Систем за компјутерски звучници SVEN MS-301 со Bluetooth

Честитки за купувањето на системот за звучници Sven!

АВТОРСКИ ПРАВА
© 2020. СВЕН ЈСП. ООД Верзија 1.0 (V 1.0).
Овој прирачник и информациите содржани во него се заштитени со авторски права. Сите права се задржани.

ТРГОВСКИ МАРКИ
Сите трговски марки се сопственост на нивните законски иматели.

ОБЈАВА ЗА ОГРАНИЧУВАЕ НА ОДГОВОРНОСТ
И покрај вложените напори овој прирачник да биде попрецизен, може да се појават некои несогласувања. Информациите во овој прирачник се дадени под услови „како што се“. Авторот и издавачот не сносат никаква одговорност пред лице или организација за загуба или штета што произлезе од информациите содржани во овој прирачник.

ПРЕПОРАКИ НА КУПУВАЧИТЕ

• Внимателно отпакувајте го уредот. Погрижете се да не останат додатоци во кутијата. Проверете го уредот за оштетување; ако производот е оштетен за време на транспортот, обратете се до фирмата што ја извршила испораката; ако производот работи неправилно, обратете се веднаш до продавачот.
• Проверете ја содржината на пакетот и достапноста на гарантната картичка. Проверете дали гарантниот лист има продавница улamp, читлив потпис или улamp и датумот на купување, а бројот на стоката одговара на оној во гарантниот лист. Запомнете: во случај на губење на гарантната картичка или несовпаѓање на броевите, го губите правото за поправка на гаранцијата
• Не вклучувајте го системот за звучници веднаш откако ќе го внесете во просторија од околина со негативна температура! По распакувањето, системот за звучници треба да се чува во услови на собна температура најмалку 4 часа
• Пред да го инсталирате и користите системот за звучници, внимателно прочитајте го ова Упатство и чувајте го за идна референца
• Опремата за испорака и транспорт е дозволена само во оригиналниот контејнер.
• Не бара посебни услови за реализација.
• Фрлете го во согласност со прописите за отстранување на опремата за домаќинство и компјутерска опрема.

СОДРЖИНА НА ПАКЕТОТ

• Сабвуфер - 1 ЕЕЗ
• Сателити - 2 ЕЕЗ
• Далечински управувач (RC) - 1 ЕЕЗ
• ААА батерии - 2 ЕЕЗ
• Кабел за сигнал - 1 ЕЕЗ
• Прирачник за работа - 1 ЕЕЗ
• Гарантен лист - 1 ЕЕЗ

БЕЗБЕДНОСНИ МЕРКИ

Внимание! Висок волtagе внатре! За да избегнете ризик од електричен удар, не отворајте и не допирајте ги елементите внатре.

• За да избегнете струен удар, не отворајте го MSS и не вршете поправки сами. Сервисирањето и поправките треба да ги вршат само квалификувани специјалисти во овластен сервисен центар. Списокот на овластени сервисни центри е достапен на www.sven.fi
• Не дозволувајте колото на жици (вклучувајќи ги и заземјените) помеѓу звучниците, на струја ampлагер или земја, бидејќи предизвикува оштетување на струјата ampпоживотен излез сtage.
• Не допирајте ги игличките за приклучок на кабелот за напојување MSS 2 секунди откако ќе го исклучите од електричната мрежа.
• Не ставајте туѓи предмети во дупките на MSS.
• Заштитете го MSS од висока влажност, вода и прашина. · Заштитете го MSS од загревање: не ставајте го поблиску од 1 m од извор на топлина. Не го изложувајте на директна сончева светлина.
• Не ставајте извори на отворен пламен на или блиску до MSS.
• Не ставајте MSS во слабо проветрени места. Оставете воздушен јаз од 10 см или повеќе. Кога ракувате со MSS, не ставајте никакви уреди на него, не покривајте го со крпа или други предмети што го спречуваат да се лади.
• Не користете никакви хемиски средства за чистење. Чистете го само со сува мека крпа.

ТЕХНИЧКИ ОПИС

MS-301 2.1 Мултимедијален систем за звучници (MSS) е дизајниран да репродуцира музика и звучни игри, филмови, итн. MSS има вградено напојување ampлајфикатор и аудио кабли што го овозможуваат да се поврзе со виртуелен со кој било аудио извор (ЦД/ДВД-плеер, ТВ, компјутер итн.) без да се користи дополнително напојување ampлафикатор. MSS има вграден Bluetooth модул и аудио fileиграчот. Вклучен е далечински управувач.

Карактеристики

• Системот за звучници е компатибилен со компјутери, ДВД/медија-плеери, мобилни уреди и други извори на звук
• Безжичен пренос на сигнал преку Bluetooth модул
• Вграден аудио files плеер од надворешни уреди за складирање
• Алфанумерички LED дисплеј
• USB флеш порта и слот за SD картичка
• Далечински управувач
• MUTE и ST-BY режим
• Дрвени (MDF) кабинети на сабвуферот и сателитите

Контролни панели за сабвуфер:

1. РЕЖИМ: копче за префрлување на компјутер/Bluetooth/ USB/SD/MMC
2. LED дисплеј
3. : претходна песна (кратко притиснато во режимот Player и Bluetooth)
4. /AUTO: Репродукција/Пауза (кратко притиснато во режимот за репродукција); Копче за вклучување/исклучување на звук (кратко притиснато во режимот на компјутер); Исклучете се од уредот (долго притискање во режимот Bluetooth)
5. : следната песна (кратко притиснато во режимот Player и Bluetooth);
6. VOLUME: копче за контрола на нивото на јачината на звукот
7. USB: приклучок за USB флеш-уред
8. SD/MMC: слот за SD/MMC картички*
9. BASS: контролно копче за нивото на бас
10. PC: приклучок за поврзување на компјутер, мобилни уреди и други аудио извори
11. АУДИО ИЗЛЕЗ: приклучок за поврзување сателити
12. ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО: прекинувач за напојување
13.  Кабел за напојување
    
    

Далечински управувач:

1. : Копче за вклучување/исклучување
2. 0-9: нумеричка подлога
3. : копче за вклучување/исклучување на звукот
4. Компјутер: Влез со линија за компјутер
5. USB: аудио за репродукција fileизбор на режим
6. : Репродукција/Пауза (во режим на Player и Bluetooth
7. : претходна песна (кратко притиснато во режимот Player и Bluetooth)
8. EQ: копче за прекинувач на режимот на еквилајзер Сл. 1. Контролна табла за сабвуфер (во режим на плеер)
9. VOL+/-: копчиња за контрола на нивото на јачината на звукот
10. БТ: Избор на режим на Bluetooth
11. SD: аудио за репродукција files избор на режим
12. : следната песна (кратко притиснато во режимот Player и Bluetooth
13. RESET: вратете се на стандардните поставки
    

* Уредот за складирање мора да биде форматиран како FAT, FAT32. Може да се користат мемориски картички SDHC класа 10 или помала. Не се препорачува поврзување на надворешни хард дискови освен USB флеш драјв, во спротивно може да предизвика оштетување на MSS.

Инсталација на батерија

• Отворете ја преградата за батерии на задната страна на далечинскиот управувач
• Вметнете ги вклучените AAA батерии
• Затворете ја преградата за батерии

Забелешки:

• Користете го RC под агол не поголем од 30° на растојание од не повеќе од 7 метри.
• Ако далечинскиот управувач не работи, проверете ги батериите или заменете ги испразнетите батерии со нови.
• Отстранете ги батериите од RC ако немате намера да го користите долго време (повеќе од една недела).

ПОДГОТОВКА И РАБОТА

Поставување звучници

• Ставете ги звучниците симетрично на слушателот најмалку еден метар подалеку. Сабвуферот емитува ненасочен звук, затоа може да се наоѓа на кое било место од просторијата каде што најдобро звучи.
• Поставете го MSS колку што е можно подалеку од мониторите и телевизорите, за да избегнете незначително искривување на сликата.

Инсталација и работа

Системот за звучници MS-301 може да се поврзе со речиси сите аудио уреди: DVD/CD плеери, компјутери, лаптопи итн. (видете го дијаграмот за поврзување на Сл. 4).

• Пред да направите какви било конекции, проверете дали MSS е исклучен и исклучен. Потоа поврзете ги звучниците на сабвуферот AUDIO OUTPUT L/R k приклучоци користејќи вградени аудио кабли. Поврзете го десниот звучник со сабвуферот AUDIO OUTPUT R и левиот звучник со AUDIO OUTPUT L (видете го дијаграмот за поврзување на слика 4).

Забелешка. Проверете ги приклучоците за фиксирање.

• За да го поврзете MSS со компјутер, 3/CD плеер, користете 2RCA за сигнален кабел за мини-џек (вклучен). Поврзете ги RCA приклучоците на сигналниот кабел со приклучоците L и R на AUDIO INPUT j и мини-приклучокот (Ø 3.5 mm) на кабелот за сигнал со приклучокот LINE OUT на звучната картичка на вашиот компјутер или на аудио излезот ( OUTPUT) од вашиот 3/CD плеер, како што е прикажано на сл. 4.
• За да го поврзете MSS со телевизор или DVD/CD плеер, користете кабел за сигнал од 2RCA до 2RCA (не е вклучен). Прво поврзете ги RCA приклучоците на сигналниот кабел со приклучоците L и R на AUDIO INPUT j, а потоа поврзете ги RCA приклучоците на вашиот телевизор или приклучоците за аудио излез за DVD/CD плеер, како што е прикажано на сл.
• Поврзете го сабвуферот во штекер со кабелот за напојување m.
• Вклучете го напојувањето MSS со помош на прекинувачот l (положба ON) на задниот панел на сабвуферот. · Вклучете го MSS со притискање на копчето MODE a на предниот панел или копче на далечинскиот управувач.
• Изберете го саканиот извор на сигнал со притискање на краткото копче MODE a на контролната табла или со притискање на соодветното копче на далечинскиот управувач
• Прилагодете ја главната јачина на звук по желба со копчето f на контролната табла или со копчињата VOL+/- i на далечинскиот управувач.
• Користете го копчето BASS+/- i на задниот панел за да го прилагодите нивото на јачината на звукот на сабвуферот.
• Кога ќе заврши операцијата MSS, имајте предвид да го исклучите со помош на прекинувачот l (позиција ИСКЛУЧЕНО) и исклучете го кабелот за напојување m од штекерот.

РЕЖИМИ НА РАБОТА

Режим на играч

• Системот автоматски ќе влезе во режим на репродукција кога носител (USB блиц или SD/MMC-картичка)* ќе се поврзе со соодветните порти g или h, или ќе го притиснете копчето MODE a на предниот панел на USB-копчето на сабвуферот e или SD k на далечински управувач. LED дисплејот b ќе го прикаже избраниот режим, потоа бројот на пронајдените песни и бројот на песната на списокот за репродукција и потоа времето на репродукција. Репродукцијата ќе започне автоматски
• За да изберете песна, можете директно да го внесете нејзиниот број на далечинскиот управувач користејќи ги копчињата со нумеричка подлога b. На екранот b кратко време ќе се прикаже бројот на песната, а потоа времето за репродукција поминало
• Режим на EQ (во режим на играч). Достапни се 7 претходно поставени поставки: бас; поп; рок; џез; cla; cou; ниту.

* Операцијата може да биде неточна ако се користи SD-картичка со капацитет од 512 Mb или помал. Ако се користи USB флеш-уред со капацитет од 8 Gb или повеќе, времето за обработка на команди може да се продолжи.

Режим на Bluetooth

• За да се пренесе сигнал во овој режим, најпрво е потребно да се поврзе уредот со извор на сигнал (види Сл. 5). За таа цел изберете го режимот Bluetooth користејќи го копчето MODE a на предната плоча на сабвуферот или копчето BT j на далечинскиот управувач. По 2-3 секунди, системот за звучници ќе влезе во режимот за пребарување, режимот „СИНА“ ќе се прикаже на екранот б.
• Неопходно е да го изберете режимот за пребарување на уреди со Bluetooth на извор на сигнал (телефон, тетратка, паметен телефон итн.). Пораката „MS-301“ ќе се прикаже на екранот на кој треба да се поврзе*.
• Индикаторот „СИНО“ свети постојано кога поврзувањето е успешно. Ако нема врска, индикаторот „BLUE“ ќе трепка. Во овој случај, системот треба уште еднаш да се префрли на режимот за пребарување (исклучете го и вклучете го режимот Bluetooth)**.

Режим на „линиски влез“ (компјутер)

• Притиснете го копчето MODE a на предната плоча на сабвуферот или компјутерското копче d на далечинскиот управувач за да се префрлите на режимот PC. На екранот b ќе се прикаже натписот „PC“.

* Можеби ќе треба да внесете код „0000“ за да поврзете некои модели преку Bluetooth. ** Ако ставката е веќе регистрирана во списокот со извори на уреди, тогаш не е потребно активирање на вториот режим на пребарување. Изберете го само името на ставката и командата „поврзи“ на изворот.

Режим ST-BY

• За да влезете/излезете од овој режим, притиснете и задржете го копчето MODE ① на предната плоча на сабвуферот или копчето ① на далечинскиот управувач.

MUTE режим

• За да влезете во режимот MUTE, притиснете го копчето ③ на далечинскиот управувач. За да излезете од режимот MUTE, притиснете го ова копче ③ уште еднаш.

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

Проблем	Причина	Решение
MSS не се вклучува.	MSS не е поврзан со штекер.	Проверете ја врската.
	Прекинувачот за напојување е исклучен.	Вклучете го прекинувачот.
Нема звук или звукот е премногу тивок.	Нивото на гласност е поставено на минимална вредност.	Прилагодете го копчето за контрола на јачината на звукот.
	Неправилно поврзан аудио извор.	Правилно поврзете ги аудио изворите.
Искривување на звукот.	Големи ampлитуда на влезниот сигнал.	Намалете ја јачината на звукот на изворот и јачината на звукот MSS.
Далечинскиот управувач не работи.	Батериите се испразнети.	Заменете ги батериите со нови.

Ако ниту еден од горенаведените методи не може да го реши проблемот, ве молиме побарајте стручен совет во најблискиот сервисен центар. Никогаш не обидувајте се сами да го поправите производот.

ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

Параметар, мерна единица	Вредност
Излезна моќност (RMS), W: сателити за сабвуфер	46 (20 + 2 × 13) 20 2 × 13
Фреквентен одговор, Hz: сателити на сабвуфер	40 - 150 150 - 20 000
Дијаметар на звучници, mm: сателити за сабвуфер	Ø 128 Ø 77
Напојување, V/Hz	~ 230/50
Димензии, mm: сателити за сабвуфер (еден звучник)	159 × 272 × 245 104 × 171 × 108
Тежина, кг	3

Забелешки:

• Техничките спецификации дадени во оваа табела се дополнителни информации и не можат да дадат повод за тврдења.
• Техничките спецификации и содржината на пакетот подлежат на промена без претходна најава поради подобрувањето на производството на СВЕН.

Производител: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, 02-02,, Сингапур, 427447. Произведено под контрола на Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Финска, 48310. Произведено во Кина.

® Регистрирана трговска марка на Oy SVEN Scandinavia Ltd. Финска.

Документи / ресурси

Систем за компјутерски звучници SVEN MS-301 со Bluetooth [pdf] Упатство за употреба MS-301, Систем за компјутерски звучници со Bluetooth

Референци

• Упатство за употреба