ЗИГПОС КориваTag Упатство за корисникот на системот за лоцирање во реално време плус

Датум на издавање: 05.02.2024
Измени:
- Додадете спектрална густина на моќност
- Додајте безжична подлога за полнење и Helpdesk
- Додајте опсег заснован на движење
- Ажурирање на системот завршиview
- Промена на документација URL
- Ажурирајте ги информациите за усогласеност (Известување за изложеност на RF), етикета,
  Технички податоци и усогласеност

Упатство за употреба на производот

Прегревање: За да спречите прегревање, полнете, работете и складирајте го уредот во наведените температурни опсези на околината. Користете одобрени станици за полнење овластени од производителот и избегнувајте да го покривате уредот за време на полнењето.
Механички влијанија: Избегнувајте да го изложувате уредот на прекумерни механички оптоварувања за да спречите оштетување. Ако внатрешната батерија е оштетена или постои ризик од оштетување, ставете го уредот во метален сад во незапалива средина.

Длабоко празнење на батеријата: Заштитете ја батеријата од длабоко празнење со исклучување на уредот и редовно полнење за време на складирање или некористење за да избегнете оштетување на батеријата.
Експлозивна средина: Не ракувајте со уредот во потенцијално експлозивни атмосфери за да спречите експлозии или пожар. Следете ги безбедносните упатства во опасни средини со исклучување на уредот или исклучување од напојувањето.

Оптички статус: Проверете ги визуелните индикатори на уредот за оперативниот статус.
Копче: Користете ги контролите на копчињата според упатството за употреба за различни функции.

Напојување/Полнење: Полнете го уредот користејќи одобрени станици за полнење и следете ги наведените упатства за полнење.
Активатор на вибрации: Користете ја функцијата за активирање на вибрации по потреба.

Активатор на звук: Активирајте го звучниот активирач за аудитивни известувања.
Сензор за забрзување: Внимавајте на функционалноста на сензорот за забрзување при употреба.

Најчесто поставувани прашања

Q: Може ли да го наполнам уредот со која било станица за полнење?
A: Не, користете само одобрени станици за полнење овластени од производителот за безбедно и ефикасно полнење на уредот.

Q: Колку често треба да го полнам уредот за да спречам длабоко празнење?
A: Полнете го уредот редовно за време на складирањето или некористењето за да спречите длабоко празнење и да избегнете оштетување на батеријата.

Верзија	Статус	Датум	Автор	Модификации
2023.2	Нацрт	02.05.2023	Пол Балцер	Почетна верзија 2023.2
2023.2	Ослободете	31.05.2023	Силвио Ројс	Додадете спектрална густина на моќност
2023.3	Ослободете	21.08.2023	Пол Балцер	Додајте безжична подлога за полнење и Helpdesk
2023.4 2024.1	Ослободете Ослободете	05.02.2024 17.04.2024	Пол Балцер, Силвио Ројс Силвио Ројс	Додајте опсег заснован на движење, ажурирајте го System Overview, и Промена на документацијата URL Ажурирајте ги информациите за усогласеност (RF
				Известување за изложеност), Етикета, Технички податоци и Сообразност

КориваTag Плус

Добре дојдовте во листот со технички податоци за нашиот Ultra-Wideband (UWB) Tag, мобилниот уред на нашиот систем за локација во реално време Coriva (RTLS). КориваTag Плус е дизајниран да испраќа UWB сигнали до CorivaSats или други сателити од трета страна „omlox air 3“ сертифицирани RTLS.

КориваTag Плус е врвен уред со ултра широк опсег (UWB) кој е дизајниран за прецизно и сигурно следење на средствата. Опремен со напредна технологија Ultra-Wideband, овој компактен и разновиден уред е способен да обезбедува податоци за локација во реално време со висока стапка на ажурирање до 4Hz, осигурувајќи дека секогаш ќе имате пристап до најсовремените информации за позицијата за вашиот средства.
omlox е првиот отворен стандард за лоцирање во светот кој има за цел да имплементира флексибилни решенија за лоцирање во реално време со елементи од различни производители. За повеќе информации за Roblox, посетете omlox.com.
Една од најиновативните карактеристики на CorivaTag Плус е неговата безжично полнење, која ја елиминира потребата од незгодни кабли и конектори и користење на сензор за забрзување за откривање на движење.

КориваTag Плус е специјално дизајниран за индустриска употреба и како таков, тој е изграден да биде робустен, отпорен на удари и водоотпорен со оцена IP67. Ова значи дека може да издржи сурови еколошки услови, што го прави сигурно решение за следење на средствата за употреба во предизвикувачки поставки.

Авторски права

Авторските права во ова упатство за корисникот и системот опишан во него се во сопственост на компанијата ZIGPOS GmbH (во натамошниот текст, исто така наречен „ZIGPOS“).
ЗИГПОС и ЗИГПОС логото се регистрирани трговски марки. Сите други имиња на брендови, имиња на производи или заштитни знаци им припаѓаат на нивните соодветни сопственици. ZIGPOS GmbH, Räcknitzhöhe 35a, 01217 Дрезден. Информации за контакт: видете ја задната корица.

Сопственичка изјава / употреба
Овој документ содржи комерцијални информации на ЗИГПОС кои не смеат да се користат, репродуцираат или откриваат на која било друга страна за која било друга цел без експлицитна, писмена дозвола од ЗИГПОС. Овој документ е достапен како дел од лиценцата што му е доделена на овластен корисник на софтверот ЗИГПОС. Тој е наменет исклучиво за информации и употреба на страни кои работат и одржуваат опрема опишана овде. Користењето на оваа документација подлежи на условите и ограничувањата на тој договор за лиценца. Овој документ ги опишува сите функционалности што може да се лиценцираат за овој производ. Можеби не ви е достапна целата функционалност опишана во овој документ во зависност од договорот за лиценца. Доколку не сте запознаени со релевантните услови од вашиот договор за лиценца, ве молиме контактирајте со Продажбата во ZIGPOS.

Подобрувања на производот
Постојаното подобрување на производите е политика на ЗИГПОС. Сите спецификации и дизајни се предмет на промена без претходна најава.

Одрекување од одговорност
ЗИГПОС презема чекори за да се осигура дека неговата објавена документација е точна; сепак, се случуваат грешки. Го задржуваме правото да ги исправиме сите такви грешки и да отфрлиме каква било одговорност што произлегува од нив.

Ограничување на одговорноста
Во никој случај ZIGPOS, кој било од неговите даватели на лиценца или кој било друг вклучен во создавањето, производството или испораката на придружниот производ (вклучувајќи хардвер и софтвер) нема да биде одговорен за некое од следново (колективно наречено „повреди“): повреди ( вклучувајќи смрт) или штети на лица или имот, или штети од кој било друг вид, директни, индиректни, посебни, примерни, случајни или последователни, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на, губење на употреба, изгубена добивка, изгубени приходи, загуба на податоци , прекин на деловна активност, трошоци за замена, сервисирање на долг или исплати за изнајмување или штети што ги должите на други лица, без разлика дали произлегуваат од договор, деликт, строга одговорност или на друг начин, кои произлегуваат или се однесуваат на дизајнот, употребата (или неможноста за користење) или работењето на овие материјали, софтверот, документацијата, хардверот или од какви било услуги обезбедени од ЗИГПОС (без разлика дали ЗИГПОС или неговите даватели на лиценца знаеле или требало да знаат за можноста за какви било такви повреди) дури и ако се најде лек наведен овде за не ја исполнија својата суштинска цел. Некои јурисдикции не дозволуваат исклучување или ограничување на случајни или последователни штети, така што горенаведеното ограничување или исклучување може да не важат за вас.

Информации за безбедност и усогласеност

Прегревање
Прекумерните температури на околината и акумулацијата на топлина може да предизвикаат прегревање и на тој начин да го оштетат уредот.

Полнете, ракувајте и складирајте го уредот само во наведените температурни опсези на околината
Уредот треба да се полни само со одобрени станици за полнење кои се овластени од производителот
Не покривајте го уредот за време на полнењето.

Механички влијанија
Прекумерното механичко влијание може да го оштети уредот.

Не го изложувајте уредот на претерано високи оптоварувања.
Ако внатрешната батерија е оштетена или ако постои веројатност за оштетување, ставете го целосниот уред во метален сад, затворете го и ставете го во незапалива средина.

Длабоко празнење на батеријата

Заштитете ја батеријата од длабоко празнење со исклучување на уредот и редовно полнење за време на складирање/некористење. Длабокото празнење ќе ја оштети батеријата.

Експлозивна средина

При неповолни услови, радио брановите, како и техничките дефекти на уредот може да предизвикаат експлозии или пожар во близина на експлозивна атмосфера.

Не ракувајте со уредот во близина на потенцијално експлозивни атмосфери.
Следете ги упатствата во потенцијално опасни средини, на пример, исклучете го уредот или исклучете го од напојувањето.

Радио пречки
Радио пречки може да се генерира од различни различни уреди кои активно пренесуваат и примаат електромагнетни радио бранови.

Не користете или ракувајте со опремата на локации каде што е забрането користење на радио опрема.
Почитувајте ги прописите за воздушен товар и превоз во авионот. Исклучете го уредот од напојувањето или исклучете го.
Почитувајте ги упатствата и забелешките во чувствителните области, особено во медицинските установи.

Консултирајте се со соодветен лекар или производител на медицински електронски импланти (на пр. пејсмејкери, слушни помагала итн.) за да одредите дали тие ќе функционираат без пречки ако уредот се ракува истовремено.
Доколку е потребно, почитувајте го минималното растојание препорачано од производителот на медицинскиот производ.

ИЗВЕШТАЈ НА ФЦЦ

Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работата е предмет на следниве два услови:

овој уред може да не предизвикува штетни пречки и
овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, според Дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радиофреквенција и, доколку не е инсталирана и употребена според упатствата, може да предизвика штетни пречки во радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација.
Ако оваа опрема навистина предизвикува штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките користејќи една од следниве мерки:

Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и ресиверот.
Поврзете ја опремата со штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.

Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.

Оваа опрема може да се ракува само во затворени простории
Употребата на овој уред монтиран на надворешни конструкции, на пр., на надворешната страна на зградата, каква било фиксна надворешна инфраструктура или какви било подвижни средства на отворено е забрането.

Уредите на UWB не смеат да се користат за работа со играчки
Операцијата на авион, брод или сателит е забранета.

Промени или модификации

Сите промени или модификации кои не се изрично одобрени од ZIGPOS може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со оваа опрема. КориваTag Плус уредот треба да го отвора само овластен персонал.
Обидот за отворање на уредот без соодветно овластување може да резултира со оштетување на уредот и ќе ги поништи сите договори за гаранција или поддршка.

Известување за изложеност на RF
Овој уред е радио предавател и приемник.
КориваTag Плус е во согласност со ограничувањата за изложеност на зрачење на FCC. Зрачената излезна моќност на уредот е далеку под границите на FCC за изложеност на радио фреквенција. Сепак, уредот треба да се користи на таков начин што потенцијалот за човечки контакт при нормална работа е минимизиран.

Системот завршиview

КориваTag работи само во рамките на комплетен систем за локација на UWB во реално време, кој мора да биде професионално инсталиран. Инсталираниот систем е конфигуриран да ја покрива само областа внатре во зградата, спречувајќи ја CorivaTags и други UWB уреди на системот од емитување UWB сигнали на отворено. Контактирајте со вашиот системски администратор ако не сте сигурни за степенот на покриеност.

Опсег на испорака

Список на пакети

КориваTag Плус

1 x КориваTag Плус

1 x Клип за монтирање

Не е вклучено

Безжичната станица за полнење не е вклучена во опсегот на испорака.

Инсталација

Планирање на проекти
За прашања во врска со планирањето на проектот на RTLS и неговата прецизност на лоцирање, ве молиме користете ја алатката Планирање на https://portal.coriva.io или контакт helpdesk@coriva.io.

Клип за прицврстување и монтирање

На врвот на КориваTag Плус, постои јамка што може да се користи за прицврстување на врвка.

КориваTag Плус има механизам за лизгање на задната страна за клип за монтирање или адаптери за монтирање, што овозможува разновидна инсталација на таван и предмети.
За отстранување на CorivaTag Плус од неговата монтажа, нежно притиснете го механизмот за заклучување наназад и подигнете го уредот нагоре. КориваTag Плус монтажа нуди разновидни опции за инсталација, вклучително и монтажа со завртка, монтирање на вратоврската за кабел,
Велкро монтажа и монтажа со лепило. Монтажата, исто така, обезбедува дополнителна странична заштита за уредот и има безбеден механизам за заклучување со бравата за заклучување.

Операција

Оптички статус
На предната страна има оптички дисплеј со кој се прикажуваат различни состојби или сигнали за повратни информации преку две светли бои.

Ве молиме имајте предвид дека LED сигнализацијата како и состојбите зависат од имплементацијата на фирмверот на CorivaTag Плус и може да се промени со текот на времето.
За најновото издание, видете: https://portal.coriva.io1.

Копче
На предниот панел има копче со следните основни функции:

Ве молиме имајте предвид дека функционалноста на корисничкото копче зависи од имплементацијата на фирмверот на CorivaTag Плус и може да се промени со текот на времето.

За најновото издание, видете https://portal.coriva.io.

Напојување / полнење
КориваTag Плус може да се полни безжично. Ве молиме отстранете ја CorivaTag Плус од држачот за монтирање и ставете го со задната страна надолу во центарот на полначот.
Внатре во КориваTag Плус, има батерија на полнење LiPo која обезбедува доволно полнење за повеќето апликации. Неопходно е да се наполни CorivaTag Плус само користење станици за полнење што се одобрени од производителот. За да се обезбеди безбедно полнење и оптимален пренос на енергија, правилна ориентација на уредот и приемната намотка во CorivaTag Плус е клучен. Намотката за прием се наоѓа на задната страна на CorivaTag Плус, во центарот под етикетата за типот.
Користењето станица за полнење од ZIGPOS гарантира дека CorivaTag Плус секогаш е правилно порамнет за оптимално полнење. Алтернативно може да се користи подлога за полнење компатибилна со Qi со мала големина на намотка, како TOZO W1.
КориваTag Плус има заштитни механизми од високи температури.

Внимание
За време на процесот на полнење, CorivaTag Плус може да доживее мало затоплување. За да се заштитат батеријата и уредот, интегрирани се заштитни механизми за да се спречи прекумерното загревање. За непречено полнење, се препорачува да го полните уредот во опсег на амбиентална температура од 5°C до 30°C. Полнењето на уредот надвор од овој температурен опсег може да резултира со намалени перформанси на полнење или прекини на полнењето.

Активатор на вибрации

Корива Tag Плус има интегриран вибрационен мотор кој може да генерира хаптичка сигнализација со различни модели на вибрации.
Ве молиме имајте предвид дека функционалноста на вибрациите зависи од имплементацијата на фирмверот на CorivaTag Плус и може да се промени со текот на времето.

За најновото издание, видете https://portal.coriva.io.

Активатор на звук

КориваTag Плус има интегриран звучен модул, кој може да генерира звучна сигнализација со различни фреквенции.

Ве молиме имајте предвид дека функционалноста на звукот зависи од имплементацијата на фирмверот на CorivaTag Плус и може да се промени со текот на времето.
За најновото издание, видете https://portal.coriva.io.

Сензор за забрзување

Внатрешниот акцелерометар може да го активира одредувањето на положбата при движење и да го запре кога е во мирување. Овој пристап нуди максимизирање на траењето на батеријата.
КориваTag Плус поддржува повеќе фреквенции за следење, во зависност од случајот на употреба. Има енергетско ефикасно однесување за движење, така што се движи само додека се движите и некое време потоа.
Ве молиме имајте предвид дека функционалноста за однесување со свесност за движење зависи од имплементацијата на фирмверот на CorivaTag Плус и може да се промени со текот на времето.

За најновото издание, видете https://portal.coriva.io.

Табличка со имиња

На предната страна има и налепница која ја прикажува MAC адресата како код и ги пишува последните цифри од MAC.

На задниот дел на CorivaTag Плус, постои табличка со имиња со следните информации:

Информации

Производител
Тип етикета / Ставка бр.
Сериски број

FCC-ID
IP класа на безбедност
Напојување

MAC адреси за omlox 8
Код
CE лого

Лого на FCC
omlox Air 8 подготвено лого
Симбол за информации за отстранување

Технички податоци

Радио системи и животна средина

КориваTag Плус има неколку интегрирани антени за пренос на податоци и Tag локализација.

IEEE 802.15.4z-компатибилен UWB трансивер, контролер и антена за да комуницираат преку UWB канал 9 на ~ 8 GHz за да се овозможи следење базирано на UWB („во опсегот“)

IEEE 802.15.4 ISM примопредавател, контролер и антена за да се овозможи комуникација надвор од опсег (OoB) за да се овозможи истоварување на комуникација со податоци што не се следи како што се откривање, оркестрација на уредот и надградби на фирмверот преку воздух

За висока точност на позиционирање и стабилен пренос на податоци, важно е да се користи CorivaTag Плус што може да се види од CorivaSats или други сателити од трета страна „omlox air 3“- сертифицирани RTLS (фиксната инфраструктура на вашата RTLS инсталација) и постојано да го обезбедувате тоа.

Радио системите се под влијание на нивната околина
Плафонските конструкции или други пречки направени од метал, армиран бетон или други заштитни или впивачки материјали можат силно да влијаат на карактеристиките на радиото и на тој начин да ја ограничат функцијата на системот за следење.

Шема на зрачење

Димензии

Чистење

Доколку површината треба да се исчисти, ве молиме користете рекламаamp крпа со чиста вода или вода со благ сапун.

Отстранување

Според европските директиви и германскиот Закон за електрична и електронска опрема, овој уред не може да се фрли во вообичаениот отпад од домаќинството.

Ве молиме фрлете го уредот на одредено место за собирање електронски уреди.

Сообразност

Производителот со ова потврдува дека се исполнети барањата од Директивата 2014/53/ЕУ. Декларацијата за сообразност може детално да се види на www.zigpos.com/conformity.
Добавувачот со ова изјавува дека уредот е во согласност со Дел 15 од правилата на FCC, според 47 CFR § 2.1077 Информации за усогласеност. Декларацијата за усогласеност на добавувачот може детално да се види на www.zigpos.com/conformity.

Побарајте поддршка

Ние нудиме стандардизирани, како и приспособени решенија. Ве молиме имајте предвид дека сите документи може да се ажурираат без претходно известување за поединечни клиенти. Ние обезбедуваме далечинска помош преку е-пошта на helpdesk@coriva.io.
Во случај на барање за поддршка, наведете ги референците на вашиот систем.

Документи / ресурси

ЗИГПОС КориваTag Плус систем за лоцирање во реално време [pdf] Упатство за користење
КориваTag Плус, КориваTag Плус систем за лоцирање во реално време, систем за лоцирање во реално време, систем за лоцирање, систем

Референци

Упатство за употреба

ЗИГПОС КориваTag Плус систем за лоцирање во реално време

Информации за производот