ZIGPOS CorivaTag Máis sistema de localización en tempo real

Información do produto

Especificacións

• Nome do produto: Sistema de localización en tempo real Coriva
• Modelo: CorivaTag Ademais
• Versión manual de usuario: Edición 2024.1
• Data de lanzamento: 05.02.2024
• Modificacións:
  • Engade densidade espectral de potencia
  • Engade plataforma de carga sen fíos e mesa de axuda
  • Engade un rango baseado no movemento
  • Actualizar sistema terminadoview
  • Cambiar documentación URL
  • Actualizar a información de conformidade (aviso de exposición a RF), etiqueta,
    Datos técnicos, e Conformidade

Instrucións de uso do produto

• Sobrequecemento: Para evitar o sobrequecemento, cargue, faga funcionar e almacene o dispositivo dentro dos intervalos de temperatura ambiente especificados. Use estacións de carga aprobadas e autorizadas polo fabricante e evite cubrir o dispositivo durante a carga.
• Impactos mecánicos: Evite someter o dispositivo a cargas mecánicas excesivas para evitar danos. Se a batería interna está danada ou se corre risco de danos, coloque o dispositivo nun recipiente metálico nun ambiente non inflamable.
• Descarga profunda da batería: Protexa a batería de descargas profundas apagando o dispositivo e cargándoo regularmente durante o almacenamento ou non o uso para evitar danar a batería.
• Ambiente explosivo: Non utilice o dispositivo en atmosferas potencialmente explosivas para evitar explosións ou incendios. Siga as instrucións de seguridade en ambientes perigosos apagando o dispositivo ou desconectándoo da fonte de alimentación.
• Estado óptico: Comprobe o estado operativo dos indicadores visuais do dispositivo.
• Botón: Use os controis de botón segundo o manual de usuario para varias funcións.
• Alimentación/Carga: Cargue o dispositivo utilizando estacións de carga aprobadas e siga as directrices de carga especificadas.
• Actuador de vibración: Use a función do actuador de vibración segundo sexa necesario.
• Actuador de son: Activa o actuador de son para as notificacións auditivas.
• Sensor de aceleración: Teña en conta a funcionalidade do sensor de aceleración durante o uso.

FAQ

• Q: Podo cargar o dispositivo con calquera estación de carga?
• A: Non, utiliza só estacións de carga aprobadas e autorizadas polo fabricante para cargar o dispositivo de forma segura e eficaz.
• Q: Cantas veces debo cargar o dispositivo para evitar unha descarga profunda?
• A: Cargue o dispositivo regularmente durante o almacenamento ou non o uso para evitar unha descarga profunda e evitar danar a batería.

Versión	Estado	Data	Autor	Modificacións
2023.2	Borrador	02.05.2023	Paul Balzer	Versión inicial 2023.2
2023.2	Lanzamento	31.05.2023	Silvio Reuß	Engade densidade espectral de potencia
2023.3	Lanzamento	21.08.2023	Paul Balzer	Engade plataforma de carga sen fíos e mesa de axuda
2023.4 2024.1	Lanzamento Lanzamento	05.02.2024 17.04.2024	Paul Balzer, Silvio Reuß Silvio Reuß	Engade un rango baseado no movemento, actualiza System Overview, e Documentación de cambio URL Actualizar a información de conformidade (RF
				Aviso de exposición), Etiqueta, Datos técnicos e Conformidade

CorivaTag Ademais

• Benvido á ficha técnica da nosa banda ultraancha (UWB) Tag, o dispositivo móbil do noso Sistema de Localización en Tempo Real (RTLS) de Coriva. A CorivaTag Plus está deseñado para enviar sinais UWB a CorivaSats ou a outros satélites RTLS certificados por "omlox air 3" de terceiros.
• CorivaTag Plus é un dispositivo de banda ultraancha (UWB) de última xeración que está deseñado para un seguimento de activos altamente preciso e fiable. Equipado con tecnoloxía de banda ultraancha avanzada, este dispositivo compacto e versátil é capaz de proporcionar datos de localización en tempo real cunha alta taxa de actualización de ata 4 Hz, o que garante que sempre teña acceso á información de posición máis actualizada sobre o seu dispositivo. activos.
  omlox é o primeiro estándar de localización aberto do mundo que ten como obxectivo implementar solucións flexibles de localización en tempo real con elementos de varios fabricantes. Para obter máis información sobre Roblox, visite omlox.com.
• Unha das características máis innovadoras da CorivaTag Ademais, é a súa recarga sen fíos, que elimina a necesidade de cables e conectores engorrosos e a utilización dun sensor de aceleración para detectar o movemento.
• A CorivaTag Plus está deseñado especificamente para uso industrial e, como tal, está construído para ser robusto, resistente aos golpes e impermeable cunha clasificación IP67. Isto significa que pode soportar condicións ambientais duras, polo que é unha solución fiable de seguimento de activos para o seu uso en escenarios difíciles.

Dereitos de autor

• Os dereitos de autor desta guía de usuario e do sistema descrito nela son propiedade da empresa ZIGPOS GmbH (en diante tamén denominada "ZIGPOS").
• ZIGPOS e o logotipo de ZIGPOS son marcas rexistradas. Todos os demais nomes de marca, nomes de produtos ou marcas comerciais pertencen aos seus respectivos propietarios. ZIGPOS GmbH, Räcknitzhöhe 35a, 01217 Dresde. Información de contacto: ver contraportada.

Declaración de propiedade / uso
Este documento contén información propietaria de ZIGPOS que non pode ser usada, reproducida ou divulgada a outras partes para ningún outro propósito sen o permiso expreso e por escrito de ZIGPOS. Este documento púxose a disposición como parte da licenza que se concedeu a un usuario autorizado do software ZIGPOS. Destínase unicamente á información e ao uso das partes que operan e manteñen o equipo descrito aquí. O uso desta documentación está suxeito aos termos e limitacións dese contrato de licenza. Este documento describe todas as funcións que se poden licenciar para este produto. Non todas as funcións descritas neste documento poden estar dispoñibles para vostede dependendo do seu contrato de licenza. Se non coñece os termos relevantes do seu contrato de licenza, póñase en contacto con vendas en ZIGPOS.

Melloras do produto
A mellora continua dos produtos é unha política de ZIGPOS. Todas as especificacións e deseños están suxeitos a cambios sen previo aviso.

Exención de responsabilidade
O ZIGPOS toma medidas para garantir que a súa documentación publicada é correcta; con todo, ocorren erros. Reservámonos o dereito de corrixir tales erros e renunciar a calquera responsabilidade derivada deles.

Limitación de responsabilidade
En ningún caso ZIGPOS, ningún dos seus licenciantes ou calquera outra persoa implicada na creación, produción ou entrega do produto que se acompaña (incluíndo hardware e software) será responsable de calquera dos seguintes (denominados colectivamente "lesións"): lesións ( incluída a morte) ou danos ás persoas ou á propiedade, ou danos de calquera outro tipo, directos, indirectos, especiais, exemplares, incidentais ou consecuentes, incluíndo, pero non limitados a, a perda de uso, a perda de beneficios, a perda de ingresos, a perda de datos, a interrupción do negocio, os custos de substitución, o servizo da débeda ou os pagos de aluguer ou os danos que vostede debe a outros, xa sexan derivados dun contrato, agravio, responsabilidade estrita ou doutro tipo, derivados ou relacionados con o deseño, o uso (ou a incapacidade de usar) ou o funcionamento destes materiais, o software, a documentación, o hardware ou de calquera servizo proporcionado por ZIGPOS (sexa ZIGPOS ou os seus os licenciantes sabían ou deberían saber da posibilidade de tales lesións) aínda que se comprobase que un remedio aquí establecido non cumpriu o seu propósito esencial. Algunhas xurisdicións non permiten a exclusión ou a limitación de danos incidentais ou consecuentes, polo que é posible que a limitación ou exclusión anterior non se aplique a vostede.

Información de seguridade e cumprimento

Sobrequecemento
As temperaturas ambiente excesivas e a acumulación de calor poden provocar un sobreenriquecido e, polo tanto, danar o dispositivo.

• Cargue, use e almacene o dispositivo só dentro dos intervalos de temperatura ambiente especificados
• O dispositivo só debe cargarse utilizando estacións de carga aprobadas e autorizadas polo fabricante
• Non cubra o dispositivo durante a carga.

Impactos mecánicos
Un impacto mecánico excesivo pode danar o dispositivo.

• Non someta o dispositivo a cargas excesivamente elevadas.
• Se a batería interna está danada ou se existe unha probabilidade de danos, coloque o dispositivo completo nun recipiente metálico, pécheo e colócao nun ambiente non inflamable.

Descarga profunda da batería

• Protexa a batería de descargas profundas apagando o dispositivo e cargándoo regularmente durante o almacenamento ou non uso. A descarga profunda dañará a batería.

Ambiente explosivo

• En condicións desfavorables, as ondas de radio e os defectos técnicos do dispositivo poden provocar explosións ou incendios nas proximidades dunha atmosfera explosiva.
• Non utilice o dispositivo preto de atmosferas potencialmente explosivas.
• Siga as instrucións en ambientes potencialmente perigosos, por exemplo, apague o dispositivo ou desconécteo da fonte de alimentación.

Interferencia de radio
A interferencia de radio pode ser xerada por unha variedade de dispositivos diferentes que transmiten e reciben activamente ondas de radio electromagnéticas.

• Non utilice nin utilice o equipo en lugares onde estea prohibido o uso de equipos de radio.
• Observe a normativa sobre transporte aéreo de mercadorías e transporte na aeronave. Desconecte o dispositivo da fonte de alimentación ou apágueo.
• Observe as instrucións e notas nas zonas sensibles, especialmente nas instalacións médicas.
• Consulte a un médico apropiado ou ao fabricante de implantes médicos electrónicos (por exemplo, marcapasos, audífonos, etc.) para determinar se estes funcionarán sen interferencias se o dispositivo se utiliza ao mesmo tempo.
• Se é necesario, observe a distancia mínima recomendada polo fabricante do produto médico.

DECLARACIÓN DA FCC

Este dispositivo cumpre coa Parte 15 das normas da FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:

1. este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e
2. este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.

Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a Parte 15 das Normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa segundo as instrucións, pode causar interferencias daniñas nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación.
Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar apagando e acendendo o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha das seguintes medidas:

• Reorienta ou reubica a antena receptora.
• Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
• Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
• Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda.

Este equipo só se pode utilizar en interiores
Prohíbese o uso deste dispositivo montado en estruturas ao aire libre, por exemplo, no exterior dun edificio, calquera infraestrutura fixa ao aire libre ou calquera activo en movemento ao aire libre.

Non se poden empregar dispositivos UWB para a operación de xoguetes
Prohíbese a operación a bordo dunha aeronave, dun barco ou dun satélite.

Cambios ou modificacións

• Calquera cambio ou modificación non aprobado expresamente por ZIGPOS pode anular a autoridade do usuario para utilizar este equipo. A CorivaTag O dispositivo Plus só debe ser aberto por persoal autorizado.
• Intentar abrir o dispositivo sen a autorización adecuada pode producir danos no dispositivo e anulará calquera garantía ou acordo de asistencia.

Aviso de exposición a RF
Este dispositivo é un transmisor e receptor de radio.
CorivaTag Ademais cumpre cos límites de exposición á radiación da FCC. A potencia de saída irradiada do dispositivo está moi por debaixo dos límites de exposición á radiofrecuencia da FCC. Non obstante, o dispositivo debe utilizarse de forma que se minimice o potencial de contacto humano durante o funcionamento normal.

Sistema finalizadoview

CorivaTag só funciona dentro dun sistema completo de localización UWB en tempo real, que debe estar instalado profesionalmente. O sistema instalado está configurado para cubrir só a zona do interior do edificio, evitando CorivaTags e outros dispositivos UWB do sistema de emitir sinais UWB ao aire libre. Póñase en contacto co seu administrador do sistema se non está seguro da extensión da cobertura.

Alcance de entrega

Lista de paquetes

CorivaTag Ademais

• 1 x CorivaTag Ademais
• 1 x Clip de montaxe

Non incluído

• A estación de carga sen fíos non está incluída no alcance da entrega.

Instalación

Planificación de proxectos
Para preguntas sobre a planificación do proxecto dun RTLS e a súa precisión de localización, use a ferramenta de planificación en https://portal.coriva.io ou contactar helpdesk@coriva.io.

Clip de fixación e montaxe

• No alto da CorivaTag Ademais, hai un lazo que se pode usar para conectar un cordón.
• A CorivaTag Plus ten un mecanismo de deslizamento na súa parte traseira para un clip de montaxe ou adaptadores de montaxe, o que permite unha variedade de instalacións no teito e obxectos.
• Para eliminar a CorivaTag Ademais, desde o seu soporte, preme suavemente o mecanismo de bloqueo cara atrás e levante o dispositivo cara arriba. A CorivaTag O soporte Plus ofrece opcións de instalación versátiles, incluíndo montaxe de parafuso, montaxe de abrazadeiras,
• Montaxe con velcro e montaxe adhesivo. O soporte tamén proporciona protección lateral adicional para o dispositivo e dispón dun mecanismo de bloqueo seguro cun pestillo de bloqueo.

Operación

Estado óptico
Na parte frontal hai unha pantalla óptica coa que se mostran diferentes estados ou sinais de retroalimentación mediante dúas cores claras.

• Teña en conta que a sinalización LED así como os estados dependen da implementación do firmware do CorivaTag Ademais e pode cambiar co paso do tempo.
• Para ver a última versión, consulte: https://portal.coriva.io1.

Botón
No panel frontal, hai un botón coas seguintes funcións básicas:

• Ten en conta que a funcionalidade do botón de usuario depende da implementación do firmware do CorivaTag Ademais e pode cambiar co paso do tempo.
• Para ver a última versión, consulte https://portal.coriva.io.

Alimentación / Carga
A CorivaTag Ademais pódese cargar sen fíos. Elimina o CorivaTag Ademais do soporte de montaxe e colócao coa parte traseira cara abaixo no centro do cargador.
Dentro da CorivaTag Ademais, hai unha batería LiPo recargable que proporciona carga suficiente para a maioría das aplicacións. Imprescindible cargar a CorivaTag Ademais, só utiliza estacións de carga homologadas polo fabricante. Para garantir unha carga segura e unha transferencia de enerxía óptima, a orientación correcta do dispositivo e da bobina receptora no CorivaTag Ademais é fundamental. A bobina receptora está situada na parte traseira da CorivaTag Ademais, no centro baixo a etiqueta de tipo.
Usar unha estación de carga de ZIGPOS garante que o CorivaTag Plus sempre está correctamente aliñado para unha carga óptima. Como alternativa, pódese usar unha plataforma de carga compatible con Qi cun tamaño de bobina pequeno, como o TOZO W1.
A CorivaTag Plus ten mecanismos de protección contra altas temperaturas.

Atención
Durante o proceso de carga, o CorivaTag Ademais, pode experimentar un lixeiro quecemento. Para protexer a batería e o dispositivo, incorpóranse mecanismos de protección para evitar un quecemento excesivo. Para unha carga ininterrompida, recoméndase cargar o dispositivo nun rango de temperatura ambiente de 5 °C a 30 °C. A carga do dispositivo fóra deste intervalo de temperatura pode producir un rendemento de carga reducido ou interrupcións da carga.

Actuador de vibración

• A Coriva Tag Plus ten un motor de vibración integrado que pode xerar sinalización háptica con diferentes patróns de vibración.
• Teña en conta que a funcionalidade de vibración depende da implementación do firmware do CorivaTag Ademais e pode cambiar co paso do tempo.
• Para ver a última versión, consulte https://portal.coriva.io.

Actuador de son

• A CorivaTag Plus ten un módulo de son integrado, que pode xerar sinalización acústica con diferentes frecuencias.
• Teña en conta que a funcionalidade de son depende da implementación do firmware do CorivaTag Ademais e pode cambiar co paso do tempo.
• Para ver a última versión, consulte https://portal.coriva.io.

Sensor de aceleración

• Un acelerómetro interno pode activar a determinación da posición cando se move e detelo cando está parado. Este enfoque ofrece a máxima duración da batería.
• A CorivaTag Plus admite varias frecuencias de seguimento, dependendo do caso de uso. Ten un comportamento de distancia eficiente enerxéticamente consciente do movemento, polo que só está a distancia mentres se move e durante algún tempo despois.
• Ten en conta que a funcionalidade de comportamento consciente do movemento depende da implementación do firmware do CorivaTag Ademais e pode cambiar co paso do tempo.
• Para ver a última versión, consulte https://portal.coriva.io.

Placa de identificación

• Na parte frontal, tamén hai un adhesivo que mostra o enderezo MAC como código e indica os últimos díxitos do MAC.
• Na parte traseira da CorivaTag Ademais, hai unha placa de identificación coa seguinte información:

Información

1. Fabricante
2. Etiqueta de tipo/Núm.
3. Número de serie
4. ID FCC
5. Clase de seguridade IP
6. Fonte de alimentación
7. Direccións MAC para omlox 8
8. Código
9. Logotipo CE
10. Logotipo da FCC
11. Logotipo listo para omlox Air 8
12. Símbolo de información de eliminación

Datos técnicos

Sistemas de radio e medio ambiente

A CorivaTag Plus ten varias antenas integradas para transmisión de datos e Tag localización.

• Transceptor, controlador e antena UWB compatibles con IEEE 802.15.4z para comunicarse a través da canle UWB 9 a ~8 GHz para permitir o seguimento baseado en UWB ("In-Band")
• Transceptor, controlador e antena ISM compatibles con IEEE 802.15.4 para habilitar a comunicación fóra de banda (OoB) para permitir a descarga de comunicacións de datos sen seguimento, como o descubrimento, a orquestración de dispositivos e as actualizacións por aire do firmware

Para unha alta precisión de posicionamento e transmisión de datos estable, é importante utilizar o CorivaTag Ademais, pode verse desde CorivaSats ou outros satélites RTLS certificados por "omlox air 3" de terceiros (a infraestrutura fixa da súa instalación RTLS) e para garantir isto constantemente.

Os sistemas de radio están influenciados polo seu entorno
As estruturas do teito ou outros obstáculos feitos de metal, formigón armado ou outros materiais de protección ou absorción poden influír fortemente nas características da radio e, polo tanto, limitar a función do sistema de seguimento.

Patrón de radiación

Dimensións

Limpeza

• Se hai que limpar a superficie, use adamp pano con auga limpa ou auga cun xabón suave.

Eliminación

• Segundo as directivas europeas e a Lei alemá de equipos eléctricos e electrónicos, este dispositivo non se pode botar no lixo doméstico normal.
• Bota o dispositivo nun punto de recollida designado para dispositivos electrónicos.

Conformidade

• O fabricante afirma que se cumpren os requisitos da Directiva 2014/53/UE. A declaración de conformidade pódese ver en detalle en www.zigpos.com/conformity.
• O provedor declara que o dispositivo cumpre coa Parte 15 das regras da FCC, segundo 47 CFR § 2.1077 Compliance Information. A Declaración de conformidade do provedor pódese ver en detalle en www.zigpos.com/conformity.

Solicita Soporte

• Ofrecemos solucións estandarizadas e personalizadas. Teña en conta que todos os documentos poden actualizarse sen previo aviso aos clientes individuais. Ofrecemos asistencia remota por correo electrónico en helpdesk@coriva.io.
• No caso dunha solicitude de asistencia, indique as referencias do seu sistema.

Documentos/Recursos

ZIGPOS CorivaTag Máis sistema de localización en tempo real [pdfManual do usuario CorivaTag Ademais, CorivaTag Ademais, sistema de localización en tempo real, sistema de localización en tempo real, sistema de localización, sistema

Referencias

• Manual de usuario