Siostam neach-labhairt coimpiutair SVEN MS-301 le Bluetooth

Meal do naidheachd air na cheannaich thu siostam neach-labhairt Sven!

CÒMHNAIDH
© 2020. SVEN PTE. LTD. Tionndadh 1.0 (V 1.0).
Tha dlighe-sgrìobhaidh aig an Leabhar-làimhe seo agus am fiosrachadh a tha na bhroinn. Gach còir glèidhte.

MARBHRANN
Tha na comharran-malairt uile le seilbh an luchd-gleidhidh laghail aca.

FIOSRACHADH AIR SÒNRACHADH FREAGRACHTA
A dh ’aindeoin na h-oidhirpean a chaidh a dhèanamh gus an Leabhar-làimhe seo a dhèanamh nas mionaidiche, dh’ fhaodadh cuid de dh ’eadar-dhealachaidhean tachairt. Tha am fiosrachadh san Leabhar-làimhe seo air a thoirt seachad air cumhachan “mar a tha”. Chan eil uallach sam bith air an ùghdar agus air an fhoillsichear do neach no do bhuidheann airson call no milleadh a tha air èirigh bhon fhiosrachadh san Leabhar-làimhe seo.

MOLAIDHEAN CEANNACH

• Dèan dì-phapadh an inneal gu faiceallach. Dèan cinnteach nach eil goireasan sam bith air fhàgail sa bhogsa. Thoir sùil air an inneal airson milleadh; ma chaidh an toradh a mhilleadh aig àm còmhdhail, cuir fios chun chompanaidh a rinn an lìbhrigeadh; ma tha an toradh ag obair gu ceàrr, cuir fios chun neach-reic sa bhad.
• Thoir sùil air susbaint a’ phacaid agus cothrom air a’ chairt barantais. Dèan cinnteach gu bheil bùth stamp, ainm-sgrìobhte so-leughaidh no ainm-sgrìobhte an neach-reicamp agus ceann-latha ceannach, agus tha an àireamh bathair a rèir an àireamh sa chairt barantais. Cuimhnich: ma tha cairt barantais air chall no ma tha àireamhan eadar-dhealaichte tha thu a 'call a' chòir airson càradh barantais
• Na tionndaidh air an t-siostam labhairt sa bhad às deidh dhut a thoirt a-steach do rùm àrainneachd le teòthachd àicheil! Às deidh dì-phapadh, bu chòir an siostam labhairt a chumail ann an suidheachaidhean teòthachd an t-seòmair airson co-dhiù 4 uairean
• Mus cuir thu a-steach agus a chleachdas tu an siostam labhairt, leugh an Leabhar-làimhe seo gu faiceallach agus cùm e airson iomradh san àm ri teachd
• Chan eil uidheamachd luingeis is còmhdhail ceadaichte ach anns a’ bhogsa thùsail.
• Chan eil feum air suidheachaidhean sònraichte airson a thoirt gu buil.
• Cur às a rèir riaghailtean airson faighinn cuidhteas uidheamachd taighe is coimpiutair.

CLAR-INNSIDH PACKAGE

• Subwoofer - 1 pc
• Saidealan - 2 pcs
• Smachd iomallach (RC) - 1 pc
• Bataraidhean seòrsa AAA - 2 pcs
• Càball comharra - 1 pc
• Leabhar-làimhe obrachaidh - 1 pc
• Cairt barantais - 1 pc

RIAGHAILTEAN SÀBHAILTEACHD

Rabhadh! Àrd voltage a-staigh! Gus cunnart bho clisgeadh dealain a sheachnadh na fosgail no suathadh eileamaidean taobh a-staigh.

• Gus clisgeadh dealain a sheachnadh, na fosgail an MSS agus na dèan càradh leat fhèin. Cha bu chòir seirbheis agus càradh a dhèanamh ach le eòlaichean teisteanasach ann an ionad seirbheis ùghdarraichte. Tha liosta de na h-ionadan seirbheis ùghdarraichte ri fhaighinn aig www.sven.fi
• Na leig le cuairteachadh uèirichean (a 'gabhail a-steach an fheadhainn air an talamh) eadar an luchd-labhairt, air a' chumhachd amplifier no an talamh, oir tha e ag adhbhrachadh milleadh air a ’chumhachd amptoradh lifier stage.
• Na cuir thu grèim air prìnichean plug sreang cumhachd MSS airson 2 dhiog às deidh dhut a tharraing bhon phrìomh phìob.
• Na cuir nithean cèin am broinn tuill an MSS.
• Dìon an MSS bho àrd taiseachd, uisge agus duslach. · Dìon an MSS bho theasachadh: na cuir e nas fhaisge na 1 m bho stòr teas. Na cuir a-mach e gu solas dìreach.
• Na cuir stòran lasrach fosgailte air no faisg air MSS.
• Na cuir an MSS ann an ceàrnaidhean le droch fhionnarachadh. Fàg beàrn adhair de 10 cm no barrachd. Nuair a bhios tu ag obrachadh an MSS, na cuir innealan sam bith air, na còmhdaich e le clò no nithean eile a chuireas casg air fuarachadh.
• Na cleachd stuthan ceimigeach sam bith airson glanadh. Glan e le clò bog tioram a-mhàin.

TUAIRISGEADH TEICNEACH

MS-301 2.1 Tha Siostam Labhraiche Ioma-mheadhain (MSS) air a dhealbhadh gus geamannan ciùil is fuaim, filmichean, msaa a chluich. Tha cumhachd togte aig an MSS ampcàballan lifier agus claisneachd ga chomasachadh gus ceangal ri brìgheil ri stòr claisneachd sam bith (cluicheadair CD/DVD, Tbh, PC, msaa) gun a bhith a’ cleachdadh cumhachd a bharrachd amplosgadair. Tha modal Bluetooth agus claisneachd togte aig an MSS files cluicheadair. Tha smachd iomallach air a thoirt a-steach.

Feartan

• Tha siostam neach-labhairt co-chòrdail ri PCan, cluicheadairean DVD / Meadhanan, innealan gluasadach agus stòran fuaim eile
• Tar-chuir comharran gun uèir tro mhodal Bluetooth
• Fuaim a chaidh a thogail a-steach files cluicheadair bho innealan stòraidh taobh a-muigh
• Taisbeanadh LED alphanumeric
• Port USB flash agus slot cairt SD
• Smachd iomallach
• MUTE agus modh ST-BY
• Caibineatan fiodha (MDF) den subwoofer agus saidealan

Pannalan smachd subwoofer:

1. MODE: suidse putan PC / Bluetooth / USB / SD / MMC
2. Taisbeanadh LED
3. : slighe roimhe (brùth goirid ann am modh Player agus Bluetooth)
4. / AUTO: Cluich / Pause (brùth goirid ann am modh Player); Putan fuaim air / dheth (brùth goirid ann am modh PC); Dèan dì-cheangal bhon inneal (brùthadh fada ann am modh Bluetooth)
5. : an ath shlighe (brùth goirid ann am modh Player agus Bluetooth);
6. VOLUME: inneal smachd ìre tomhas-lìonaidh
7. USB: port airson inneal USB flash
8. SD/MMC: slot airson cairtean SD/MMC*
9. BASS: cnap smachd ìre bas
10. PC: jack gus PC, innealan gluasadach agus stòran claisneachd eile a cheangal
11. TORADH FUAIM: jack gus saidealan a cheangal
12. AIR / OFF: cumhachd switc
13.  Corda cumhachd
    
    

Smachd iomallach:

1. : Putan air / dheth
2. 0-9: ceap àireamhach
3. : putan fuaim air/dheth
4. PC: cuir a-steach loidhne PC
5. USB: claisneachd ath-chluich files taghadh modh
6. : Cluich / stad (ann am modh Player agus Bluetooth
7. : slighe roimhe (brùth goirid ann am modh Player agus Bluetooth)
8. EQ: putan suidse modh co-ionannachd Fig. 1. Pannal smachd subwoofer (ann am modh Player)
9. VOL +/-: putanan smachd ìre tomhas-lìonaidh
10. BT: Taghadh modh Bluetooth
11. SD: ath-chluich claisneachd files modh taghadh
12. : an ath shlighe (brùth goirid ann am modh Player agus Bluetooth
13. RESET: till air ais gu na roghainnean bunaiteach
    

* Feumaidh an inneal stòraidh a bhith air a chruth mar FAT, FAT32. Faodar cairtean cuimhne SDHC clas 10 no nas lugha a chleachdadh. Chan eilear a’ moladh diosc cruaidh a-muigh a cheangal ach an draibhear USB flash, air neo faodaidh e milleadh MSS adhbhrachadh.

Stàladh bataraidh

• Fosgail an roinn bataraidh air cùl an smachd iomallach
• Cuir a-steach na bataraidhean AAA a tha air an toirt a-steach
• Dùin an roinn bataraidh

Notaichean:

• Cleachd an RC aig ceàrn nach eil nas àirde na 30 ° aig astar nach eil nas fhaide na 7 meatairean.
• Mura h-eil an smachd iomallach ag obair, thoir sùil air na bataraidhean no cuir feadhainn ùra an àite na bataraidhean sgaoilte.
• Thoir air falbh na bataraidhean bhon RC mura h-eil thu an dùil a chleachdadh airson ùine mhòr (barrachd air seachdain).

ULLACHADH AGUS OBAIR

Suidheachadh neach-labhairt

• Cuir na luchd-labhairt gu co-chothromach ris an neach-èisteachd co-dhiù aon mheatair air falbh. Bidh an subwoofer a ’sgaoileadh fuaim neo-stiùiridh, mar sin faodar a lorg ann an àite sam bith den t-seòmar far a bheil e a’ faireachdainn as fheàrr.
• Cuir MSS cho fada air falbh ’s as urrainn bho sgrùdairean agus seataichean Tbh, gus saobhadh ìomhaigh beag a sheachnadh.

Stàladh agus obrachadh

Faodar siostam labhairt MS-301 a cheangal ri cha mhòr inneal claisneachd sam bith: cluicheadairean DVD/CD, PCan, coimpiutairean-uchd, msaa (faic an diagram ceangail ann am Fig. 4).

• Mus dèan thu ceanglaichean sam bith, dèan cinnteach gu bheil an MSS dheth agus gun phlug. An uairsin ceangail luchd-labhairt ris an subwoofer AUDIO TORADH L / R k jacks a’ cleachdadh càballan claisneachd togte. Ceangail an neach-labhairt ceart ris an subwoofer AUDIO TORADH R agus an neach-labhairt clì ris an AUDIO TORADH L (faic an diagram ceangail ann am Fig. 4).

Thoir an aire. Thoir sùil air na ceanglaichean fixation.

• Gus an MSS a cheangal ri PC, cluicheadair 3/CD, cleachd 2RCA gu càball comharran mini-jack (air a ghabhail a-steach). Ceangail seacaidean RCA a’ chàball chomharran ris na seacaidean L agus R den AUDIO INPUT j, agus an jack beag (Ø 3.5 mm) den chàball chomharran gu port LINE OUT de chairt fuaim a’ PC agad no ris an toradh claisneachd ( TORADH) den chluicheadair 3/CD agad, mar a chithear ann am Fig. 4.
• Gus an MSS a cheangal ri seata Tbh no cluicheadair DVD/CD, cleachd càball comharra 2RCA gu 2RCA (gun a thoirt a-steach). An toiseach ceangail na seacaidean RCA den chàball chomharran ris na seacaidean L agus R de AUDIO INPUT j agus an uairsin ceangail jacks RCA ris an t-seata Tbh agad no seacaidean toraidh claisneachd cluicheadair DVD/CD, mar a chithear ann am Fig.
• Ceangail an subwoofer ris a’ phrìomh phìob leis a’ chrann cumhachd m.
• Tionndaidh air an solar cumhachd MSS a’ cleachdadh suidse l (suidheachadh ON) air a’ phannal cùil subwoofer. · Tionndaidh air an MSS le putadh air putan MODE a air a’ phannal aghaidh no putan air an smachd iomallach.
• Tagh stòr chomharran a tha thu ag iarraidh le bhith a’ putadh putan goirid MODE A air a’ phannal smachd no a’ putadh air a’ phutan co-fhreagarrach air an smachd iomallach
• Atharraich am prìomh mheud mar a thogras tu le knob f air a’ phannal smachd no leis na putanan VOL +/- i air an smachd aig astar.
• Cleachd BASS +/- knob i air a’ phannal cùil gus ìre tomhas an subwoofer atharrachadh.
• Nuair a bhios an obair MSS seachad, smaoinich air a chuir dheth le bhith a’ cleachdadh switch l (suidheachadh OFF) agus thoir a-mach an sreang cumhachd m bhon t-socaid.

MODHANNA OBAIR

Modh cluicheadair

• Thèid an siostam a-steach don mhodh Player gu fèin-ghluasadach nuair a bhios neach-giùlan (USB flash no cairt SD / MMC) * ceangailte ri puirt co-fhreagarrach g no h, no brùth air putan MODE a air pannal aghaidh a’ phutan USB subwoofer e no SD k air an smachd aig astar. Seallaidh an taisbeanadh LED b am modh taghte, an uairsin àireamh nan slighean a chaidh a lorg agus àireamh na slighe air an liosta cluiche agus an uairsin an ùine ath-chluich. Tòisichidh an ath-chluich gu fèin-ghluasadach
• Gus slighe a thaghadh, faodaidh tu an àireamh aige a chuir a-steach gu dìreach air an smachd iomallach a’ cleachdadh na putanan pad àireamhach b. Seallaidh an taisbeanadh b àireamh na slighe airson ùine ghoirid agus an uairsin chaidh an ùine ath-chluich seachad
• Modh EQ (ann am modh Player). Tha 7 roghainnean ro-shuidhichte rim faighinn: bas; pop; roc; seisg; cla; cou; ni mò.

* Faodaidh an obrachadh a bhith ceàrr ma thèid cairt SD le comas 512 Mb no nas ìsle a chleachdadh. Ma thèid inneal USB flash le comas 8 Gb no barrachd a chleachdadh, faodar ùine giollachd òrdughan a leudachadh.

Modh Bluetooth

• Gus comharra a chuir a-steach sa mhodh seo feumar an inneal a cheangal an toiseach le stòr chomharran (faic Fig. 5). Airson an adhbhair seo tagh am modh Bluetooth a’ cleachdadh putan MODE a air pannal aghaidh an subwoofer no putan BT j air an smachd iomallach. Às deidh 2-3 diogan thèid an siostam neach-labhairt a-steach don mhodh sgrùdaidh, thèid am modh «BLUE» a shealltainn air an taisbeanadh b.
• Feumar am modh sgrùdaidh innealan a thaghadh le Bluetooth air stòr chomharran (fòn, leabhar notaichean, fòn cliste, msaa). Thèid teachdaireachd «MS-301» a thaisbeanadh air an sgrion a bu chòir a bhith ceangailte ri *.
• Bidh an comharra «BLUE» a’ lasadh gu leantainneach nuair a bhios an ceangal soirbheachail. Mura h-eil ceangal ann, bidh comharra «BLUE» a’ priobadh. Anns a’ chùis seo bu chòir an siostam a thionndadh a-null chun mhodh sgrùdaidh a-rithist (cuir dheth agus cuir air modh Bluetooth)**.

Modh “Cuir a-steach loidhne” (PC)

• Brùth putan MODE a air pannal aghaidh an subwoofer no putan PC d air an smachd iomallach gus atharrachadh gu modh PC. Bidh an taisbeanadh b a’ sealltainn sgrìobhadh «PC».

* Is dòcha gum feum thu còd «0000" a chuir a-steach gus cuid de mhodalan a cheangal tro Bluetooth. ** Ma tha nì air a chlàradh mu thràth ann an liosta nan stòran innealan, chan eil feum air an dàrna modh sgrùdaidh gnìomh. Tagh dìreach ainm an nì agus an àithne «ceangal» air an stòr.

Modh ST-BY

• Gus am modh seo a chuir a-steach / a-mach, brùth is gleidh sìos MODE putan ① air pannal aghaidh an subwoofer no putan ① air an smachd iomallach.

Modh MUTE

• Gus a dhol a-steach don mhodh MUTE, brùth putan ③ air an smachd iomallach. Gus am modh MUTE fhàgail, brùth air a’ phutan seo ③ a-rithist.

TREASGACHADH

Trioblaid	Adhbhar	Fuasgladh
Cha bhith an MSS a ’tionndadh.	Chan eil an MSS ceangailte ri prìomh phìob.	Thoir sùil air a’ cheangal.
	Tha an tionndadh cumhachd dheth.	Tionndaidh air an suidse.
Chan eil fuaim no am fuaim ro shàmhach.	Tha ìre tomhas-lìonaidh air a shuidheachadh aig an luach as ìsle.	Atharraich an snaim smachd meud.
	Stòr claisneachd ceangailte gu neo-iomchaidh.	Ceangail na stòran claisneachd gu ceart.
Saobhadh fuaim.	Mòr ampsolas a’ chomharra cuir a-steach.	Tionndaidh sìos meud an stòr agus an tomhas MSS.
Chan eil an smachd iomallach ag obair.	Tha na bataraidhean air an leigeil ma sgaoil.	Cuir feadhainn ùra an àite na bataraidhean.

Mura h-urrainn dha gin de na dòighean gu h-àrd an duilgheadas fhuasgladh, feuch an iarr thu comhairle proifeasanta bhon ionad seirbheis as fhaisge ort. Na feuch gu bràth ris an toradh a chàradh thu fhèin.

Sònrachaidhean Teicnigeach

Parameter, aonad tomhais	Luach
Cumhachd toraidh (RMS), W: saidealan subwoofer	46 (20 + 2 × 13) 20 2 × 13
Freagairt tricead, Hz: saidealan subwoofer	40 - 150 150 - 20 000
Trast-thomhas luchd-labhairt, mm: saidealan subwoofer	Ø 128 Ø 77
Solar cumhachd, V / Hz	~230/50
Meudan, mm: saidealan subwoofer (aon speаker)	159 × 272 × 245 104 × 171 × 108 |
Cuideam, kg	3

Notaichean:

• Tha mion-chomharrachadh teignigeach a tha air an toirt seachad sa chlàr seo nam fiosrachadh a bharrachd agus chan urrainn dhaibh adhbhar a thoirt do thagraidhean.
• Faodaidh mion-chomharrachadh teicnigeach agus susbaint pacaid atharrachadh gun rabhadh mar thoradh air leasachadh cinneasachadh SVEN.

Dèanadair: SVEN PTE. LTD, 176 Rathad Joo Chiat, № 02-02, Singapore, 427447. Air a riochdachadh fo smachd Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Fionnlainn, 48310. Air a dhèanamh ann an Sìona.

® Comharra-malairt clàraichte Oy SVEN Scandinavia Ltd. An Fhionnlainn.

Sgrìobhainnean/Goireasan

Siostam neach-labhairt coimpiutair SVEN MS-301 le Bluetooth [pdfLeabhar-stiùiridh MS-301, siostam neach-labhairt coimpiutair le Bluetooth

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche