MICROCHIP CAN Otobis Analyzer

Gid itilizatè CAN Bus Analyzer

Manyèl itilizatè sa a se pou CAN Bus Analyzer, yon pwodwi devlope pa Microchip Technology Inc. ak filiales li yo. Pwodwi a vini ak yon gid itilizatè ki bay enfòmasyon sou fason pou enstale ak itilize pwodwi a.

Enstalasyon

Pwosesis enstalasyon CAN Bus Analyzer gen de etap:

1. Enstalasyon lojisyèl
2. Enstalasyon Materyèl

Enstalasyon lojisyèl an enplike enstale chofè ki nesesè yo ak lojisyèl sou òdinatè w lan. Enstalasyon kenkayri a enplike nan konekte CAN Bus Analyzer nan òdinatè w lan lè l sèvi avèk yon kab USB.

Sèvi ak entèfas PC a

CAN Bus Analyzer vini ak yon PC GUI (Graphical User Interface) ki pèmèt ou kominike avèk pwodwi a. GUI PC a bay karakteristik sa yo:

1. Kòmanse ak yon konfigirasyon rapid
2. Karakteristik tras
3. Transmèt Karakteristik
4. Karakteristik Enstalasyon Materyèl

Karakteristik "Kòmanse ak yon konfigirasyon rapid" bay enstriksyon etap pa etap sou fason pou byen vit mete ak itilize pwodwi a. "Trace Feature" pèmèt ou view epi analize trafik otobis CAN. "Transmèt Karakteristik" la pèmèt ou voye mesaj sou otobis CAN. "Karakteristik Enstalasyon Materyèl" la pèmèt ou konfigirasyon analizè otobis CAN pou itilize ak diferan kalite rezo CAN.

Remake detay sa yo sou karakteristik pwoteksyon kòd sou pwodwi Microchip:

• Pwodwi Microchip satisfè espesifikasyon yo nan Fich Done Microchip yo.
• Microchip kwè ke fanmi li nan pwodwi yo an sekirite lè yo itilize nan fason ki gen entansyon an, nan espesifikasyon opere, ak nan kondisyon nòmal.
• Microchip valè ak agresif pwoteje dwa pwopriyete entelektyèl li yo. Tantativ pou vyole karakteristik pwoteksyon kòd nan pwodwi Microchip se entèdi entèdi epi yo ka vyole Digital Millennium Copyright Act.
• Ni Microchip ni okenn lòt manifakti semi-conducteurs ka garanti sekirite kòd li a. Pwoteksyon Kòd pa vle di ke nou garanti pwodwi a se "ki pa ka kase". Pwoteksyon Kòd toujou ap evolye. Microchip pran angajman pou li kontinye amelyore karakteristik pwoteksyon kòd pwodwi nou yo.

Piblikasyon sa a ak enfòmasyon ki ladan l yo ka itilize sèlman ak pwodwi Microchip, tankou pou konsepsyon, teste, ak entegre pwodwi Microchip ak aplikasyon w lan. Sèvi ak enfòmasyon sa a nenpòt lòt fason vyole kondisyon sa yo. Enfòmasyon konsènan aplikasyon pou aparèy yo bay sèlman pou konvenyans ou epi yo ka ranplase pa mizajou. Se responsablite w pou asire aplikasyon w lan satisfè espesifikasyon w yo. Kontakte biwo lavant Microchip lokal ou a pou plis sipò oswa, jwenn plis sipò nan https://www.microchip.com/en-us/support/design-help/client-support-services.

ENFÒMASYON SA A SE MICROCHIP "KÒM YO". MICROCHIP PA FÈ OKENN REPREZANTASYON OUBYEN GARANTI KI KIT EXPRESSO BYEN ENPLIKITE, EKRI OUBYEN ORAL, LEGAL OSWA ONYÈ, KI GENYEN AK ENFÒMASYON YO KI GENYEN MEN PA LIMITE A NENPÒT GARANTI ENPLIKITE SOU KI PA Vyolasyon, Komèsyal ak PATISIBILITE, AK PATISIBILITE. GARANTI KI GENYEN AK KONDISYON, KALITE, OSWA PERFORMANS LI.

MICROCHIP PAP RESPONSABLE POU NENPÒT PÈT INDI-RÈK, ESPESYAL, PINITIF, AKSIDANTAL, OSWA KONSEKANS, DOGAJ, PRI, OSWA DEPANN NENPÒT KELÒT KI GENYEN AK ENFÒMASYON AN OSWA ITILIZ YO, KELANSEN KI KOZÈ, MENM MENM SI PWOFÈ. DE POSIBILITE A OSWA DOmaj YO YO PREVIVI. NAN PWOFÈ LA LWA OBLÈ, RESPONSABILITE TOTAL MICROCHIP A SOU TOUT REKLAMASYON KI GENYEN KI GENYEN AK ENFÒMASYON AN OSWA ITILIZ YO PAP DEPASSE KANTITE FRÈ A, SI GEN GENYEN, OU TE PEYE DIRECTÈTMAN POU MICROCHIP POU ENFÒMASYON AN.

Itilizasyon aparèy Microchip nan aplikasyon pou sipò lavi ak/oswa sekirite se antyèman nan risk achtè a, epi achtè a dakò pou defann, dedomaje epi kenbe Microchip inonsan kont nenpòt ak tout domaj, reklamasyon, kostim, oswa depans ki soti nan itilizasyon sa a. Pa gen okenn lisans yo transmèt, implicitement oswa otreman, anba okenn dwa pwopriyete entelektyèl Microchip sof si sa di otreman.

Prefas

AVI POU KLIYAN

Tout dokiman yo vin date, epi manyèl sa a pa gen okenn eksepsyon. Zouti Microchip ak dokiman yo toujou ap evolye pou satisfè bezwen kliyan yo, kidonk kèk dyalòg aktyèl ak/oswa deskripsyon zouti yo ka diferan de sa ki nan dokiman sa a. Tanpri gade nan nou an websit (www.microchip.com) pou jwenn dènye dokiman ki disponib yo.
Yo idantifye dokiman yo ak yon nimewo "DS". Nimewo sa a sitiye anba chak paj, devan nimewo paj la. Konvansyon nimewote pou nimewo DS la se "DSXXXXXXXXA", kote "XXXXXXXX" se nimewo dokiman an epi "A" se nivo revizyon dokiman an.
Pou jwenn enfòmasyon ki pi ajou sou zouti devlopman, gade èd sou entènèt MPLAB® IDE. Chwazi meni Èd la, epi Lè sa a, Sijè pou ouvri yon lis èd sou entènèt ki disponib files.

ENTWODIKSYON

Chapit sa a gen enfòmasyon jeneral ki pral itil pou w konnen anvan w sèvi ak Non Chapit la. Atik yo diskite nan chapit sa a enkli:

• Layout dokiman
• Konvansyon yo itilize nan gid sa a
• Lekti Rekòmande
• Microchip la Websit
• Sèvis Notifikasyon Chanjman pwodwi
• Sipò pou Kliyan
• Istwa revizyon dokiman

LAYOUT DOKIMAN 

Gid itilizatè sa a dekri kijan pou itilize Non Chapit la kòm yon zouti devlopman pou imite ak debogaj firmwèr sou yon tablo sib. Sijè yo diskite nan prefas sa a enkli:

• Chapit 1. "Entwodiksyon"
• Chapit 2. "Enstalasyon"
• Chapit 3. "Sèvi ak entèfas PC a"
• Anèks A. "Mesaj Erè"

KONVANSYON YO ITILIZE NAN GID SA A

Manyèl sa a itilize konvansyon dokiman sa yo:

KONVANSYON DOKIMANTE

Deskripsyon	Reprezante	Examples
Arial font:
Karaktè italik	Liv referans	MPLAB® Gid Itilizatè IDE
	Tèks mete aksan sou	…se la sèlman konpilateur...
Inisyal bouchon	Yon fenèt	fenèt Sòti a
	Yon dyalòg	dyalòg Anviwònman an
	Yon seleksyon meni	chwazi Pèmèt pwogramè
Quotes	Yon non jaden nan yon fenèt oswa dyalòg	"Sove pwojè anvan bati"
Tèks souliye, italik ak parantèz ang dwat	Yon chemen meni	File> Sove
karaktè fonse	Yon bouton dyalòg	Klike sou OK
	Yon tab	Klike sou Pouvwa tab
N'Rnnnn	Yon nimewo nan fòma verilog, kote N se kantite total chif, R se radix la epi n se yon chif.	4'b0010, 2'hF1
Tèks nan parantèz ang < >	Yon kle sou klavye a	Peze ,
Courier New font:
Plain Courier Nouvo	Sample kòd sous	#defini START
	Filenon	autoexec.bat
	File chemen	c:\mcc18\h
	Mo kle	_asm, _endasm, estatik
	Opsyon liy kòmand	-Opa+, -Opa-
	Valè Bit	0, 1
	Konstans	0xFF, 'A'
Italik Courier Nouvo	Yon agiman varyab	file.o, kote file ka nenpòt ki valab filenon
Parantèz kare [ ]	Agiman opsyonèl	mcc18 [opsyon] file [opsyon]
Curly parantèz ak karaktè tiyo: { | }	Chwa agiman mityèlman eksklizif; yon seleksyon OSWA	errorlevel {0|1}
Elips...	Ranplase tèks repete	var_name [, var_name...]
	Reprezante kòd itilizatè a bay	anile prensipal (san valè) {… }

LEKTI REKENDMANDE

Gid itilizatè sa a dekri kijan pou itilize CAN Bus Analyzer sou yon rezo CAN. Dokiman Microchip sa yo disponib sou www.microchip.com epi yo rekòmande kòm resous referans siplemantè pou konprann CAN (Controller Area Network) pi byen.
AN713, Rezo Zòn Kontwolè (CAN) Basics (DS00713)
Nòt aplikasyon sa a dekri baz ak karakteristik kle pwotokòl CAN an.
AN228, A CAN Physical Layer Discussion (DS00228)
AN754, Konprann tan Modil Bit Microchip a (DS00754
Nòt aplikasyon sa yo diskite sou transceiver MCP2551 CAN ak fason li anfòm nan espesifikasyon ISO 11898 la. ISO 11898 presize kouch fizik la pou asire konpatibilite ant transceiver CAN yo.
CAN Design Center
Vizite sant konsepsyon CAN sou Microchip la websit (www.microchip.com/CAN) pou enfòmasyon sou dènye enfòmasyon sou pwodwi ak nouvo nòt aplikasyon.

MICROCHIP LA WEBSITE

Microchip bay sipò sou entènèt atravè nou an websit nan www.microchip.com. Sa a webse sit itilize kòm yon mwayen pou fè files ak enfòmasyon fasil disponib pou kliyan. Aksesib lè w itilize navigatè entènèt ou pi renmen an, la websit la gen enfòmasyon sa yo:

• Sipò pou pwodwi - Done fèy ak errata, nòt aplikasyon ak sample pwogram, resous konsepsyon, gid itilizatè a ak dokiman sipò pyès ki nan konpitè, dènye degaje lojisyèl ak lojisyèl achiv
• Sipò teknik jeneral - Kesyon yo poze souvan (FAQs), demann sipò teknik, gwoup diskisyon sou entènèt, lis manm pwogram konsiltan Microchip.
• Biznis Microchip - Seleksyon pwodwi ak gid kòmande, dènye communiqués pou laprès Microchip, lis seminè ak evènman, lis biwo lavant Microchip, distribitè ak reprezantan faktori.

SÈVIS NOTIFIKASYON CHANJMAN PWODWI

Sèvis notifikasyon kliyan Microchip la ede kenbe kliyan yo kouran sou pwodwi Microchip yo. Abònen yo pral resevwa yon notifikasyon imel chak fwa gen chanjman, mizajou, revizyon oswa erè ki gen rapò ak yon fanmi pwodwi espesifik oswa zouti devlopman ki enterese.
Pou w anrejistre, jwenn aksè nan Microchip la websit nan www.microchip.com, klike sou Notifikasyon Chanjman pwodwi epi swiv enstriksyon enskripsyon yo.

SIPÒ KLIYAN

Itilizatè pwodwi Microchip ka resevwa asistans atravè plizyè chanèl:

• Distribitè oswa Reprezantan
• Biwo Komèsyal Lokal
• Enjenyè aplikasyon jaden (FAE)
• Sipò teknik

Kliyan yo ta dwe kontakte distribitè yo, reprezantan yo oswa FAE pou jwenn sipò. Biwo lavant lokal yo disponib tou pou ede kliyan yo. Yon lis biwo lavant ak lokal yo enkli nan do dokiman sa a.
Gen sipò teknik ki disponib atravè la websit nan: http://support.microchip.com.

ISTWA REVISION DOKIMAN

Revizyon A (jiyè 2009)

• Premye Divilgasyon Dokiman sa a.

Revizyon B (Oktòb 2011)

• Mete ajou Seksyon 1.1, 1.3, 1.4 ak 2.3.2. Mete ajou figi yo nan Chapit 3, epi mete ajou Seksyon 3.2, 3.8 ak 3.9.

Revizyon C (Novanm 2020)

• Retire Seksyon 3.4, 3.5, 3.6 ak 3.8.
• Mete ajou Chapit 1. "Entwodiksyon", Seksyon 1.5 "CAN Bus Analyzer Software" ak Seksyon 3.2 "Trace Feature".
• Modifikasyon tipografik nan tout dokiman an.

Revizyon C (fevriye 2022)

• Mizajou Seksyon 1.4 "Karakteristik Materyèl Analizè Otobis CAN". Revizyon D (avril 2022)
• Mizajou Seksyon 1.4 "Karakteristik Materyèl Analizè Otobis CAN".
• Modifikasyon tipografik nan tout dokiman an.

Entwodiksyon

Zouti CAN Bus Analyzer la gen entansyon pou yon monitè CAN Bus ki senp pou itilize ak pri ki ba, ki ka itilize pou devlope ak debogaj yon rezo CAN gwo vitès. Zouti a gen yon pakèt fonksyon, ki pèmèt li itilize atravè divès segman mache, tankou otomobil, maren, endistriyèl ak medikal.
Zouti CAN Bus Analyzer sipòte CAN 2.0b ak ISO 11898-2 (kan gwo vitès ak pousantaj transmisyon jiska 1 Mbit/s). Zouti a ka konekte nan rezo CAN lè l sèvi avèk konektè DB9 la oswa atravè yon koòdone tèminal vis.
CAN Bus Analyzer gen fonksyonalite estanda yo espere nan yon zouti endistri, tankou trase ak transmèt fenèt yo. Tout karakteristik sa yo fè li yon zouti trè versatile, ki pèmèt debogaj rapid ak senp nan nenpòt rezo CAN gwo vitès.

Chapit la gen enfòmasyon sa yo:

• Èske otobis Analyzer Kit kontni
• Plis paseview nan analizè otobis CAN
• CAN Otobis Analyzer Materyèl Karakteristik
• CAN Bus Analyzer lojisyèl

KA BIS ANALYZER KONTENI KIT

1. CAN Bus Analyzer Materyèl
2. CAN Bus Analyzer lojisyèl
3. CAN Bus Analyzer lojisyèl CD, ki gen twa konpozan:
   • Firmware pou PIC18F2550 a (Hex File)
   • Firmware pou PIC18F2680 a (Hex File)
   • CAN Bus Analyzer PC grafik itilizatè entèfas (GUI)
4. USB mini-kab pou konekte analizeur otobis CAN a PC a

SOUVIEW ANALIZEZÈ CAN BIS LA

Analizè otobis CAN an bay karakteristik ki sanble ki disponib nan yon zouti analizè rezo CAN wo-fen nan yon fraksyon nan pri an. Zouti CAN Bus Analyzer ka itilize pou kontwole ak debogaj yon rezo CAN ak yon entèfas grafik itilizatè fasil pou itilize. Zouti a pèmèt itilizatè a view epi konekte mesaj yo resevwa ak transmèt nan CAN Bus la. Itilizatè a kapab tou transmèt mesaj CAN sèl oswa peryodik sou yon otobis CAN, ki itil pandan devlopman oswa tès yon rezo CAN.
Sèvi ak zouti sa a CAN Bus Analyzer gen anpil advantages sou metòd yo debogaj tradisyonèl embedded enjenyè tipikman konte sou yo. Pou egzanpample, fenèt la tras zouti pral montre itilizatè a resevwa ak transmèt mesaj CAN yo nan yon fòma fasil pou li (ID, DLC, done bytes ak timestamp).

KA BIS ANALYZER KARAKATISTIK KATÈNIK

Materyèl CAN Bus Analyzer se yon zouti kontra enfòmèl ant ki gen ladann karakteristik pyès ki nan konpitè sa yo. Ale nan Seksyon 1.5 "CAN Bus Analyzer Software" pou plis enfòmasyon sou karakteristik lojisyèl yo.

• Mini-USB Connector
  Konektè sa a bay analizeur otobis CAN yon mwayen kominikasyon pou PC a, men li kapab tou bay yon ekipman pou pouvwa si ekipman pou pouvwa ekstèn lan pa konekte nan analizeur otobis CAN.
• 9-24 Volt Power Supply Connector
• DB9 Connector pou otobis CAN
• Rezistans Terminasyon (lojisyèl kontwole)
  Itilizatè a ka limen oswa etenn revokasyon Otobis CAN 120 Ohm atravè entèfas PC a.
• Estati poul
  Montre estati USB a.
• CAN Trafik LED
  Montre aktyèl trafik RX CAN Otobis ki soti nan transceiver a gwo vitès.
  Montre aktyèl trafik otobis TX CAN soti nan transceiver a gwo vitès.
• CAN Otobis Erè ki ap dirije
  Montre erè aktif (vèt), erè pasif (jòn), otobis koupe (wouj) eta analiz CAN otobis la.
• Aksè dirèk nan PIN CANH ak CANL atravè yon Tèminal Screw
  Pèmèt itilizatè a aksè nan otobis CAN pou konekte yon osiloskop san yo pa bezwen modifye ekipay fil CAN Otobis la.
• Aksè dirèk nan PIN CAN TX ak CAN RX atravè yon Tèminal Screw Pèmèt itilizatè a aksè nan bò dijital transceiver CAN Bus la.

CAN BIS ANALYZER LOJISYÈ

CAN Bus Analyzer vini ak de firmwèr Hex files ak lojisyèl PC ki bay itilizatè a yon koòdone grafik pou konfigirasyon zouti a, epi analize yon rezo CAN. Li gen karakteristik zouti lojisyèl sa yo:

1. Trace: Siveye trafik CAN Otobis la.
2. Transmèt: Transmèt yon sèl piki, mesaj peryodik oswa peryodik ak yon repetisyon limite sou CAN Bus la.
3. Log File Enstalasyon: Sove trafik Otobis CAN.
4. Enstalasyon Materyèl: Konfigirasyon analizè otobis CAN pou rezo CAN an.

Enstalasyon

ENTWODIKSYON

Chapit sa a dekri pwosedi pou enstale pyès ki nan konpitè ak lojisyèl CAN Bus Analyzer.

Chapit sa a gen enfòmasyon sa yo:

• Enstalasyon lojisyèl
• Enstalasyon Materyèl

Enstalasyon lojisyèl

Enstale entèfas

Enstale .NET Framework vèsyon 3.5 anvan ou enstale CAN Bus Analyzer.

1. Kouri "CANAnalyzer_verXYZ.exe", kote "XYZ" se nimewo vèsyon lojisyèl an. Pa default, sa a pral enstale files pou: C:\Pwogram Files\ Microchip Technology Inc\CANAnalyzer_verXYZ.
2. Kouri setup.exe nan katab: C:\Program Files\Microchip Technology Inc\CANAnalyzer_verXYZ\GUI.
3. Konfigirasyon an pral kreye yon chemen kout nan meni Pwogram yo anba "Microchip Technology Inc" kòm Microchip CAN Tool ver XYZ.
4. Si yo ajou lojisyèl CAN Bus Analyzer PC a nan yon vèsyon pi nouvo, firmwèr la ta dwe mete ajou pou matche ak nivo revizyon lojisyèl PC a. Lè mete ajou firmwèr la, asire ke Hex la fileyo pwograme nan mikrokontwolè PIC18F respektif yo sou pyès ki nan konpitè CAN Bus Analyzer.

Amelyore mikrolojisyèl la

Si amelyore firmwèr la nan CAN Bus Analyzer, itilizatè a ap bezwen enpòte Hex la files nan MBLAB® IDE epi pwograme PIC® MCU yo. Lè w ap pwograme PIC18F2680 a, itilizatè a ka alimante Analizè Otobis CAN a pa yon ekipman pou pouvwa ekstèn oswa pa kab mini-USB la. Lè w ap pwograme PIC18F550 la, itilizatè a bezwen pouvwa analizeur otobis CAN a pa yon ekipman pou pouvwa ekstèn. Anplis de sa, lè w ap pwograme Hex files nan PIC MCUs, li rekòmande yo tcheke vèsyon an firmwèr nan entèfas la. Ou ka fè sa lè w klike sou opsyon meni Ede> Konsènan.

ENSTALASYON HARDWARE

Kondisyon sistèm

• Windows® XP
• .NET Framework vèsyon 3.5
• USB Serial Port

Kondisyon pou pouvwa

• Yon ekipman pou pouvwa (9 a 24-Volt) nesesè lè w ap opere san PC a ak lè w ajou firmwèr nan USB PIC MCU la.
• Zouti CAN Bus Analyzer ka mache tou lè l sèvi avèk pò USB la

Kondisyon pou kab

• Mini-USB kab - pou kominike ak lojisyèl PC a
• Zouti CAN Bus Analyzer ka konekte ak yon rezo CAN lè l sèvi avèk sa ki annapre yo:
  • Via konektè DB9 la
  • Via vis-nan tèminal

Konekte CAN Bus Analyzer a PC a ak CAN Bus

1. Konekte CAN Bus Analyzer atravè USB Connector a PC a. Yo pral mande w enstale chofè USB pou zouti a. Ou ka jwenn chofè yo nan kote sa a:
   C:\Pwogram Files\Microchip Technology Inc\CANAnalyzer_verXYZ
2. Konekte zouti a nan rezo CAN lè l sèvi avèk konektè DB9 la oswa tèminal yo vis-an. Tanpri gade nan Figi 2-1 ak Figi 2-2 pou konektè DB9 la, ak tèminal vis yo pou konekte rezo a ak zouti a.

TABLE 2-1: PINOUT 9-PIN (GASON) D-SUB CAN BIS

Nimewo PIN	Non siyal	Deskripsyon siyal
1	Pa gen Konekte	N/A
2	CAN_L	Dominan Low
3	GND	Tè
4	Pa gen Konekte	N/A
5	Pa gen Konekte	N/A
6	GND	Tè
7	CAN_H	Segondè dominan
8	Pa gen Konekte	N/A
9	Pa gen Konekte	N/A

TABLE 2-2: PINOUT KONEKTOR VIS 6-PIN

Nimewo PIN	Non siyal	Deskripsyon siyal
1	VDC	PIC® MCU Power Supply
2	CAN_L	Dominan Low
3	CAN_H	Segondè dominan
4	RXD	CAN Digital siyal ki soti nan transceiver
5	TXD	CAN Digital Signal soti nan PIC18F2680
6	GND	Tè

Sèvi ak entèfas PC a

Yon fwa kenkayri a konekte ak lojisyèl an enstale, ouvri entèfas PC a lè l sèvi avèk chemen kout ki nan meni Pwogram yo anba "Microchip Technology Inc", ki make kòm 'Microchip CAN Tool ver XYZ'. Figi 3-1 se yon foto ekran de default la view pou analizeur otobis CAN.

KÒMANSE AK YON CONFIGURATION RAPID
Sa ki anba la yo se etap konfigirasyon yo byen vit kòmanse transmèt ak resevwa sou CAN Bus la. Pou plis detay, al gade nan seksyon endividyèl yo pou diferan karakteristik PC GUI.

1. Konekte CAN Bus Analyzer nan PC a ak kab mini-USB la.
2. Louvri CAN Bus Analyzer PC GUI.
3. Louvri Enstalasyon Materyèl la epi chwazi to bit CAN Bus la sou CAN Bus la.
4. Konekte CAN Bus Analyzer ak CAN Bus la.
5. Louvri fenèt la Trace.
6. Louvri fenèt Transmèt la.

TRACE CARACTÉRISTIQUES
Gen de kalite fenèt Trace: Fiks ak Rolling. Pou aktive nenpòt fenèt Trace, chwazi opsyon a nan meni prensipal la Zouti.

Fenèt Trace a montre trafik CAN Otobis la nan yon fòm lizib. Fenèt sa a pral lis idantite a (pwolonje vle di ak yon 'x' oswa Creole) anvan, DLC, DATA Bytes, Timest la.amp ak diferans tan ak dènye mesaj CAN Bus la nan bis la. Fenèt Rolling Trace la ap montre mesaj CAN yo yon fason sekans jan yo parèt sou CAN Bis la. Delta tan ki genyen ant mesaj yo pral baze sou dènye mesaj ki resevwa a, kèlkeswa THE CAN ID.
Fenèt Trace Fiks la pral montre mesaj CAN yo nan yon pozisyon fiks sou fenèt Trace la. Mesaj la ap toujou mete ajou, men delta tan ki genyen ant mesaj yo pral baze sou mesaj anvan an ak menm ID CAN.

TRANSMISE CARACTÉRISTIQUES
Pou aktive fenèt Transmèt la, chwazi "TRANSMIT" nan meni prensipal Zouti a.

Fenèt Transmèt la pèmèt itilizatè a kominike avèk lòt nœuds sou CAN Otobis la lè l transmèt mesaj. Itilizatè a kapab antre nenpòt konbinezon ID (pwolonje oswa estanda), DLC oswa DATA bytes pou transmèt yon sèl mesaj. Fenèt Transmèt la tou pèmèt itilizatè a transmèt yon maksimòm nèf mesaj separe ak inik, swa detanzantan, oswa detanzantan ak yon mòd "Repete" limite. Lè w ap itilize mòd Repete limite a, yo pral voye mesaj la nan pousantaj peryodik pou yon kantite "repete".

Etap yo transmèt yon mesaj yon sèl-piki

1. Peple jaden mesaj CAN yo, ki gen ladan ID, DLC ak DONE.
2. Peple jaden Peryodik ak Repete ak "0".
3. Klike sou bouton Voye pou ranje sa a.

Etap pou transmèt yon mesaj peryodik

1. Peple jaden mesaj CAN yo, ki gen ladan ID, DLC ak DONE.
2. Peple jaden Peryodik la (50 ms a 5000 ms).
3. Peple jaden an Repete ak "0" (ki tradui nan "repete pou tout tan").
4. Klike sou bouton Voye pou ranje sa a.

Etap pou transmèt yon mesaj peryodik ak repetisyon limite

1. Peple jaden mesaj CAN yo, ki gen ladan ID, DLC ak DONE.
2. Peple jaden Peryodik la (50 ms a 5000 ms).
3. Peple jaden an Repete (ak yon valè soti nan 1 a 10).
4. Klike sou bouton Voye pou ranje sa a.

KANPARATIK KONFÒMASYON KATÈK

Pou aktive fenèt Enstalasyon Materyèl la, chwazi "CONFIGURATION MATERIAL" nan meni Zouti prensipal la.

Fenèt Enstalasyon Materyèl la pèmèt itilizatè a mete sou pye CAN Bus Analyzer pou kominikasyon sou CAN Bus la. Karakteristik sa a tou bay itilizatè a kapasite pou byen vit teste pyès ki nan konpitè sou CAN Bus Analyzer la.

Pou mete zouti pou kominike sou CAN Bus la:

1. Chwazi pousantaj ti jan CAN nan bwat liste drop-down.
2. Klike sou bouton Mete. Konfime ke pousantaj ti jan an chanje pa viewing anviwònman to bit la sou anba a nan prensipal CAN Bus Analyzer fenèt la.
3. Si CAN Otobis la bezwen rezistans revokasyon an aktif, Lè sa a, limen li lè w klike sou bouton Turn On pou Tèminasyon Otobis la.

Teste pyès ki nan konpitè CAN Bus Analyzer:

1. Asire w ke CAN Bus Analyzer konekte. Ou ka konfime sa a pa viewing estati koneksyon zouti a sou teren estati a sou anba a nan prensipal CAN Bus Analyzer fenèt la.
2. Pou konfime ke kominikasyon an ap travay ant USB PIC® MCU a ak CAN PIC MCU a, klike sou èd->About opsyon meni prensipal la pou view nimewo vèsyon yo nan firmwèr la chaje nan chak PIC MCU.

Mesaj erè

Nan seksyon sa a, yo pral diskite sou plizyè erè "pop-up" yo jwenn nan entèfas a an detay sou poukisa yo ka rive, ak solisyon yo posib pou korije erè yo.

TABLE A-1: ​​MESAJ ERÈ

Nimewo Erè	Erè	Solisyon posib
1.00.x	Pwoblèm pou li vèsyon firmwèr USB la	Deploge/ploge zouti a nan PC a. Epitou asire w ke PIC18F2550 la pwograme ak Hex apwopriye a file.
2.00.x	Pwoblèm pou li vèsyon firmwèr CAN an	Deploge/ploge zouti a nan PC a. Epitou asire w ke PIC18F2680 la pwograme ak Hex apwopriye a file.
3.00.x	Jaden ID la vid	Valè a nan jaden ID la pa ka vid pou yon mesaj ke yon itilizatè ap mande yo dwe transmèt. Antre yon valè valab.
3.10.x	Jaden DLC vid	Valè a nan jaden DLC a pa ka vid pou yon mesaj ke yon itilizatè ap mande yo dwe transmèt. Antre yon valè valab.
3.20.x	DATA jaden an vid	Valè a nan jaden an DONE pa ka vid pou yon mesaj ke yon itilizatè ap mande yo dwe transmèt. Antre yon valè valab. Sonje byen, valè DLC kondui konbyen byte done yo pral voye.
3.30.x	jaden PERIOD vid	Valè a nan jaden PERIOD la pa ka vid pou yon mesaj ke yon itilizatè ap mande yo dwe transmèt. Antre yon valè valab.
3.40.x	Champ REPEAT vid	Valè a nan jaden REPEAT pa ka vid pou yon mesaj ke yon itilizatè ap mande yo dwe transmèt. Antre yon valè valab.
4.00.x	Antre ID pwolonje nan seri sa a (0x-1FFFFFFFx)	Antre yon ID valab nan jaden TÈS la. Zouti a ap tann yon valè hexidecimal pou yon ID pwolonje nan seri a "0x-1FFFFFFFx". Lè w ap antre nan yon ID pwolonje, asire w ke w ajoute 'x' sou ID la.
4.02.x	Antre ID pwolonje nan seri sa a (0x-536870911x)	Antre yon ID valab nan jaden TÈS la. Zouti a ap tann yon valè desimal pou yon ID pwolonje nan seri a "0x-536870911x". Lè w ap antre nan yon ID pwolonje, asire w ke w ajoute 'x' sou ID la.
4.04.x	Antre idantite estanda a nan seri sa a (0-7FF)	Antre yon ID valab nan jaden TÈS la. Zouti a ap tann yon valè èzim pou yon idantite estanda nan seri "0-7FF". Lè w ap antre nan yon idantite estanda, asire w ke w ajoute 'x' sou idantite a.
4.06.x	Antre idantite estanda a nan seri sa a (0-2047)	Antre yon ID valab nan jaden TÈS la. Zouti a ap tann yon valè desimal pou yon idantite estanda nan seri "0-2048". Lè w ap antre nan yon idantite estanda, asire w ke w ajoute 'x' sou idantite a.
4.10.x	Antre DLC nan seri sa a (0-8)	Antre yon DLC valab nan jaden TÈS la. Zouti a ap tann yon valè nan seri "0-8".
4.20.x	Antre DONE nan seri sa a (0-FF)	Antre done ki valab nan jaden TÈS la. Zouti a ap tann yon valè hexidecimal nan seri "0-FF".

4.25.x	Antre DONE nan ranje sa a (0-255)	Antre done ki valab nan jaden TÈS la. Zouti a ap tann yon valè desimal nan seri "0-255".
4.30.x	Antre yon PERYÒD valab nan ranje sa a (100-5000)\nOswa (0) pou yon mesaj yon sèl	Antre yon peryòd valab nan jaden an TÈS. Zouti a ap tann yon valè desimal nan seri "0 oswa 100-5000".
4.40.x	Antre yon REPEAT valab nan ranje sa a (1-99)\nOswa (0) pou yon mesaj yon sèl-shot	Antre yon repete ki valab nan jaden TÈS la. Zouti a ap tann yon valè desimal nan seri "0-99".
4.70.x	Erè enkoni ki te koze pa opinyon itilizatè	Tcheke ke jaden TÈS la sèlman pa gen okenn karaktè espesyal oswa espas.
4.75.x	Antre obligatwa pou CAN Message se vid	Tcheke si jaden ID, DLC, DATA, PERIOD ak REPEAT genyen done ki valab.
5.00.x	Rezève pou erè mesaj ki resevwa yo	Rezève pou erè mesaj ki resevwa yo.
6.00.x	Pa kapab konekte done yo	Zouti pa kapab ekri CAN trafik nan Log File. Kòz posib se ke kondwi a se swa plen, ekri-pwoteje oswa pa egziste.

Mak komèsyal yo
Non ak logo Microchip, logo Microchip, Adaptec, AnyRate, AVR, AVR logo, AVR Freaks, BesTime, BitCloud, CryptoMemory, CryptoRF, dsPIC, flexPWR, HELDO, IGLOO, JukeBlox, KeeLoq, Kleer, LANCheckSty, LinkMDs, maXlu. maXTouch, MediaLB, megaAVR, Microsemi, Microsemi logo, MOST, MOST logo, MPLAB, OptoLyzer, PIC, picoPower, PICSTART, PIC32 logo, PolarFire, Prochip Designer, QTouch, SAM-BA, SenGenuity, SpyNIC, SST, SST Logo, SuperFlash , Symmetricom, SyncServer, Tachyon, TimeSource, tinyAVR, UNI/O, Vectron, ak XMEGA se mak anrejistre Microchip Technology Incorporated nan Etazini ak lòt peyi yo.
AgileSwitch, APT, ClockWorks, The Embedded Control Solutions Company, EtherSynch, Flashtec, Hyper Speed ​​Control, HyperLight Load, IntelliMOS, Libero, motorBench, mTouch, Powermite 3, Precision Edge, ProASIC, ProASIC Plus, Logo ProASIC Plus, Quiet- Wire, SmartFusion, SyncWorld, Temux, TimeCesium, TimeHub, TimePictra, TimeProvider, TrueTime, WinPath, ak ZL se mak ki anrejistre Microchip Technology Incorporated nan Etazini.
Sipresyon kle adjasan, AKS, Analog-pou-laj dijital la, Nenpòt kondansateur, AnyIn, AnyOut, Ogmante Chanjman, BlueSky, BodyCom, CodeGuard, CryptoAuthentication, CryptoAutomotive, CryptoCompanion, CryptoController, dsPICDEM, dsPICDEM.net, Dynamic DAM Matching , ECAN, Espresso T1S, EtherGREEN, GridTime, IdealBridge, Programmation seri nan sikwi, ICSP, INICnet, Paralèl Entelijan, Koneksyon Inter-Chip, JitterBlocker, Knob-on-Display, maxCrypto, maxView, memBrain, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, MPLAB Certified logo, MPLIB, MPLINK, MultiTRAK, NetDetach, NVM Express, NVMe, Omniscient Code Generation, PICDEM, PICDEM.net, PICkit, PICtail, PowerSmart, PureSilicon, QMatrix, REALICE , Ripple Blocker, RTAX, RTG4, SAM-ICE, Serial Quad I/O, simpleMAP, SimpliPHY, SmartBuffer, SmartHLS, SMART-IS, storClad, SQI, SuperSwitcher, SuperSwitcher II, Switchtec, SynchroPHY, Total Endurance, TSHARC, USBCheck, VariSense, VectorBlox, VeriPHY, ViewSpan, WiperLock, XpressConnect, ak ZENA se mak komèsyal Microchip Technology Incorporated nan Etazini ak lòt peyi.
SQTP se yon mak sèvis nan Microchip Technology Incorporated nan Etazini
Logo Adaptec, Frequency on Demand, Silicon Storage Technology, Symmcom, ak Trusted Time se mak ki anrejistre Microchip Technology Inc. nan lòt peyi yo.
GestIC se yon mak ki anrejistre Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG, yon sipòtè Microchip Technology Inc., nan lòt peyi yo.
Tout lòt mak ki mansyone isit la se pwopriyete konpayi respektif yo.
© 2009-2022, Microchip Technology Incorporated ak filiales li yo.
Tout dwa rezève.
ISBN: 978-1-6683-0344-3
Pou enfòmasyon konsènan Sistèm Jesyon Kalite Microchip, tanpri vizite www.microchip.com/quality.

AMERIK

Biwo Corporate
2355 West Chandler Blvd.
Chandler, AZ 85224-6199
Tel: 480-792-7200
Faks: 480-792-7277
Sipò teknik:
http://www.microchip.com/
sipò
Web Adrès:
www.microchip.com

Atlanta
Duluth, GA
Tel: 678-957-9614
Faks: 678-957-1455

Austin, TX
Tel: 512-257-3370

Boston
Westborough, MA
Tel: 774-760-0087
Faks: 774-760-0088

Chicago
Itasca, IL
Tel: 630-285-0071
Faks: 630-285-0075

Dallas
Addison, TX
Tel: 972-818-7423
Faks: 972-818-2924

Detroit
Novi, MI
Tel: 248-848-4000
Houston, TX
Tel: 281-894-5983

Indianapolis
Noblesville, IN
Tel: 317-773-8323
Faks: 317-773-5453
Tel: 317-536-2380

Los Angeles
Mission Viejo, CA
Tel: 949-462-9523
Faks: 949-462-9608
Tel: 951-273-7800

Raleigh, NC
Tel: 919-844-7510
New York, NY
Tel: 631-435-6000

San Jose, CA
Tel: 408-735-9110
Tel: 408-436-4270

Kanada – Toronto
Tel: 905-695-1980
Faks: 905-695-2078

2009-2022 Microchip Technology Inc. ak filiales li yo

Dokiman / Resous

MICROCHIP CAN Otobis Analyzer [pdfGid Itilizatè CAN Otobis Analyzer, CAN, Otobis Analyzer, Analyzer

Referans

• Manyèl itilizatè