Manwal tal-utent
CL80119
Handset ta 'espansjoni DECT 6.0 għall-użu ma' mudelli AT&T
CL82219/CL82229/CL82319/CL82419/CL83519

Prosit

fuq ix-xiri tiegħek ta 'dan il-prodott AT&T. Qabel ma tuża dan il-prodott AT&T, jekk jogħġbok aqra l- Informazzjoni importanti dwar is-sigurtà taqsima f’paġni 22-24 ta ’dan il-manwal. Għal struzzjonijiet kompluti, jekk jogħġbok irreferi għall-manwal ipprovdut mat-telefon CL82219 / CL82229 / CL82319 / CL82419 / CL83519 tiegħek. Tista 'żżur ukoll tagħna websit fuq www.telephones.att.com jew ċempel 1 800-222-3111. Fil-Kanada, ċempel 1 866-288-4268.
Dan it-telefon jissodisfa r-regolamenti tal-Kummissjoni tal-Enerġija ta 'Kalifornja għall-konsum tal-enerġija. It-telefon tiegħek huwa stabbilit biex jikkonforma ma 'l-istandards ta' konservazzjoni ta 'l-enerġija minn barra l-kaxxa. Mhix meħtieġa aktar azzjoni.
Numru tal-mudell: CL80119
Tip: handset ta 'espansjoni DECT 6.0
Numru tas-serje: ______________________________
Data tax-xiri: ______________________________
Post tax-xiri: ___________________________
Kemm il-mudell kif ukoll in-numri tas-serje tal-prodott AT & T tiegħek jistgħu jinstabu fuq il-qiegħ tal-bażi tat-telefon. Ħlief l-irċevuta tal-bejgħ u l-imballaġġ oriġinali tiegħek f'każ li jkun meħtieġ li tirritorna t-telefon tiegħek għal servizz ta 'garanzija.
 Telefowns identifikati b’dan il-logo naqqsu l-ħsejjes u l-interferenza meta jintużaw ma ’ħafna mill-għajnuniet għas-smigħ mgħammra bit-T-coil u l-impjanti kokleari. Il-Logo Konformi TIA-1083 huwa trejdmark tal-Assoċjazzjoni tal-Industrija tat-Telekomunikazzjonijiet. Użat taħt liċenzja.

Il-programm ENERGY STAR® (www.energystar.gov) jagħraf u jinkoraġġixxi l-użu ta 'prodotti li jiffrankaw l-enerġija u jgħinu jipproteġu l-ambjent tagħna. Aħna kburin li nipprovdu dan il-prodott b'adapter tal-enerġija kwalifikat ENERGY STAR® li jissodisfa l-aħħar linji gwida dwar l-effiċjenza enerġetika.
© 2019 Advanced American Telephones. Id-Drittijiet kollha Riservati. AT&T u l-logo AT&T huma trademarks ta 'AT&T Intellectual Property liċenzjati lil Advanced American Telephones, San Antonio, TX 78219. Stampat fiċ-Ċina.

Lista ta' kontroll tal-partijiet

Il-pakkett tat-telefon tiegħek fih l-oġġetti li ġejjin. Issejvja l-irċevuta tal-bejgħ tiegħek u l-imballaġġ oriġinali fil-każ li s-servizz tal-garanzija jkun meħtieġ.

Nibdew

Installazzjoni

Int trid tinstalla u tiċċarġja l-batterija qabel ma tuża t-telefon.

Ara paġni 7-9 għal struzzjonijiet faċli.

Il-prodott tiegħek jista 'jintbagħat bi stiker protettiva li tkopri l-wiri tal-idejn - neħħih qabel ma tużah.
Għal servizz tal-konsumatur jew informazzjoni dwar il-prodott, żur tagħna websit fuq www.telephones.att.com jew ċempel 1 800-222-3111. Fil-Kanada, ċempel 1 866-288-4268.

Evita li tqiegħed il-bażi tat-telefon u l-ċarġer viċin wisq ta ':

• Apparat tal-komunikazzjoni bħal settijiet tat-televiżjoni, VCRs, jew telefons oħra mingħajr fili.
• Sorsi ta 'sħana eċċessivi.
• Sorsi ta 'storbju bħal tieqa bit-traffiku barra, muturi, fran tal-majkrowejv, refriġeraturi, jew dawl fluworexxenti.
• Sorsi eċċessivi ta 'trab bħal workshop jew garaxx.
• Umdità eċċessiva.
• Temperatura estremament baxxa.
• Vibrazzjoni mekkanika jew xokk bħal fuq magna tal-ħasil jew bank tax-xogħol.

Nibdew

Gwida ta 'referenza ta' malajr

1. IR-RIBIJA / PAWSA

• Agħfas ripetutament biex view l-aħħar għaxar numri ikkalibbrati.
• Waqt li ddaħħal in-numri, agħfas u żomm biex iddaħħal pawża tad-dialing.

MENU/AGĦŻEL

• Meta l-idejn ma jintużax, agħfas biex turi l-menu.
• Waqt li tkun fil-menu, agħfas biex tagħżel oġġett jew issalva dħul jew issettjar.

2. VOL DIR

• Agħfas DIR biex turi l-entrati tad-direttorju meta l-idejn ma jintużax.
• Agħfas biex tiskrollja 'l fuq waqt li tkun fil-menus.
• Waqt li ddaħħal ismijiet jew numri, agħfas biex iċċaqlaq il-cursor lejn il-lemin.
• Agħfas biex iżżid il-volum tas-smigħ meta tkun fuq sejħa, jew biex iżżid il-volum tad-daqq tal-messaġġ.

SEJĦA BLOCK

• Agħfas biex timblokka t-telefonata li tkun dieħla meta t-telefon ikun qed idoqq jew waqt it-telefonata.
• Meta l-idejn ma jintużax, agħfas biex turi l-menù Smart block blocker.

VOL CID

• Agħfas CID biex juri r-reġistru tal-ID ta 'min iċempel meta l-idejn ma jintużax.
• Agħfas biex tiskrollja 'l isfel waqt li tkun fil-menus.
• Waqt li ddaħħal ismijiet jew numri, agħfas biex iċċaqlaq il-cursor lejn ix-xellug.
• Agħfas biex tnaqqas il-volum tas-smigħ meta tkun fuq sejħa, jew biex tnaqqas il-volum tad-daqq tal-messaġġ.

3.  TELEFON / FLASH

• Agħfas biex tagħmel jew twieġeb sejħa.
• Matul sejħa, agħfas biex twieġeb sejħa li tkun dieħla meta tirċievi sejħa ta 'stennija.
• Waqt id-daqq tal-messaġġ, agħfas biex iċempel lura lil min iċempel jekk in-numru ta 'min iċempel huwa disponibbli.

MITFI/KANNELLA

• Waqt sejħa, agħfas biex iddendel.
• Waqt li tkun fil-menu, agħfas biex tikkanċella operazzjoni, tagħmel backup għall-menu preċedenti, jew ħarġa mill-wiri tal-menu; jew agħfas u żomm din il-buttuna biex toħroġ għall-modalità wieqfa.
• Meta l-idejn ikun qed idoqq, agħfas biex ittemm is-silġ temporanjament.
• Agħfas u żomm waqt li t-telefon ma jintużax biex iħassar l-indikatur tas-sejħa mitlufa.

4.

• Filwaqt li reviewbilli tiddaħħal reġistrazzjoni ta 'sejħa ta' l-ID ta 'min iċempel, agħfas ripetutament biex iżżid jew tneħħi 1 quddiem in-numru tat-telefon qabel ma tiddajljaha jew issalvaha fid-direttorju.
• Agħfas u żomm biex tissettja jew biex tisselezzjona n-numru tal-voicemail tiegħek.

TON / a> A

• Agħfas biex taqleb għal tisselezzjona bit-ton temporanjament waqt sejħa jekk għandek servizz tal-polz.
• Waqt li ddaħħal ismijiet, agħfas biex tibdel l-ittra li jmiss għal minuskoli jew minuskoli.

4. KWIET # (muftieħ tal-lira)

• Agħfas ripetutament biex turi għażliet oħra ta 'tisselezzjona meta terġa'viewdħul fil-log tal-ID tas-sejjieħ.
• Agħfas u żomm biex tidħol kwiet iskrin tal-issettjar tal-modalità, jew biex tiddiżattiva kwiet mod.

5. PTT

• Agħfas biex tibda xandira waħda għal waħda jew waħda għal grupp.
• Agħfas u żomm biex ixxandar lil grupp ta 'apparati tas-sistema.

6. MUTE / IMĦASSAR

• Waqt sejħa, agħfas biex ittemm il-mikrofonu.
• Meta l-idejn ikun qed idoqq, agħfas biex ittemm is-silġ temporanjament.
• Filwaqt li reviewbilli tidħol il-log tal-ID tas-sejjieħ, id-direttorju, il-memorja mill-ġdid, il-lista tal-blokki, il-lista tal-permessi, jew il-lista tal-ismijiet tal-istilel, agħfas biex tħassar entrata individwali.
• Waqt li timmarka minn qabel, agħfas biex tħassar ċifri.
• Waqt il-plejbek tal-messaġġ jew tat-tħabbira, agħfas biex tħassar il-messaġġ li qed jilgħab jew it-tħabbira rrekordjata.

7. / SPEAKER 

• Agħfas biex tagħmel jew twieġeb sejħa bl-użu tal-kelliem.
• Agħfas biex taqleb bejn il-kelliem u l-idejn.

8. ċarġ tad-dawl

• Mixgħul meta l-idejn ikun qed jiċċarġja fil-bażi tat-telefon jew fil-ċarġer.

Menu prinċipali

Is-simbolu> jenfasizza oġġett tal-menu.

Menu prinċipali

• Daqq messaġġi
• Tweġiba tas-sistema
• Sejħa blk intelliġenti
• Direttorju
• Irreġistra l-identità tas-sejjieħ
• Intercom
• Ringers
• Issettja d-data/ħin
• Settings

Uża menus:

• Agħfas MENU / SELECT biex turi l-menu.
• Agħfas CID jew DIR biex tiskrollja mill-oġġetti tal-menu.
• Agħfas MENU / SELECT biex tikkonferma jew issalva bidliet għal oġġett tal-menu enfasizzat.
• Agħfas biex tikkanċella operazzjoni, tagħmel backup għall-menu preċedenti, jew toħroġ mill-wiri tal-menu.

Għal struzzjonijiet kompluti, irreferi għall-manwal ipprovdut mas-sistema tat-telefon CL82219 / CL82229 / CL82319 / CL82419 / CL83519 tiegħek. Jekk ma tistax issib il-manwal tiegħek, mur www.telephones.att.com/manuals biex taqra u / jew tniżżel il-manwal.

Nibdew

Installazzjoni tal-ċarġer

Installa l-ċarġer, kif muri hawn taħt.

Ipplaggja l-adapter ta 'l-enerġija fi plagg elettriku mhux ikkontrollat ​​minn swiċċ tal-ħajt.

INFORMAZZJONI IMPORTANTI

1. Uża biss l-adapter tad-dawl fornut ma 'dan il-prodott. Biex tordna adapter tal-enerġija sostitut, żur tagħna websit fuq www.telephones.att.com jew ċempel 1 800-222-3111. Fil-Kanada, ċempel 1 866-288-4268.
2. L-adapter tal-enerġija huwa maħsub biex ikun orjentat b'mod korrett f'pożizzjoni vertikali jew immuntata fuq l-art. Il-pontijiet mhumiex iddisinjati biex iżommu l-plagg f'postu jekk ikun imdaħħal f'saqaf, taħt il-mejda, jew ftuħ tal-kabinett.

Installazzjoni u ċċarġjar tal-batterija

Installa l-batterija, kif muri f'paġna 8. Ladarba tkun installajt il-batterija, l-iskrin jindika l-istat tal-batterija (ara t-tabella li ġejja). Jekk meħtieġ, poġġi l-idejn fil-bażi tat-telefon jew fil-ċarġer biex iċċarġja l-batterija. Għall-aħjar prestazzjoni, żomm l-idejn fil-bażi tat-telefon jew fil-ċarġer meta ma tkunx qed tużah. Il-batterija hija kompletament iċċarġjata wara 10 sigħat ta 'ċarġ kontinwu. Ara t-tabella f'paġna 36 għall-ħinijiet tat-tħaddim tal-batterija. Jekk l-iskrin juri Poġġi fil-ċarġer u jteptep, għandek bżonn iċċarġja l-idejn mingħajr interruzzjoni għal mill-inqas 30 minuta biex tagħti l-idejn ċarġ biżżejjed biex tuża t-telefon għal żmien qasir. It-tabella li ġejja tiġbor fil-qosor l-indikaturi tal-ċarġ tal-batterija u l-azzjonijiet li għandek tieħu.

Indikaturi tal-batterija	Status tal-batterija	Azzjoni
L-iskrin huwa vojt, jew juri Poġġi fil-ċarġer u (iteptep).	Il-batterija m'għandha l-ebda ċarġ jew ftit li xejn. L-idejn ma jistax jintuża.	Iċċarġja mingħajr interruzzjoni (mill-inqas 30 minuta).
L-iskrin juri batterija baxxa u (iteptep).	Il-batterija għandha biżżejjed ħlas biex tintuża għal żmien qasir.	Iċċarġja mingħajr interruzzjoni (mill-inqas 30 minuta).
L-iskrin juri HANDSET X.	Il-batterija hija ċċarġjata.	Biex iżżomm il-batterija ċċarġjata, poġġiha fil-bażi tat-telefon jew fil-ċarġer meta ma tkunx qed tintuża.

Nota: Jekk tkun fuq telefonata fil-modalità ta 'batterija baxxa, tisma' erba 'ħsejjes qosra kull minuta.

Nibdew
Installazzjoni u ċċarġjar tal-batterija
Pass 1
Ipplaggja sew il-konnettur tal-batterija fis-sokit ġewwa l-kompartiment tal-batterija tal-idejn, u taqbel mal-orjentazzjoni tat-tikketta mnaqqxa. Daħħal il-batterija fornuta mat-tikketta DIN IN-NAĦA LUP iħares 'il fuq, kif indikat.

Pass 2
Allinja l-għatu ċatt mal-kompartiment tal-batterija, imbagħad tiżżerżaq 'il fuq sakemm tikklikkja f'postha.

Pass 3
Iċċarġja l-idejn billi tpoġġih wiċċu 'l fuq fil-bażi tat-telefon jew fil-ċarġer. Id-dawl CHARGE huwa mixgħul meta tiċċarġja.

Biex tissostitwixxi l-batterija, agħfas it-tab u żerżaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija 'l isfel. Neħħi l-batterija l-qadima u skonnettjaha mill-idejn. Segwi l-istruzzjonijiet biex tinstalla u ċċarġja batterija ġdida.

Wara li tinstalla t-telefon tiegħek jew il-qawwa terġa 'lura wara qtugħ ta' enerġijatage, l-idejn iħeġġek biex tissettja d-data u l-ħin.
Wara dan, ikun imħeġġeġ jekk trid twaqqaf Smart call blocker * u s-sistema ta 'tweġib permezz ta' gwidi tal-vuċi (biss għal sistema tat-telefon CL82219 / CL82229 / CL82319 / CL82419). Agħfas MENU/AGĦŻEL biex tibda meta tintalab. Għad-dettalji, ara t-taqsimiet korrispondenti fil-manwal tal-utent tas-sistema tat-telefon.
Biex taqbeż dawn is-settings, agħfas OFF / CANCEL.

INFORMAZZJONI IMPORTANTI

1. Uża biss il-batterija rikarikabbli fornita jew batterija ta 'sostituzzjoni (mudell BT183342 / BT283342). Biex tordna, żur tagħna websit fuq www.telephones.att.com jew ċempel 1 800-222-3111. Fil-Kanada, ċempel 1 866-288-4268.
2. Jekk ma tużax l-idejn għal żmien twil, skonnettja u neħħi l-batterija biex tevita t-tnixxija possibbli.
* Jinkludi teknoloġija liċenzjata Qaltel TM. Qaltel TM hija trademark ta 'True call Group Limited.

Reġistrazzjoni u dereġistrazzjoni
Żieda u reġistrazzjoni ta 'handsets
Qabel ma tuża handset CL80119 ġdid, l-ewwel trid tirreġistrah mal-bażi tat-telefon. Is-sistema tat-telefon tista 'ssostni sa 12-il handset.
L-idejn ipprovduti mas-sistema tat-telefon tiegħek huma diġà rreġistrati bħala IDEJN 1, u oħrajn. Settijiet addizzjonali rreġistrati mas-sistema tat-telefon huma assenjati f'ordni sekwenzjali li huma rreġistrati (sa IDEJN 12). Int trid tirreġistra kull handset separatament. Meta nxtraw għall-ewwel darba, kollha
handsets ta 'espansjoni juru Biex tirreġistra HS, ara l-manwal.
Irreġistra handset fil-bażi tat-telefon tiegħek għall-mudelli AT&T CL82219 / CL82229 / CL82319 / CL82419 / CL83519

1. Qabel ma tibda r-reġistrazzjoni, kun żgur li l-idejn huwa barra mill-bażi tat-telefon jew mill-ċarġer u juri Biex tirreġistra HS, ara l-manwal.
2. Poġġi l-idejn li tixtieq tirreġistra fuq il-benniena tat-telefon.
3. Il- FL-UŻU dawl fuq il-bażi tat-telefon jixgħel. L-idejn juri Tirreġistra ... Jekk jogħġbok stenna. Meta r-reġistrazzjoni tirnexxi, l-idejn juri IDEJN X  Irreġistrat ( jirrappreżenta l-isem tal-handset, X jirrappreżenta n-numru ta ’l-idejn) u tisma’ ton ta ’konferma. Il FL-UŻU dawl jintefa. L-idejn issa huwa rreġistrat mal-bażi tat-telefon.
   

Għar-reġistrazzjoni, poġġi l-idejn fuq il-bażi tat-telefon, mhux il-ċarġer tal-idejn.

Jekk ir-reġistrazzjoni tfalli, is-sistema awtomatikament tipprova tirreġistra mill-ġdid. Jekk ir-reġistrazzjoni tfalli wara t-tielet prova, ir-Reġistrazzjoni Falla tidher fuq iż-żewġ skrins. L-idejn juri Biex tirreġistra HS, ara l-manwal u l-bażi tat-telefon terġa 'lura għall-modalità wieqfa. Dan jista 'jieħu sa ħames minuti biex iseħħ. Jekk jogħġbok ibda mill-ġdid mill-Pass 1.
Noti:

• Ma tistax tirreġistra handset jekk ikun qiegħed jintuża xi handset ta 'sistema oħra.
• Tista 'tirreġistra handset wieħed biss mal-bażi tat-telefon kull darba.

Jista 'jkun li jkollok bżonn tirreġistra l-handsets tiegħek jekk:

• Għandek 12-il handset irreġistrati u għandek bżonn tibdel handset.
  -JEW-
• Trid tibdel in-numru nominat tal-handset tal-handsets irreġistrati tiegħek.
  L-ewwel trid tirreġistra l-handsets KOLLHA, u mbagħad tirreġistra kull handset li tixtieq tuża mill-ġdid, wieħed kull darba.

Jekk jogħġbok aqra sewwa l-istruzzjonijiet kollha f'din il-paġna qabel ma tibda l-proċess ta 'tneħħija tar-reġistrazzjoni.
Ħassar il-handsets kollha mill-bażi tat-telefon tiegħek għall-mudelli AT&T CL82219 / CL82229 / CL82319 / CL82419 / CL83519
Minbarra l-handsets mingħajr fili, din l-operazzjoni se tirreġistra wkoll ir-reġistrazzjoni tal-kuffji tal-widna mingħajr fili u l-ispikers tat-telefown reġistrati fil-bażi tat-telefon tiegħek.

1. Agħfas u żommha / ISSIB HS fuq il - bażi tat - telefon għal madwar 10 ekondi sal - FL-UŻU dawl fuq il-bażi tat-telefon jixgħel u jibda jteptep. Imbagħad, erħi l-buttuna.
2. Agħfas minnufih / ISSIB HS mill-ġdid. Int trid tagħfas it-tast waqt li FL-UŻU dawl għadu jteptep. Id-dawl IN UŻU jteptep għal madwar ħames sekondi.
3. Id-dereġistrazzjoni tieħu madwar 10 sekondi biex titlesta. Jekk it-tneħħija tar-reġistrazzjoni tirnexxi, il-handsets kollha jintwerew Biex tirreġistra HS, ara l-manwal. 
4. Biex terġa 'tirreġistra l-idejn (i) fuq il-bażi tat-telefon, segwi l-istruzzjonijiet tar-reġistrazzjoni f'paġni 10-11.

Noti:

•  Jekk id-dereġistrazzjoni tfalli, jista 'jkun li jkollok bżonn tirrisettja s-sistema u erġa' pprova. Biex tirrisettja, aqla 'l-enerġija mill-bażi tat-telefon u erġa' pplaggjaha.
•  Ma tistax tirreġistra l-handset (i) jekk xi handset tas-sistema oħra qed jintuża.
• Anki jekk il-batterija tkun eżawrita, xorta tista 'tirreġistra l-idejn billi ssegwi l-passi msemmija fil-paġna ta' qabel. Wara li l-idejn jiġi ċċarġjat għal mill-inqas għaxar minuti, l-iskrin juri Biex tirreġistra HS, ara l-manwal.

Appendiċi

Issolvi l-problemi

Jekk għandek diffikultà bit-telefon tiegħek, jekk jogħġbok ipprova s-suġġerimenti li ġejjin. Għas - Servizz tal - Klijent, żur tagħna websit fuq www.telephones.att.com jew ċempel 1 800-222-3111.
Fil-Kanada, ċempel 1 866-288-4268.
Ir-reġistrazzjoni tal-handset ma tirnexxix.

• Segwi l-istruzzjonijiet tar-reġistrazzjoni ta 'l-idejn biex tirreġistra l-idejn mill-ġdid (ara Żieda u reġistrazzjoni ta' handsets fuq il-paġni
  It-telefon tiegħi ma jaħdem xejn.
• Kun żgur li l-korda tad-dawl hija mdaħħla sewwa.
• Kun żgur li tgħaqqad sew il-konnettur tal-batterija ma 'l-idejn mingħajr fili.
• Kun żgur li tgħaqqad il-korda tal-linja tat-telefon sew u sew fil-bażi tat-telefon u l-jack tal-ħajt tat-telefon.
• Iċċarġja l-batterija fl-idejn mingħajr fili għal mill-inqas 10-il siegħa. Għal prestazzjoni ottimali ta 'kuljum, irritorna l-idejn mingħajr fili fil-bażi tat-telefon jew fil-ċarġer meta ma tkunx qed tużaha.
• Jekk il-batterija tintilef, jista 'jieħu madwar 30 minuta biex iċċarġja l-idejn qabel ma turi batterija Baxxa. Ara paġna 7 għad-dettalji.
• Irrisettja l-bażi tat-telefon. Qabbad l-enerġija elettrika. Stenna għal madwar 15-il sekonda, imbagħad poġġiha lura. Ħalli sa minuta biex l-idejn mingħajr fili u l-bażi tat-telefon jerġgħu jiġu ssettjati mill-ġdid.
• Jista 'jkollok bżonn tixtri batterija ġdida. Irreferi għall-installazzjoni u l-iċċarġjar tal-batterija f'dan il-manwal tal-utent f'paġni 7-9. Id-displej juri L-ebda linja. Ma nistax nikseb ton tal-arloġġ.
• Ipprova s-suġġerimenti kollha msemmija hawn fuq.
• Jekk is-suġġerimenti preċedenti ma jaħdmux, skonnettja l-korda tal-linja tat-telefon mit-telefon tiegħek u qabbad il-korda tal-linja tat-telefon ma 'telefon ieħor.
• Jekk m'hemm l-ebda ton ta 'dial fuq dak it-telefon l-ieħor lanqas, il-korda tal-linja tat-telefon tiegħek tista' tkun difettuża. Installa korda ġdida tal-linja tat-telefon.
• Jekk il-bdil tal-korda tal-linja tat-telefon ma jgħinx, il-jack tal-ħajt (jew il-wajers għal dan il-jack tal-ħajt) jistgħu jkunu difettużi. Ipprova uża jack tal-ħajt differenti fid-dar tiegħek biex tqabbad it-telefon CL82219 / CL82229 / CL82319 / CL82419 / CL83519 tiegħek, jew ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek (jistgħu japplikaw ħlasijiet).

Ma nistax inċempel barra.

• Ipprova s-suġġerimenti kollha msemmija hawn fuq.
• Kun żgur li għandek ton tal-arloġġ qabel ma tisselezzjona. L-idejn mingħajr fili jista 'jieħu sekonda jew tnejn biex issib il-bażi tat-telefon u tipproduċi ton ta' dial. Dan huwa normali. Stenna sekonda żejda qabel tiddajlja.
• Elimina kwalunkwe storbju fl-isfond. L-istorbju minn televiżjoni, radju, jew apparat ieħor jista 'jikkawża li t-telefown ma jċempilx sewwa. Jekk ma tistax telimina l-istorbju fl-isfond, ipprova ssaqqi l-idejn mingħajr fili qabel ma tisselezzjona, jew tisselezzjona minn kamra oħra b'inqas storbju fl-isfond.
• Jekk telefowns oħra fid-dar tiegħek qed ikollhom l-istess problema, ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek (jistgħu japplikaw ħlasijiet).

L-idejn mingħajr fili tiegħi mhux qed jaħdem b'mod normali.  

• Kun żgur li tgħaqqad sew il-korda tal-enerġija fil-bażi tat-telefon. Ipplaggja l-adapter tal-enerġija fi żbokk elettriku differenti li jaħdem mingħajr swiċċ tal-ħajt.
• Mexxi l-idejn mingħajr fili eqreb lejn il-bażi tat-telefon. Jista 'jkun li mort barra mill-firxa.
• Irrisettja l-bażi tat-telefon. Qabbad l-enerġija elettrika. Stenna għal 15-il sekonda, imbagħad poġġiha lura. Ħalli sa minuta biex l-idejn mingħajr fili u l-bażi tat-telefon jerġgħu jiġu ssettjati mill-ġdid.
• Prodotti elettroniċi oħra bħal radjijiet HAM u telefowns DECT oħra, jistgħu jikkawżaw interferenza mat-telefon mingħajr fili tiegħek. Ipprova installa t-telefon tiegħek kemm jista 'jkun' il bogħod minn dawn it-tipi ta 'apparat elettroniku.
• Prodotti elettroniċi oħra bħal radjijiet HAM u telefowns DECT oħra, jistgħu jikkawżaw interferenza mat-telefon mingħajr fili tiegħek. Ipprova installa t-telefon tiegħek kemm jista 'jkun' il bogħod minn dawn it-tipi ta 'apparat elettroniku.

Barra mill-firxa JEW L-ebda pwr fil-bażi ma jidher fuq l-idejn mingħajr fili tiegħi.

• Kun żgur li timla l-bażi tat-telefon sewwa u li l-enerġija hija mixgħula.
• Poġġi l-idejn mingħajr fili fil-bażi tat-telefon għal minuta biex tħalli l-idejn u l-bażi mingħajr fili jissinkronizzaw.
• Mexxi l-idejn mingħajr fili eqreb lejn il-bażi tat-telefon. Jista 'jkun li mort barra mill-firxa.
• Irrisettja l-bażi tat-telefon. Qabbad l-enerġija elettrika. Stenna għal 15-il sekonda, imbagħad poġġiha lura. Ħalli sa minuta biex l-idejn mingħajr fili u l-bażi tat-telefon jerġgħu jiġu ssettjati mill-ġdid.
• Prodotti elettroniċi oħra bħal radjijiet HAM u telefowns DECT oħra, jistgħu jikkawżaw interferenza mat-telefon mingħajr fili tiegħek. Ipprova installa t-telefon tiegħek kemm jista 'jkun' il bogħod minn dawn it-tipi ta 'apparat elettroniku. Il-batteriji ma jżommux ċarġ.
• Jekk l-idejn mingħajr fili jinsab fil-bażi tat-telefon jew fil-ċarġer u d-dawl taċ-ċarġ mhuwiex mixgħul, irreferi għal Id-dawl taċ-ċarġ huwa mitfi (paġna20) f'din il-gwida għas-Soluzzjoni ta 'Problemi.
• Iċċarġja l-batterija fl-idejn mingħajr fili għal mill-inqas 10-il siegħa. Għal prestazzjoni ottimali ta 'kuljum, irritorna l-idejn mingħajr fili fil-bażi tat-telefon jew fil-ċarġer meta ma tkunx qed tużaha.
• Jekk il-batterija tintilef, jista 'jieħu madwar 30 minuta biex iċċarġja l-idejn qabel ma turi batterija Baxxa. Irreferi għat-tabella f'paġna 7 għad-dettalji.
• Jista 'jkollok bżonn tixtri batterija ġdida. Irreferi għall-Installazzjoni u l-iċċarġjar tal-Batterija f'dan il-manwal tal-utent f'paġni 7- 9. Nisma 'sejħiet oħra waqt li nuża t-telefon tiegħi.
• Skonnettja l-bażi tat-telefon mill-jack tat-telefon, u pplaggja telefon differenti. Jekk għadek tisma 'sejħiet oħra, ċempel lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek.

Ikolli sinjali ta 'storbju, statiċi, jew dgħajfa anke meta nkun ħdejn il-bażi tat-telefon.

• Jekk tabbona għas-servizz tal-Internet b’veloċità għolja (DSL - linja diġitali tal-abbonat) permezz tal-linja tat-telefon tiegħek, trid tinstalla filtru DSL bejn il-korda tal-linja tat-telefon u l-jack tal-ħajt tat-telefon. Il-filtru jipprevjeni problemi ta 'storbju u ta' min iċempel bħala riżultat ta 'interferenza DSL. Jekk jogħġbok ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz DSL tiegħek għal aktar informazzjoni dwar il-filtri DSL.
• Inti tista 'tkun kapaċi ttejjeb il-prestazzjoni tat-telefon mingħajr fili tiegħek billi tinstalla l-bażi tat-telefon il-ġdida tiegħek kemm jista' jkun minn kwalunkwe sistema tat-telefon mingħajr fili eżistenti li tista 'tkun diġà installata.
• Prodotti elettroniċi oħra bħal radjijiet HAM u telefowns DECT oħra, jistgħu jikkawżaw interferenza mat-telefon mingħajr fili tiegħek. Ipprova installa t-telefon tiegħek kemm jista 'jkun' il bogħod minn dawn it-tipi ta 'apparat elettroniku.
• Tinstallax dan it-telefon ħdejn forn tal-majkrowejv jew fuq l-istess outlet elettriku. Jista 'jkollok prestazzjoni mnaqqsa waqt li l-forn microwave ikun qed jaħdem.
• Jekk tgħaqqad it-telefon tiegħek ma 'modem jew protettur kontra ż-żidiet, poġġi t-telefon (jew protettur kontra l-mewġ jew modem) f'post differenti. Jekk dan ma jsolvix il-problema, erġa 'ċċaqlaq it-telefon jew il-modem tiegħek' il bogħod minn xulxin, jew uża protettur ta 'mewġ differenti.
• Mexxi t-telefon tiegħek għal post ogħla. It-telefon jista 'jkollu riċeviment aħjar f'żona għolja.
• Jekk it-telefowns l-oħra fid-dar tiegħek qed ikollhom l-istess problema, ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek (jistgħu japplikaw ħlasijiet). Jien nesperjenza kwalità ta 'ħoss ħażina meta nuża l-kelliem.
• Għal kwalità ta 'ħoss miżjuda waqt li tuża l-kelliem, poġġi l-idejn fuq wiċċ ċatt bit-tasti tad-dialing iħarsu' l fuq.
• L-idejn mingħajr fili tiegħi ma jdoqqx meta nirċievi telefonata.
• Kun żgur li r-ringer mhuwiex mitfi. Irreferi għall-volum Ringer fil-manwal tal-utent ipprovdut mat-telefon CL82219 / CL82229 / CL82319 / CL82419 / CL83519 tiegħek.
• Kun żgur li tgħaqqad sew il-korda tal-linja tat-telefon mal-bażi tat-telefon u l-jack tat-telefon. Kun żgur li tgħaqqad sew il-korda tad-dawl.
• L-idejn mingħajr fili jista 'jkun' il bogħod wisq mill-bażi tat-telefon.
• Iċċarġja l-batterija fl-idejn mingħajr fili għal mill-inqas 10-il siegħa. Għal prestazzjoni ottimali ta 'kuljum, irritorna l-idejn mingħajr fili fil-bażi tat-telefon jew fil-ċarġer meta ma tkunx qed tużaha.
• Jista 'jkollok wisq telefowns ta' estensjoni fuq il-linja tat-telefon tiegħek biex tħallihom kollha jdoqqu simultanjament. Ipprova aqla 'uħud mit-telefowns l-oħra.
• It-tqassim tad-dar jew l-uffiċċju tiegħek jista 'jkun li jillimita l-firxa operattiva. Ipprova ċċaqlaq il-bażi tat-telefon għal post ieħor, preferibbilment fl-art ta 'fuq.
• Jekk it-telefowns l-oħra fid-dar tiegħek qed ikollhom l-istess problema, ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek (jistgħu japplikaw ħlasijiet).
• Ittestja telefon li jaħdem fil-jack tat-telefon. Jekk telefon ieħor ikollu l-istess problema, ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek (jistgħu japplikaw ħlasijiet).
• Prodotti elettroniċi oħra bħal radjijiet HAM u telefowns DECT oħra, jistgħu jikkawżaw interferenza mat-telefon mingħajr fili tiegħek. Ipprova installa t-telefon tiegħek kemm jista 'jkun' il bogħod minn dawn it-tipi ta 'apparat elettroniku.
• Neħħi kompletament il-batterija. Ibdilha u poġġi l-idejn mingħajr fili fil-bażi tat-telefon. Ħalli sa minuta biex l-idejn jerġa 'jistabbilixxi l-konnessjoni tiegħu mal-bażi tat-telefon.
• Il-korda tal-linja tiegħek tista 'tkun difettuża. Ipprova installa linja tal-korda ġdida.
• Is-sejħiet tiegħi jaqtgħu u joħorġu waqt li qed nuża l-idejn mingħajr fili tiegħi.
• Prodotti elettroniċi oħra bħal radjijiet HAM u telefowns DECT oħra, jistgħu jikkawżaw interferenza mat-telefon mingħajr fili tiegħek. Ipprova installa t-telefon tiegħek kemm jista 'jkun' il bogħod minn dawn it-tipi ta 'apparat elettroniku.
• Tinstallax dan it-telefon ħdejn forn tal-majkrowejv jew fuq l-istess outlet elettriku. Jista 'jkollok prestazzjoni mnaqqsa waqt li l-forn microwave ikun qed jaħdem.
• Jekk tgħaqqad it-telefon tiegħek ma 'modem jew protettur kontra ż-żidiet, ipprova aqbad it-telefon (jew modem / protettur kontra ż-żieda) f'post differenti. Jekk dan ma jsolvix il-problema, erġa 'ċċaqlaq it-telefon jew il-modem tiegħek' il bogħod minn xulxin, jew uża protettur kontra ż-żjieda differenti.
• Mexxi l-bażi tat-telefon tiegħek għal post ogħla. It-telefon jista 'jkollu riċeviment aħjar meta jkun installat f'żona għolja.
• Jekk telefowns oħra fid-dar tiegħek qed ikollhom l-istess problema, ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek (jistgħu japplikaw ħlasijiet).

Is-sejjieħ tiegħi mhux qed jaħdem.

• Caller ID huwa servizz ta 'abbonament. Int trid tabbona għal dan is-servizz mill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek biex din il-karatteristika taħdem fuq it-telefon tiegħek.
• Min iċempel jista 'ma jkunx qed iċempel minn żona li tappoġġja l-identità tas-sejjieħ.
• Kemm il-fornituri tas-servizz tat-telefon tiegħek kif ukoll dak li qed iċempel tiegħek għandhom jużaw tagħmir kompatibbli mal-ID tas-sejjieħ.
• Jekk tabbona għas-servizz tal-Internet b’veloċità għolja (DSL - linja diġitali tal-abbonat) permezz tal-linja tat-telefon tiegħek, trid tinstalla filtru DSL bejn il-korda tal-linja tat-telefon u l-jack tal-ħajt tat-telefon. Il-filtru jipprevjeni l-problemi tal-istorbju u tal-identità tas-sejjieħ li jirriżultaw minn interferenza DSL. Ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz DSL tiegħek għal aktar informazzjoni dwar il-filtri DSL.

Is-sistema ma tirċevix caller ID meta tkun fuq sejħa.

• Kun żgur li tabbona għall-ID tas-sejħa bis-sejħa li qed tistenna karatteristiċi mill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek. Karatteristiċi ta 'Caller ID jaħdmu biss jekk kemm int kif ukoll dak li ċċempel jinsabu f'żoni li joffru servizz ta' Caller ID, u jekk iż-żewġ fornituri ta 'servizzi tat-telefon jużaw tagħmir kompatibbli.

Jiena nabbona għal servizz tat-telefon mhux tradizzjonali li juża l-kompjuter tiegħi biex jistabbilixxi konnessjonijiet, u t-telefon tiegħi ma jaħdimx.

• Kun żgur li l-kompjuter tiegħek huwa mħaddem.
• Kun żgur li l-konnessjoni tal-Internet tiegħek qed taħdem sew.
• Kun żgur li s-softwer huwa installat u jaħdem għas-servizz tat-telefon mhux tradizzjonali tiegħek.
•  Kun żgur li tgħaqqad l-adapter tat-telefon USB tiegħek f'port USB apposta fuq il-kompjuter tiegħek. Ikkonnettjahx ma 'USB hub b'ħafna portijiet (USB splitter) li ma jaħdimx.
•  Fi ftit każijiet rari, il-port USB fuq il-kompjuter tiegħek jista 'ma jkollux biżżejjed enerġija. F'dawn il-każijiet, ipprova uża USB hub bil-provvista ta 'enerġija esterna tagħha stess.
• Jekk qed tuża firewall, jista 'jipprevjeni aċċess għall-fornitur tas-servizz tat-telefon mhux tradizzjonali tiegħek. Ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz tiegħek għal aktar informazzjoni.

Id-dawl taċ-ċarġ huwa mitfi.

• Kun żgur li timla l-kurduni tad-dawl u tal-linja b'mod korrett u sikur.
• Qabbad l-enerġija elettrika. Stenna għal 15-il sekonda, imbagħad poġġiha lura. Ħalli sa minuta biex l-idejn mingħajr fili u l-bażi tat-telefon jerġgħu jiġu ssettjati mill-ġdid.
• Naddaf l-idejn mingħajr fili, il-ċarġer u l-kuntatti tal-iċċarġjar tal-bażi tat-telefon kull xahar b'labra tal-lapes jew drapp.
• Il-batterija tista 'ma tkunx imqabbda ma' l-idejn jew tkun nieqsa kompletament. Kun żgur li l-batterija hija installata sew.

Stabbilt il-lingwa LCD tiegħi għall-Ispanjol jew il-Franċiż u ma nafx kif nibdilha lura għall-Ingliż.

• Agħfas MENU/AGĦŻEL fil-modalità wieqfa, imbagħad daħħal 364# billi tuża ċ-ċwievet tad-dialing. Tisma 'ton ta' konferma.

Kura komuni għal tagħmir elettroniku.

Jekk it-telefon ma jidhirx li qed jirrispondi b'mod normali, ipprova poġġi l-idejn mingħajr fili fil-ċarġer. Jekk ma tirranġax il-problema, agħmel dan li ġej (fl-ordni elenkata):
1. Skonnettja l-enerġija mill-bażi tat-telefon.
2. Skonnettja l-batterija tal-handset mingħajr fili.
3. Stenna ftit minuti.
4. Qabbad l-enerġija mal-bażi tat-telefon.
5. Neħħi kompletament il-batterija. Ibdel il-batterija u poġġi l-idejn mingħajr fili fil-bażi tat-telefon jew fil-ċarġer.
6. Stenna li l-idejn mingħajr fili jerġa 'jistabbilixxi l-konnessjoni tiegħu mal-bażi tat-telefon. Ħalli sa minuta biex dan iseħħ.

Appendiċi Manutenzjoni

Tieħu ħsieb it-telefon tiegħek

• It-telefon mingħajr fili tiegħek fih partijiet elettroniċi sofistikati, allura trid tittrattah b'attenzjoni.
• Evita trattament aħrax.
• Poġġi l-idejn 'l isfel bil-mod.
• Ħlief il-materjali tal-ippakkjar oriġinali biex tipproteġi t-telefon tiegħek jekk qatt ikollok bżonn tibgħatha.

Evita l-ilma

• Tista 'tagħmel ħsara lit-telefon tiegħek jekk jixxarrab. Tużax l-idejn fix-xita, jew timmaniġġah bl-idejn imxarrbin. Tinstallax il-bażi tat-telefon ħdejn sink, banju jew doċċa.

Maltempati elettriċi 

•  Maltempati elettriċi kultant jistgħu jikkawżaw żidiet fl-enerġija li jagħmlu ħsara lit-tagħmir elettroniku. Għas-sigurtà tiegħek stess, oqgħod attent meta tuża apparat elettriku waqt maltempati.

Tindif tat-telefon tiegħek

• It-telefon tiegħek għandu kisi tal-plastik durabbli li għandu jżomm it-tleqqija tiegħu għal ħafna snin. Naddafha biss b'ċarruta ratba kemmxejn dampened bl-ilma jew sapun ħafif.
• Tużax ilma żejjed jew solventi tat-tindif ta 'kwalunkwe tip.
  Ftakar li apparat elettriku jista 'jikkawża korriment serju jekk jintuża meta tkun imxarrab jew wieqaf fl-ilma. Jekk il-bażi tat-telefon għandha taqa 'fl-ilma, TIRTIXXEJJEK SA QABEL TINQABAD IL-KORD TAL-ENERĠIJA U L-KORDIJIET TAL-LINJA TAT-TELEFON MILL-Ħajt. Iġbed l-unità 'l barra mill-kurduni mhux imqabbda.

Informazzjoni importanti dwar is-sigurtà

Dan is-simbolu huwa biex iwissik għal struzzjonijiet importanti ta 'tħaddim jew manutenzjoni li jistgħu jidhru f'dan il-manwal ta' l-utent. Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta 'sigurtà meta tuża dan il-prodott biex tnaqqas ir-riskju ta' korriment, nar, jew xokk elettriku.

Informazzjoni dwar is-sigurtà

• Aqra u tifhem l-istruzzjonijiet kollha fil-manwal tal-utent. Osserva l-marki kollha fuq il-prodott.
• Evita li tuża telefon waqt maltempata bir-ragħad. Jista 'jkun hemm ċans żgħir ta' xokk elettriku mis-sajjetti.
• Tużax telefon fil-viċinanza ta 'tnixxija ta' gass. Taħt ċerti ċirkostanzi, tista 'tinħoloq xrar meta l-adapter ikun imdaħħal fil-plagg tal-elettriku, jew meta l-idejn jinbidel fil-benniena tiegħu. Dan huwa avveniment komuni assoċjat mal-għeluq ta 'kwalunkwe ċirkwit elettriku. F'ambjent ventilat b'mod inadegwat, l-utent m'għandux iqabbad it-telefon ma 'plagg ta' l-elettriku, u lanqas ipoġġi handset iċċarġjat fil-benniena fejn hemm konċentrazzjonijiet ta 'gassijiet li jaqbdu jew li jsostnu l-fjamma. Xrara f’ambjent bħal dan tista ’toħloq nar jew splużjoni. Ambjenti bħal dawn jistgħu jinkludu użu mediku ta 'ossiġenu mingħajr ventilazzjoni adegwata; gassijiet industrijali (solventi tat-tindif; fwar tal-gażolina; eċċ.); tnixxija ta 'gass naturali; eċċ.
•  Tużax dan il-prodott ħdejn l-ilma jew meta tkun imxarrab. Għall-eżample, tużax f'kantina mxarrba jew doċċa, u lanqas ħdejn pixxina, banju, sink tal-kċina, u tub tal-londri. Tużax likwidi jew sprejs tal-ajrusol għat-tindif. Jekk il-prodott jiġi f'kuntatt ma 'xi likwidu, aqla' kwalunkwe linja jew korda tad-dawl immedjatament. Tappiex il-prodott lura sakemm ikun nixef sewwa.
• Installa dan il-prodott f'post protett fejn ħadd ma jista 'jwaqqa' fuq xi linja jew kurduni tad-dawl. Ipproteġi l-kurduni minn ħsara jew brix.
• Jekk dan il-prodott ma jaħdimx b'mod normali, ara l- Issolvi l-problemi taqsima f'paġni 13 - 20 ta 'dan il-manwal ta' l-utent. Jekk ma tistax issolvi l-problema, jew jekk il-prodott ikun bil-ħsara, irreferi għall- Garanzija limitata sezzjoni paġni 33 - 35. Tiftaħx dan il-prodott ħlief kif indikat fil-manwal tal-utent tiegħek. Il-ftuħ tal-prodott jew l-immuntar mill-ġdid ħażin jista 'jesponi għal vol. Perikolużitagjew riskji oħra.
• Ibdel il-batteriji biss kif deskritt fil-manwal tal-utent tiegħek (paġni 7-9). Ma taħraqx jew taqqabx il-batteriji - fihom kimiċi kawstiċi.
• Dan l-adapter tal-enerġija huwa maħsub biex ikun orjentat b'mod korrett f'pożizzjoni vertikali jew immuntata fuq l-art. Il-pontijiet mhumiex iddisinjati biex iżommu l-plagg f'posthom jekk ikun imdaħħal f'saqaf jew ħanut taħt il-mejda / kabinett.

Attenzjonijiet: 

• Uża biss l-adapter tad-dawl ipprovdut ma 'dan il-prodott. Biex tikseb sostitut, żur tagħna websit fuq www.telephones.att.com jew ċempel 1 800-222-3111. Fil-Kanada,
  arloġġ 1  866-288-4268. 
• Uża biss il-batterija rikarikabbli fornita jew batterija ta 'sostituzzjoni (mudell BT183342 / BT283342). Biex tordna, żur tagħna websit fuq www.telephones.att.com jew ċempel
  1 (800) 222-3111. Fil-Kanada, ċempel 1 866-288-4268.
• Biex tevita r-riskju ta 'nar jew splużjoni tal-batterija, ibdlu bit-tip ta' batterija korretta. Armi l-batteriji użati skond l-istruzzjonijiet.

Speċjalment dwar telefons mingħajr fili

• Privatezza: L-istess karatteristiċi li jagħmlu telefon mingħajr fili konvenjenti joħolqu xi limitazzjonijiet. It-telefonati huma trasmessi bejn il-bażi tat-telefon u l-idejn permezz ta 'mewġ tar-radju, għalhekk hemm possibbiltà li l-konversazzjonijiet tat-telefon mingħajr fili tiegħek jistgħu jiġu interċettati minn tagħmir li jirċievi r-radju fil-firxa ta' l-idejn mingħajr fili. Għal din ir-raġuni, m'għandekx taħseb f'konversazzjonijiet bit-telefon mingħajr fili bħala privati ​​daqs dawk fuq telefowns bil-korda.
•  Qawwa elettrika: Il-bażi tat-telefon ta 'dan it-telefon mingħajr fili għandha tkun imqabbda ma' żbokk elettriku li jaħdem li mhuwiex ikkontrollat ​​minn swiċċ tal-ħajt. Is-sejħiet ma jistgħux isiru mill-idejn jekk il-bażi tat-telefon tkun skonnettjata, mitfija jew jekk l-enerġija elettrika tkun interrotta.
• Interferenza potenzjali tat-TV: Xi telefowns mingħajr fili joperaw fi frekwenzi li jistgħu jikkawżaw interferenza għal TVs u VCRs. Biex tnaqqas jew tipprevjeni tali interferenza, tpoġġix il-bażi tat-telefon tat-telefon mingħajr fili ħdejn jew fuq TV jew VCR. Jekk tiġi esperjenzata interferenza, iċ-ċaqliq tat-telefon mingħajr fili 'l bogħod mit-TV jew il-VCR spiss inaqqas jew jelimina l-interferenza.
•  Batteriji rikarikabbli: Dan il-prodott fih batteriji rikarikabbli tan-nikil-metall idrur. Eżerċita kura fl-immaniġġjar tal-batteriji sabiex ma toħloqx short circuit b'materjal konduttiv bħal ċrieki, brazzuletti u ċwievet. Il-batterija jew il-konduttur jistgħu jisħnu żżejjed u jikkawżaw ħsara. Osserva l-polarità xierqa bejn il-batterija u l-ċarġer tal-batterija.
• Batteriji rikarikabbli tan-nikil-metall idrid: Armi dawn il-batteriji b'mod sigur. Ma taħraqx jew tittaqqabx. Bħal batteriji oħra ta 'dan it-tip, jekk jinħarqu jew jittaqqbu, jistgħu jirrilaxxaw materjal kawstiku li jista' jikkawża korriment.

Is-Siġill RBRC® ifisser li l-manifattur qed jipparteċipa b'mod volontarju fi programm ta 'l-industrija biex jiġbor u jirriċikla batteriji rikarikabbli tan-nikil-metall idrur meta ma jibqax fis-servizz fl-Istati Uniti. Dawn il-batteriji jistgħu jittieħdu għand bejjiegħ bl-imnut lokali parteċipanti ta 'batteriji ta' sostituzzjoni jew ċentru ta 'riċiklaġġ. Jew tista 'ċċempel 1- 800-8-BATTERY® għal postijiet li jaċċettaw batteriji Ni-MH eżawriti.
RBRC® u 1-800-8-BATTERY® għandhom trademarks irreġistrati tar-Rechargeable Battery Recycling Corporation.

Prekawzjonijiet għall-utenti ta' pacemakers kardijaċi impjantati
Pacemakers tal-qalb (japplika biss għal telefowns diġitali mingħajr fili): Wireless Technology Research, LLC (WTR), entità ta ’riċerka indipendenti, mexxiet evalwazzjoni multidixxiplinarja ta’ l-interferenza bejn telefoni mingħajr fili li jistgħu jinġarru u pacemakers tal-qalb impjantati. Appoġġjat mill-Amministrazzjoni ta 'l-Ikel u d-Droga ta' l-Istati Uniti, WTR jirrakkomanda lit-tobba li:

Pazjenti b'pacemaker
Għandhom iżommu telefons mingħajr fili mill-inqas sitt pulzieri mill-pacemaker. M'GĦANDHIEX tpoġġi telefons mingħajr fili direttament fuq il-pacemaker, bħal fil-but tas-sider, meta jkun mixgħul. Għandek tuża t-telefon mingħajr fili fil-widna biswit il-pacemaker. L-evalwazzjoni ta 'WTR ma identifikat l-ebda riskju għal persuni fil-qrib ma' pacemakers minn persuni oħra li jużaw telefoni mingħajr fili.

Modalità ECO
Din it-teknoloġija li tikkonserva l-enerġija tnaqqas il-konsum tal-enerġija għal prestazzjoni ottimali tal-batterija. Il-mod ECO jattiva awtomatikament kull meta l-idejn huwa sinkronizzat mal-bażi tat-telefon.

Speċjalment dwar sistemi ta 'tweġib tat-telefon
Reġistrazzjoni b'żewġ direzzjonijiet: Din l-unità ma tinstemax ħoss ta 'twissija biex tinforma lill-parti l-oħra li s-sejħa qed tiġi rreġistrata. Biex tiżgura li inti konformi ma 'kwalunkwe regolament federali jew statali rigward ir-reġistrazzjoni ta' telefonata, għandek tibda l-proċess ta 'reġistrazzjoni u mbagħad tinforma lill-parti l-oħra li qed tirrekordja l-konversazzjoni.

ĦAJJA DAWN L-ISTRUZZJONIJIET

Għal konformità C-UL

F'konformità mar-rekwiżiti bilingwi għas-sigurtà, il-kawtela, u l-marki ta 'twissija ta' l-istatuti u r-regolamenti Federali u Provinċjali / Territorjali Kanadiżi, il-verżjoni Franċiża ta 'Informazzjoni ta' sigurtà Importanti hija inkluża.

KONSERVEZ CES ISTRUZZJONIJIET

FCC Parti 68 u ACTA

Dan it-tagħmir jikkonforma mal-Parti 68 tar-regoli tal-FCC u mar-rekwiżiti tekniċi adottati mill-Kunsill Amministrattiv għall-Attachments Terminali (ACTA). It-tikketta fuq wara jew qiegħ dan it-tagħmir fiha, fost affarijiet oħra, identifikatur tal-prodott fil-format US: AAAEQ##TXXXX. Dan l-identifikatur għandu jiġi pprovdut lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek fuq talba.
Il-plagg u l-jack użati biex jikkonnettjaw dan it-tagħmir mal-wajers tal-post u n-netwerk tat-telefon għandhom jikkonformaw mar-regoli applikabbli tal-Parti 68 u r-rekwiżiti tekniċi adottati mill-ACTA. Korda tat-telefon konformi u plagg modulari huma pprovduti ma 'dan il-prodott. Huwa ddisinjat biex ikun imqabbad ma 'jack modulari kompatibbli li huwa wkoll konformi. Ġakk RJ11 għandu normalment jintuża għall-konnessjoni ma 'linja waħda u ġakk RJ14 għal żewġ linji. Ara l-istruzzjonijiet tal-installazzjoni fil-manwal tal-utent.
Ir-Ringer Equivalence Number (REN) jintuża biex jiddetermina kemm apparat tista 'tqabbad mal-linja tat-telefon tiegħek u xorta jkollokhom idoqqu meta jissejħu. Ir-REN għal dan il-prodott huwa kkodifikat bħala s-6 u s-7 karattru wara l-Istati Uniti: fl-identifikatur tal-prodott (eż., Jekk ## huwa 03, ir-REN hija 0.3). Fil-biċċa l-kbira, iżda mhux fl-oqsma kollha, is-somma tar-RENs kollha għandha tkun ta 'ħames (5.0) jew inqas. Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek.
Dan it-tagħmir m'għandux jintuża mal-Linji tal-Partit. Jekk għandek tagħmir ta 'tisselezzjona bl-allarm bil-fili konness mal-linja tat-telefon tiegħek, kun żgur li l-konnessjoni ta' dan it-tagħmir ma tiddiżattivax it-tagħmir ta 'l-allarm tiegħek. Jekk għandek mistoqsijiet dwar x'se jiskonnettja t-tagħmir ta 'l-allarm, ikkonsulta lill-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek jew lil installatur kwalifikat.
Jekk dan it-tagħmir ma jaħdimx ħażin, għandu jkun skonnettjat mill-jack modulari sakemm il-problema tkun ġiet ikkoreġuta. Tiswijiet għal dan it-tagħmir tat-telefon jistgħu jsiru biss mill-manifattur jew l-aġenti awtorizzati tiegħu. Għal proċeduri ta 'tiswija, segwi l-istruzzjonijiet deskritti taħt il-Garanzija Limitata. Jekk dan it-tagħmir qed jikkawża ħsara lin-netwerk tat-telefon, il-fornitur tas-servizz tat-telefon jista 'temporanjament iwaqqaf is-servizz tat-telefon tiegħek. Il-fornitur tas-servizz tat-telefon huwa meħtieġ li javżak qabel ma jinterrompi s-servizz. Jekk avviż bil-quddiem mhuwiex prattiku, tkun innotifikat malajr kemm jista 'jkun. Tingħata l-opportunità li tikkoreġi l-problema u l-fornitur tas-servizz tat-telefon huwa meħtieġ jinfurmak bid-dritt tiegħek li file ilment mal-FCC. Il-fornitur tas-servizz tat-telefon tiegħek jista 'jagħmel bidliet fil-faċilitajiet, fit-tagħmir, fl-operat, jew fil-proċeduri tiegħu li jistgħu jaffettwaw il-funzjonament tajjeb ta' dan il-prodott. Il-fornitur tas-servizz tat-telefon huwa meħtieġ li javżak jekk bidliet bħal dawn ikunu ppjanati.

Jekk dan il-prodott huwa mgħammar b'handset bil-fili jew mingħajr fili, huwa kompatibbli ma' l-għajnuna tas-smigħ.

Jekk dan il-prodott għandu postijiet fejn tisselezzjona l-memorja, tista 'tagħżel li taħżen numri tat-telefon ta' emerġenza (eż., Pulizija, tifi tan-nar, mediku) f'dawn il-postijiet. Jekk taħżen jew tittestja n-numri ta 'emerġenza, jekk jogħġbok:

• Ibqa' fuq il-linja u spjega fil-qosor ir-raġuni għas-sejħa qabel ma twaqqaf.
• Wettaq dawn l-attivitajiet f’siegħat ‘il barra mill-quċċata, bħal filgħodu kmieni jew tard filgħaxija. Industry Canada Dan l-apparat fih trasmettitur (i) / riċevitur (i) eżenti mil-liċenzja li jikkonformaw mal-RSS (s) eżenti mill-liċenzja tal-Innovazzjoni, ix-Xjenza u l-Iżvilupp Ekonomiku Kanada.
• It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
  (1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza.
  (2) Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.
  Il-privatezza tal-komunikazzjonijiet tista' ma tiġix żgurata meta jintuża dan it-telefon.
  It-terminu '' IC: '' qabel in-numru ta 'ċertifikazzjoni / reġistrazzjoni jfisser biss li l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-Industrija Kanada ġew sodisfatti. Ir-Ringer Equivalence Number (REN) għal dan it-tagħmir terminali huwa 1.0. Ir-REN tindika n-numru massimu ta 'apparat permess li jkun imqabbad ma' interface tat-telefon. It-terminazzjoni ta 'interface tista' tikkonsisti fi kwalunkwe kombinazzjoni ta 'apparati soġġetta biss għar-rekwiżit li s-somma tar-RENs tal-apparati kollha ma taqbiżx il-ħames. Dan il-prodott jissodisfa l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi applikabbli għall-Innovazzjoni, ix-Xjenza u l-Iżvilupp Ekonomiku tal-Kanada.

Appendiċi FCC Parti 15

NOTA: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mar-rekwiżiti għal apparat diġitali tal-Klassi B taħt il-Parti 15 tar-regoli tal-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjonijiet (FCC). Dawn ir-rekwiżiti huma maħsuba biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza ta 'ħsara f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża, u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skond l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza dannuża għar-riċeviment tar-radju jew tat-televiżjoni, li jista 'jiġi determinat billi t-tagħmir jitfi u jixgħel, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

TWISSIJA: Bidliet jew modifiki għal dan it-tagħmir mhux espressament approvati mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. L-operazzjoni hija soġġetta għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista' tikkawża operazzjoni mhux mixtieqa. Il-privatezza tal-komunikazzjonijiet tista 'ma tkunx żgurata meta tuża dan it-telefon. Biex tkun żgurata s-sikurezza tal-utenti, l-FCC stabbiliet kriterji għall-ammont ta 'enerġija bir-radju-frekwenza li tista' tiġi assorbita b'mod sikur minn utent jew minn dak li jkun viċin l-użu skont l-użu maħsub tal-prodott. Dan il-prodott ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-kriterji FCC. L-idejn jista 'jinżamm b'mod sigur kontra widna l-utent. Il-bażi tat-telefon għandha tkun installata u użata b'tali mod li partijiet mill-ġisem ta 'l-utent għajr l-idejn jinżammu f'distanza ta' madwar 20 cm (8 pulzieri) jew aktar. Dan l-apparat diġitali tal-Klassi B jikkonforma mar-rekwiżiti Kanadiżi: CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)

Appendiċi
Iċċarġjar tal-batterija tal-Kummissjoni ta 'l-Enerġija ta' California istruzzjonijiet għall-ittestjar

Dan it-telefon huwa stabbilit biex jikkonforma mal-istandards tal-konservazzjoni tal-enerġija eżatt mill-kaxxa. Dawn l-istruzzjonijiet huma maħsuba għall-ittestjar tal-konformità tal-Kummissjoni tal-Enerġija tal-Kalifornja (CEC) biss. Meta l-modalità tal-ittestjar tal-iċċarġjar tal-batterija CEC tkun attivata, il-funzjonijiet kollha tat-telefon, minbarra l-iċċarġjar tal-batterija, jiġu diżattivati.
Meta nxtara għall-ewwel darba u ġie installat kif suppost għall-iċċarġjar (ara Installazzjoni u ċċarġjar tal-batterija f’paġni 7- 9), iżda l-idejn fil-ċarġer tal-idejn biex iċċarġja. Il-mod ta 'ttestjar tal-iċċarġjar tal-batterija CEC huwa attivat waqt l-iċċarġjar.
Jekk irreġistrajt l - idejn fuq il - CL82219/CL82229/CL82319/CL82419/CL83519 bażi, hawn taħt hemm l-istruzzjonijiet tal-ittestjar.
Biex tattiva l-mod tal-ittestjar tal-iċċarġjar tal-batterija CEC:
1. Aqla 'l-adapter tal-enerġija tal-bażi tat-telefon mill-iżbokk tad-dawl. Kun żgur li l-handsets kollha huma mdaħħla b'batteriji ċċarġjati qabel ma tipproċedi.
2. Waqt li tagħfas u żomm / ISSIB HS, ipplaggja l-adapter tal-enerġija tal-bażi tat-telefon lura mal-iżbokk tal-elettriku.
3. Wara madwar 20 sekonda, meta d-dawl IN USE jibda jteptep, erħi / ISSIB HS, u mbagħad agħfasha mill-ġdid fi żmien żewġ sekondi.
Meta t-telefown jidħol b'suċċess fil-modalità tal-ittestjar tal-iċċarġjar tal-batterija CEC, id-dawl IN UŻU jintefa u l-handsets kollha juru Biex tirreġistra HS, ara l-manwal.
Meta t-telefon jonqos milli jidħol f'din il-modalità, irrepeti l-passi kollha msemmija hawn fuq.

Biex tiddiżattiva l-mod tal-ittestjar tal-iċċarġjar tal-batterija CEC:
1. Qabbad l-adapter tal-enerġija tal-bażi tat-telefon mill-iżbokk tad-dawl, imbagħad erġa 'poġġih. Il-bażi tat-telefon hija mħaddma b'mod normali.
2. Irreġistra l-handsets tiegħek lura fil-bażi tat-telefon. Ara paġni 10-11 għall-istruzzjonijiet tar-reġistrazzjoni tal-handset.

Appendiċi Garanzija limitata

Il-marka AT&T tintuża taħt liċenzja - kwalunkwe tiswija, tibdil jew servizz ta ’garanzija, u l-mistoqsijiet kollha dwar dan il-prodott għandhom ikunu diretti lil tagħna websit fuq www.telephones.att.com jew ċempel 1 800-222-3111. Fil-Kanada, ċempel 1 866-288-4268.

1. X'tkopri din il-garanzija limitata?
   Il-manifattur ta ’dan il-prodott tad-ditta AT&T jiggarantixxi lid-detentur ta’ prova valida tax-xiri (“KONSUMATUR” jew “int”) li l-prodott u l-aċċessorji kollha pprovduti fil-pakkett tal-bejgħ (“PRODOTT”) huma ħielsa minn difetti fil-materjal u l-abbilità , skont it-termini u l-kundizzjonijiet li ġejjin, meta jiġu installati u użati normalment u skont l-istruzzjonijiet operattivi tal-PRODOTT. Din il-garanzija limitata testendi biss għall-KONSUMATUR għal prodotti mixtrija u użati fl-Istati Uniti tal-Amerika u l-Kanada.
2. X'se jsir jekk il-PRODOTT ma jkunx ħieles minn difetti fil-materjali u fl-abbilità matul il-perjodu limitat ta 'garanzija ("PRODOTT materjalment difettuż")?
   Matul il-perjodu limitat tal-garanzija, ir-rappreżentant tas-servizz awtorizzat tal-manifattur se jsewwi jew jissostitwixxi fuq għażla tal-manifattur, mingħajr ħlas, PRODOTT materjalment difettuż. Jekk il-manifattur isewwi l-PRODOTT, jistgħu jużaw partijiet ta 'sostituzzjoni ġodda jew irranġati. Jekk il-manifattur jagħżel li jissostitwixxi l-PRODOTT, jistgħu jibdluh bi PRODOTT ġdid jew irranġat tal-istess disinn jew simili. Il-manifattur iżomm partijiet, moduli jew tagħmir difettużi. Tiswija jew tibdil tal-PRODOTT, fuq għażla tal-manifattur, huwa r-rimedju esklussiv tiegħek. Il-manifattur jirritorna lilek prodotti msewwija jew ta 'sostituzzjoni f'kondizzjoni tax-xogħol. Għandek tistenna li t-tiswija jew is-sostituzzjoni tieħu madwar 30 jum.
3. Kemm huwa twil il-perjodu ta 'garanzija limitata?
   Il-perjodu limitat tal-garanzija għall-Prodott jestendi għal SENA (1) mid-data tax-xiri. Jekk il-manifattur isewwi jew jissostitwixxi PRODOTT materjalment difettuż skont it-termini ta 'din il-garanzija limitata, din il-garanzija limitata tapplika wkoll għal PRODOTT imsewwi jew sostitwit għal perjodu ta' jew (a) 90 jum mid-data li l-PRODOTT imsewwi jew sostituttiv jintbagħat lilek. jew (b) il-ħin li jifdal fuq il-garanzija limitata oriġinali ta 'sena; liema hu l-itwal. X'inhu mhux kopert minn din il-garanzija limitata? Din il-garanzija limitata ma tkoprix:
   ♦ PRODOTT li ġie soġġett għal użu ħażin, inċident, trasport bil-baħar jew ħsara fiżika oħra, installazzjoni ħażina, tħaddim jew immaniġġjar anormali, negliġenza, għargħar, nar, ilma, jew intrużjoni likwida oħra; jew
   ♦ PRODOTT li ġarrab ħsara minħabba tiswija, tibdil, jew modifika minn xi ħadd għajr rappreżentant awtorizzat tas-servizz tal-manifattur; jew

Appendiċi
Garanzija limitata

• PRODOTT sal-punt li l-problema esperjenzata hija kkawżata minn kundizzjonijiet tas-sinjal, affidabilità tan-netwerk jew sistemi ta 'kejbil jew antenna; jew
• PRODOTT sal-punt li l-problema hija kkawżata mill-użu ma 'aċċessorji mhux AT & T; jew
• PRODOTT li l-istikers tal-garanzija / kwalità tiegħu, il-pjanċi tan-numru tas-serje tal-PRODOTT jew in-numri tas-serje elettroniċi tneħħew, inbidlu jew saru illeġibbli; jew
• PRODOTT mixtri, użat, servis, jew mibgħut għat-tiswija minn barra l-Istati Uniti tal-Amerika jew il-Kanada, jew użat għal skopijiet kummerċjali jew istituzzjonali (inklużi iżda mhux limitati għal prodotti użati għal skopijiet ta 'kiri); jew
• PRODOTT mibgħut lura mingħajr prova valida tax-xiri (ara l-oġġett 6); jew
• Ħlasijiet għall-installazzjoni jew setup, aġġustament tal-kontrolli tal-klijent, u installazzjoni jew tiswija ta 'sistemi barra l-unità.

5. Kif tikseb servizz ta 'garanzija? 
Biex tikseb servizz ta 'garanzija, żur www.telephones.att.com jew ċempel 1 800-222-3111. Fil-Kanada, ċempel 1 866-288-4268.
NOTA: Qabel ma ċċempel għas-servizz, jekk jogħġbok review il-manwal tal-utent; kontroll tal-kontrolli u l-karatteristiċi tal-PRODOTT jista 'jiffrankalek telefonata ta' servizz. Ħlief kif previst mil-liġi applikabbli, tassumi r-riskju ta 'telf jew ħsara waqt it-transitu u t-trasport u int responsabbli għall-kunsinna jew l-immaniġġar tal-ħlasijiet imġarrba fit-trasport tal-PRODOTT (i) sal-post tas-servizz. Il-manifattur jirritorna lilek PRODOTT imsewwi jew mibdul taħt din il-garanzija limitata. Ħlasijiet tat-trasport, kunsinna jew immaniġġar huma mħallsa minn qabel. Il-manifattur ma jassumi l-ebda riskju għal ħsara jew telf tal-PRODOTT fi tranżitu. Jekk il-falliment tal-PRODOTT mhuwiex kopert minn din il-garanzija limitata, jew prova tax-xiri ma tissodisfax it-termini ta 'din il-garanzija limitata, il-manifattur javżak u jitolbok li tawtorizza l-ispiża tat-tiswija qabel kwalunkwe attività ta' tiswija oħra. Int trid tħallas għall-ispejjeż tat-tiswija u r-ritorn tal-ispejjeż tat-tbaħħir għat-tiswija tal-prodotti li mhumiex koperti minn din il-garanzija limitata.

6. X'għandek tirritorna mal-PRODOTT biex tikseb servizz ta 'garanzija?

Int trid:

• Irritorna l-pakkett oriġinali kollu u l-kontenut inkluż il-PRODOTT fil-post tas-servizz flimkien ma 'deskrizzjoni tal-funzjonament ħażin jew tad-diffikultà; u
• Inkludi "prova valida tax-xiri" (irċevuta tal-bejgħ) li tidentifika l-PRODOTT mixtri (mudell tal-PRODOTT) u d-data tax-xiri jew irċevuta; u
• Ipprovdi ismek, l-indirizz postali komplut u korrett, u n-numru tat-telefon.

7. Limitazzjonijiet oħra
Din il-garanzija hija l-ftehim sħiħ u esklussiv bejnek u l-manifattur ta 'dan il-PRODOTT tad-ditta AT&T. Jieħu post il-komunikazzjonijiet l-oħra kollha bil-miktub jew orali relatati ma 'dan il-PRODOTT. Il-manifattur ma jipprovdi l-ebda garanzija oħra għal dan il-PRODOTT. Il-garanzija tiddeskrivi esklussivament ir-responsabbiltajiet kollha tal-manifattur rigward il-PRODOTT. M'hemm l-ebda garanzija espressa oħra. Ħadd m'hu awtorizzat li jagħmel modifiki għal din il-garanzija limitata u m'għandekx tistrieħ fuq xi modifika bħal din. Drittijiet tal-Liġi Statali / Provinċjali: Din il-garanzija tagħtik drittijiet legali speċifiċi, u jista 'jkollok ukoll drittijiet oħra li jvarjaw minn stat għal stat jew provinċja għal provinċja.

Limitazzjonijiet: Garanziji impliċiti, inklużi dawk ta 'saħħa għal skop partikolari u kummerċjabilità (garanzija mhux miktuba li l-PRODOTT huwa tajjeb għall-użu ordinarju), huma limitati għal sena mid-data tax-xiri. Xi stati / provinċji ma jippermettux limitazzjonijiet fuq kemm iddum garanzija impliċita, għalhekk il-limitazzjoni ta 'hawn fuq tista' ma tapplikax għalik. Fl-ebda każ il-manifattur m'għandu jkun responsabbli għal kwalunkwe ħsara indiretta, speċjali, inċidentali, konsegwenzjali, jew simili (inklużi, iżda mhux limitati għal profitti jew dħul mitluf, inabbiltà li tuża l-PRODOTT jew tagħmir ieħor assoċjat, l-ispiża ta 'tagħmir sostitut, u pretensjonijiet minn partijiet terzi) li jirriżultaw mill-użu ta ’dan il-PRODOTT. Xi stati / provinċji ma jippermettux l-esklużjoni jew il-limitazzjoni ta 'danni inċidentali jew konsegwenzjali, għalhekk il-limitazzjoni jew l-esklużjoni ta' hawn fuq jistgħu ma japplikawx għalik.

Jekk jogħġbok żomm l-irċevuta tal-bejgħ oriġinali tiegħek bħala prova tax-xiri.

Speċifikazzjonijiet tekniċi

Faxxa ta 'frekwenza RF	1921.536MHz – 1928.448MHz
Kanali	5
Handset voltage	2.4VDC – 3.2VDC
Batterija tal-idejn	2.4V 400mAh, 2xAAA Ni-MH
Ċarġer tal-voltage (output tal-adapter AC)	6VDC @ 400mA

Operazzjoni	Ħin operattiv *
Ħin għat-taħdit (handset mingħajr fili)	Sa 7 sigħat
Ħin għat-taħdit (speakerphone handset mingħajr fili)	Sa 3.5 sigħat
Standby	Sa 5 jum

* Il-ħinijiet tat-tħaddim ivarjaw skont l-użu attwali tiegħek u l-età tal-batterija.

Teknoloġija diġitali DECT 6.0
Telekomunikazzjonijiet mingħajr Fili Msaħħa Diġitalment (DECT) 6.0 hija faxxa ta ’frekwenza ġdida li tittrażmetti leħnek fuq kanali multipli. Din it-teknoloġija tipprovdi kwalità superjuri tal-vuċi u tal-ħoss, protezzjoni għolja kontra l-wiretapping, u firxa aħjar minn sistemi tat-telefown 2.4GHz u 5.8GHz, filwaqt li ma tinterferix mar-routers mingħajr fili.

Firxa operattiva tat-telefon
Dan it-telefon mingħajr fili jaħdem fi ħdan il-qawwa massima permessa mill-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjonijiet (FCC). Anke hekk, dan l-idejn u l-bażi tat-telefon jistgħu jikkomunikaw fuq ċerta distanza - li tista 'tvarja skond il-postijiet tal-bażi tat-telefon u l-idejn, it-temp, u l-kostruzzjoni tad-dar jew l-uffiċċju tiegħek.

Definizzjoni mill-ġdid ta 'kopertura u ċarezza fuq medda twila
Din il-bażi tat-telefon tiġi flimkien ma 'antenna li tagħti ċarezza ħafna aħjar u tkopri firxa itwal minn qabel.

Awdjo HD
L-awdjo HD itejjeb il-kwalità tal-ħoss billi jespandi u jibni mill-ġdid il-frekwenzi li jintilfu bit-telefonati tradizzjonali. M'hemm l-ebda servizz tat-telefon addizzjonali meħtieġ biex tuża awdjo HD. Huwa ddisinjat biex jaħdem b'servizz tat-telefon standard. Is-sistema tiegħek awtomatikament ittejjeb il-ħoss kollu riċevut bl-awdjo HD.

Speakerphone handset full-duplex simulat
Il-speakerphone full-duplex simulat fuq l-idejn tiegħek jippermetti liż-żewġt itruf ta 'sejħa jitkellmu u jinstemgħu fl-istess ħin. Il-prestazzjoni ottimali hija soġġetta għal fatturi esterni u użu individwali.

www.telephones.att.com
© 2019 Advanced American Telephones. Id-Drittijiet kollha Riservati.
AT&T u l-logo AT&T huma trademarks ta ’AT&T Intellectual Property liċenzjati lil
Telefowns Amerikani Avvanzati, San Antonio, TX 78219.
QaltelTM hija trademark ta 'True call Group Limited.
RBRC® u 1-800-8-BATTERY® għandhom trademarks irreġistrati tar-Rechargeable
Korporazzjoni għar-Riċiklaġġ tal-Batteriji.
Stampat fiċ-Ċina. Ħarġa 1.0 AT&T 01/19.

Dokumenti / Riżorsi

AT T DECT 6.0 espansjoni handset użu ma 'mudelli AT&T [pdfManwal tal-Utent Handset ta 'espansjoni DECT 6.0, CL82219, CL82229, CL82319, CL82419, CL83519

Referenzi

• Manwal għall-Utent