SCS CTE701 Verification Tester for Continuous Monitors

ការពិពណ៌នា

The SCS CTE701 Verification Tester is used to perform periodic test limit verification of the SCS WS Aware Monitor, Ground Master Monitor, Iron Man® Plus Monitor, and Ground Man Plus Monitor. Verification may be accomplished without removing the monitor from its workstation. The Verification Tester is National Institute of Standards and Technology (NIST) traceable. The frequency of verification is based on the critical nature of the ESD-susceptible items handled. SCS recommends the annual calibration of workstation monitors and the CTE701 Verification Tester. The CTE701 Verification Tester meets ANSI/ESD S20.20 and Compliance Verification ESD TR53.

ឧបករណ៍ធ្វើតេស្តផ្ទៀងផ្ទាត់ SCS CTE701 អាចត្រូវបានប្រើជាមួយធាតុដូចខាងក្រោមៈ

ធាតុ	ការពិពណ៌នា
770067	WS Aware Monitor
770068	WS Aware Monitor
CTC061-3-242-WW	WS Aware Monitor
CTC061-RT-242-WW	WS Aware Monitor
CTC062-RT-242-WW	WS Aware Monitor
770044	ម៉ូនីទ័រ Ground Master
CTC331-WW	Iron Man® Plus Monitor
CTC334-WW	Ground Man Plus Monitor
CTC337-WW	ខ្សែកដៃ និងម៉ូនីទ័រដី
773	ខ្សែកដៃ និងម៉ូនីទ័រដី

ការវេចខ្ចប់

• 1 CTE701 Verification Tester
• 1 Black Alligator-to-Banana Test Lead, 3 ft.
• 1 Red Mini Grabber-to-Banana Test Lead, 3 ft.
• 1 Black 3.5 mm Mono Cable, 2 ft.
• ថ្មអាល់កាឡាំង 1 9V
• 1 វិញ្ញាបនបត្រនៃការក្រិតតាមខ្នាត

លក្ខណៈពិសេសនិងសមាសធាតុ

• A. Operator Dual-wire Jack: Connect one end of the included 3.5 mm mono cable here, and the other end into the monitor’s operator jack.
• B. Soft/Metal Ground Banana Jack: Connect the banana plug terminal of the red test lead here, and the other end to the monitor’s mat or tool ground circuit.
• C. យោងដី Banana Jack៖ ភ្ជាប់ស្ថានីយដោតចេករបស់ឧបករណ៍តេស្តខ្មៅនៅទីនេះ ហើយចុងម្ខាងទៀតទៅនឹងដីឧបករណ៍។
• D. High Body Voltage Test Switch: Simulates a BODY VOLTAGE FAIL condition on the monitor’s operator circuit when pressed.
• E. Low Body Voltage Low Test Switch: Simulates a BODY VOLTAGE PASS condition on the monitor’s operator circuit when pressed.
• F. Soft Ground Test Switch: Simulates a MAT PASS condition on the monitor when pressed.
• G. Wrist Strap Test Switch: Simulates an OPERATOR PASS condition on the monitor when pressed.
• H. Test Limit DIP Switch៖ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែនកំណត់សាកល្បងនៅលើ CTE701 Verification Tester។
• I. High Metal Ground Test Switch: Simulates a TOOL FAIL condition on the monitor when pressed.
• J. High EMI Test Switch: Simulates an EMI FAIL condition on the monitor’s tool circuit when pressed.
• K. Low EMI Test Switch: Simulates an EMI PASS condition on the monitor’s tool circuit when pressed.
• L. Low Metal Ground Test Switch៖ ក្លែងធ្វើលក្ខខណ្ឌ TOOL PASS នៅលើម៉ូនីទ័រ នៅពេលចុច។
• M. Low Battery LED: Illuminates when the battery needs to be replaced.
• N. ថាមពល LED៖ បំភ្លឺនៅពេលដែលឧបករណ៍ធ្វើតេស្តផ្ទៀងផ្ទាត់ CTE701 ត្រូវបានបំពាក់។
• O. កុងតាក់ថាមពល៖ រំកិលទៅខាងឆ្វេង ដើម្បីបិទឧបករណ៍សាកល្បងផ្ទៀងផ្ទាត់។ រំកិលទៅខាងស្តាំដើម្បីបើកកម្មវិធីសាកល្បងផ្ទៀងផ្ទាត់។

ការដំឡើង

The CTE701 Verification Tester’s 10-position DIP switch is used to configure its test limits for soft ground, metal ground, EMI, and operator.

ដីទន់
The soft ground resistance is configured with switches 1-4. Pressing the SOFT GROUND pushbutton will result in a load with slightly lower resistance than the test limit.

ដែនកំណត់សាកល្បង		ប្តូរ
	1	2	3	4
1 gigohm	បិទ	បិទ	បិទ	ON
៨ មេហ្គាហឺត	បិទ	បិទ	ON	ON
៨ មេហ្គាហឺត	បិទ	ON	ON	ON
៨ មេហ្គាហឺត	ON	ON	ON	ON

Metal Ground
The metal ground impedance is configured with switches 5-8. Pressing the HIGH METAL GROUND pushbutton will load 1 ohm higher than the configured test limit. Pressing the PASS METAL GROUND pushbutton will load 1 ohm less than the test limit. For example, if the monitor to be checked is set to 10 ohms, the Verification Tester will verify that it passes at 9 ohms and fails at 11 ohms.

ដែនកំណត់សាកល្បង		ប្តូរ
	5	6	7	8
1 ohm	ON	ON	ON	ON
2 ohms	បិទ	ON	ON	ON
3 ohms	ON	បិទ	ON	ON
4 ohms	បិទ	បិទ	ON	ON
5 ohms	ON	ON	បិទ	ON
6 ohms	បិទ	ON	បិទ	ON
7 ohms	ON	បិទ	បិទ	ON
8 ohms	បិទ	បិទ	បិទ	ON
9 ohms	ON	ON	ON	បិទ
10 ohms	បិទ	ON	ON	បិទ
11 ohms	ON	បិទ	ON	បិទ
12 ohms	បិទ	បិទ	ON	បិទ
13 ohms	ON	ON	បិទ	បិទ
14 ohms	បិទ	ON	បិទ	បិទ
15 ohms	ON	បិទ	បិទ	បិទ
16 ohms	បិទ	បិទ	បិទ	បិទ

EMI
The EMI high-frequency signal is configured with switch 9. The CTE701 Verification Tester provides two different levels of high-frequency signal: elevated and normal. Pressing the HIGH EMI pushbutton will load a high signal level within its range. Pressing the LOW EMI pushbutton will load a low signal within its range.

កម្រិតសញ្ញា	ប្តូរ
	9
កើនឡើង	ON
ធម្មតា។	បិទ

ខ្សែកដៃ
ភាពធន់នៃខ្សែកដៃត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាមួយនឹងកុងតាក់ 10. ឧបករណ៍ធ្វើតេស្តផ្ទៀងផ្ទាត់ CTE701 ផ្តល់នូវភាពធន់នៃតម្លៃជាក់លាក់មួយនៅទូទាំងការបញ្ចូលស្ថានីយខ្សែកដៃ ដើម្បីក្លែងធ្វើខ្សែកដៃ។ ខ្សែកដៃពីរដែលមានគុណភាពល្អមានរេស៊ីស្តង់ 1 megohm នៅក្នុង conductors នីមួយៗ។ ឧបករណ៍ធ្វើតេស្តផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីក្លែងធ្វើខ្សែកដៃពីរខ្សែដោយមាន និងគ្មានឧបករណ៍ទប់ទល់។ ការកំណត់ 12 megohms ក្លែងធ្វើខ្សែកដៃជាមួយនឹងរេស៊ីស្តង់ 1 megohm ចំនួនពីរជាស៊េរី។

ដែនកំណត់សាកល្បង	ប្តូរ
	10
៨ មេហ្គាហឺត	បិទ
៨ មេហ្គាហឺត	ON

ប្រតិបត្តិការ

Iron Man® Plus Workstation Monitor
CONFIGURING THE VERIFICATION TESTER Configure the Verification Tester’s DIP switch to the settings shown below. This will make its test limits match the factory default limits of the monitor.

ការផ្ទៀងផ្ទាត់សៀគ្វីប្រតិបត្តិករ

1. Use the black test lead to connect the Verification Tester to equipment ground.
2. Power the Verification Tester ON.
3. Use the 3.5 mm mono cable to connect the Verification Tester to the monitor’s operator jack. The monitor’s operator LED will illuminate red, and its alarm will sound.
   Connecting the Verification Tester to the Iron Man® Plus Workstation Monitor’s operator jack
4. ចុចឱ្យជាប់នឹងកុងតាក់តេស្តខ្សែដៃ របស់អ្នកសាកល្បងផ្ទៀងផ្ទាត់។ ភ្លើង LED របស់ម៉ូនីទ័រនឹងបំភ្លឺពណ៌បៃតង ហើយសំឡេងរោទិ៍ដែលអាចស្តាប់បានរបស់វានឹងឈប់។ វាផ្ទៀងផ្ទាត់ដែនកំណត់ impedance របស់សៀគ្វីប្រតិបត្តិករ។
5. Continue to press and hold the Verification Tester’s WRIST STRAP test switch. Simultaneously, press and hold the Verification Tester’s LOW BODY VOLTAGE test switch. The monitor’s operator LED will remain green, and no audible alarm will sound. This verifies the operator circuit’s low body voltagអ៊ីដែនកំណត់។
6. Continue to press and hold the Verification Tester’s WRIST STRAP test switch. Simultaneously, press and hold the Verification Tester’s HIGH BODY VOLTAGE test switch. The monitor’s green operator LED will illuminate continuously, its red LED will blink, and an audible alarm will sound. This verifies the operator circuit’s high body voltagអ៊ីដែនកំណត់។
7. Disconnect the mono cable from the monitor.
   ការផ្ទៀងផ្ទាត់សៀគ្វីម៉ាត
8. ភ្ជាប់ការសាកល្បងពណ៌ក្រហមទៅនឹង Jack banana ពណ៌ក្រហមដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងលើនៃកម្មវិធីផ្ទៀងផ្ទាត់។
9. Disconnect the monitor’s white mat monitor cord from its worksurface mat and turn it over to expose its 10 mm snap.
10. Clip the red test lead’s mini grabber to the 10 mm snap on the white mat monitor cord.
11. Wait approximately 5 seconds for the monitor’s mat LED to illuminate red and sound its audible alarm.
12. Press and hold the Verification Tester’s SOFT GROUND test switch. The monitor’s mat LED will illuminate green, and its audible alarm will stop after approximately 3 seconds. This verifies the mat circuit’s resistance limit.
13. Disconnect the red test lead from the monitor’s white mat monitor cord.
14. Reinstall the white mat monitor cord to the worksurface mat.
    VERIFYING THE IRON CIRCUIT
    ចំណាំ៖ A variable DC power supply must be used to complete this procedure. The CTE701 Verification Tester cannot verify the iron circuit in the Iron Man® Plus Workstation Monitor.
15. បង្វែរវ៉ុលtage alarm trimpot at the back of the monitor fully clockwise. This configures it to ±5 V.
16. Power the variable DC power supply. Configure it to 5.0 V.
17. Connect the negative terminal from the variable DC power supply to ground. Connect its positive terminal to the yellow alligator cord connected to the monitor’s BOARD terminal. The monitor’s Iron LED should illuminate red and its audible alarm should sound.
18. Set the variable DC power supply to 4.0 V. The monitor’s Iron LED should illuminate green and its audible alarm should stop.
19. Disconnect the variable DC power supply from the monitor and ground. Connect its positive terminal to ground and its negative terminal to the monitor’s yellow alligator cord.
20. Verify that the variable DC power supply is still set to 4.0 V. The monitor’s Iron LED should illuminate green.
21. កំណត់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល DC អថេរទៅ 5.0 V. Iron LED របស់ម៉ូនីទ័រគួរតែបំភ្លឺពណ៌ក្រហម ហើយការជូនដំណឹងដែលអាចស្តាប់បានរបស់វាគួរតែបន្លឺឡើង។

WS Aware Monitor

CONFIGURING THE VERIFICATION TESTER
Configure the Verification Tester’s DIP switch to the settings shown below. This will make its test limits match the factory default limits of the monitor.

ការផ្ទៀងផ្ទាត់សៀគ្វីប្រតិបត្តិករ

1. Use the black test lead to connect the Verification Tester to the equipment ground.
2. Power the Verification Tester ON.
3. Use the 3.5 mm mono cable to connect the Verification Tester to the monitor’s operator jack. The monitor’s operator LED will illuminate red, and its alarm will sound.
4. ចុចឱ្យជាប់នឹងកុងតាក់តេស្តខ្សែដៃ របស់អ្នកសាកល្បងផ្ទៀងផ្ទាត់។ ភ្លើង LED របស់ម៉ូនីទ័រនឹងបំភ្លឺពណ៌បៃតង ហើយសំឡេងរោទិ៍ដែលអាចស្តាប់បានរបស់វានឹងឈប់។ វាផ្ទៀងផ្ទាត់ដែនកំណត់ impedance របស់សៀគ្វីប្រតិបត្តិករ។
5. Continue to press and hold the Verification Tester’s WRIST STRAP test switch. Simultaneously, press and hold the Verification Tester’s LOW BODY VOLTAGE test switch. The monitor’s operator LED will remain green, and no audible alarm will sound. This verifies the operator circuit’s low body voltagអ៊ីដែនកំណត់។
6. Continue to press and hold the Verification Tester’s WRIST STRAP test switch. Simultaneously, press and hold the Verification Tester’s HIGH BODY VOLTAGE test switch. The monitor’s green operator LED will illuminate continuously, its red LED will blink. This verifies the operator circuit’s high body voltagអ៊ីដែនកំណត់។
7. Disconnect the mono cable from the monitor.
   ការផ្ទៀងផ្ទាត់សៀគ្វីម៉ាត
8. ភ្ជាប់ការសាកល្បងពណ៌ក្រហមទៅនឹង Jack banana ពណ៌ក្រហមដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងលើនៃកម្មវិធីផ្ទៀងផ្ទាត់។
9. Disconnect the monitor’s white mat monitor cord from its worksurface mat and turn it over to expose its 10 mm snap.
10. Clip the red test lead’s mini grabber to the 10 mm snap on the white mat monitor cord.
11. Wait approximately 5 seconds for the monitor’s mat LED to illuminate red and sound its audible alarm.
12. Press and hold the Verification Tester’s SOFT GROUND test switch. The monitor’s mat LED will illuminate green, and its audible alarm will stop after approximately 3 seconds. This verifies the mat circuit’s resistance limit.
13. Disconnect the red test lead from the monitor’s white mat monitor cord.
14. Reinstall the white mat monitor cord to the worksurface mat.
    VERIFYING THE TOOL CIRCUIT
15. Disconnect the monitor’s tool cord from its metal tool.
16. ខ្ទាស់ឧបករណ៍ចាប់តូចរបស់មេតេស្តពណ៌ក្រហមទៅនឹងខ្សែឧបករណ៍។
17. Wait for the monitor’s tool LED to illuminate red and sound its audible alarm.
18. Press and hold the Verification Tester’s METAL GROUND PASS test switch. The monitor’s tool LED will illuminate green, and its audible alarm will stop. This verifies the tool circuit’s impedance limit.
19. ចុចឱ្យជាប់នឹងកុងតាក់តេស្ត METAL GROUND FAIL របស់អ្នកសាកល្បងផ្ទៀងផ្ទាត់។ ឧបករណ៍របស់ម៉ូនីទ័រ LED នឹងបំភ្លឺពណ៌ក្រហម ហើយសំឡេងរោទិ៍ដែលអាចស្តាប់បានរបស់វានឹងបន្លឺឡើង។ វាផ្ទៀងផ្ទាត់ដែនកំណត់ impedance របស់សៀគ្វីឧបករណ៍។
20. Press and hold the Verification Tester’s METAL GROUND PASS test switch. Simultaneously, press and hold the Verification Tester’s EMI LOW test switch. The monitor’s tool LED will remain green, and no audible alarm will sound. This verifies the operator circuit’s low EMI voltagអ៊ីដែនកំណត់។
21. Press and hold the Verification Tester’s METAL GROUND PASS test switch. Simultaneously, press and hold the Verification Tester’s EMI HIGH test switch. The monitor’s tool LED will blink red, and its audible alarm will sound. This verifies the operator circuit’s high EMI voltagអ៊ីដែនកំណត់។
22. Disconnect the red test lead from the monitor’s tool cord.
23. Reinstall the tool cord to the metal tool.

ម៉ូនីទ័រ Ground Master

CONFIGURING THE VERIFICATION TESTER
Configure the Verification Tester’s DIP switch to the settings shown below. This will make its test limits match the factory default limits of the monitor.

VERIFYING THE TOOL CIRCUIT

1. Disconnect the monitor’s tool cord from its metal tool.
2. ខ្ទាស់ឧបករណ៍ចាប់តូចរបស់មេតេស្តពណ៌ក្រហមទៅនឹងខ្សែឧបករណ៍។
3. Wait for the monitor’s tool LED to illuminate red and sound its audible alarm.
4. Press and hold the Verification Tester’s METAL GROUND PASS test switch. The monitor’s tool LED will illuminate green, and its audible alarm will stop. This verifies the tool circuit’s impedance limit.
5. ចុចឱ្យជាប់នឹងកុងតាក់តេស្ត METAL GROUND FAIL របស់អ្នកសាកល្បងផ្ទៀងផ្ទាត់។ ឧបករណ៍របស់ម៉ូនីទ័រ LED នឹងបំភ្លឺពណ៌ក្រហម ហើយសំឡេងរោទិ៍ដែលអាចស្តាប់បានរបស់វានឹងបន្លឺឡើង។ វាផ្ទៀងផ្ទាត់ដែនកំណត់ impedance របស់សៀគ្វីឧបករណ៍។
6. Press and hold the Verification Tester’s METAL GROUND PASS test switch. Simultaneously, press and hold the Verification Tester’s EMI LOW test switch. The monitor’s tool LED will remain green, and no audible alarm will sound. This verifies the operator circuit’s low EMI voltagអ៊ីដែនកំណត់។
7. Press and hold the Verification Tester’s METAL GROUND PASS test switch. Simultaneously, press and hold the Verification Tester’s EMI HIGH test switch. The monitor’s tool LED will blink red, and its audible alarm will sound. This verifies the operator circuit’s high EMI voltagអ៊ីដែនកំណត់។
8. Disconnect the red test lead from the monitor’s tool cord.
9. Reinstall the tool cord to the metal tool.

Ground Man Plus Workstation Monitor

CONFIGURING THE VERIFICATION TESTER
Configure the Verification Tester’s DIP switch to the settings shown below. This will make its test limits match the factory default limits of the monitor.

ការផ្ទៀងផ្ទាត់សៀគ្វីប្រតិបត្តិករ

1. Use the black test lead to connect the Verification Tester to the equipment ground.
2. Power the Verification Tester ON.
3. Use the 3.5 mm mono cable to connect the Verification Tester to the monitor’s operator jack. The monitor’s operator LED will illuminate red, and its alarm will sound.
4. ចុចឱ្យជាប់នឹងកុងតាក់តេស្តខ្សែដៃ របស់អ្នកសាកល្បងផ្ទៀងផ្ទាត់។ ភ្លើង LED របស់ម៉ូនីទ័រនឹងបំភ្លឺពណ៌បៃតង ហើយសំឡេងរោទិ៍ដែលអាចស្តាប់បានរបស់វានឹងឈប់។ វាផ្ទៀងផ្ទាត់ដែនកំណត់ impedance របស់សៀគ្វីប្រតិបត្តិករ។
5. Continue to press and hold the Verification Tester’s WRIST STRAP test switch. Simultaneously, press and hold the Verification Tester’s LOW BODY VOLTAGE test switch. The monitor’s operator LED will remain green, and no audible alarm will sound. This verifies the operator circuit’s low body voltagអ៊ីដែនកំណត់។
6. Continue to press and hold the Verification Tester’s WRIST STRAP test switch. Simultaneously, press and hold the Verification Tester’s HIGH BODY VOLTAGE test switch. The monitor’s green operator LED will illuminate continuously, its red LED will blink, and an audible alarm will sound. This verifies the operator circuit’s high body voltagអ៊ីដែនកំណត់។
7. Disconnect the mono cable from the monitor.
   VERIFYING THE TOOL CIRCUIT
8. Disconnect the monitor’s tool cord from its metal tool.
9. ខ្ទាស់ឧបករណ៍ចាប់តូចរបស់មេតេស្តពណ៌ក្រហមទៅនឹងខ្សែឧបករណ៍។
10. Wait for the monitor’s tool LED to illuminate red and sound its audible alarm.
11. Press and hold the Verification Tester’s METAL GROUND PASS test switch. The monitor’s tool LED will illuminate green, and its audible alarm will stop. This verifies the tool circuit’s impedance limit.
12. ចុចឱ្យជាប់នឹងកុងតាក់តេស្ត METAL GROUND FAIL របស់អ្នកសាកល្បងផ្ទៀងផ្ទាត់។ ឧបករណ៍របស់ម៉ូនីទ័រ LED នឹងបំភ្លឺពណ៌ក្រហម ហើយសំឡេងរោទិ៍ដែលអាចស្តាប់បានរបស់វានឹងបន្លឺឡើង។ វាផ្ទៀងផ្ទាត់ដែនកំណត់ impedance របស់សៀគ្វីឧបករណ៍។
13. Press and hold the Verification Tester’s METAL GROUND PASS test switch. Simultaneously, press and hold the Verification Tester’s EMI LOW test switch. The monitor’s tool LED will remain green, and no audible alarm will sound. This verifies the operator circuit’s low EMI voltagអ៊ីដែនកំណត់។
14. Press and hold the Verification Tester’s METAL GROUND PASS test switch. Simultaneously, press and hold the Verification Tester’s EMI HIGH test switch. The monitor’s tool LED will blink red, and its audible alarm will sound. This verifies the operator circuit’s high EMI voltagអ៊ីដែនកំណត់។
15. Disconnect the red test lead from the monitor’s tool cord.
16. Reinstall the tool cord to the metal tool.

ថែទាំ

ការជំនួសថ្ម
Replace the battery once the Low Battery LED illuminates red. Open the compartment located on the back of the tester to replace the battery. The tester uses one 9V alkaline battery. Ensure that the battery’s polarities are oriented correctly to avoid possible circuit damage.

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	ពី 50 ទៅ 95°F (10 ទៅ 35°C)
តម្រូវការបរិស្ថាន	ប្រើក្នុងផ្ទះតែនៅកម្ពស់តិចជាង 6500 ហ្វីត (2 គីឡូម៉ែត្រ) Maximum relative humidity of 80% up to 85°F (30°C) decreasing linearly to 50% @ 85°F (30°C)
វិមាត្រ	4.9″ L x 2.8″ W x 1.3″ H (124 mm x 71 mm x 33 mm)
ទម្ងន់	៩៥ ផោន។ (៤៣ គីឡូក្រាម)
ប្រទេសដើម	សហរដ្ឋអាមេរិច

ការធានា

ការធានាមានកំណត់ ការមិនរាប់បញ្ចូលការធានា ដែនកំណត់នៃការទទួលខុសត្រូវ និងការណែនាំអំពីសំណើរ RMA
សូមមើលការធានារបស់ SCS – StaticControl.com/Limited-Warranty.aspx.

SCS – 926 JR Industrial Drive, Sanford, NC 27332
ខាងកើត៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ | ខាងលិច៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ • Webគេហទំព័រ៖ StaticControl.com.

© 2022 DESCO INDUSTRIES INC Employee Owned.

ឯកសារ/ធនធាន

SCS CTE701 Verification Tester for Continuous Monitors [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ CTE701 Verification Tester for Continuous Monitors, CTE701, Verification Tester for Continuous Monitors, Tester for Continuous Monitors, Continuous Monitors

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់