix-xarabank. It-tieqa Rolling Trace se turi l-messaġġi CAN b'mod sekwenzjali kif jidhru fuq ix-Xarabank CAN. Id-delta tal-ħin bejn il-messaġġi se tkun ibbażata fuq l-aħħar messaġġ riċevut, irrispettivament mill-ID CAN.
It-tieqa tat-Traċċa Fissa se turi l-messaġġi CAN f'pożizzjoni fissa fuq it-tieqa tat-Traċċa. Il-messaġġ xorta se jiġi aġġornat, iżda d-delta tal-ħin bejn il-messaġġi se jkun ibbażat fuq il-messaġġ preċedenti bl-istess CAN ID.

TRASMETTI KARATTERISTIKA
Biex tattiva t-tieqa tat-Trażmissjoni, agħżel "TRASMIS" mill-menu ewlieni tal-Għodda.

It-tieqa tat-Trażmissjoni tippermetti lill-utent jinteraġixxi ma 'nodi oħra fuq ix-Xarabank CAN billi jittrasmetti messaġġi. L-utent jista' jdaħħal kwalunkwe kombinazzjoni ta' ID (Estiż jew Standard), DLC jew DATA għal trasmissjoni ta' messaġġ wieħed. It-tieqa tat-Trażmissjoni tippermetti wkoll lill-utent jittrasmetti massimu ta 'disa' messaġġi separati u uniċi, jew perjodikament, jew perjodikament b'mod "Irrepeti" limitat. Meta tuża l-modalità Ripetizzjoni limitata, il-messaġġ jintbagħat bir-rata perjodika għal għadd ta 'darbiet "irrepeti".

Passi biex jittrasmetti Messaġġ b'Sparatura Unika

1. Imla l-oqsma tal-messaġġ CAN, li jinkludu l-ID, DLC u DATA.
2. Imla l-oqsma Perjodiċi u Irrepeti b'“0”.
3. Ikklikkja fuq il-buttuna Ibgħat għal dik ir-ringiela.

Passi biex jittrasmetti Messaġġ Perjodiku

1. Imla l-oqsma tal-messaġġ CAN, li jinkludu l-ID, DLC u DATA.
2. Imla l-qasam Perjodiku (50 ms sa 5000 ms).
3. Imla l-qasam Irrepeti b'"0" (li jittraduċi għal "irrepeti għal dejjem").
4. Ikklikkja fuq il-buttuna Ibgħat għal dik ir-ringiela.

Passi biex jittrasmetti Messaġġ Perjodiku b'Ripetizzjonijiet Limitati

1. Imla l-oqsma tal-messaġġ CAN, li jinkludu l-ID, DLC u DATA.
2. Imla l-qasam Perjodiku (50 ms sa 5000 ms).
3. Imla l-qasam Irrepeti (b'valur minn 1 sa 10).
4. Ikklikkja fuq il-buttuna Ibgħat għal dik ir-ringiela.

KARATTERISTIKA SETUP TAL-HARDWARE

Biex tattiva t-tieqa tal-Hardware Setup, agħżel “HARDWARE SETUP” mill-menu prinċipali tal-Għodda.

It-tieqa tal-Configurazzjoni tal-Hardware tippermetti lill-utent iwaqqaf l-Analizzatur CAN Bus għall-komunikazzjoni fuq ix-Xarabank CAN. Din il-karatteristika tagħti wkoll lill-utent il-ħila biex jittestja malajr il-ħardwer fuq l-Analizzatur CAN Bus.

Biex twaqqaf l-għodda biex tikkomunika fuq ix-Xarabank CAN:

1. Agħżel ir-rata tal-bits CAN mill-kaxxa combo drop-down.
2. Ikklikkja l-buttuna Issettja. Ikkonferma li r-rata tal-bit inbidlet minn viewing l-issettjar tar-rata tal-bits fuq il-qiegħ tat-tieqa prinċipali CAN Bus Analyzer.
3. Jekk il-CAN Bus teħtieġ ir-reżistenza tat-terminazzjoni attiva, imbagħad ixgħelha billi tikklikkja l-buttuna Ixgħel għat-Terminazzjoni tal-Bus.

Ittestja l-ħardwer CAN Bus Analyzer:

1. Kun żgur li l-Analizzatur CAN Bus huwa konness. Tista' tikkonferma dan billi viewing l-istatus ta ' konnessjoni ta ' l-għodda fuq l-istrixxa ta ' l-istatus fuq il-qiegħ tat-tieqa prinċipali CAN Bus Analyzer.
2. Biex tikkonferma li l-komunikazzjoni qed taħdem bejn il-USB PIC® MCU u l-CAN PIC MCU, ikklikkja fuq l-għażla Għajnuna->Dwar il-menu prinċipali biex view in-numri tal-verżjoni tal-firmware mgħobbija f'kull PIC MCU.

Messaġġi ta' Żball

F'din it-taqsima, id-diversi żbalji "pop-up" li jinstabu fil-GUI se jiġu diskussi fid-dettall dwar għaliex jistgħu jseħħu, u s-soluzzjonijiet possibbli għall-korrezzjoni tal-iżbalji.

TABELLA A-1: ​​MESSAĠĠI TA' ŻBALL

Numru ta 'Żball	Żball	Soluzzjoni Possibbli
1.00.x	Problemi biex taqra l-verżjoni tal-firmware USB	Unplug/plagg l-għodda fil-PC. Kun żgur ukoll li l-PIC18F2550 huwa pprogrammat bl-Hex xieraq file.
2.00.x	Problemi biex taqra l-verżjoni tal-firmware CAN	Unplug/plagg l-għodda fil-PC. Kun żgur ukoll li l-PIC18F2680 huwa pprogrammat bl-Hex xieraq file.
3.00.x	Il-qasam tal-ID huwa vojt	Il-valur fil-qasam ID ma jistax ikun vojt għal messaġġ li utent qed jitlob li jiġi trażmess. Daħħal valur validu.
3.10.x	Il-qasam DLC huwa vojt	Il-valur fil-qasam DLC ma jistax ikun vojt għal messaġġ li utent qed jitlob li jiġi trażmess. Daħħal valur validu.
3.20.x	Il-qasam DATA huwa vojt	Il-valur fil-qasam DATA ma jistax ikun vojt għal messaġġ li utent qed jitlob li jiġi trażmess. Daħħal valur validu. Ftakar, il-valur DLC imexxi kemm se jintbagħtu data bytes.
3.30.x	Il-qasam PERIOD huwa vojt	Il-valur fil-qasam PERIOD ma jistax ikun vojt għal messaġġ li utent qed jitlob li jiġi trażmess. Daħħal valur validu.
3.40.x	Il-qasam REPEAT huwa vojt	Il-valur fil-qasam REPEAT ma jistax ikun vojt għal messaġġ li utent qed jitlob li jiġi trażmess. Daħħal valur validu.
4.00.x	Daħħal l-ID Estiża fil-medda li ġejja (0x-1FFFFFFFx)	Daħħal ID valida fil-qasam TEXT. L-għodda qed tistenna valur eżideċimali għal ID Estiża fil-medda ta “0x-1FFFFFFFx”. Meta ddaħħal ID Estiża, kun żgur li tehmeż 'x' fuq l-ID.
4.02.x	Daħħal l-ID Estiża fil-medda li ġejja (0x-536870911x)	Daħħal ID valida fil-qasam TEXT. L-għodda qed tistenna valur deċimali għal ID Estiża fil-medda ta "0x-536870911x". Meta ddaħħal ID Estiża, kun żgur li tehmeż 'x' fuq l-ID.
4.04.x	Daħħal l-ID Standard fil-medda li ġejja (0-7FF)	Daħħal ID valida fil-qasam TEXT. L-għodda qed tistenna valur eżideċimali għal ID Standard fil-medda ta '"0-7FF". Meta ddaħħal ID Standard, kun żgur li tehmeż 'x' fuq l-ID.
4.06.x	Daħħal l-ID Standard fil-medda li ġejja (0-2047)	Daħħal ID valida fil-qasam TEXT. L-għodda qed tistenna valur deċimali għal ID Standard fil-medda ta '"0-2048". Meta ddaħħal ID Standard, kun żgur li tehmeż 'x' fuq l-ID.
4.10.x	Daħħal DLC fil-medda li ġejja (0-8)	Daħħal DLC validu fil-qasam TEST. L-għodda qed tistenna valur fil-medda ta '"0-8".
4.20.x	Daħħal DATA fil-medda li ġejja (0-FF)	Daħħal data valida fil-qasam TEXT. L-għodda qed tistenna valur eksideċimali fil-medda ta '"0-FF".

4.25.x	Daħħal DATA fil-medda li ġejja (0-255)	Daħħal data valida fil-qasam TEXT. L-għodda qed tistenna valur deċimali fil-medda ta '"0-255".
4.30.x	Daħħal PERJODU validu fil-medda li ġejja (100-5000)\nJew (0) għal messaġġ one-shot	Daħħal perjodu validu fil-qasam TEST. L-għodda qed tistenna valur deċimali fil-medda ta '"0 jew 100-5000".
4.40.x	Daħħal REPEAT validu fil-medda li ġejja (1-99)\nJew (0) għal messaġġ one-shot	Daħħal ripetizzjoni valida fil-qasam TEST. L-għodda qed tistenna valur deċimali fil-medda ta '"0-99".
4.70.x	Żball mhux magħruf ikkawżat minn input tal-utent	Iċċekkja li l-qasam TEST biss m'għandux karattri jew spazji speċjali.
4.75.x	L-input meħtieġ għall-Messaġġ CAN huwa vojt	Iċċekkja li l-fields ID, DLC, DATA, PERIOD u REPEAT fihom data valida.
5.00.x	Riżervat għall-iżbalji tal-Messaġġ Riċevut	Riżervat għall-iżbalji tal-Messaġġ Riċevut.
6.00.x	Mhux kapaċi Log Data	L-għodda ma tistax tikteb it-traffiku CAN fuq Log File. Kawża possibbli tista' tkun li d-drajv huwa jew mimli, protett kontra l-kitba jew ma jeżistix.

Trademarks
L-isem u l-logo tal-Mikroċippa, il-logo tal-Mikroċippa, Adaptec, AnyRate, AVR, logo AVR, AVR Freaks, BesTime, BitCloud, CryptoMemory, CryptoRF, dsPIC, flexPWR, HELDO, IGLOO, JukeBlox, KeeLoq, Kleer, LANCheckS, LinkMDs, maXlu, maXTouch, MediaLB, megaAVR, Microsemi, logo Microsemi, MOST, logo MOST, MPLAB, OptoLyzer, PIC, picoPower, PICSTART, logo PIC32, PolarFire, Prochip Designer, QTouch, SAM-BA, SenGenuity, SpyNIC, SST, SST Logo, SuperFlash , Symmetricom, SyncServer, Tachyon, TimeSource, tinyAVR, UNI/O, Vectron, u XMEGA huma trademarks reġistrati ta' Microchip Technology Incorporated fl-Istati Uniti u f'pajjiżi oħra.
AgileSwitch, APT, ClockWorks, The Embedded Control Solutions Company, EtherSynch, Flashtec, Hyper Speed ​​Control, HyperLight Load, IntelliMOS, Libero, motorBench, mTouch, Powermite 3, Precision Edge, ProASIC, ProASIC Plus, logo ProASIC Plus, Quiet- Wire, SmartFusion, SyncWorld, Temux, TimeCesium, TimeHub, TimePictra, TimeProvider, TrueTime, WinPath, u ZL huma trademarks reġistrati ta' Microchip Technology Incorporated fl-Istati Uniti.
Soppressjoni taċ-Ċavetta Adjaċenti, AKS, Analog-for-the-Digital Age, Kwalunkwe Kondensatur, AnyIn, AnyOut, Augmented Switching, BlueSky, BodyCom, CodeGuard, CryptoAuthentication, CryptoAutomotive, CryptoCompanion, CryptoController, dsPICDEM, dsPICDEM.net, Dynamic Media Matching, DAM , ECAN, Espresso T1S, EtherGREEN, GridTime, IdealBridge, Programmazzjoni Serjali In-Circuit, ICSP, INICnet, Parallelment Intelliġenti, Konnettività Inter-Chip, JitterBlocker, Knob-on-Display, maxCrypto, maxView, memBrain, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, MPLAB Certified logo, MPLIB, MPLINK, MultiTRAK, NetDetach, NVM Express, NVMe, Omniscient Code Generation, PICDEM, PICDEM.net, PICkit, PICtail, PowerSmart, PureSilicon, QMatrix, REALICE , Ripple Blocker, RTAX, RTG4, SAM-ICE, Serial Quad I/O, simpleMAP, SimpliPHY, SmartBuffer, SmartHLS, SMART-IS, storClad, SQI, SuperSwitcher, SuperSwitcher II, Switchtec, SynchroPHY, Total Endurance, TSHARC, USBCheck, VariSense, VectorBlox, VeriPHY, ViewSpan, WiperLock, XpressConnect, u ZENA huma trademarks ta' Microchip Technology Incorporated fl-Istati Uniti u f'pajjiżi oħra.
SQTP hija marka ta' servizz ta' Microchip Technology Incorporated fl-Istati Uniti
Il-logo Adaptec, Frequency on Demand, Silicon Storage Technology, Symmcom, u Trusted Time huma trademarks reġistrati ta' Microchip Technology Inc. f'pajjiżi oħra.
GestIC hija trademark reġistrata ta' Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG, sussidjarja ta' Microchip Technology Inc., f'pajjiżi oħra.
It-trademarks l-oħra kollha msemmija hawn huma proprjetà tal-kumpaniji rispettivi tagħhom.
© 2009-2022, Microchip Technology Incorporated u s-sussidjarji tagħha.
Id-Drittijiet Kollha Riservati.
ISBN: 978-1-6683-0344-3
Għal informazzjoni dwar is-Sistemi ta' Ġestjoni tal-Kwalità ta' Microchip, jekk jogħġbok żur www.microchip.com/quality.

L-AMERIKA

Uffiċċju Korporattiv
2355 West Chandler Blvd.
Chandler, AZ 85224-6199
Tel: 480-792-7200
Fax: 480-792-7277
Appoġġ Tekniku:
http://www.microchip.com/
appoġġ
Web Indirizz:
www.microchip.com

Atlanta
Duluth, GA
Tel: 678-957-9614
Fax: 678-957-1455

Austin, TX
Tel: 512-257-3370

Boston
Westborough, MA
Tel: 774-760-0087
Fax: 774-760-0088

Chicago
Itasca, IL
Tel: 630-285-0071
Fax: 630-285-0075

Dallas
Addison, TX
Tel: 972-818-7423
Fax: 972-818-2924

Detroit
Novi, MI
Tel: 248-848-4000
Houston, TX
Tel: 281-894-5983

Indianapolis
Noblesville, IN
Tel: 317-773-8323
Fax: 317-773-5453
Tel: 317-536-2380

Los Angeles
Mission Viejo, CA
Tel: 949-462-9523
Fax: 949-462-9608
Tel: 951-273-7800

Raleigh, NC
Tel: 919-844-7510
New York, NY
Tel: 631-435-6000

San Jose, CA
Tel: 408-735-9110
Tel: 408-436-4270

Kanada – Toronto
Tel: 905-695-1980
Fax: 905-695-2078

2009-2022 Microchip Technology Inc. u s-sussidjarji tagħha

Dokumenti / Riżorsi

MICROCHIP CAN Analizzatur Xarabank [pdfGwida għall-Utent CAN Xarabank analizzatur, CAN, Xarabank analizzatur, analizzatur

Referenzi

• Manwal għall-Utent