ZIGPOS CorivaTag Anplis de sistèm lokalizasyon an tan reyèl

Enfòmasyon sou pwodwi

Espesifikasyon

• Non pwodwi: Sistèm Localisation an tan reyèl Coriva
• Modèl: CorivaTag Plus
• Manyèl Itilizatè vèsyon: 2024.1 Liberasyon
• Dat lage: 05.02.2024
• Modifikasyon:
  • Ajoute dansite espèk pouvwa
  • Ajoute pad san fil chaje ak biwo èd
  • Ajoute ranje ki baze sou mouvman
  • Mete ajou sistèm finiview
  • Chanje Dokimantasyon URL
  • Mete ajou Enfòmasyon sou Konfòmite (Avi sou Ekspozisyon RF), Etikèt,
    Done teknik, ak Konfòmite

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

• Surchof: Pou anpeche surchof, chaje, opere, epi estoke aparèy la nan seri tanperati anbyen espesifye. Sèvi ak estasyon chaj apwouve pa manifakti a otorize epi evite kouvri aparèy la pandan chaje.
• Enpak mekanik: Evite soumèt aparèy la a twòp chaj mekanik pou anpeche domaj. Si batri entèn la domaje oswa ki riske domaj, mete aparèy la nan yon veso metal nan yon anviwònman ki pa ka pran dife.
• Egzeyat gwo twou san fon batri: Pwoteje batri a kont egzeyat gwo twou san fon lè w fèmen aparèy la epi chaje li regilyèman pandan depo oswa lè w pa sèvi ak pou evite domaje batri a.
• Anviwònman eksplozif: Pa opere aparèy la nan atmosfè ki kapab eksplozif pou anpeche eksplozyon oswa dife. Swiv enstriksyon sekirite nan anviwònman danjere lè w etenn aparèy la oswa dekonekte li nan ekipman pou pouvwa a.
• Estati optik: Tcheke endikatè vizyèl yo sou aparèy la pou sitiyasyon operasyonèl.
• bouton: Sèvi ak kontwòl bouton yo dapre manyèl itilizatè a pou plizyè fonksyon.
• Pwovizyon pou pouvwa / Chaje: Chaje aparèy la lè l sèvi avèk estasyon rechaj apwouve epi swiv direktiv chaje espesifye yo.
• Vibration actuator: Sèvi ak karakteristik Vibration actuator la jan sa nesesè.
• Son Actuator: Aktive son actuator pou notifikasyon oditif.
• Capteur akselerasyon: Fè atansyon ak fonksyonalite Capteur akselerasyon an pandan w ap itilize.

FAQ

• Q: Èske mwen ka chaje aparèy la ak nenpòt estasyon chaje?
• A: Non, sèlman sèvi ak estasyon chaj apwouve pa manifakti a otorize pou chaje aparèy la san danje epi efektivman.
• Q: Konbyen fwa mwen ta dwe chaje aparèy la pou anpeche egzeyat pwofon?
• A: Chaje aparèy la regilyèman pandan depo oswa lè w pa sèvi ak pou anpeche egzeyat gwo twou san fon epi evite domaje batri a.

Version	Estati	Dat	Otè	Modifikasyon
2023.2	Bouyon	02.05.2023	Paul Balzer	Premye vèsyon 2023.2
2023.2	Lage	31.05.2023	Silvio Reuß	Ajoute dansite espèk pouvwa
2023.3	Lage	21.08.2023	Paul Balzer	Ajoute pad san fil chaje ak biwo èd
2023.4 2024.1	Lage Lage	05.02.2024 17.04.2024	Paul Balzer, Silvio Reuß Silvio Reuß	Ajoute varyasyon ki baze sou mouvman, mete ajou System Overview, ak Chanje Dokimantasyon URL Mete ajou Enfòmasyon sou Konfòmite (RF
				Avi ekspoze), etikèt, done teknik ak Konfòmite

CorivaTag Plus

• Byenveni nan fèy done teknik pou Ultra-Wideband nou an (UWB) Tag, aparèy mobil sistèm Coriva an tan reyèl kote nou an (RTLS). Coriva aTag Plus fèt pou voye siyal UWB bay CorivaSats oswa lòt satelit RTLS sètifye "omlox air 3" yon lòt pati.
• CorivaTag Plus se yon aparèy Ultra-Wideband (UWB) dènye kri ki fèt pou swiv byen ki trè egzat ak serye. Ekipe ak teknoloji avanse Ultra-Wideband, aparèy kontra enfòmèl ant ak versatile sa a kapab bay done kote an tan reyèl ak yon pousantaj aktyalizasyon segondè ki rive jiska 4Hz, asire ke ou toujou gen aksè a enfòmasyon ki pi ajou sou pozisyon ou yo.
  omlox se premye estanda lokalizasyon ouvè nan mond lan ki gen pou objaktif pou aplike solisyon lokalize fleksib an tan reyèl ak eleman ki soti nan plizyè manifakti. Pou plis enfòmasyon sou Roblox, tanpri vizite omlox.com.
• Youn nan karakteristik ki pi inovatè nan Coriva laTag Plis se rechargeable san fil li yo, ki elimine nesesite pou câbles ankonbran ak konektè ak itilizasyon yon Capteur akselerasyon pou detekte mouvman.
• Coriva aTag Plis fèt espesyalman pou itilizasyon endistriyèl, e kòm sa, li bati yo dwe solid, reziste chòk, ak enpèmeyab ak yon evalyasyon IP67. Sa vle di ke li ka kenbe tèt ak kondisyon anviwònman piman bouk, sa ki fè li yon solisyon serye pou swiv avantaj pou itilize nan anviwònman difisil.

Copyright

• Dwa yo nan gid itilizatè sa a ak sistèm ki dekri ladan l se posede pa konpayi ZIGPOS GmbH (ki rele tou "ZIGPOS").
• ZIGPOS ak logo ZIGPOS yo se mak ki anrejistre. Tout lòt non mak, non pwodwi, oswa mak fè pati detantè respektif yo. ZIGPOS GmbH, Räcknitzhöhe 35a, 01217 Dresden. Enfòmasyon pou kontakte: gade kouvèti dèyè.

Deklarasyon Pwopriyetè / Itilizasyon
Dokiman sa a gen enfòmasyon pwopriyetè ZIGPOS ki pa ka itilize, repwodui, oswa divilge bay okenn lòt pati pou okenn lòt rezon san pèmisyon eksprime, alekri ZIGPOS. Dokiman sa a te disponib kòm yon pati nan lisans ki te akòde a yon itilizatè otorize nan lojisyèl ZIGPOS. Li fèt sèlman pou enfòmasyon ak itilizasyon pati ki opere ak antretyen ekipman ki dekri la a. Itilizasyon dokiman sa yo sijè a kondisyon ak limit akò lisans sa a. Dokiman sa a dekri tout fonksyonalite ki ka gen lisans pou pwodui sa a. Se pa tout fonksyonalite ki dekri nan dokiman sa a ka disponib pou ou selon akò lisans ou. Si ou pa okouran kondisyon ki enpòtan nan akò lisans ou a, tanpri kontakte Komèsyal nan ZIGPOS.

Amelyorasyon pwodwi
Amelyorasyon kontinyèl pwodwi yo se yon politik ZIGPOS. Tout espesifikasyon ak desen yo sijè a chanje san avètisman.

Limit responsabilite
ZIGPOS pran dispozisyon pou asire dokimantasyon li pibliye yo kòrèk; sepandan, erè rive. Nou rezève dwa pou korije nenpòt erè sa yo epi dejwe nenpòt responsablite ki soti nan yo.

Limitasyon Responsablite
Nan okenn ka ZIGPOS, nenpòt nan lisansye li yo oswa nenpòt lòt moun ki enplike nan kreyasyon, pwodiksyon oswa livrezon pwodwi ki akonpaye an (ki gen ladan pyès ki nan konpitè ak lojisyèl) ta dwe responsab pou nenpòt nan sa ki annapre yo (yo rele kolektivman kòm "blesi"): blesi (ki gen ladan lanmò) oswa domaj nan moun oswa nan pwopriyete, oswa domaj nan nenpòt lòt kalite, dirèk, endirèk, espesyal oswa ensidan ki gen ladann, egzanplè, men se pa egzanplè. itilizasyon, pèdi pwofi, pèt revni, pèt done, entèripsyon biznis, depans ranplasman, sèvis dèt oswa peman lokasyon, oswa domaj ou dwe bay lòt moun, kit se akòz kontra, kriminèl, responsablite strik oswa otreman, ki soti nan oswa ki gen rapò ak konsepsyon, itilizasyon (oswa enkapasite pou itilize) oswa operasyon materyèl sa yo, lojisyèl an, dokimantasyon ZIG POS yo, oswa sèvis ZIG POS (ki bay ZIG, oswa ki pa bay sèvis li yo, oswa ki pa gen dwa itilize yo). moun ki gen lisans yo te konnen oswa te dwe konnen posiblite pou nenpòt blesi sa yo) menmsi yo jwenn yon remèd ki tabli nan dokiman sa a ki pa rive akonpli objektif esansyèl li. Gen kèk jiridiksyon ki pa pèmèt esklizyon oswa limitasyon domaj aksidan oswa konsekan, kidonk limitasyon oswa esklizyon ki anwo a ka pa aplike pou ou.

Enfòmasyon sou Sekirite ak Konfòmite

Surchof
Tanperati anbyen twòp ak akimilasyon chalè ka lakòz surchof e konsa domaje aparèy la.

• Chaje, opere epi estoke aparèy la sèlman nan limit tanperati anbyen espesifye yo
• Aparèy la ta dwe chaje sèlman lè l sèvi avèk estasyon chaj apwouve ki te otorize pa manifakti a
• Pa kouvri aparèy la pandan chaje.

Enpak mekanik
Twòp enpak mekanik ka domaje aparèy la.

• Pa sibi aparèy la nan chaj ki twò wo.
• Si batri entèn la domaje oswa si gen yon chans pou domaj, mete aparèy konplè a nan yon veso metal, sele li epi mete l nan yon anviwònman ki pa ka pran dife.

Batri gwo twou san fon Egzeyat

• Pwoteje batri a kont egzeyat gwo twou san fon pa chanje aparèy la epi chaje li regilyèman pandan depo/ki pa sèvi ak. Egzeyat gwo twou san fon pral domaje batri a.

Anviwònman eksplozif

• Nan kondisyon favorab, onn radyo ak defo teknik nan aparèy la ka lakòz eksplozyon oswa dife nan vwazinaj yon atmosfè eksplozif.
• Pa opere aparèy la tou pre atmosfè ki kapab eksplozif.
• Swiv enstriksyon yo nan anviwonman ki kapab danjere, pa egzanp, etenn aparèy la oswa dekonekte li nan kouran elektrik la.

Entèferans radyo
Entèferans radyo ka pwodwi pa yon varyete aparèy diferan ki aktivman transmèt ak resevwa onn radyo elektwomayetik.

• Pa itilize oswa opere ekipman an nan kote ki entèdi itilizasyon ekipman radyo.
• Obsève règleman yo sou machandiz lè ak pote nan avyon an. Dekonekte aparèy la nan ekipman pou pouvwa a oswa fèmen li.
• Obsève enstriksyon yo ak nòt nan zòn sansib, espesyalman nan enstalasyon medikal.
• Konsilte yon doktè ki apwopriye oswa manifakti a nan implants elektwonik medikal (pa egzanp, pacemaker, aparèy oditif, elatriye) pou detèmine si sa yo pral fonksyone san entèferans si aparèy la opere ansanm.
• Si sa nesesè, obsève distans minimòm rekòmande pa manifakti a nan pwodwi medikal la.

DEKLARASYON FCC

Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, ak
2. aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre Pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale epi itilize dapre enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye.
Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan lè l sèvi avèk youn nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ant ekipman an ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa a ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

Ekipman sa a ka opere sèlman andedan kay la
Itilizasyon aparèy sa a ki monte sou estrikti deyò, pa egzanp, sou deyò yon bilding, nenpòt enfrastrikti fiks deyò oswa nenpòt ki byen k ap deplase deyò.

Aparèy UWB pa ka itilize pou operasyon jwèt yo
Operasyon abò yon avyon, yon bato oswa yon satelit entèdi.

Chanjman oswa modifikasyon

• Nenpòt chanjman oswa modifikasyon ki pa ekspreseman apwouve pa ZIGPOS ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman sa a. Coriva aTag Aparèy Plus ta dwe louvri sèlman pa pèsonèl otorize.
• Eseye louvri aparèy la san otorizasyon apwopriye ka lakòz domaj nan aparèy la epi li pral anile nenpòt garanti oswa akò sipò.

Avi sou ekspoze RF
Aparèy sa a se yon transmetè ak reseptè radyo.
CorivaTag Anplis de sa, konfòme ak limit ekspoze radyasyon FCC. Pouvwa pwodiksyon radyasyon aparèy la byen lwen pi ba pase limit ekspoze frekans radyo FCC yo. Men, aparèy la ta dwe itilize nan yon fason ke potansyèl la pou kontak moun pandan operasyon nòmal yo minimize.

Sistèm finiview

CorivaTag sèlman opere nan yon sistèm konplè UWB an tan reyèl kote, ki dwe enstale pwofesyonèl. Se sistèm nan enstale configuré pou kouvri sèlman zòn nan andedan bilding lan, anpeche CorivaTags ak lòt aparèy UWB nan sistèm nan emèt siyal UWB deyò. Kontakte administratè sistèm ou a si ou pa sèten sou limit kouvèti asirans lan.

Dimansyon livrezon

Lis pake

CorivaTag Plus

• 1 x CorivaTag Plus
• 1 x aliye clip

Pa enkli

• Estasyon rechaj san fil pa enkli nan Dimansyon livrezon an.

Enstalasyon

Planifikasyon Pwojè
Pou kesyon konsènan planifikasyon pwojè yon RTLS ak presizyon lokalize li, tanpri itilize zouti Planifikasyon nan https://portal.coriva.io oswa kontakte helpdesk@coriva.io.

Atachman ak Clip Mounting

• Nan tèt Coriva laTag Anplis de sa, gen yon bouk ki ka itilize pou tache yon kòd.
• Coriva aTag Plis gen yon mekanis glise-an sou dèyè li pou yon clip aliye oswa adaptè aliye, sa ki pèmèt yon varyete enstalasyon plafon ak objè.
• Pou retire Coriva laTag Plis soti nan mòn li yo, dousman peze mekanis fèmen an bak epi leve aparèy la anlè. Coriva aTag Plis mòn ofri opsyon enstalasyon versatile, ki gen ladan aliye vis, aliye mare kab,
• Velcro aliye, ak aliye adezif. Mòn lan tou bay plis pwoteksyon lateral pou aparèy la epi li gen yon mekanis fèmen an sekirite ak yon seri fèmen.

Operasyon

Estati optik
Sou bò devan gen yon ekspozisyon optik ak ki diferan eta oswa siyal fidbak yo montre atravè de koulè limyè.

• Tanpri sonje ke siyal ki ap dirije a ansanm ak eta yo depann de aplikasyon firmwèr Coriva laTag Plis epi li ka chanje sou tan.
• Pou dènye lage a, gade: https://portal.coriva.io1.

Bouton
Sou panèl la devan, gen yon bouton ki gen fonksyon debaz sa yo:

• Tanpri sonje ke fonksyonalite bouton itilizatè a depann de aplikasyon firmwèr Coriva laTag Plis epi li ka chanje sou tan.
• Pou dènye lage a, gade https://portal.coriva.io.

Pwovizyon pou pouvwa / Chaje
Coriva aTag Plis ka chaje san fil. Tanpri retire Coriva laTag Plis soti nan bracket la aliye epi mete l ak bò dèyè a desann nan sant la nan plato a.
Anndan Coriva laTag Anplis de sa, gen yon batri LiPo rechargeable ki bay ase chaj pou pifò aplikasyon yo. Li esansyèl pou chaje Coriva laTag Anplis sèlman lè l sèvi avèk estasyon rechaj ki te apwouve pa manifakti a. Pou asire chaje san danje ak transfè pouvwa optimal, oryantasyon kòrèk aparèy la ak bobin k ap resevwa a nan Coriva la.Tag Plus enpòtan anpil. Se bobin k ap resevwa a sitiye sou do a nan Coriva laTag Anplis de sa, nan sant la anba etikèt la kalite.
Sèvi ak yon estasyon chaje soti nan ZIGPOS asire ke Coriva laTag Plis toujou kòrèkteman aliyen pou chaje optimal. Altènativman, yo ka itilize yon Qi-konpatib Chaje Pad ak yon ti gwosè bobin, tankou TOZO W1 la.
Coriva aTag Plus gen mekanis pwoteksyon kont tanperati ki wo.

Atansyon
Pandan pwosesis la chaje, Coriva laTag Plis ka fè eksperyans yon ti kras chofe. Pou pwoteje batri a ak aparèy la, mekanis pwoteksyon yo entegre pou anpeche twòp chofaj. Pou chaje san enteripsyon, li rekòmande pou chaje aparèy la nan yon seri tanperati anbyen nan 5 ° C a 30 ° C. Chaje aparèy la andeyò ranje tanperati sa a ka lakòz pèfòmans chaj redwi oswa entèripsyon chaj.

Vibration actuator

• Coriva a Tag Plus gen yon motè Vibration entegre ki ka jenere siyal aptik ak diferan modèl Vibration.
• Tanpri sonje ke fonksyonalite Vibration depann sou aplikasyon firmwèr Coriva laTag Plis epi li ka chanje sou tan.
• Pou dènye lage a, gade https://portal.coriva.io.

Son Actuator

• Coriva aTag Plus gen yon modil son entegre, ki ka jenere siyal acoustic ak diferan frekans.
• Tanpri sonje ke fonksyonalite son an depann de aplikasyon firmwèr Coriva laTag Plis epi li ka chanje sou tan.
• Pou dènye lage a, gade https://portal.coriva.io.

Sensor Akselerasyon

• Yon akseleromèt entèn ka aktive detèminasyon pozisyon lè w ap deplase epi sispann li lè w estasyone. Apwòch sa a ofri maksimòm lavi batri a.
• Coriva aTag Plus sipòte plizyè frekans swiv, tou depann de ka a itilize. Li gen yon mouvman konsyan enèji efikas ranje konpòtman, se konsa ke li se sèlman sòti pandan y ap deplase ak pou kèk tan apre sa.
• Tanpri sonje ke fonksyonalite konpòtman ki konsyan mouvman an depann de aplikasyon firmwèr Coriva laTag Plis epi li ka chanje sou tan.
• Pou dènye lage a, gade https://portal.coriva.io.

Plak non

• Sou bò devan, gen tou yon fichye ki montre adrès MAC la kòm yon kòd ak eple dènye chif MAC la.
• Sou dèyè Coriva laTag Anplis de sa, gen yon plak non ak enfòmasyon sa yo:

Enfòmasyon

1. Manifakti
2. Kalite etikèt / Item No.
3. Nimewo Serial
4. FCC-ID
5. Klas sekirite IP
6. Pwovizyon pou pouvwa
7. Adrès MAC pou omlox 8
8. Kòd
9. CE Logo
10. FCC Logo
11. omlox Air 8 pare Logo
12. Senbòl enfòmasyon jete

Done teknik

Sistèm radyo ak anviwònman

Coriva aTag Plus gen plizyè antèn entegre pou transmisyon done ak Tag lokalizasyon.

• IEEE 802.15.4z-konfòme UWB transceiver, kontwolè ak antèn pou kominike sou UWB Channel 9 nan ~ 8 GHz pou pèmèt UWB ki baze sou ("An-Band") swiv
• IEEE 802.15.4-konfòme ISM transceiver, kontwolè ak antèn pou pèmèt kominikasyon Outof-Band (OoB) pou pèmèt dechaje kominikasyon done ki pa swiv tankou dekouvèt, òkestrasyon aparèy ak mizajou sou-lè nan firmwèr la.

Pou segondè presizyon pwezante ak transmisyon done ki estab, li enpòtan pou itilize Coriva laTag Anplis de sa, li ka wè nan CorivaSats oswa lòt 3yèm pati "omlox air 8" - sètifye RTLS satelit (enfrastrikti fiks nan enstalasyon RTLS ou) ak toujou asire sa a.

Sistèm radyo yo enfliyanse pa anviwònman yo
Estrikti plafon oswa lòt obstak ki fèt ak metal, konkrè ranfòse, oswa lòt materyèl pwoteksyon oswa absòbe ka fòtman enfliyanse karakteristik radyo yo e konsa limite fonksyon sistèm swiv la.

Modèl radyasyon

Dimansyon

Netwayaj

• Si sifas la bezwen netwaye, tanpri itilize anonsamp twal ak dlo klè oswa dlo ak yon savon dou.

Dispozisyon

• Dapre direktiv Ewopeyen yo ak Lwa sou Ekipman Elektrik ak Elektwonik Alman an, aparèy sa a pa ka jete nan fatra nòmal nan kay la.
• Tanpri jete aparèy la nan yon pwen koleksyon deziyen pou aparèy elektwonik.

Konfòmite

• Manifakti a afime ke kondisyon yo nan Directive 2014/53/EU a satisfè. Deklarasyon konfòmite a ka wè an detay nan www.zigpos.com/conformity.
• Founisè a deklare ke aparèy la konfòme ak Pati 15 nan règleman FCC, dapre 47 CFR § 2.1077 Enfòmasyon sou Konfòmite. Ou ka wè Deklarasyon Konfòmite Founisè a an detay nan www.zigpos.com/conformity.

Mande sipò

• Nou ofri estanda ak solisyon Customized. Tanpri sonje ke tout dokiman yo ka mete ajou san avètisman davans bay kliyan endividyèl yo. Nou bay asistans aleka pa imèl nan helpdesk@coriva.io.
• Nan ka yon demann sipò, tanpri endike referans sistèm ou an.

Dokiman / Resous

ZIGPOS CorivaTag Anplis de sistèm lokalizasyon an tan reyèl [pdfManyèl Itilizatè CorivaTag Anplis de sa, CorivaTag Plus an tan reyèl lokalize sistèm, an tan reyèl lokalize sistèm, lokalize sistèm, sistèm

Referans

• Manyèl itilizatè