MICROCHIP CAN Bus Analyzer

CAN Bus Analyzer User's Guide

Ity boky torolalana ho an'ny mpampiasa ity dia ho an'ny CAN Bus Analyzer, vokatra novolavolain'ny Microchip Technology Inc. sy ny sampany. Ny vokatra dia miaraka amin'ny torolalana ho an'ny mpampiasa izay manome fampahalalana momba ny fomba fametrahana sy fampiasana ny vokatra.

Fametrahana

Ny dingana fametrahana ny CAN Bus Analyzer dia misy dingana roa:

1. Fametrahana rindrambaiko
2. Fametrahana fitaovana

Ny fametrahana lozisialy dia misy ny fametrahana ireo mpamily sy rindrambaiko ilaina amin'ny solosainao. Ny fametrahana fitaovana dia ny fampifandraisana ny CAN Bus Analyzer amin'ny solosainao amin'ny alàlan'ny tariby USB.

Mampiasa ny GUI PC

Ny CAN Bus Analyzer dia miaraka amin'ny PC GUI (Graphical User Interface) izay ahafahanao mifandray amin'ny vokatra. Ny PC GUI dia manome ireto endri-javatra manaraka ireto:

1. Manomboka amin'ny fametrahana haingana
2. Trace Feature
3. Mandefa endri-javatra
4. Fitaovana fanamafisam-peo

Ny endri-javatra "Manomboka amin'ny fametrahana haingana" dia manome torolalana tsikelikely momba ny fomba fametrahana haingana sy fampiasana ny vokatra. Ny "Trace Feature" dia ahafahanao manao izany view ary manadihady ny fifamoivoizana fiara fitateram-bahoaka CAN. Ny “Fizarana Transmit” dia ahafahanao mandefa hafatra amin'ny fiara fitateram-bahoaka CAN. Ny “Fampiasana Fametrahana Hardware” dia ahafahanao manitsy ny CAN Bus Analyzer mba hampiasaina amin'ny karazana tambajotra CAN samihafa.

Mariho ireto antsipiriany manaraka momba ny fiarovana ny code amin'ny vokatra Microchip:

• Ny vokatra microchip dia mahafeno ny fepetra voarakitra ao amin'ny takelaka data Microchip manokana.
• Mino ny Microchip fa azo antoka ny fianakavian'ny vokatra rehefa ampiasaina amin'ny fomba nokasaina, ao anatin'ny fepetra fiasana ary ao anatin'ny toe-javatra mahazatra.
• Manome lanja ny microchip ary miaro amin'ny fomba mahery vaika ny zon'ny fananana ara-tsaina. Voarara tanteraka ny fikasana handika ny fepetra fiarovana ny kaody amin'ny vokatra Microchip ary mety handika ny lalàna mifehy ny zon'ny Arivo Taona Digital.
• Na ny Microchip na ny mpanamboatra semiconductor hafa dia tsy afaka miantoka ny fiarovana ny code. Ny fiarovana ny kaody dia tsy midika fa miantoka ny vokatra ho "tsy vaky". Mivoatra hatrany ny fiarovana ny kaody. Microchip dia manolo-tena hanatsara hatrany ny fiarovana ny kaody amin'ny vokatray.

Ity famoahana ity sy ny fampahalalana ato dia tsy azo ampiasaina afa-tsy amin'ny vokatra Microchip, ao anatin'izany ny famolavolana, ny fitsapana ary ny fampidirana ny vokatra Microchip amin'ny fampiharanao. Ny fampiasana ity fampahalalana ity amin'ny fomba hafa dia mandika ireo fepetra ireo. Ny fampahalalam-baovao momba ny rindranasa amin'ny fitaovana dia omena ho an'ny fanamorana anao fotsiny ary mety hosoloina fanavaozana. Anjaranao ny miantoka fa mifanaraka amin'ny fepetra takianao ny fampiharanao. Mifandraisa amin'ny birao fivarotana Microchip eo an-toerana raha mila fanohanana fanampiny na, mahazo fanohanana fanampiny amin'ny https://www.microchip.com/en-us/support/design-help/client-support-services.

MICROCHIP "AS IS" no omen'ity fampahalalana ity. MICROCHIP TSY MISY ATAOVY NA TOKONY NA INONA NA INONA NA TSY MISY NA TSY MAINTSY NA TSY MAINTSY, VOASORATRA NA AM-BAVAKA, STATORY NA HAFA, Mifandraisa amin'ny fampahafantarana ao anatin'izany fa tsy voafetra ho an'izay rehetra antoka voatanisa amin'ny tsy fisian'ny famatsiam-bola. TANJONA, NA TANTARANA Mifandray amin'ny toe-piainana, kalitao, na ny asany.

Na ahoana na ahoana, ny microchip dia tsy ho tompon'andraikitra amin'izay rehetra mety hitranga, na inona na inona, na inona na inona, na inona na inona mifandraika amin'ny fampahalalana na ny fampiasana azy, na inona na inona antony, na inona na inona mety hitranga. NA VOALOHANY IREO VOALOHANY. HATRAMIN'NY FEPETRA FENO AVERIN'NY LALANA, TSY MIHOATRA NY VON'NY SARAM-DARA, RAHA MISY, NALOHA MICROCHIP REHETRA AMIN'NY FITAKIANA REHETRA AMIN'NY FOMBA NAHAFANTARANA NA NY FAMPIASANA IZANY.

Ny fampiasana ny fitaovana Microchip amin'ny fanohanana aina sy/na ny fiarovana dia tandindomin-doza tanteraka ny mpividy, ary ny mpividy dia manaiky ny hiaro, manonitra ary mitazona Microchip tsy mampidi-doza amin'ny fahavoazana rehetra, fitakiana, fitoriana, na fandaniana vokatry ny fampiasana izany. Tsy misy fahazoan-dàlana ampitaina, an-kolaka na amin'ny fomba hafa, eo ambanin'ny zon'ny fananana ara-tsaina Microchip raha tsy misy filazana hafa.

sasin-teny

FILAZANA HO AN'NY MPANOMPO

Ny antontan-taratasy rehetra dia lasa lany daty, ary ity boky ity dia tsy maningana. Ny fitaovana sy ny antontan-taratasin'ny microchip dia tsy mitsaha-mivoatra mba hanomezana fahafaham-po ny filan'ny mpanjifa, noho izany dia mety tsy hitovy amin'ireo ato amin'ity antontan-taratasy ity ny fifanakalozan-dresaka sasany sy/na fanoritsoritana fitaovana. Mba jereo ny anay webtranokala (www.microchip.com) mba hahazoana ny antontan-taratasy farany misy.
Ny antontan-taratasy dia fantatra amin'ny laharana "DS". Ity isa ity dia hita eo amin'ny faran'ny pejy tsirairay, eo anoloan'ny laharan'ny pejy. Ny fifanarahana fanisana ny laharana DS dia "DSXXXXXXXXXA", izay ny "XXXXXXXXX" no laharan'ny antontan-taratasy ary "A" ny haavon'ny fanavaozana ny antontan-taratasy.
Raha mila vaovao farany momba ny fitaovana fampandrosoana, jereo ny MPLAB® IDE fanampiana an-tserasera. Safidio ny menio Fanampiana, ary avy eo ny Lohahevitra hanokafana lisitr'ireo fanampiana an-tserasera azo alaina files.

Sava lalana

Ity toko ity dia misy fampahalalana ankapobeny izay ilaina ho fantatra alohan'ny hampiasana ny Anaran'ny Toko. Ny zavatra resahina ato amin'ity toko ity dia ahitana:

• Fametrahana antontan-taratasy
• Fivoriambe Ampiasaina ato amin'ity Torolàlana ity
• Famakiana soso-kevitra
• Ny Microchip Webtoerana
• Serivisy fampandrenesana fanovana vokatra
• Fanohanana ny mpanjifa
• Tantara Fanavaozana antontan-taratasy

FAMPIANARANA DOKUMENTA 

Ity torolalana ho an'ny mpampiasa ity dia mamaritra ny fomba fampiasana ny Anaran'ny Toko ho fitaovana fampivoarana mba haka tahaka sy hanesorana ny firmware amin'ny solaitrabe kendrena. Ny lohahevitra resahina ato amin'ity sasin-teny ity dia ahitana:

• Toko 1. “Fampidirana”
• Toko 2. “Fametrahana”
• Toko 3. "Fampiasana ny GUI PC"
• Fanampiny A. “Hafatra diso”

FIHAVANANA AMPIASAINA ATO ATO AMIN'IRETO TOROHEVITRA

Ity boky fampianarana ity dia mampiasa ireto fifanarahana momba ny antontan-taratasy manaraka ireto:

CONVENTIONS DOCUMENTATION

Description	mifanitsy	Exampl'
endritsoratra Arial:
litera italika	Boky references	MPLAB® Torolàlana ho an'ny mpampiasa IDE
	Lahatsoratra manantitrantitra	… dia ny ihany mpamoron-kira…
Caps voalohany	Varavarankely	ny varavarankely Output
	Dinika iray	ny dialog Settings
	Safidy sakafo	mifidy Enable Programmer
Quotes	Anarana saha ao anaty varavarankely na fifanakalozan-kevitra	"Tehirizo ny tetikasa alohan'ny hanorina"
Lahatsoratra misoroka miaraka amin'ny bracket zoro havanana	Lalana menu	File> Vonjeo
Karazana sahy	Boky fifampiresahana	tsindrio OK
	Tab	Tsindrio ny fahefana kiheba
N'Rnnnn	Ny isa amin'ny endrika verilog, izay N ny fitambaran'ny isa, R ny radix ary n ny isa.	4'b0010, 2'hF1
Lahatsoratra ao anaty bracket zoro < >	Kitendry iray	mpanao gazety ,
Courier New font:
Courier Plain Vaovao	Sampny source code	#farito ny START
	Fileanarana	autoexec.bat
	File lalana	c:\mcc18\h
	teny fanalahidy	_asm, _endasm, static
	Safidy andalana baiko	-Opa+, -Opa-
	Sanda kely	0, 1
	Constants	0xFF, 'A'
Italic Courier Vaovao	Arzanteny miovaova	file.o, aiza file mety ho manan-kery fileanarana
Brackets efajoro [ ]	Tohan-kevitra azo atao	mcc18 [safidy] file [safidy]
Curly fononteny sy ny sodina toetra: { | }	Safidin'ny tohan-kevitra misaraka; safidy OR	errorlevel {0|1}
Ellipses…	Manolo lahatsoratra miverimberina	var_name [, var_name…]
	Maneho kaody omen'ny mpampiasa	void main (void) {… }

RECOMMENDED READ READ

Ity torolalana ho an'ny mpampiasa ity dia mamaritra ny fomba fampiasana ny CAN Bus Analyzer amin'ny tambajotra CAN. Ireto antontan-taratasy Microchip manaraka ireto dia hita ao amin'ny www.microchip.com ary aroso ho loharanom-pahalalana fanampiny mba hahatakarana tsara kokoa ny CAN (Controller Area Network).
AN713, Tambajotran'ny faritra mifehy (CAN) fototra (DS00713)
Ity naoty fampiharana ity dia mamaritra ny fototra sy ny singa fototra amin'ny protocol CAN.
AN228, A CAN Fifanakalozan-kevitra ara-batana (DS00228)
AN754, Fahatakarana ny CAN Module Bit Timing an'ny Microchip (DS00754
Ireo fanamarihan'ny fampiharana ireo dia miresaka momba ny transceiver MCP2551 CAN sy ny fomba mifanaraka amin'ny fepetra ISO 11898. ISO 11898 dia mamaritra ny sosona ara-batana mba hiantohana ny fifanarahana eo amin'ny transceiver CAN.
CAN Design Center
Tsidiho ny foibe famolavolana CAN amin'ny Microchip's webtranokala (www.microchip.com/CAN) ho fampahalalana momba ny fampahalalana momba ny vokatra farany sy ny naoty fampiharana vaovao.

Ny MICROCHIP WEBtoerana

Microchip dia manome fanohanana an-tserasera amin'ny alàlan'ny anay webtranonkala www.microchip.com. izany website dia ampiasaina ho fitaovana hanaovana files sy fampahalalana mora azon'ny mpanjifa. Azo idirana amin'ny alàlan'ny navigateur Internet tianao indrindra, ny webNy tranonkala dia ahitana ireto fampahalalana manaraka ireto:

• Fanohanana ny vokatra - Taratasy angon-drakitra sy fahadisoana, naoty fampiharana ary sampny programa, loharanon-drafitra, torolalana ho an'ny mpampiasa sy antontan-taratasy fanohanana fitaovana, famoahana rindrambaiko farany ary rindrambaiko voatahiry
• Fanohanana ara-teknika ankapobeny - Fanontaniana matetika (FAQs), fangatahana fanohanana ara-teknika, vondrona fifanakalozan-kevitra an-tserasera, lisitry ny mpikambana ao amin'ny programa mpanolo-tsaina Microchip
• Orinasa momba ny Microchip - Mpifidy vokatra sy torolàlana famandrihana, famoahana gazety Microchip farany, lisitry ny seminera sy hetsika, lisitry ny birao fivarotana Microchip, mpaninjara ary solontenan'ny orinasa

SERVIS FILAZANA FANOVANA VOKATRA

Ny serivisy fampandrenesana mpanjifa an'ny Microchip dia manampy amin'ny fitazonana ny mpanjifa amin'ny vokatra Microchip. Hahazo fampandrenesana mailaka ny mpanjifa isaky ny misy fiovana, fanavaozana, fanavaozana na fahadisoana mifandraika amin'ny fianakaviana vokatra voafaritra na fitaovana fampandrosoana mahaliana.
Raha te hisoratra anarana dia midira ao amin'ny Microchip website at www.microchip.com, tsindrio ny Product Change Notification ary araho ny torolàlana fisoratana anarana.

FANOHANANA NY MPIHANY

Ireo mpampiasa ny vokatra Microchip dia afaka mahazo fanampiana amin'ny alàlan'ny fantsona maromaro:

• Mpizara na solontena
• Biraon'ny varotra eo an-toerana
• Field Application Engineer (FAE)
• Tohana ara-teknika

Tokony hifandray amin'ny mpaninjara, solontenany na FAE ny mpanjifa mba hahazoana fanohanana. Misy ihany koa ny birao fivarotana eo an-toerana hanampy ny mpanjifa. Misy lisitry ny biraon'ny varotra sy ny toerana misy ao ambadik'ity antontan-taratasy ity.
Ny fanohanana ara-teknika dia azo alaina amin'ny alàlan'ny webtranokala amin'ny: http://support.microchip.com.

TANTARA FANAMARIHANA DATA

Fanavaozana A (Jolay 2009)

• Famoahana voalohany ity antontan-taratasy ity.

Fanavaozana B (Oktobra 2011)

• Fizarana 1.1, 1.3, 1.4 ary 2.3.2 nohavaozina. Nohavaozina ny tarehimarika ao amin'ny Toko 3, ary nohavaozina ny Fizarana 3.2, 3.8 ary 3.9.

Fanavaozana C (Novambra 2020)

• Nesorina ny fizarana 3.4, 3.5, 3.6 ary 3.8.
• Nohavaozina Toko 1. "Fampidirana", Fizarana 1.5 "CAN Bus Analyzer Software" ary Fizarana 3.2 "Trace Feature".
• Fanovana typografika manerana ny antontan-taratasy.

Fanavaozana C (Febroary 2022)

• Nohavaozina fizarana 1.4 "CAN Bus Analyzer Hardware Features ". Fanavaozana D (Aprily 2022)
• Nohavaozina fizarana 1.4 "CAN Bus Analyzer Hardware Features ".
• Fanovana typografika manerana ny antontan-taratasy.

Sava lalana

Ny fitaovana CAN Bus Analyzer dia natao ho fanaraha-maso CAN Bus mora ampiasaina, mora ampiasaina, izay azo ampiasaina hamolavolana sy hanodina tambajotra CAN haingam-pandeha. Ny fitaovana dia manana fiasa marobe, izay mamela azy hampiasaina amin'ny fizarana tsena isan-karazany, ao anatin'izany ny fiara, an-dranomasina, ny indostria ary ny fitsaboana.
Ny fitaovana CAN Bus Analyzer dia manohana ny CAN 2.0b sy ISO 11898-2 (CAN haingam-pandeha ambony miaraka amin'ny tahan'ny fifindran'ny hatramin'ny 1 Mbit/s). Ny fitaovana dia azo ampifandraisina amin'ny tamba-jotra CAN amin'ny alàlan'ny mpampitohy DB9 na amin'ny alàlan'ny fifandraisana amin'ny terminal visy.
Ny CAN Bus Analyzer dia manana ny fiasa mahazatra andrasana amin'ny fitaovana indostrialy, toy ny fikandrana trace sy transmitter. Ireo endri-javatra rehetra ireo dia mahatonga azy ho fitaovana tena azo ampiasaina, mamela ny debugging haingana sy tsotra amin'ny tambajotra CAN haingam-pandeha.

Ny toko dia ahitana ireto fampahalalana manaraka ireto:

• Can Bus Analyzer Kit Contents
• TAPITRAview an'ny CAN Bus Analyzer
• CAN Bus Analyzer Hardware Features
• CAN Bus Analyzer Software

CAN BUS ANALYZER KIT VITENY

1. CAN Bus Analyzer Hardware
2. CAN Bus Analyzer Software
3. CAN Bus Analyzer software CD, izay misy singa telo:
   • Ireo singa mifandraika amin'ny PIC18F2550 File)
   • Ireo singa mifandraika amin'ny PIC18F2680 File)
   • Ny CAN Bus Analyzer PC Graphical User Interface (GUI)
4. USB mini-cable hampifandray ny CAN Bus Analyzer amin'ny PC

TAPITRAVIEW NY CAN BUS ANALYZER

Ny CAN Bus Analyzer dia manome endri-javatra mitovy amin'izany hita ao amin'ny fitaovana famakafakana tambajotra CAN avo lenta amin'ny ampahany kely amin'ny vidiny. Ny fitaovan'ny CAN Bus Analyzer dia azo ampiasaina hanaraha-maso sy hanodinana tambajotra CAN miaraka amin'ny Interface User Graphical mora ampiasaina. Ny fitaovana dia mamela ny mpampiasa view ary ny log voaray sy nampita hafatra avy amin'ny CAN Bus. Ny mpampiasa ihany koa dia afaka mampita hafatra CAN tokana na tsindraindray amin'ny fiara fitateram-bahoaka CAN, izay ilaina mandritra ny famolavolana na fitsapana ny tambajotra CAN.
Ny fampiasana ity fitaovana CAN Bus Analyzer ity dia manana advan marotagmomba ny fomba fanenjehana nentim-paharazana iankinan'ny injeniera napetraka matetika. Ho an'ny exampNy varavarankelin'ny fitaovan'ny fitaovana dia hampiseho amin'ny mpampiasa ny hafatra CAN voaray sy nampitaina amin'ny endrika mora vakina (ID, DLC, data bytes ary fe-potoana.amp).

CAN BUS ANALYZER HARDWARE FEATURES

Ny fitaovan'ny CAN Bus Analyzer dia fitaovana mirindra izay ahitana ireto endri-javatra manaraka ireto. Jereo ny fizarana 1.5 "CAN Bus Analyzer Software" raha mila fanazavana fanampiny momba ny endri-javatra rindrambaiko.

• Mini-USB Connector
  Ity mpampitohy ity dia manome ny CAN Bus Analyzer ho fitaovam-pifandraisana amin'ny PC, saingy afaka manome famatsiana herinaratra ihany koa izy raha tsy tafiditra ao amin'ny CAN Bus Analyzer ny famatsiana herinaratra ivelany.
• Famatsiana herinaratra 9-24 Volt
• DB9 Connector ho an'ny CAN Bus
• Resistor famaranana (rindrambaiko azo fehezina)
  Ny mpampiasa dia afaka mamelona na mamono ny fiatoana 120 Ohm CAN Bus amin'ny alàlan'ny PC GUI.
• Taratra LED
  Mampiseho ny sata USB.
• CAN Traffic LEDs
  Mampiseho ny tena RX CAN Bus fifamoivoizana avy amin'ny transceiver haingam-pandeha.
  Mampiseho ny tena TX CAN Bus fifamoivoizana avy amin'ny hafainganam-pandeha avo transceiver.
• CAN Bus Error LED
  Mampiseho ny Error Active (Matso), Error Passive (Mavo), Bus Off (Mena) an'ny CAN Bus Analyzer.
• Fidirana mivantana amin'ny Pins CANH sy CANL amin'ny alàlan'ny seranan-tsambo
  Mamela ny mpampiasa miditra amin'ny CAN Bus amin'ny fampifandraisana oscilloscope tsy mila manova ny tariby CAN Bus.
• Fidirana mivantana amin'ny Pins CAN TX sy CAN RX amin'ny alàlan'ny Terminal Screw Mamela ny mpampiasa miditra amin'ny lafiny nomerika amin'ny transceiver CAN Bus.

CAN BUS ANALYZER SOFTWARE

Ny CAN Bus Analyzer dia miaraka amin'ny Hex firmware roa files sy rindrankajy PC izay manome ny mpampiasa interface tsara ho an'ny fampiendrehana ny fitaovana, ary hamakafaka tambajotra CAN. Manana ireto fitaovana rindrambaiko manaraka ireto izy:

1. Trace: Araho ny fifamoivoizana CAN Bus.
2. Ampitaina: Mandefa hafatra tifitra tokana, tsindraindray na tsindraindray miaraka amin'ny famerimberenana voafetra ao amin'ny CAN Bus.
3. HIDITRA File Fametrahana: Tehirizo ny fifamoivoizana CAN Bus.
4. Fanamboarana Hardware: Ampifandraiso ny CAN Bus Analyzer ho an'ny tambajotra CAN.

Fametrahana

Sava lalana

Ny toko manaraka dia mamaritra ny fomba fametrahana ny fitaovana sy rindrambaiko CAN Bus Analyzer.

Ity toko ity dia ahitana ireto fampahalalana manaraka ireto:

• Fametrahana rindrambaiko
• Fametrahana fitaovana

FAMPIANARANA SOFTWARE

Fametrahana ny GUI

Apetraho ny .NET Framework Version 3.5 alohan'ny hametrahana ny CAN Bus Analyzer.

1. Alefaso ny "CANAnalyzer_verXYZ.exe", izay misy ny "XYZ" ny laharan'ny rindrambaiko. Amin'ny alàlan'ny default dia hametraka ny fileny: C:\Program Files\ Microchip Technology Inc\CANAnalyzer_verXYZ.
2. Alefaso ny setup.exe avy amin'ny lahatahiry: C:\Program Files\Microchip Technology Inc\CANAnalyzer_verXYZ\GUI.
3. Ny fananganana dia hamorona hitsin-dàlana ao amin'ny menio Programs eo ambanin'ny "Microchip Technology Inc" ho Microchip CAN Tool ver XYZ.
4. Raha avaozina amin'ny dikan-teny vaovao kokoa ny rindrambaiko CAN Bus Analyzer PC, dia tokony havaozina ny firmware mba hifanaraka amin'ny haavon'ny fanavaozana ny rindrambaiko PC. Rehefa manavao ny firmware dia ho azo antoka fa ny Hex files dia voarindra ao amin'ny microcontrollers PIC18F tsirairay ao amin'ny hardware CAN Bus Analyzer.

Fanavaozana ny Firmware

Raha manavao ny firmware ao amin'ny CAN Bus Analyzer, ny mpampiasa dia mila manafatra ny Hex files ao amin'ny MBLAB® IDE ary programa ny PIC® MCUs. Rehefa manomana ny PIC18F2680, ny mpampiasa dia afaka manome hery ny CAN Bus Analyzer amin'ny alàlan'ny famatsiana herinaratra ivelany na amin'ny tariby mini-USB. Rehefa manomana ny PIC18F550, ny mpampiasa dia mila manome hery ny CAN Bus Analyzer amin'ny alàlan'ny famatsiana herinaratra ivelany. Fanampin'izany, rehefa fandaharana Hex files ao amin'ny PIC MCUs, soso-kevitra ny hanamarina ny version firmware avy amin'ny GUI. Izany dia azo atao amin'ny fipihana ny Help>About menu safidy.

INSTALLATION HARDWARE

System Requirements

• Windows® XP
• .NET Framework Version 3.5
• USB Serial Port

Fepetra takiana

• Ilaina ny famatsiana herinaratra (9 hatramin'ny 24-Volt) rehefa miasa tsy misy PC ary rehefa manavao ny firmware ao amin'ny USB PIC MCU
• Ny fitaovana CAN Bus Analyzer dia azo ampiasaina amin'ny alàlan'ny seranana USB ihany koa

Fepetra takiana

• Cable mini-USB – ho an'ny fifandraisana amin'ny rindrambaiko PC
• Ny fitaovana CAN Bus Analyzer dia azo ampifandraisina amin'ny tambajotra CAN amin'ny fampiasana ireto manaraka ireto:
  • Amin'ny alàlan'ny mpampitohy DB9
  • Amin'ny alàlan'ny terminal screw-in

Mampifandray ny CAN Bus Analyzer amin'ny PC sy CAN Bus

1. Ampifandraiso amin'ny PC ny CAN Bus Analyzer amin'ny alàlan'ny mpampitohy USB. Asaina ianao hametraka ny mpamily USB ho an'ny fitaovana. Ny mpamily dia azo jerena amin'ity toerana ity:
   C:\Programa Files\Microchip Technology Inc\CANAnalyzer_verXYZ
2. Ampifandraiso amin'ny tamba-jotra CAN ny fitaovana amin'ny alàlan'ny mpampitohy DB9 na ny terminal screw-in. Jereo ny sary 2-1 sy ny sary 2-2 ho an'ny mpampitohy DB9, ary ny faran'ny visy mba hampifandraisana ny tambajotra amin'ny fitaovana.

TALATA 2-1: 9-PIN (MALE) D-SUB AFAKA PINOUT BUS

Pin Number	Anarana famantarana	Famaritana famantarana
1	Tsy misy Connect	N / A
2	CAN_L	Manjaka ambany
3	GND	tany
4	Tsy misy Connect	N / A
5	Tsy misy Connect	N / A
6	GND	tany
7	CAN_H	Dominant High
8	Tsy misy Connect	N / A
9	Tsy misy Connect	N / A

TALATA 2-2: 6-PIN SCREW CONNECTOR PINOUT

Pin Number	Anarana famantarana	Famaritana famantarana
1	VDC	Famatsiana herinaratra PIC® MCU
2	CAN_L	Manjaka ambany
3	CAN_H	Dominant High
4	RXD	CAN Digital Signal avy amin'ny Transceiver
5	TXD	CAN famantarana nomerika avy amin'ny PIC18F2680
6	GND	tany

Mampiasa ny GUI PC

Raha vantany vao mifandray ny fitaovana ary napetraka ny rindrambaiko, sokafy ny GUI PC amin'ny alàlan'ny hitsin-dàlana ao amin'ny Menu Programs eo ambanin'ny "Microchip Technology Inc", misy soratra hoe 'Microchip CAN Tool ver XYZ'. Ny sary 3-1 dia sarin'ny fakantsary default view ho an'ny CAN Bus Analyzer.

MANOMBOKA AMIN'NY FAMPIANARANA HAINGANA
Ireto manaraka ireto dia dingana fanamboarana hanombohana haingana ny fandefasana sy fandraisana amin'ny CAN Bus. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny fizarana tsirairay ho an'ny endri-javatra GUI PC samihafa.

1. Ampifandraiso amin'ny PC amin'ny tariby mini-USB ny CAN Bus Analyzer.
2. Sokafy ny CAN Bus Analyzer PC GUI.
3. Sokafy ny Hardware Setup ary safidio ny tahan'ny bit CAN Bus amin'ny CAN Bus.
4. Ampifandraiso amin'ny fiara fitateram-bahoaka ny CAN Bus Analyzer.
5. Sokafy ny varavarankely Trace.
6. Sokafy ny varavarankely Transmit.

TRACE FEATURE
Misy karazany roa ny varavarankely Trace: Fixed sy Rolling. Raha te hampavitrika ny varavarankely Trace, safidio ny safidy ao amin'ny menio Fitaovana lehibe.

Ny varavarankely Trace dia mampiseho ny fifamoivoizana CAN Bus amin'ny endrika azo vakiana. Ity varavarankely ity dia mitanisa ny ID (Extended dia midika amin'ny teo aloha 'x' na Standard), DLC, DATA Bytes, ny Timestamp ary ny fahasamihafan'ny fotoana amin'ny hafatra CAN Bus farany teo amin'ny fiara fitateram-bahoaka. Ny varavarankelin'ny Rolling Trace dia hampiseho ny hafatra CAN araka ny fisehony ao amin'ny CAN Bus. Ny delta fotoana eo anelanelan'ny hafatra dia hifototra amin'ny hafatra voaray farany, na inona na inona THE CAN ID.
Ny varavarankely Fixed Trace dia hampiseho ny hafatra CAN amin'ny toerana raikitra eo amin'ny varavarankely Trace. Mbola havaozina ny hafatra, fa ny delta fotoana eo anelanelan'ny hafatra dia hifototra amin'ny hafatra teo aloha miaraka amin'ny CAN ID mitovy.

FEATURE TRANSMIT
Raha te hampavitrika ny varavarankely Transmit, safidio ny "TRANSMIT" ao amin'ny menio Fitaovana lehibe.

Ny varavarankely Transmit dia ahafahan'ny mpampiasa mifandray amin'ny node hafa ao amin'ny CAN Bus amin'ny alàlan'ny fandefasana hafatra. Ny mpampiasa dia afaka mampiditra ID (Extended na Standard), DLC na DATA bytes fitambarana ho an'ny fandefasana hafatra tokana. Ny varavarankelin'ny Transmit koa dia ahafahan'ny mpampiasa mandefa hafatra sivy miavaka sy miavaka, na tsindraindray, na tsindraindray miaraka amin'ny fomba voafetra "Avereno". Rehefa mampiasa ny fomba famerimberenana voafetra, ny hafatra dia halefa amin'ny tahan'ny tsindraindray mandritra ny fotoana "avereno".

Dingana handefasana hafatra tokana

1. Fenoy ny saha hafatra CAN, izay ahitana ny ID, DLC ary DATA.
2. Fenoy "0" ny saha Periodic sy Avereno.
3. Tsindrio ny bokotra Alefaso ho an'io laharana io.

Dingana handefasana hafatra ara-potoana

1. Fenoy ny saha hafatra CAN, izay ahitana ny ID, DLC ary DATA.
2. Fenoy ny saha Periodic (50 ms hatramin'ny 5000 ms).
3. Fenoy "0" ny saha Avereno (izay midika hoe "avereno mandrakizay").
4. Tsindrio ny bokotra Alefaso ho an'io laharana io.

Dingana handefasana hafatra ara-potoana miaraka amin'ny fiverimberenana voafetra

1. Fenoy ny saha hafatra CAN, izay ahitana ny ID, DLC ary DATA.
2. Fenoy ny saha Periodic (50 ms hatramin'ny 5000 ms).
3. Fenoy ny saha Avereno (miaraka amin'ny sanda 1 hatramin'ny 10).
4. Tsindrio ny bokotra Alefaso ho an'io laharana io.

FAMPIANARANA HARDWARE

Mba hampavitrika ny varavarankelin'ny Hardware Setup, safidio ny "HARDWARE SETUP" ao amin'ny menio Fitaovana lehibe.

Ny varavarankelin'ny Hardware Setup dia ahafahan'ny mpampiasa mametraka ny CAN Bus Analyzer ho an'ny fifandraisana amin'ny CAN Bus. Ity endri-javatra ity ihany koa dia manome ny mpampiasa fahafahana hitsapa haingana ny fitaovana amin'ny CAN Bus Analyzer.

Raha hametraka ny fitaovana hifandraisana amin'ny CAN Bus:

1. Safidio ny tahan'ny bit CAN avy amin'ny boaty combo midina.
2. Tsindrio ny bokotra Set. Hamafiso fa niova ny tahan'ny bit viewAmpidiro ny fikandrana bitrate eo amin'ny faran'ny varavarankely CAN Bus Analyzer.
3. Raha ny CAN Bus dia mila ny fanoheran'ny fampitsaharana mavitrika, dia avereno izany amin'ny fipihana ny bokotra Turn On ho an'ny fiatoana bus.

Andramo ny fitaovana CAN Bus Analyzer:

1. Ataovy azo antoka fa mifandray ny CAN Bus Analyzer. Azonao atao ny manamarina izany amin'ny viewAmpidiro ny toeran'ny fifandraisana amin'ny fitaovana eo amin'ny sata mifehy eo amin'ny faran'ny varavarankely CAN Bus Analyzer.
2. Mba hanamafisana fa ny fifandraisana dia miasa eo amin'ny USB PIC® MCU sy ny CAN PIC MCU, tsindrio ny Fanampiana-> Momba ny safidy sakafo lehibe view ny laharan'ny rindrankajy napetraka ao amin'ny PIC MCU tsirairay.

Hafatra diso

Ato amin'ity fizarana ity, ireo fahadisoana "pop-up" isan-karazany izay hita ao amin'ny GUI dia horesahina amin'ny antsipiriany momba ny antony mety hitrangan'izy ireo, ary ny vahaolana azo atao hanitsiana ny lesoka.

TABLE A-1: ​​HAFATRA HERO

Error Number	fahadisoana	Vahaolana mety
1.00.x	Olana amin'ny famakiana ny kinova firmware USB	Esory / ampidiro amin'ny PC ny fitaovana. Ataovy azo antoka koa fa ny PIC18F2550 dia voaprograma miaraka amin'ny Hex mety file.
2.00.x	Olana amin'ny famakiana ny kinova firmware CAN	Esory / ampidiro amin'ny PC ny fitaovana. Ataovy azo antoka koa fa ny PIC18F2680 dia voaprograma miaraka amin'ny Hex mety file.
3.00.x	Foana ny saha ID	Ny sanda ao amin'ny sahan'ny ID dia tsy mety ho foana ho an'ny hafatra izay angatahan'ny mpampiasa iray. Ampidiro sanda manan-kery.
3.10.x	Foana ny saha DLC	Ny sanda ao amin'ny sahan'ny DLC dia tsy mety ho foana ho an'ny hafatra izay angatahan'ny mpampiasa iray. Ampidiro sanda manan-kery.
3.20.x	Foana ny saha DATA	Ny sanda ao amin'ny sahan'ny DATA dia tsy mety ho foana ho an'ny hafatra iray izay angatahan'ny mpampiasa iray. Ampidiro sanda manan-kery. Tsarovy fa ny sandan'ny DLC no mitondra ny isan'ny data bytes halefa.
3.30.x	banga ny saha PERIOD	Ny sanda ao amin'ny saha PERIOD dia tsy azo foanana ho an'ny hafatra iray angatahan'ny mpampiasa iray. Ampidiro sanda manan-kery.
3.40.x	banga ny saha REPEAT	Ny sanda ao amin'ny saha REPEAT dia tsy mety ho foana ho an'ny hafatra iray izay angatahan'ny mpampiasa iray. Ampidiro sanda manan-kery.
4.00.x	Ampidiro ny ID Extended ao anatin'ny faritra manaraka (0x-1FFFFFFFx)	Ampidiro ID manan-kery ao amin'ny saha TEXT. Ny fitaovana dia manantena sanda hexidecimal ho an'ny ID Extended amin'ny salan'isa "0x-1FFFFFFx". Rehefa mampiditra ID Extended dia ataovy izay hampidirana 'x' amin'ny ID.
4.02.x	Ampidiro ny ID Extended ao anatin'ny faritra manaraka (0x-536870911x)	Ampidiro ID manan-kery ao amin'ny saha TEXT. Ny fitaovana dia manantena sanda desimal ho an'ny ID Extended amin'ny salan'isa "0x-536870911x". Rehefa mampiditra ID Extended dia ataovy izay hampidirana 'x' amin'ny ID.
4.04.x	Ampidiro ny ID Standard ao anatin'ny faritra manaraka (0-7FF)	Ampidiro ID manan-kery ao amin'ny saha TEXT. Ny fitaovana dia manantena ny sanda hexidecimal ho an'ny Standard ID amin'ny salan'isa "0-7FF". Rehefa miditra amin'ny ID mahazatra dia ataovy azo antoka fa ampidirina amin'ny ID ny 'x'.
4.06.x	Ampidiro ny ID Standard ao anatin'ny faritra manaraka (0-2047)	Ampidiro ID manan-kery ao amin'ny saha TEXT. Ny fitaovana dia manantena sanda desimal ho an'ny ID mahazatra amin'ny salan'isa "0-2048". Rehefa miditra amin'ny ID mahazatra dia ataovy azo antoka fa ampidirina amin'ny ID ny 'x'.
4.10.x	Ampidiro ny DLC ao anatin'ny faritra manaraka (0-8)	Ampidiro DLC manan-kery ao amin'ny saha TEXT. Ny fitaovana dia manantena ny sanda amin'ny "0-8".
4.20.x	Ampidiro ny DATA ao anatin'ny faritra manaraka (0-FF)	Ampidiro ao amin'ny saha TEXT ny angona manan-kery. Ny fitaovana dia manantena sanda hexidecimal amin'ny salan'isa "0-FF".

4.25.x	Ampidiro ny DATA ao anatin'ny faritra manaraka (0-255)	Ampidiro ao amin'ny saha TEXT ny angona manan-kery. Ny fitaovana dia manantena sanda desimal amin'ny salan'isa "0-255".
4.30.x	Ampidiro fe-potoana manan-kery ao anatin'ity elanelana manaraka ity (100-5000)\nNa (0) ho an'ny hafatra tifitra iray	Mampidira fe-potoana manan-kery ao amin'ny saha TEXT. Ny fitaovana dia manantena sanda desimal amin'ny salan'isa "0 na 100-5000".
4.40.x	Ampidiro REPEAT manan-kery ao anatin'ny elanelana manaraka (1-99)\nNa (0) ho an'ny hafatra tifitra iray	Ampidiro famerimberenana manan-kery ao amin'ny saha TEXT. Ny fitaovana dia manantena sanda desimal amin'ny salan'isa "0-99".
4.70.x	Error tsy fantatra nateraky ny fampidiran'ny mpampiasa	Hamarino fa ny saha TEXT ihany no tsy misy tarehintsoratra na habaka manokana.
4.75.x	Foana ny fampidirana ilaina ho an'ny CAN Message	Hamarino fa misy angona manan-kery ny saha ID, DLC, DATA, PERIOD ary REPEAT.
5.00.x	Natokana ho an'ny Message Received errors	Natokana ho an'ny Message Received errors.
6.00.x	Tsy afaka miditra angona	Tsy afaka manoratra fifamoivoizana CAN mankany Log ny fitaovana File. Ny mety ho anton'izany dia ny hoe feno, voaaro na tsy misy ilay fiara.

famantarana
Ny anarana sy ny logo Microchip, ny logo Microchip, Adaptec, AnyRate, AVR, logo AVR, AVR Freaks, BesTime, BitCloud, CryptoMemory, CryptoRF, dsPIC, flexPWR, HELDO, IGLOO, JukeBlox, KeeLoq, Kleer, LANCheck, LinkMD, maXStylus maXTouch, MediaLB, megaAVR, Microsemi, Microsemi logo, MOST, MOST logo, MPLAB, OptoLyzer, PIC, picoPower, PICSTART, PIC32 logo, PolarFire, Prochip Designer, QTouch, SAM-BA, SenGenuity, SpyNIC, SST, SST Logo, SuperFlash , Symmetricom, SyncServer, Tachyon, TimeSource, tinyAVR, UNI/O, Vectron, ary XMEGA dia marika voasoratra anarana an'ny Microchip Technology Incorporated any Etazonia sy any amin'ny firenena hafa.
AgileSwitch, APT, ClockWorks, The Embedded Control Solutions Company, EtherSynch, Flashtec, Hyper Speed ​​Control, HyperLight Load, IntelliMOS, Libero, motorBench, mTouch, Powermite 3, Precision Edge, ProASIC, ProASIC Plus, ProASIC Plus logo, Quiet- Wire, SmartFusion, SyncWorld, Temux, TimeCesium, TimeHub, TimePictra, TimeProvider, TrueTime, WinPath, ary ZL dia marika voasoratra anarana an'ny Microchip Technology Incorporated any Etazonia
Fanafoanana fanalahidy mifanila, AKS, Analog-for-the-Digital Age, Any Capacitor, AnyIn, AnyOut, Augmented Switching, BlueSky, BodyCom, CodeGuard, CryptoAuthentication, CryptoAutomotive, CryptoCompanion, CryptoController, dsPICDEM, dsPICDEM.net, Dynamic Average Matching , ECAN, Espresso T1S, EtherGREEN, GridTime, IdealBridge, Programming Serial In-Circuit, ICSP, INICnet, Intelligent Parallèle, Inter-Chip Connectivity, JitterBlocker, Knob-on-Display, maxCrypto, maxView, memBrain, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, MPLAB Certified logo, MPLIB, MPLINK, MultiTRAK, NetDetach, NVM Express, NVMe, Omniscient Code Generation, PICDEM, PICDEM.net, PICkit, PICtail, PowerSmart, PureSilicon, QMatrix, REAL ICE , Ripple Blocker, RTAX, RTG4, SAM-ICE, Serial Quad I/O, simpleMAP, SimpliPHY, SmartBuffer, SmartHLS, SMART-IS, storClad, SQI, SuperSwitcher, SuperSwitcher II, Switchtec, SynchroPHY, Total Endurance, TSHARC, USBCheck, VariSense, VectorBlox, VeriPHY, ViewSpan, WiperLock, XpressConnect, ary ZENA dia marika famantarana ny Microchip Technology Incorporated any Etazonia sy any amin'ny firenena hafa.
SQTP dia marika serivisy an'ny Microchip Technology Incorporated any Etazonia
Ny logo Adaptec, Frequency on Demand, Silicon Storage Technology, Symmcom, ary Trusted Time dia marika voasoratra anarana an'ny Microchip Technology Inc. any amin'ny firenena hafa.
GestIC dia marika voasoratra anarana an'ny Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG, sampan'ny Microchip Technology Inc., any amin'ny firenena hafa.
Ny marika hafa rehetra voalaza eto dia fananan'ny orinasa tsirairay avy.
© 2009-2022, Microchip Technology Incorporated sy ny sampany.
Zo rehetra voatokana.
ISBN: 978-1-6683-0344-3
Raha mila fanazavana momba ny Microchip's Quality Management Systems, tsidiho azafady www.microchip.com/quality.

Amerika

Biraon'ny orinasa
2355 West Chandler Blvd.
Chandler, AZ 85224-6199
Tel: 480-792-7200
Fax: 480-792-7277
Tohana ara-teknika:
http://www.microchip.com/
MANAMPY
Web Adiresy:
www.microchip.com

Atlanta
Duluth, NY
Tel: 678-957-9614
Fax: 678-957-1455

Austin, TX
Tel: 512-257-3370

Boston
Westborough, NY
Tel: 774-760-0087
Fax: 774-760-0088

Chicago
Itasca, IL
Tel: 630-285-0071
Fax: 630-285-0075

Dallas
Addison, TX
Tel: 972-818-7423
Fax: 972-818-2924

Detroit
Novi, MI
Tel: 248-848-4000
Houston, TX
Tel: 281-894-5983

Indianapolis
Noblesville, NY
Tel: 317-773-8323
Fax: 317-773-5453
Tel: 317-536-2380

Los Angeles
Mission Viejo, CA
Tel: 949-462-9523
Fax: 949-462-9608
Tel: 951-273-7800

Raleigh, NC
Tel: 919-844-7510
New York, NY
Tel: 631-435-6000

San Jose, CA
Tel: 408-735-9110
Tel: 408-436-4270

Kanada - Toronto
Tel: 905-695-1980
Fax: 905-695-2078

2009-2022 Microchip Technology Inc. sy ny sampany

Documents / Loharano

MICROCHIP CAN Bus Analyzer [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa CAN Bus Analyzer, CAN, Bus Analyzer, Analyzer

References

• User Manual