Тестер за верификација SCS CTE701 за континуирани монитори

Опис

Тестерот за верификација SCS CTE701 се користи за извршување на периодична проверка на границата на тестот на SCS WS Aware Monitor, Ground Master Monitor, Iron Man® Plus и Ground Man Plus мониторот. Потврдата може да се изврши без отстранување на мониторот од неговата работна станица. Тестерот за верификација може да се следи на Националниот институт за стандарди и технологија (NIST). Фреквенцијата на верификација се заснова на критичната природа на предметите што се ракуваат подложни на ESD. SCS препорачува годишна калибрација на мониторите на работните станици и тестерот за верификација CTE701. Тестерот за верификација CTE701 ги исполнува ANSI/ESD S20.20 и верификацијата на усогласеност ESD TR53.

Тестерот за верификација SCS CTE701 може да се користи со следните ставки:

Ставка	Опис
770067	WS свесен монитор
770068	WS свесен монитор
CTC061-3-242-WW	WS свесен монитор
CTC061-RT-242-WW	WS свесен монитор
CTC062-RT-242-WW	WS свесен монитор
770044	Приземјен главен монитор
CTC331-WW	Iron Man® Plus монитор
CTC334-WW	Ground Man Plus монитор
CTC337-WW	Ремен за зглоб и монитор за заземјување
773	Ремен за зглоб и монитор за заземјување

Пакување

• 1 Тестер за верификација CTE701
• 1 Тест олово од црн алигатор до банана, 3 стапки.
• 1 црвен мини тест олово од грабител до банана, 3 стапки.
• 1 црн моно-кабел од 3.5 мм, 2 стапки.
• 1 9V алкална батерија
• 1 Сертификат за калибрација

Карактеристики и компоненти

• A. Оператор Двожичен приклучок: Поврзете го едниот крај од вклучениот моно-кабел од 3.5 mm овде, а другиот крај во приклучокот за оператор на мониторот.
• B. Меко/Метално заземјено банана приклучок: Поврзете го приклучокот за банана на црвениот тест вод тука, а другиот крај со подлогата или колото за заземјување на алатот на мониторот.
• C. Референтно заземјување Банана приклучок: Поврзете го приклучокот за банана на црниот тест кабел овде, а другиот крај со заземјувањето на опремата.
• D. High Body Voltagд Тест прекинувач: Симулира VOLY BODYTAGE FAIL состојба на операционото коло на мониторот кога ќе се притисне.
• E. Ниско тело Voltagд Прекинувач за низок тест: Симулира VOLY BODYTAGE PASS состојба на операционото коло на мониторот кога ќе се притисне.
• F. Тест прекинувач за мека земја: Симулира состојба MAT PASS на мониторот кога е притиснато.
• G. Прекинувач за тестирање на лента за зглоб: Симулира состојба на OPERATOR PASS на мониторот кога ќе се притисне.
• H. Тест ограничување DIP прекинувач: ги конфигурира границите за тестирање на тестерот за верификација CTE701.
• I. Тест прекинувач за високо метално заземјување: Симулира состојба на TOOL FAIL на мониторот кога е притиснато.
• J. Тест прекинувач со висока EMI: Симулира состојба на EMI FAIL на колото на алатот на мониторот кога е притиснато.
• K. Тест прекинувач низок EMI: Симулира состојба на EMI PASS на колото на алатот на мониторот кога е притиснато.
• L. Тест прекинувач за ниско метално заземјување: Симулира состојба на TOOL PASS на мониторот кога е притиснато.
• M. LED за слаба батерија: Се пали кога батеријата треба да се замени.
• N. LED за напојување: Се пали кога се напојува тестерот за верификација CTE701.
• O. Прекинувач за напојување: лизгајте налево за да го исклучите тестерот за верификација. Лизгајте надесно за да го вклучите тестерот за верификација.

Инсталација

DIP прекинувачот со 701 позиции на тестерот за верификација CTE10 се користи за конфигурирање на неговите граници за тестирање за меко заземјување, метално заземјување, EMI и оператор.

Мека земја
Отпорот на мекото заземјување е конфигуриран со прекинувачите 1-4. Притискањето на копчето SOFT GROUND ќе резултира со оптоварување со малку помал отпор од ограничувањето за тестирање.

Тест Лимит		Префрли
	1	2	3	4
1 гигом	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО	ON
400 мегоми	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО	ON	ON
100 мегоми	ИСКЛУЧЕНО	ON	ON	ON
10 мегоми	ON	ON	ON	ON

Метална основа
Металната импеданса на заземјување е конфигурирана со прекинувачи 5-8. Со притискање на копчето HIGH METAL GROUND ќе се вчита 1 ом повисоко од конфигурираната граница за тестирање. Со притискање на копчето PASS METAL GROUND ќе се вчита 1 ом помалку од границата за тестирање. За прampле, ако мониторот што треба да се провери е поставен на 10 оми, тестерот за верификација ќе потврди дека поминува на 9 оми и не успева на 11 оми.

Тест Лимит		Префрли
	5	6	7	8
1 оми	ON	ON	ON	ON
2 оми	ИСКЛУЧЕНО	ON	ON	ON
3 оми	ON	ИСКЛУЧЕНО	ON	ON
4 оми	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО	ON	ON
5 оми	ON	ON	ИСКЛУЧЕНО	ON
6 оми	ИСКЛУЧЕНО	ON	ИСКЛУЧЕНО	ON
7 оми	ON	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО	ON
8 оми	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО	ON
9 оми	ON	ON	ON	ИСКЛУЧЕНО
10 оми	ИСКЛУЧЕНО	ON	ON	ИСКЛУЧЕНО
11 оми	ON	ИСКЛУЧЕНО	ON	ИСКЛУЧЕНО
12 оми	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО	ON	ИСКЛУЧЕНО
13 оми	ON	ON	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО
14 оми	ИСКЛУЧЕНО	ON	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО
15 оми	ON	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО
16 оми	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО	ИСКЛУЧЕНО

ЕМИ
Сигналот за висока фреквенција EMI е конфигуриран со прекинувачот 9. Тестерот за верификација CTE701 обезбедува две различни нивоа на високофреквентен сигнал: покачен и нормален. Со притискање на копчето HIGH EMI ќе се вчита високо ниво на сигнал во неговиот опсег. Со притискање на копчето LOW EMI ќе се вчита низок сигнал во неговиот опсег.

Ниво на сигнал	Префрли
	9
Покачена	ON
Нормално	ИСКЛУЧЕНО

Ремен за зглоб
Отпорот на ременот на раката е конфигуриран со прекинувачот 10. Тестерот за верификација CTE701 обезбедува отпор од одредена вредност низ влезот на терминалот на ременот на зглобот со цел да се симулира лента за зглоб. Добар квалитетен кабел за рачен зглоб со две жици има отпорник од 1 мегоми во секој од неговите проводници. Тестерот за верификација е дизајниран да симулира ремени за зглоб со двојна жица со и без отпорници. Поставката од 12 мегоми симулира лента за зглоб со два отпорници од 1 мегоми во серија.

Тест Лимит	Префрли
	10
12 мегоми	ИСКЛУЧЕНО
10 мегоми	ON

Операција

Монитор на работна станица Iron Man® Plus
КОНФИГУРИРАЊЕ НА ТЕСТРОТ ЗА ВЕРИФИКАЦИЈА Конфигурирајте го DIP прекинувачот на тестерот за верификација на поставките прикажани подолу. Ова ќе направи неговите граници за тестирање да одговараат на фабричките стандардни граници на мониторот.

ВЕРИФИКУВАЊЕ НА ОПЕРАТОРСКОТО коло

1. Користете го црниот тест за да го поврзете Тестерот за верификација со заземјувањето на опремата.
2. Вклучете го тестерот за верификација.
3. Користете го моно-кабелот од 3.5 mm за да го поврзете тестерот за верификација со приклучокот за оператор на мониторот. Операторската LED диода на мониторот ќе свети црвено, а алармот ќе се огласи.
   Поврзување на тестерот за верификација со операторскиот приклучок на Iron Man® Plus Workstation Monitor
4. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање WRIST STRAP на тестерот за верификација. Операторската LED диода на мониторот ќе светне зелено, а неговиот звучен аларм ќе престане. Ова ја потврдува границата на импедансата на операционото коло.
5. Продолжете со притискање и држење на прекинувачот за тестирање WRIST STRAP на тестерот за верификација. Истовремено, притиснете и задржете го НИСКИОТ БОДИ ВОЛ на тестерот за верификацијаTAGЕ тест прекинувач. Операторската LED диода на мониторот ќе остане зелена и нема да се огласи звучен аларм. Ова ја потврдува малата јачина на телото на колото на операторотtagд ограничување.
6. Продолжете со притискање и држење на прекинувачот за тестирање WRIST STRAP на тестерот за верификација. Истовремено, притиснете и задржете го ВИСОКОТО ЈАМИНИЈА НА ТЕЛОТО на тестерот за верификацијаTAGЕ тест прекинувач. Зелената сијаличка на операторот на мониторот ќе свети постојано, нејзината црвена LED ќе трепка и ќе се огласи звучен аларм. Ова ја потврдува високата јачина на телото на колото на операторотtagд ограничување.
7. Исклучете го моно-кабелот од мониторот.
   ВЕРИФИКУВАЊЕ НА КОЛОТО НА МАТ
8. Поврзете го црвениот тест одвод со приклучокот за црвена банана што се наоѓа на врвот на Тестерот за верификација.
9. Откачете го кабелот од белата мат мониторот на мониторот од неговата работна подлога и превртете го за да го откриете неговото прилепување од 10 mm.
10. Прицврстете го мини грабежот на црвениот тест на калоата на 10 mm прицврстувањето на кабелот на мониторот со бела мат.
11. Почекајте приближно 5 секунди за да светне црвено LED-то на мониторот и да се огласи со звучен аларм.
12. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање SOFT GROUND на тестерот за верификација. Светлосната ламба на мониторот ќе свети зелено, а неговиот звучен аларм ќе престане по приближно 3 секунди. Ова ја потврдува границата на отпор на колото на подлогата.
13. Исклучете го црвениот тест кабел од кабелот за монитор со бела мат на мониторот.
14. Повторно инсталирајте го кабелот за монитор со бела мат на подлогата на работната површина.
    ПРОВЕРУВАЊЕ НА ЖЕЛЕЗНОТО КОЛО
    Забелешка: Мора да се користи променливо напојување со еднонасочна струја за да се заврши оваа постапка. Тестерот за верификација CTE701 не може да го потврди колото за железо во мониторот на работната станица Iron Man® Plus.
15. Свртете ја јачината на звукотtage тримпот за аларм на задниот дел на мониторот целосно во насока на стрелките на часовникот. Ова го конфигурира на ± 5 V.
16. Напојување на променливото напојување со еднонасочна струја. Конфигурирајте го на 5.0 V.
17. Поврзете го негативниот приклучок од променливото напојување со еднонасочна струја на земјата. Поврзете го неговиот позитивен терминал со жолтиот алигаторски кабел поврзан со BOARD терминалот на мониторот. Железото LED на мониторот треба да свети црвено и да се огласи неговиот звучен аларм.
18. Поставете го променливото напојување со еднонасочна струја на 4.0 V. Железото LED на мониторот треба да свети зелено, а неговиот звучен аларм треба да престане.
19. Исклучете го променливото напојување со еднонасочна струја од мониторот и заземјувањето. Поврзете го неговиот позитивен приклучок со заземјувањето, а неговиот негативен терминал со жолтиот алигаторски кабел на мониторот.
20. Проверете дали променливото напојување со еднонасочна струја е сè уште поставено на 4.0 V. Железото LED на мониторот треба да свети зелено.
21. Поставете го променливото напојување со еднонасочна струја на 5.0 V. Железото LED на мониторот треба да свети црвено и да се огласи неговиот звучен аларм.

WS свесен монитор

КОНФИГУРИРАЊЕ НА ТЕСТЕРОТ ЗА ВЕРИФИКАЦИЈА
Конфигурирајте го DIP прекинувачот на тестерот за верификација на поставките прикажани подолу. Ова ќе направи неговите граници за тестирање да одговараат на фабричките стандардни граници на мониторот.

ВЕРИФИКУВАЊЕ НА ОПЕРАТОРСКОТО коло

1. Користете го црниот тест за да го поврзете Тестерот за верификација со заземјувањето на опремата.
2. Вклучете го тестерот за верификација.
3. Користете го моно-кабелот од 3.5 mm за да го поврзете тестерот за верификација со приклучокот за оператор на мониторот. Операторската LED диода на мониторот ќе свети црвено, а алармот ќе се огласи.
4. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање WRIST STRAP на тестерот за верификација. Операторската LED диода на мониторот ќе светне зелено, а неговиот звучен аларм ќе престане. Ова ја потврдува границата на импедансата на операционото коло.
5. Продолжете со притискање и држење на прекинувачот за тестирање WRIST STRAP на тестерот за верификација. Истовремено, притиснете и задржете го НИСКИОТ БОДИ ВОЛ на тестерот за верификацијаTAGЕ тест прекинувач. Операторската LED диода на мониторот ќе остане зелена и нема да се огласи звучен аларм. Ова ја потврдува малата јачина на телото на колото на операторотtagд ограничување.
6. Продолжете со притискање и држење на прекинувачот за тестирање WRIST STRAP на тестерот за верификација. Истовремено, притиснете и задржете го ВИСОКОТО ЈАМИНИЈА НА ТЕЛОТО на тестерот за верификацијаTAGЕ тест прекинувач. Зелената сијаличка на операторот на мониторот ќе свети постојано, нејзината црвена сијаличка ќе трепка. Ова ја потврдува високата јачина на телото на колото на операторотtagд ограничување.
7. Исклучете го моно-кабелот од мониторот.
   ВЕРИФИКУВАЊЕ НА КОЛОТО НА МАТ
8. Поврзете го црвениот тест одвод со приклучокот за црвена банана што се наоѓа на врвот на Тестерот за верификација.
9. Откачете го кабелот од белата мат мониторот на мониторот од неговата работна подлога и превртете го за да го откриете неговото прилепување од 10 mm.
10. Прицврстете го мини грабежот на црвениот тест на калоата на 10 mm прицврстувањето на кабелот на мониторот со бела мат.
11. Почекајте приближно 5 секунди за да светне црвено LED-то на мониторот и да се огласи со звучен аларм.
12. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање SOFT GROUND на тестерот за верификација. Светлосната ламба на мониторот ќе свети зелено, а неговиот звучен аларм ќе престане по приближно 3 секунди. Ова ја потврдува границата на отпор на колото на подлогата.
13. Исклучете го црвениот тест кабел од кабелот за монитор со бела мат на мониторот.
14. Повторно инсталирајте го кабелот за монитор со бела мат на подлогата на работната површина.
    ПРОВЕРУВАЊЕ НА КОЛОТО НА АЛАТКИТЕ
15. Исклучете го кабелот за алат на мониторот од неговиот метален алат.
16. Прицврстете го мини грабежот на црвениот пробен кабел за кабелот за алат.
17. Почекајте ЛЕР-то на алатката на мониторот да светне црвено и да го вклучи својот звучен аларм.
18. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање METAL GROUND PASS на Verification Tester. ЛЕД-то на алатката на мониторот ќе светне зелено, а неговиот звучен аларм ќе престане. Ова ја потврдува границата на импедансата на колото на алатот.
19. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање METAL GROUND FAIL на тестерот за верификација. ЛЕД-то на алатката на мониторот ќе свети црвено, а неговиот звучен аларм ќе се огласи. Ова ја потврдува границата на импедансата на колото на алатот.
20. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање METAL GROUND PASS на Verification Tester. Истовремено, притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање EMI ​​LOW на тестерот за верификација. ЛЕД-то на алатката на мониторот ќе остане зелено и нема да се огласи звучен аларм. Ова ја потврдува малата јачина на EMI на колото на операторотtagд ограничување.
21. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање METAL GROUND PASS на Verification Tester. Истовремено, притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање EMI ​​HIGH на тестерот за верификација. ЛЕД-то на алатката на мониторот ќе трепка црвено и ќе се огласи неговиот звучен аларм. Ова ја потврдува високата јачина на EMI на колото на операторотtagд ограничување.
22. Исклучете го црвениот тест кабел од кабелот за алат на мониторот.
23. Повторно инсталирајте го кабелот за алатот на металниот алат.

Приземјен главен монитор

КОНФИГУРИРАЊЕ НА ТЕСТЕРОТ ЗА ВЕРИФИКАЦИЈА
Конфигурирајте го DIP прекинувачот на тестерот за верификација на поставките прикажани подолу. Ова ќе направи неговите граници за тестирање да одговараат на фабричките стандардни граници на мониторот.

ПРОВЕРУВАЊЕ НА КОЛОТО НА АЛАТКИТЕ

1. Исклучете го кабелот за алат на мониторот од неговиот метален алат.
2. Прицврстете го мини грабежот на црвениот пробен кабел за кабелот за алат.
3. Почекајте ЛЕР-то на алатката на мониторот да светне црвено и да го вклучи својот звучен аларм.
4. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање METAL GROUND PASS на Verification Tester. ЛЕД-то на алатката на мониторот ќе светне зелено, а неговиот звучен аларм ќе престане. Ова ја потврдува границата на импедансата на колото на алатот.
5. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање METAL GROUND FAIL на тестерот за верификација. ЛЕД-то на алатката на мониторот ќе свети црвено, а неговиот звучен аларм ќе се огласи. Ова ја потврдува границата на импедансата на колото на алатот.
6. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање METAL GROUND PASS на Verification Tester. Истовремено, притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање EMI ​​LOW на тестерот за верификација. ЛЕД-то на алатката на мониторот ќе остане зелено и нема да се огласи звучен аларм. Ова ја потврдува малата јачина на EMI на колото на операторотtagд ограничување.
7. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање METAL GROUND PASS на Verification Tester. Истовремено, притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање EMI ​​HIGH на тестерот за верификација. ЛЕД-то на алатката на мониторот ќе трепка црвено и ќе се огласи неговиот звучен аларм. Ова ја потврдува високата јачина на EMI на колото на операторотtagд ограничување.
8. Исклучете го црвениот тест кабел од кабелот за алат на мониторот.
9. Повторно инсталирајте го кабелот за алатот на металниот алат.

Монитор на работната станица Ground Man Plus

КОНФИГУРИРАЊЕ НА ТЕСТЕРОТ ЗА ВЕРИФИКАЦИЈА
Конфигурирајте го DIP прекинувачот на тестерот за верификација на поставките прикажани подолу. Ова ќе направи неговите граници за тестирање да одговараат на фабричките стандардни граници на мониторот.

ВЕРИФИКУВАЊЕ НА ОПЕРАТОРСКОТО коло

1. Користете го црниот тест за да го поврзете Тестерот за верификација со заземјувањето на опремата.
2. Вклучете го тестерот за верификација.
3. Користете го моно-кабелот од 3.5 mm за да го поврзете тестерот за верификација со приклучокот за оператор на мониторот. Операторската LED диода на мониторот ќе свети црвено, а алармот ќе се огласи.
4. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање WRIST STRAP на тестерот за верификација. Операторската LED диода на мониторот ќе светне зелено, а неговиот звучен аларм ќе престане. Ова ја потврдува границата на импедансата на операционото коло.
5. Продолжете со притискање и држење на прекинувачот за тестирање WRIST STRAP на тестерот за верификација. Истовремено, притиснете и задржете го НИСКИОТ БОДИ ВОЛ на тестерот за верификацијаTAGЕ тест прекинувач. Операторската LED диода на мониторот ќе остане зелена и нема да се огласи звучен аларм. Ова ја потврдува малата јачина на телото на колото на операторотtagд ограничување.
6. Продолжете со притискање и држење на прекинувачот за тестирање WRIST STRAP на тестерот за верификација. Истовремено, притиснете и задржете го ВИСОКОТО ЈАМИНИЈА НА ТЕЛОТО на тестерот за верификацијаTAGЕ тест прекинувач. Зелената сијаличка на операторот на мониторот ќе свети постојано, нејзината црвена LED ќе трепка и ќе се огласи звучен аларм. Ова ја потврдува високата јачина на телото на колото на операторотtagд ограничување.
7. Исклучете го моно-кабелот од мониторот.
   ПРОВЕРУВАЊЕ НА КОЛОТО НА АЛАТКИТЕ
8. Исклучете го кабелот за алат на мониторот од неговиот метален алат.
9. Прицврстете го мини грабежот на црвениот пробен кабел за кабелот за алат.
10. Почекајте ЛЕР-то на алатката на мониторот да светне црвено и да го вклучи својот звучен аларм.
11. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање METAL GROUND PASS на Verification Tester. ЛЕД-то на алатката на мониторот ќе светне зелено, а неговиот звучен аларм ќе престане. Ова ја потврдува границата на импедансата на колото на алатот.
12. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање METAL GROUND FAIL на тестерот за верификација. ЛЕД-то на алатката на мониторот ќе свети црвено, а неговиот звучен аларм ќе се огласи. Ова ја потврдува границата на импедансата на колото на алатот.
13. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање METAL GROUND PASS на Verification Tester. Истовремено, притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање EMI ​​LOW на тестерот за верификација. ЛЕД-то на алатката на мониторот ќе остане зелено и нема да се огласи звучен аларм. Ова ја потврдува малата јачина на EMI на колото на операторотtagд ограничување.
14. Притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање METAL GROUND PASS на Verification Tester. Истовремено, притиснете и задржете го прекинувачот за тестирање EMI ​​HIGH на тестерот за верификација. ЛЕД-то на алатката на мониторот ќе трепка црвено и ќе се огласи неговиот звучен аларм. Ова ја потврдува високата јачина на EMI на колото на операторотtagд ограничување.
15. Исклучете го црвениот тест кабел од кабелот за алат на мониторот.
16. Повторно инсталирајте го кабелот за алатот на металниот алат.

Одржување

Замена на батеријата
Заменете ја батеријата штом сијаличката за слаба батерија свети црвено. Отворете ја преградата што се наоѓа на задната страна на тестерот за да ја замените батеријата. Тестерот користи една алкална батерија од 9V. Проверете дали поларитетите на батеријата се правилно ориентирани за да избегнете можно оштетување на колото.

Спецификации

Работна температура	50 до 95°F (10 до 35°C)
Барања за животната средина	Употреба во затворен простор само на надморска височина помала од 6500 км. Максимална релативна влажност од 80% до 85°F (30°C) линеарно се намалува до 50% @ 85°F (30°C)
Димензии	4.9″ L x 2.8″ Ш x 1.3″ Висока (124 mm x 71 mm x 33 mm)
Тежина	0.2 lbs. (0.1 кг)
Земја на потекло	Соединетите Американски Држави

Гаранција

Ограничена гаранција, исклучоци од гаранција, ограничување на одговорност и инструкции за барање RMA
Погледнете ја гаранцијата SCS - StaticControl.com/Limited-Warranty.aspx.

SCS – 926 JR Industrial Drive, Sanford, NC 27332
Исток: 919-718-0000 | Запад: 909-627-9634 • Webсајт: StaticControl.com.

© 2022 DESCO INDUSTRIES INC во сопственост на вработени.

Документи / ресурси

Тестер за верификација SCS CTE701 за континуирани монитори [pdf] Упатство за корисникот CTE701 тестер за верификација за континуирани монитори, CTE701, тестер за верификација за континуирани монитори, тестер за континуирани монитори, континуирани монитори

Референци

• Упатство за употреба