Tip DGS Danfoss Gas Sensor User Guide

Is-Sensor tal-Gass tat-Tip DGS Danfoss huwa ddisinjat bħala mezz ta 'sikurezza biex jikxef konċentrazzjonijiet għoljin ta' gass u jipprovdi funzjonijiet ta 'allarm f'każ ta' tnixxija.

Installazzjoni u Manutenzjoni:

L-installazzjoni u l-manutenzjoni tas-Sensor tal-Gass Danfoss Tip DGS għandhom jitwettqu minn tekniku kwalifikat skont l-istandards u l-linji gwida tal-industrija. Huwa importanti li tiġi żgurata installazzjoni u setup korretti bbażati fuq l-ambjent u l-applikazzjoni speċifiċi.

Ittestjar regolari:

L-DGS għandu jiġi ttestjat regolarment biex iżomm il-prestazzjoni u l-konformità mar-regolamenti lokali. Uża l-buttuna tat-test ipprovduta biex tivvalida r-reazzjonijiet tal-allarm u twettaq testijiet tal-bump jew kalibrazzjonijiet kif rakkomandat minn Danfoss:

DGS-IR: Kalibrazzjoni kull 60 xahar, bump test annwali fi snin ħielsa mill-kalibrazzjoni

DGS-SC: Kalibrazzjoni kull 12-il xahar
DGS-PE: Kalibrazzjoni kull 6 xhur

Għal gassijiet itqal mill-arja, poġġi s-sensor head madwar 30 ċm 'il fuq mill-art u fil-fluss tal-arja għal kejl preċiż.

FAQ

Q: X'għandi nagħmel jekk is-sensor jiskopri tnixxija tal-gass?

A: L-DGS se jipprovdi funzjonijiet ta 'allarm, iżda għandek tindirizza l-kawża ewlenija tat-tnixxija. Ittestja s-sensor regolarment u segwi l-intervalli tal-kalibrazzjoni biex tiżgura l-funzjonalità xierqa.

Q: Kemm-il darba għandi nikkalibra d-DGS tat-Tip tas-Sensor tal-Gass Danfoss?

A: L-intervalli ta 'kalibrazzjoni rakkomandati huma DGS-IR: kull 60 xahar, DGS-SC: kull 12-il xahar, u DGS-PE: kull 6 xhur. Segwi r-regolamenti lokali għal rekwiżiti speċifiċi.

Użu maħsub

Dan id-dokument għandu l-intenzjoni li jipprovdi l-linji gwida biex jiġu evitati danni possibbli li jirriżultaw minn overvoltage u kwistjonijiet oħra possibbli li jirriżultaw mill-konnessjoni mal-provvista tal-enerġija DGS u n-netwerk tal-komunikazzjoni serjali. Barra minn hekk jipprovdi l-operazzjonijiet esegwiti permezz tal-Għodda tas-Servizz li jinżamm fl-idejn. Il-wiri ta 'l-Għodda tas-Servizz li jinżamm fl-idejn u l-interface MODBUS għall-integrazzjoni mas-Sistemi ta' Ġestjoni tal-Bini tintuża bħala interface għall-operazzjoni, il-kummissjonar u l-kalibrazzjoni tal-unità ta 'skoperta tal-gass DGS.

Introduzzjoni

Għal dak li jikkonċerna t-tagħmir tal-wiri, din il-gwida għall-utent fiha l-funzjonalità massima possibbli.
Skont it-tip ta' SGD xi karatteristiċi deskritti hawn mhumiex applikabbli u għalhekk l-oġġetti tal-menu jistgħu jkunu moħbija.
Xi karatteristiċi speċjali huma disponibbli biss permezz tal-interface tal-Għodda tas-Servizz li jinżamm fl-idejn (mhux permezz ta' MODBUS). Dan jinkludi r-rutina tal-kalibrazzjoni u ċerti proprjetajiet tar-ras tas-sensorju.

Installazzjoni u manutenzjoni

Użu tekniku biss!

Din l-unità għandha tkun installata minn tekniku kwalifikat kif xieraq li jinstalla din l-unità skond dawn l-istruzzjonijiet u l-istandards stabbiliti fl-industrija/pajjiż partikolari tagħhom.
Operaturi ta' l-unità kwalifikati b'mod xieraq għandhom ikunu konxji tar-regolamenti u l-istandards stabbiliti mill-industrija/pajjiż tagħhom għat-tħaddim ta' din l-unità.

Dawn in-noti huma maħsuba biss bħala gwida, u l-manifattur ma għandux responsabbiltà għall-installazzjoni jew it-tħaddim ta 'din l-unità.
In-nuqqas li tinstalla u tħaddem l-unità skont dawn l-istruzzjonijiet u mal-linji gwida tal-industrija jista 'jikkawża korriment serju inkluż il-mewt, u l-manifattur mhux se jinżamm responsabbli f'dan ir-rigward.

Hija r-responsabbiltà tal-installatur li jiżgura b'mod adegwat li t-tagħmir ikun installat b'mod korrett u stabbilit skont l-ambjent u l-applikazzjoni li fiha l-prodotti jkunu qed jintużaw.
Jekk jogħġbok osserva li d-DGS jaħdem bħala mezz ta' sikurezza li jiżgura reazzjoni għal konċentrazzjoni għolja ta' gass skoperta. Jekk isseħħ tnixxija, l-DGS se jipprovdi funzjonijiet ta 'allarm, iżda mhux se jsolvi jew jieħu ħsieb il-kawża ewlenija tat-tnixxija innifsu.

Test Regolari

Biex tinżamm il-prestazzjoni tal-prodott u tikkonforma mar-rekwiżiti lokali, is-SGD għandhom jiġu ttestjati regolarment.
Is-SGD huma pprovduti b'buttuna tat-test li tista' tiġi attivata biex tivvalida r-reazzjonijiet tal-allarm. Barra minn hekk, is-sensuri għandhom jiġu ttestjati jew permezz ta 'bump test jew kalibrazzjoni.
Danfoss jirrakkomanda l-intervalli minimi ta' kalibrazzjoni li ġejjin:
DGS-IR: 60 xahar
DGS-SC: 12-il xahar
DGS-PE: 6 xhur
Bid-DGS-IR huwa rakkomandat li jsir bump test annwali fi snin mingħajr kalibrazzjoni.
Iċċekkja r-regolamenti lokali dwar ir-rekwiżiti tal-kalibrazzjoni jew tal-ittestjar.
Għall-propan: wara l-espożizzjoni għal tnixxija sostanzjali tal-gass, is-sensor għandu jiġi ċċekkjat permezz ta 'bump test jew kalibrazzjoni u mibdul jekk meħtieġ.

Post

Għall-gassijiet kollha itqal mill-arja, Danfoss jirrakkomanda li tpoġġi l-app tas-sensor head. 30 ċm (12”) 'il fuq mill-art u, jekk possibbli, fil-fluss ta' l-arja. Il-gassijiet kollha mkejla b'dawn is-sensuri DGS huma itqal mill-arja: HFC grp 1, HFC grp 2, HFC grp 3, CO˛ u propan.
Għal aktar dettalji dwar it-Test u l-Post jekk jogħġbok ara l-Gwida għall-Applikazzjoni ta’ Danfoss: “Setezzjoni tal-gass f’sistemi ta’ refriġerazzjoni”.

Dimensjonijiet u dehra

Ftuħ tal-glandola tal-kejbil

Pinout tal-bord

Nota: Għal dak li jikkonċerna l-provvista tal-enerġija, jekk jogħġbok irreferi għall-kapitolu 3.10 Kundizzjonijiet tal-Enerġija u Kunċezzjonijiet ta' Protezzjoni.
Provvista ta' enerġija Klassi II hija rakkomandata

Status LED / B&L:
L-AĦDAR hija l-enerġija mixgħula.

jteptep jekk ikun hemm bżonn ta' manutenzjoni

L-ISFAR huwa indikatur ta' Żball.

ir-ras tas-sensor hija skonnettjata jew mhux it-tip mistenni
AO kkonfigurat bħala 0 – 20 mA, iżda m'hemm l-ebda kurrent għaddej
Teptip meta s-sensor ikun f'mod speċjali (eż. meta tbiddel il-parametri bl-Għodda tas-Servizz)

Provvista voltage barra mill-firxa

Ħomor li jteptep: huwa indikazzjoni ta' allarm minħabba l-livell ta' konċentrazzjoni tal-gass. Il-Buzzer & Light iġib ruħu identiku għall-LED tal-istatus.

Ackn. / Buttuna tat-test / DI_01:
TEST: Il-buttuna trid tkun ippressata għal 8 sek.

L-allarm kritiku u ta 'twissija huwa simulat u AO tmur għall-mass. (10 V/20 mA), jieqaf mar-rilaxx.
ACKN: Jekk ippressat waqt allarm kritiku, bħala default* ir-rilejs u l-Buzzer joħorġu mill-kundizzjoni tal-allarm u jerġgħu jinxtegħlu wara 5 minuti jekk is-sitwazzjoni tal-allarm tkun għadha attiva.
it-tul ta' żmien u jekk għandux jinkludi l-istatus tar-relay ma' din il-funzjoni jew le huwa ddefinit mill-utent. DI_01 (terminals 1 u 2) huwa kuntatt xott (mingħajr potenzjal) li jġib ruħu b'mod identiku għall-buttuna Ackn./Test.

Provvista DC għal Strobe u Qarn esterni
Kemm jekk id-DGS huwa mħaddem b'24 V DC jew 24 V AC, provvista ta 'enerġija ta' 24 V DC (mass. 50 mA) hija disponibbli bejn it-terminali 1 u 5 fuq il-konnettur x1.

Jumpers

JP4 miftuħ → 19200 Baud

JP4 magħluq → 38400 Baud (default)
JP5 miftuħ → AO 0 – 20 mA
JP5 magħluq → AO 0 – 10 V (default)

Nota: l-DGS għandu jiġi ċiklat bl-enerġija qabel ma tidħol fis-seħħ kwalunkwe bidla għal JP4.

Output Analogu:
Jekk tintuża l-output analogu AO_01 (terminals 4 u 5) allura għandek bżonn l-istess potenzjal tal-art għall-AO u l-apparat konness.
Nota: JP1, JP2 u JP3 mhumiex użati.

Istruzzjonijiet għall-installazzjoni

Id-DGS huwa disponibbli b'sensors wieħed jew tnejn u B&L (Buzzer u Dawl) bħala għażla (ara ﬁg. 1).
Għal sensuri li jistgħu jiġu avvelenati minn eż. silikoni bħas-sensuri kollha semikondutturi u żibeġ katalitiċi, huwa imperattiv li tneħħi biss l-għatu protettiv wara li s-silikoni kollha jkunu niexfa, u mbagħad enerġizzat l-apparat.
L-għatu tal-protezzjoni tas-sensor għandu jitneħħa qabel ma jibda jaħdem id-DGS

Immuntar u wiring

Biex twaħħal is-DGS mal-ħajt, ħoll l-għatu billi tirrilaxxa l-erba 'viti tal-plastik f'kull kantuniera u neħħi l-għatu. Immonta l-bażi tad-DGS mal-ħajt billi twaħħal viti mit-toqob li bihom kienu mwaħħlin il-viti tal-għatu. Imla l-immuntar billi terġa' tapplika l-għatu u waħħal il-viti.
Ir-ras tas-sensor għandha dejjem tkun immuntata b'tali mod li tipponta 'l isfel. Ir-ras tas-sensor DGS-IR hija sensittiva għal xokk - għandha tingħata attenzjoni speċjali biex tipproteġi r-ras tas-sensor minn xokkijiet waqt l-installazzjoni u t-tħaddim.
Osserva t-tqegħid rakkomandat tas-sensor head kif iddikjarat f'paġna 1.

Glandoli tal-kejbil żejda huma miżjuda billi ssegwi l-istruzzjoni fil-fig. 2.
Il-pożizzjoni eżatta tat-terminals għas-sensors, ir-rilejs tal-allarm, l-input diġitali u l-output analogu tidher fid-dijagrammi tal-konnessjoni (ara ﬁg. 3).
Ir-rekwiżiti tekniċi u r-regolamenti għall-wajers, is-sigurtà elettrika, kif ukoll ir-rekwiżiti u r-regolamenti speċifiċi u ambjentali tal-proġett għandhom jiġu ssodisfati.

Konfigurazzjoni
Għal kummissjonar konvenjenti, is-DGS huwa kkonfigurat minn qabel u parametrizzat b'defaults stabbiliti mill-fabbrika. Ara Stħarriġ tal-Menu f’paġna 5.

Jumpers huma użati biex jibdlu t-tip ta 'output analogu u r-rata baud MODBUS. Ara l-fig. 3.
Għal DGS b'Buzzer & Light, l-azzjonijiet tal-allarm jingħataw skont it-tabella li ġejja hawn taħt.

Integrazzjoni tas-sistema
Biex tintegra l-DGS ma 'maniġer tas-sistema Danfoss jew sistema ġenerali BMS, issettja l-indirizz MODBUS billi tuża l-Għodda tas-Servizz DGS, billi tuża l-password "1234" meta tintalab. Ara l-Gwida għall-Utent DGS għal dettalji dwar it-tħaddim tal-Għodda tas-Servizz DGS.
Ir-Rata tal-Baud hija aġġustata minn jumper JP4. Bħala default, l-issettjar huwa 38.4k Baud. Għall-integrazzjoni ma 'AK-SM 720/350 ibdel is-setting għal 19.2k Baud.
Għal aktar informazzjoni dwar il-komunikazzjoni tad-dejta ara d-dokument Danfoss RC8AC–

Sostituzzjoni tas-sensuri

Is-sensor huwa konness mal-DGS permezz ta 'konnessjoni ta' plagg li tippermetti skambju sempliċi tas-sensuri minflok kalibrazzjoni fuq il-post.
Ir-rutina ta 'sostituzzjoni interna tirrikonoxxi l-proċess ta' skambju u s-sensor skambjat u terġa 'tibda l-mod ta' kejl awtomatikament.

Ir-rutina ta 'sostituzzjoni interna teżamina wkoll is-sensor għat-tip attwali ta' gass u l-firxa attwali tal-kejl. Jekk id-dejta ma taqbilx mal-konfigurazzjoni eżistenti, l-LED tal-istatus inkorporat jindika żball. Jekk kollox huwa OK l-LED se jixgħel aħdar.
Bħala alternattiva, il-kalibrazzjoni fuq il-post permezz tal-Għodda tas-Servizz DGS tista 'titwettaq bir-rutina ta' kalibrazzjoni integrata u faċli għall-utent.
Ara l-Gwida għall-Utent DGS għal dettalji dwar it-tħaddim tal-Għodda tas-Servizz DGS.

Azzjoni	Reazzjoni Buzzer	Reazzjoni Dawl	Twissija relay 1 SPDT NO (Normalment Miftuħa)**	Kritika relay 3 SPDT NC (Normalment magħluq)**
Telf ta' setgħa lis-SGD	OFF	OFF		X (magħluq)
Sinjal tal-gass < limitu ta' allarm ta' twissija	OFF	AĦDAR
Sinjal tal-gass > allarm ta' twissija limitu	OFF	RED Jitteptep bil-mod	X (magħluq)
Sinjal tal-gass > limitu ta' allarm kritiku	ON	RED Jitteptep malajr	X (magħluq)	X (magħluq)
Sinjal tal-gass ≥ limitu ta' allarm kritiku, iżda ackn. buttuna ippressat	OFF (ON wara dewmien)	RED Jitteptep malajr	X (magħluq)*	(miftuħa)*
L-ebda allarm, l-ebda tort	OFF	AĦDAR
Ebda tort, iżda manutenzjoni dovuta	OFF	AĦDAR Jitteptep bil-mod
Żball fil-komunikazzjoni tas-sensur	OFF	ISFAR
SGD fil-modalità speċjali	OFF	Isfar li jteptep

Il-limiti tal-allarm jista 'jkollhom l-istess valur, għalhekk kemm ir-rilejs kif ukoll il-Buzzer u d-Dawl jistgħu jiġu attivati simultanjament.
Il-limiti tal-allarm għandhom istereżi tal-app. 5%

jekk jinkludix l-istatus relay mal-funzjoni ta 'rikonoxximent jew le huwa definit mill-utent.
Jekk id-DGS għandu żewġ sensuri u l-"Modalità Kamra" hija kkonfigurata għal "2 kmamar", allura r-relay 1 jaġixxi bħala relay kritiku għas-sensor 1 u r-relay 3 jaġixxi bħala relay kritiku għas-sensor 2. Iż-żewġ relay huma SPDT NC. L-operazzjoni Buzzer u Dawl hija indipendenti mill-issettjar tal-"Modalità tal-Kamra".

Test ta' Installazzjoni

Peress li DGS huwa apparat diġitali b'awto-monitoraġġ, l-iżbalji interni kollha huma viżibbli permezz tal-messaġġi ta 'allarm LED u MODBUS.
Is-sorsi l-oħra kollha ta' żball spiss ikollhom l-oriġini tagħhom f'partijiet oħra tal-installazzjoni.
Għal test ta 'installazzjoni veloċi u komdu nirrakkomandaw li tipproċedi kif ġej.

Iċċekkja Ottika
Tip ta 'kejbil tal-lemin użat.
Għoli tal-immuntar korrett skond id-definizzjoni fit-taqsima dwar l-immuntar.
Status LED – ara l-isparar tal-problemi tad-DGS.

Test funzjonali (għall-operat inizjali u l-manutenzjoni)
It-test funzjonali jsir billi tagħfas il-buttuna tat-test għal aktar minn 8 sekondi u tosserva li l-outputs kollha konnessi (Buzzer, LED, tagħmir konness b'Relay) qed jaħdmu sew. Wara d-diżattivazzjoni l-outputs kollha għandhom awtomatikament jerġgħu lura għall-pożizzjoni inizjali tagħhom.

Test tal-punt żero (jekk preskritt mir-regolamenti lokali)
Test ta' punt żero b'arja friska ta' barra.
Żero potenzjali jista' jinqara bl-użu tal-Għodda tas-Servizz.

Test tal-vjaġġ bil-gass ta' referenza (jekk preskritt mir-regolamenti lokali)
Is-sensorju huwa gassed b'gass ta 'referenza (għal dan għandek bżonn flixkun tal-gass b'regolatur tal-pressjoni u adapter tal-kalibrazzjoni).

Meta tagħmel dan, jinqabżu l-limiti ta 'allarm stabbiliti, u l-funzjonijiet kollha tal-ħruġ huma attivati. Huwa meħtieġ li tivverifika jekk il-funzjonijiet tal-output konnessi humiex qed jaħdmu sew (eż. il-ħsejjes tal-ħorn, il-fann jinxtegħel, l-apparati mitfija). Billi tagħfas il-buttuna fuq il-ħorn, ir-rikonoxximent tal-ħorn għandu jiġi ċċekkjat. Wara t-tneħħija tal-gass ta' referenza, l-outputs kollha għandhom awtomatikament jerġgħu lura għall-pożizzjoni inizjali tagħhom. Minbarra l-ittestjar tal-vjaġġ, huwa wkoll possibbli li jsir test funzjonali permezz ta 'kalibrazzjoni. Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok irreferi għall-Gwida għall-Utent.

Tqabbil tat-tip tal-gass tas-sensorju mal-ispeċifikazzjoni DGS

L-ispeċifikazzjoni tas-sensor ta' sostituzzjoni għandha taqbel mal-ispeċifikazzjoni DGS.
Is-softwer DGS jaqra awtomatikament l-ispeċifikazzjoni tas-sensor konness u jqabbel mal-ispeċifikazzjoni DGS.

Din il-karatteristika żżid l-utent u s-sigurtà operattiva.
Sensuri ġodda huma dejjem ikkunsinnati kalibrati mill-fabbrika minn Danfoss. Dan huwa dokumentat mit-tikketta tal-kalibrazzjoni li tindika d-data u l-gass tal-kalibrazzjoni. Mhux meħtieġ kalibrazzjoni mill-ġdid waqt l-ikkummissjonar jekk l-apparat ikun għadu fl-imballaġġ oriġinali tiegħu (inkluża protezzjoni mitbuqa mill-għatu protettiv aħmar) u jekk iċ-ċertifikat tal-kalibrar ma jkunx skada

Issolvi l-problemi

Sintomu:	Possibbli kawża(i):
LED mitfi	• Iċċekkja l-provvista tal-enerġija. Iċċekkja l-wajers. • DGS MODBUS possibilment saritlu ħsara waqt it-transitu. Iċċekkja billi tinstalla SGD ieħor biex tikkonferma t-tort.
Aħdar li jteptep	• L-intervall tal-kalibrazzjoni tas-sensor inqabeż jew is-sensor laħaq it-tmiem tal-ħajja. Wettaq rutina ta 'kalibrazzjoni jew ibdel b'sensor kkalibrat mill-fabbrika ġdid.
Isfar	• AO kkonfigurat iżda mhux konness (output 0 – 20 mA biss). Iċċekkja l-wajers. • It-tip ta 'sensur ma jaqbilx ma' l-ispeċifikazzjoni DGS. Iċċekkja t-tip tal-gass u l-firxa tal-kejl. • Is-senser jista' jiġi skonnettjat mill-bord taċ-ċirkwit stampat. Iċċekkja biex tara jekk is-sensor huwiex konness sew. • Is-sensor ġie bil-ħsara u jeħtieġ li jiġi skambjat. Ordna sensor ta' sostituzzjoni mingħand Danfoss. • Provvista voltage barra mill-firxa. Iċċekkja l-provvista tal-enerġija.
Isfar iteptep	• Is-DGS huwa ssettjat għall-mod ta' servizz mill-Għodda ta' Servizz li tinżamm fl-idejn. Ibdel is-setting jew stenna l-ħin fi żmien 15-il minuta.
Allarmi fin-nuqqas ta 'tnixxija	• Jekk tesperjenza allarmi fin-nuqqas ta' tnixxija, ipprova ssettja dewmien ta' allarm. • Agħmel bump test biex tiżgura tħaddim tajjeb.
Il-kejl żero jinqala	It-teknoloġija tas-sensor DGS-SC hija sensittiva għall-ambjent (temperatura, niedja, aġenti tat-tindif, gassijiet minn trakkijiet, eċċ). Il-kejl kollu ppm taħt il-75 ppm għandu jiġi injorat, jiġifieri ma jsir l-ebda aġġustament żero.

Kundizzjonijiet tal-Enerġija u Kunċezzjonijiet ta' Protezzjoni

SGD standalone mingħajr komunikazzjoni tan-netwerk Modbus
L-ilqugħ/l-iskrin mhumiex meħtieġa għal DGS waħedhom mingħajr konnessjoni ma' linja ta' komunikazzjoni RS-485. Madankollu, jista 'jsir kif deskritt fil-paragrafu li jmiss (Fig. 4).

DGS b'komunikazzjoni tan-netwerk Modbus flimkien ma' apparati oħra mħaddma bl-istess provvista ta 'enerġija
Huwa rrakkomandat ħafna li tuża provvista ta 'enerġija ta' kurrent dirett meta:

aktar minn 5 unitajiet DGS huma mħaddma bl-istess provvista ta 'enerġija
it-tul tal-kejbil tal-linja huwa itwal minn 50 m għal dawk l-unitajiet li jaħdmu

Barra minn hekk huwa rrakkomandat li tuża provvista ta' enerġija tal-klassi 2 (ara AK-PS 075)
Kun żgur li ma tinterrompix l-ilqugħ meta tqabbad A u B mal-DGS (ara Fig. 4).

Id-differenza potenzjali fuq l-art bejn in-nodi tan-netwerk RS485 tista' taffettwa l-komunikazzjoni. Huwa rakkomandat li tikkonnettja reżistenza 1 KΩ 5% ¼ W bejn l-ilqugħ u l-art (X4.2) ta 'kwalunkwe unità jew grupp ta' unitajiet konnessi mal-istess provvista ta 'enerġija (Fig. 5).
Jekk jogħġbok irreferi għal-Letteratura Nru AP363940176099.

DGS b'komunikazzjoni tan-netwerk Modbus flimkien ma' apparati oħra mħaddma b'aktar minn provvista waħda tal-enerġija
Huwa rrakkomandat ħafna li tuża provvista ta 'enerġija ta' kurrent dirett meta:

aktar minn 5 unitajiet DGS huma mħaddma bl-istess provvista ta 'enerġija
it-tul tal-kejbil tal-linja huwa itwal minn 50 m għal dawk l-unitajiet li jaħdmu
Barra minn hekk huwa rrakkomandat li tuża provvista ta' enerġija tal-klassi 2 (ara AK-PS 075)
Kun żgur li ma tinterrompix l-ilqugħ meta tqabbad A u B mal-DGS (ara Fig. 4).

Id-differenza potenzjali fuq l-art bejn in-nodi tan-netwerk RS485 tista' taffettwa l-komunikazzjoni. Huwa rakkomandat li tikkonnettja reżistenza 1 KΩ 5% ¼ W bejn l-ilqugħ u l-art (X4.2) ta 'kwalunkwe unità jew grupp ta' unitajiet konnessi mal-istess provvista ta 'enerġija (Fig. 6).
Jekk jogħġbok irreferi għal-Letteratura Nru AP363940176099.

Provvista ta' enerġija u voltagallarm
L-apparat DGS jidħol fil-voltage allarm meta voltage taqbeż ċerti limiti.
Il-limitu aktar baxx huwa 16 V.
Il-limitu ta 'fuq huwa 28 V, jekk il-verżjoni tas-softwer DGS hija inqas minn 1.2 jew 33.3 V fil-każijiet l-oħra kollha.
Meta fl-DGS il-voltagL-allarm huwa attiv, fis-System Manager l-"Allarm inibit" jitqajjem.

Operazzjoni

Il-konfigurazzjoni u s-servizz isiru permezz tal-Għodda tas-Servizz li tinżamm fl-idejn jew flimkien mal-interface MODBUS.
Is-sigurtà hija pprovduta permezz ta 'protezzjoni b'password kontra intervent mhux awtorizzat.

It-tħaddim bl-Għodda ta’ Servizz li jinżamm fl-idejn huwa deskritt f’sezzjonijiet 4.1 – 4.3 u kapitolu 5. It-tħaddim mal-Front End ta’ Danfoss huwa deskritt f’kapitlu 6.
Żewġ funzjonijiet huma kkonfigurati permezz ta' jumpers fuq l-DGS.

Jumper 4, JP 4, li jinsab fin-naħa t'isfel tax-xellug, jintuża biex tiġi kkonfigurata r-rata ta' baud MODBUS. Bħala default ir-rata baud hija 38400 Baud. Billi tneħħi l-jumper, ir-rata baud tinbidel għal 19200 Baud. It-tneħħija tal-jumper hija meħtieġa għall-integrazzjoni ma' Danfoss
Maniġers tas-Sistema AK-SM 720 u AK-SM 350.
Jumper 5, JP5, li jinsab fin-naħa ta' fuq tax-xellug, jintuża biex jiġi kkonfigurat it-tip ta' output analogu.

Bħala default dan huwa voltage output. Billi tneħħi l-jumper, dan jinbidel għall-output kurrenti.
Nota: l-DGS għandu jiġi ċiklat bl-enerġija qabel ma tidħol fis-seħħ kwalunkwe bidla għal JP4. JP1, JP2 u JP3 mhumiex użati.

Funzjoni taċ-ċwievet u l-LEDs fuq it-tastiera

Twaqqif/bdil ta' parametri u punti ta' sett

Livelli tal-kodiċi

L-inputs u l-bidliet kollha huma protetti b'kodiċi numeriku b'erba 'ċifri (= password) kontra intervent mhux awtorizzat skont ir-regolamenti tal-istandards nazzjonali u internazzjonali kollha għas-sistemi ta' twissija tal-gass. It-twieqi tal-menu tal-messaġġi tal-istatus u l-valuri tal-kejl huma viżibbli mingħajr ma ddaħħal kodiċi.
L-aċċess għall-karatteristiċi protetti huwa validu sakemm l-għodda tas-servizz tibqa' konnessa.
Il-kodiċi ta' aċċess tat-tekniku tas-servizz għall-karatteristiċi protetti huwa '1234'.

Menu fuqview

It-tħaddim tal-menu jsir permezz ta' struttura ta' menu ċara, intuwittiva u loġika. Il-menu operattiv fih il-livelli li ġejjin:

Menu tal-bidu b'indikazzjoni tat-tip ta 'apparat jekk l-ebda ras tas-sensor ma tkun irreġistrata, inkella wiri ta' scrolling tal-konċentrazzjonijiet tal-gass tas-sensuri kollha rreġistrati f'intervalli ta '5 sekondi.
Menu prinċipali

5 sottomenù taħt "Installazzjoni u Kalibrazzjoni"

Start menu

Status ta' żball

Ħsara pendenti jattiva l-LED isfar (Ħsara). L-ewwel 50 żball pendenti jintwerew fil-menu "Żbalji tas-Sistema".
Jistgħu jintwerew għadd ta' messaġġi ta' żball relatati mas-sensor: Barra mill-Medda, Tip ħażin, Imneħħi, Kalibrazzjoni dovuta, Voltage Żball. “Voltage Żball” tirreferi għall-provvista voltage. F'dan il-każ il-prodott mhux se jidħol f'operazzjoni normali sakemm il-provvista voltage hija fil-medda speċifikata.

Allarm Status
Wiri tal-allarmi pendenti bħalissa f'test sempliċi fl-ordni tal-wasla tagħhom. Dawk l-irjus tas-sensuri biss jintwerew, fejn mill-inqas allarm wieħed ikun attiv.
L-allarmi fil-modalità ta' qfil (mod ta' qfil hija valida biss għal ċerti tipi ta' DGS, DGS-PE) jistgħu jiġu rikonoxxuti f'dan il-menu (possibbli biss jekk l-allarm ma jkunx attiv).

Stħarriġ tal-menu MODBUS

Funzjoni	Min.	Max.	Fabbrika	Unità	Isem AKM
Gass livell
Sensor 1 Livell attwali tal-gass f'% tal-medda	0.0	100.0	–	%	Livell tal-gass %
Sensor 1 Livell attwali tal-gass f'ppm	0	FS¹)	–	ppm	Livell tal-gass ppm
Sensor 2 Livell attwali tal-gass f'% tal-medda	0.0	100.0	–	%	2: Livell tal-gass %
Sensor 2 Livell attwali tal-gass f'ppm	0	FS¹)	–	ppm	2: Livell tal-gass ppm
Allarmi					Allarm settings
Indikazzjoni ta' allarm kritiku (allarm kritiku ta' Gass 1 jew Gass 2 attiv) 0: L-ebda allarm(i) attiv(i) 1: Allarm(i) attiv	0	1	–	–	Allarm GD
Indikazzjoni komuni kemm ta 'allarm kritiku u ta' twissija kif ukoll allarmi interni u ta 'manutenzjoni 0: L-ebda allarm(i), twissija(jiet) jew żbalji attivi 1: Allarm(i) jew twissija(jiet) attiva(i).	0	1	–	–	Żbalji komuni
Gass 1 Limitu kritiku f'%. Limitu kritiku f'% (0-100)	0.0	100.0	HFC: 25 CO2: 25 R290: 16	%	Krit. limitu %
Gass 1 Limitu kritiku f'ppm Limitu kritiku f'ppm; 0: Sinjal ta' Twissija diżattivat	0	FS¹)	HFC: 500 CO2: 5000 R290: 800	ppm	Krit. limitu ppm
Gass 1 Limitu ta' twissija f'% (0-100)	0	100.0	HFC: 25 CO2: 25 R290: 16	%	Iwissi. limitu %
Gass 1 Limitu ta' twissija ppm 0: Sinjal ta' Twissija diżattivat	0.0	FS¹)	HFC: 500 CO2: 5000 R290: 800	ppm	Iwissi. limitu ppm
Dewmien ta 'allarm għoli (kritiku u ta' twissija) f'sekondi, jekk issettjat għal 0: l-ebda dewmien	0	600	0	taqs.	Dewmien ta' allarm s
Meta ssettjat għal 1, il-Buzzer jiġi reset (u r-rilejs jekk definiti: Relay rest enable) għal ebda indikazzjoni ta 'allarm. Meta l-allarm jiġi reset jew it-tul tal-time-out jinqabeż, il-valur huwa reset għal 0. Nota: Il-kundizzjoni tal-allarm mhix reset - l-indikazzjoni tal-output biss hija reset. 0: L-outputs tal-allarm mhux reset 1: Irrisettja l-outputs tal-allarm–Buzzer siekta u r-rilejs reset jekk ikkonfigurat	0	1	0	–	Irrisettja l-allarm
It-tul tar-reset ta' l-allarm qabel l-attivazzjoni mill-ġdid awtomatika ta' l-outputs ta' l-allarm. Issettjar ta' 0 jiskonnettja l-abbiltà li jerġa' jiġi ssettjat l-allarm.	0	9999	300	taqs.	Irrisettja l-ħin tal-allarm
Ir-reset tar-relay jippermetti: Irrisettja tar-relay b'funzjoni ta' rikonoxximent tal-allarm 1: (default) Ir-rilejs jiġu ssettjati mill-ġdid jekk il-funzjoni ta' rikonoxximent ta' l-allarm tkun attivata 0: Ir-relays jibqgħu attivi sakemm il-kundizzjoni tal-allarm tiċċara	0	1	1	–	Relay l-ewwel attiva
Gass 2 Limitu kritiku f'%. Limitu kritiku f'% (0-100)	0.0	100.0	CO2: 25	%	2: Krit. limitu %
Gass 2 Limitu kritiku f'ppm Limitu kritiku f'ppm; 0: Sinjal ta' Twissija diżattivat	0	FS¹)	CO2: 5000	ppm	2: Krit. limitu ppm
Gass 2. Limitu ta' twissija f'% (0-100)	0	100.0	CO2: 25	%	2: Wissi. limitu %
Gass 2. Limitu ta' twissija ppm 0: Sinjal ta' Twissija diżattivat	0.0	FS¹)	CO2: 5000	ppm	2: Wissi. limitu ppm
Dewmien ta 'allarm għoli (kritiku u ta' twissija) f'sekondi, jekk issettjat għal 0: l-ebda dewmien	0	600	0	taqs.	2: Dewmien ta 'allarm s
Konfigurazzjoni ta' relays għal mod ta' applikazzjoni ta' kamra waħda jew tnejn. 1: Kamra waħda b'żewġ sensuri li jaqsmu l-istess relay ta 'twissija u relay kritiku 2: Żewġ kmamar b'sensor wieħed f'kull wieħed, u kull sensor li jkollu relay ta' allarm kritiku. F'dan il-mod, allarmi ta 'twissija jattivaw b'mod normali fuq l-indikatur LED, Għodda ta' Servizz li tinżamm fl-idejn u fuq MODBUS.	1	2	1	–	2: Modalità Kamra
Servizz
Status tal-perjodu ta' tisħin tas-sensors 0: Lest 1: Tisħon sensur wieħed jew aktar	0	1	–	–	DGS Warm-up

˘) Il-mass. limitu ta' allarm għal CO˛ huwa 16.000 ppm / 80% tal-iskala sħiħa. Il-valuri l-oħra kollha huma ugwali għall-firxa sħiħa tal-iskala tal-prodott speċifiku.

Aqra t-tip tas-sensur tal-gass imwaħħal. 1: HFC grp 1 R1234ze, R454C, R1234yf R1234yf, R454A, R455A, R452A R454B, R513A 2: HFC grp 2 R407F, R416A, R417A R407A, R422A, R427A R449A, R437A, R134A R438A, R422D 3: HFC grp 3 R448A, R125 R404A, R32 R507A, R434A R410A, R452B R407C, R143B 4: CO2 5: Propan (R290)	1	5	N	–	Tip ta 'sensur
Firxa fuq skala sħiħa	0	32000	HFC: 2000 CO2: 20000 R290: 5000	ppm	Skala sħiħa ppm
Gass 1 Jiem sal-kalibrazzjoni li jmiss	0	32000	HFC: 365 CO2: 1825 R290: 182	jiem	Jiem sa kalibru
Gass 1 Tistma kemm fadal jiem għas-sensor 1	0	32000	–	jiem	Ħin Rem.life
Status tar-relay tal-allarm kritiku: 1: ON = l-ebda sinjal ta 'allarm, coil taħt enerġija - normali 0: OFF = sinjal ta 'allarm, coil depowered, sitwazzjoni ta' allarm	0	1	–	–	Relay Kritiku
Status tar-relay ta' twissija: 0: OFF = inattiv, l-ebda twissija attiva 1: ON = twissija attiva, coil taħt enerġija	0	1	–	–	Twissija Relay
Status tal-Buzzer: 0: inattiv 1: attiv	0	1	–	–	Buzzer
Gass 2 Jiem sal-kalibrazzjoni li jmiss	0	32000	HFC: 365 CO2: 1825 R290: 182	jiem	2: Jiem sa kalibru.
Gass 2 Tistma kemm fadal jiem għas-sensor 2	0	32000	–	jiem	2: żmien Rem.life
Jattiva mod li jissimula allarm. Buzzer, LED u relays kollha jattivaw. 1:-> Funzjoni tat-test - l-ebda ġenerazzjoni ta 'allarm possibbli issa Awtomatikament taqa' lura għal Mitfi wara 15-il minuta. 0: lura għall-modalità normali	0	1	0	–	Modalità tat-Test
Output analogu max. skalar 0: żero għal skala sħiħa (eż. (Sensor 0 – 2000 ppm) 0 – 2000 ppm jagħti 0 – 10 V) 1: żero sa nofs skala (eż. (Sensor 0 – 2000 ppm) 0 – 1000 ppm jagħti 0 – 10 V)	0	1	HFC: 1 CO2: 1 R290: 0	–	AOmax = nofs FS
Output analogu min. valur 0: agħżel sinjal tal-ħruġ 0 – 10 V jew 0 – 20 mA 1: agħżel sinjal tal-ħruġ 2 – 10 V jew 4 – 20 mA	0	1	0	–	AOmin = 2V/4mA
Allarmi
Limitu Kritiku allarm 0: OK 1: Allarm. Il-limitu tal-gass inqabeż u d-dewmien skada	0	1	–	–	Limitu kritiku
0: OK 1: Tort. Barra mill-firxa taħt it-test – fuq il-medda jew taħt il-firxa	0	1	–	–	Barra mill-firxa
0: OK 1: Tort. Ħsarat tas-sensuri u tar-ras	0	1	–	–	SensorType Ħażin
0: OK 1: Tort. Sensor out jew imneħħi, jew sensor ħażin konness	0	1	–	–	Sensor imneħħi
0: OK 1: Twissija. Dovu għall-kalibrazzjoni	0	1	–	–	Ikkalibra s-sensor
0: OK 1: Twissija. Livell tal-gass 'il fuq mil-livell ta' twissija u dewmien skada	0	1	–	–	Limitu ta' twissija
Indikazzjoni jekk il-funzjoni normali ta' allarm hijiex inibita jew f'operazzjoni normali: 0: Operazzjoni normali, jiġifieri allarmi jinħolqu u jitneħħew 1: Allarmi inibiti, jiġifieri l-istatus ta' l-allarm mhux aġġornat, eż. minħabba DGS fit-test mod	0	1	–	–	Allarm inibit

Limitu Kritiku allarm 0: OK 1: Allarm. Il-limitu tal-gass inqabeż u d-dewmien skada	1	–	–	2: Kriti. limitu
0: OK 1: Tort. Barra mill-firxa taħt it-test – fuq il-medda jew taħt il-firxa	1	–	–	2: Barra mill-firxa
0: OK 1: Tort. Ħsarat tas-sensuri u tar-ras	1	–	–	2: SensType Ħażin
0: OK 1: Tort. Sensor out jew imneħħi, jew sensor ħażin konness	1	–	–	2: Sens imneħħija
0: OK. Sensor mhux dovut għall-kalibrazzjoni 1: Twissija. Dovu għall-kalibrazzjoni	1	–	–	2: Ikkalibra sens.
0: OK 1: Twissija. Livell tal-gass 'il fuq mil-livell ta' twissija u dewmien skada	1	–	–	2: Limitu ta 'twissija

Ordnar

HFC grp 1: R1234ze, R454C, R1234yf, R454A, R455A, R452A, R454B, R513A

HFC grp 2: R407F, R416A, R417A, R407A, R422A, R427A, R449A, R437A, R134A, R438A, R422D
HFC grp 3: R448A, R125, R404A, R32, R507A, R434A, R410A, R452B, R407C, R143B
Bold = gass tal-kalibrazzjoni

Nota: DGS huwa wkoll disponibbli għal gassijiet refriġeranti alternattivi fuq talba. Jekk jogħġbok ikkuntattja l-uffiċċju lokali tal-bejgħ Danfoss tiegħek għad-dettalji.

Danfoss A/S
Soluzzjonijiet għall-Klima • danfoss.com • +45 7488 2222
deskrizzjonijiet katalgi, reklami, eċċ u kemm jekk magħmula disponibbli bil-miktub, oralment, elettronikament, online jew permezz ta 'tniżżil, għandhom jitqiesu bħala informattiv, u huwa biss fid-ding tagħha u għall-alS, Dantoss jirriserva l-rige huwa alder it proacis mingħajr avviż. Dan japplika għall-prodotti ordnati iżda mhux iddevered sakemm dawn it-tibdiliet jistgħu jitħallew mingħajr ħjiel biex jiffurmaw, joqogħdu jew jiffunzjonaw il-prodott.
It-trademarks kollha f'dan il-materjal huma proprjetà ta' Danfoss A/S jew kumpaniji tal-grupp Danfoss. Danfoss u l-logo Danfoss huma trademarks ta’ Danfoss A/S. Id-drittijiet kollha riżervati.

Dokumenti / Riżorsi

Danfoss Tip DGS Danfoss Gas Sensor [pdfGwida għall-Utent
Tip DGS Danfoss Gas Sensor, Tip DGS, Danfoss Gas Sensor, Gas Sensor, Sensor

Referenzi

Manwal għall-Utent

Tip DGS Danfoss Gas Sensor

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

FAQ