Променлив проток на ладилно средство од серијата VBCC
„
Спецификации
- Производ: VRF (Променлив проток на фрегиент)
- Модел: VBCC***S4-4P
- Работна температура: Погледнете ја работната температура
маса - Внатрешна влажност: 80% или помалку
Упатство за употреба на производот
Безбедносни мерки на претпазливост
Пред да го користите производот, прочитајте ги безбедносните мерки на претпазливост во
внимателно прочитајте го упатството за да спречите какви било опасности или небезбедни практики
што може да резултира со телесна повреда или материјална штета.
Инсталација
Следете ги упатствата за инсталација дадени во упатството до
обезбедете правилно поставување и спречете оштетување на имотот.
Напојување
Осигурајте се дека напојувањето е заземјено за да спречите електричен удар.
Не обидувајте се да го расклопите уредот за да избегнете опасности.
Користење на производот
Избегнувајте вметнување прсти во производот за да спречите повреда.
Следете ги опсезите за работна температура и влажност за
ефикасна употреба.
Одржување на вашиот производ
Внатрешниот систем за заштита се активира ако се појави дефект.
Разберете го циклусот на одмрзнување и механизмите за заштита на компресорот за да
обезбеди правилно функционирање.
Совети за користење на производот
- Ладење: Следете ги препораките за оптимално ладење
изведба. - Греење: Осигурајте се дека уредот работи ефикасно за време на
греење. - Мраз и одмрзнување: Разберете го циклусот на одмрзнување за да спречите какво било
прашања.
Најчесто поставувани прашања
П: Што треба да направам ако се појави кондензација во внатрешноста
единица?
A: Доколку се појави кондензација, погледнете ја работната температура
масата и осигурајте се дека влажноста во затворен простор е во рамките на 80% или помалку.
Внатрешните заштити ќе се активираат за да се запре работата доколку условите
не се исполнети.
П: Како да спречам ладни налети за време на загревањето?
A: Избегнувајте да го користите вентилаторот за да спречите ладно струење додека
производот се загрева, особено за време на загревањето.
„`
VRF (Променлив проток на фрегиент) Упатство за користење
VBCC***S4-4P
· Ви благодариме што го купивте овој производ Lennox. · Пред да го користите овој уред, внимателно прочитајте го ова упатство и зачувајте го за во иднина.
Содржини
Безбедносни мерки на претпазливост . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Viewмонтажа на деловите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Додаток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2
АНГЛИСКИ
Безбедносни мерки на претпазливост
Предупредување од Калифорнија за предлог 65 (САД)
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Рак и репродуктивна штета www.P65Warnings.ca.gov
Пред да го користите вашиот нов производ, ве молиме внимателно прочитајте го ова упатство за да бидете сигурни дека знаете како безбедно и ефикасно да ги користите обемните карактеристики и функции на вашиот нов апарат.
Бидејќи следните упатства за работа опфаќаат различни модели, карактеристиките на вашиот производ може малку да се разликуваат од оние опишани во ова упатство. Доколку имате какви било прашања, јавете се во најблискиот контакт центар или побарајте помош и информации онлајн на
www.lennox.com за сопственици на домови и www.lennoxpros.com за дилер/изведувач.
Важни безбедносни симболи и мерки на претпазливост:
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ВНИМАНИЕ
Опасности или небезбедни практики кои може да резултираат со тешки лични повреди или смрт.
Опасности или небезбедни практики што може да резултираат со мала лична повреда или материјална штета.
Следете ги упатствата.
НЕ обидувајте се. Проверете дали машината е заземјена за да спречите електричен удар. Исклучете го напојувањето со електрична енергија.
НЕ расклопувајте.
3
Безбедносни мерки на претпазливост
ЗА ИНСТАЛАЦИЈА
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Користете го напојувачкиот кабел со спецификациите за напојување на производот или повисоко и користете го напојувачкиот кабел само за овој апарат. Дополнително, не користете продолжен кабел. · Продолжувањето на напојувачкиот кабел може да предизвика електричен удар или пожар. · Не користете електричен трансформатор. Тоа може да предизвика електрична енергија.
шок или пожар. · Ако тtage/фреквенцијата/номиналната струја се различни,
може да предизвика пожар. Инсталацијата на овој апарат мора да ја изврши квалификуван техничар или сервисна компанија. · Непочитувањето на ова може да резултира со електричен удар, пожар, експлозија,
проблеми со производот или повреда. Инсталирајте прекинувач и прекинувач наменет за производот. · Непочитувањето на ова може да резултира со електричен удар или пожар. Цврсто прицврстете ја надворешната единица така што електричниот дел од надворешната единица нема да биде изложен. · Непочитувањето на ова може да резултира со електричен удар или пожар. Не го инсталирајте овој апарат во близина на греалка, запалив материјал. Не го инсталирајте овој апарат на влажно, масно или прашливо место, на место изложено на директна сончева светлина и вода (капки дожд). Не го инсталирајте овој апарат на место каде што може да протекува гас. · Ова може да резултира со електричен удар или пожар. Никогаш не ја инсталирајте надворешната единица на место како на пример на висок надворешен ѕид каде што може да падне. · Ако надворешната единица падне, тоа може да резултира со повреда, смрт или
имотна штета.
4
АНГЛИСКИ
Овој апарат мора да биде правилно заземјен. Не заземјувајте го апаратот на цевка за гас, пластична цевка за вода или телефонска линија. · Доколку не се стори тоа може да дојде до електричен удар, пожар, експлозија,
или други проблеми со производот. · Проверете дали е во согласност со локалните и националните
шифри.
ВНИМАНИЕ
Инсталирајте го вашиот уред на ниво и тврд под кој може да ја издржи неговата тежина. · Ако не го сторите тоа, може да дојде до ненормални вибрации, бучава или
проблеми со производот. Правилно инсталирајте го цревото за одвод за водата да се исцеди правилно. · Непочитувањето на ова може да резултира со прелевање на вода и оштетување на имотот
оштетување. При инсталирање на надворешната единица, проверете дали сте го поврзале цревото за одвод за правилно извршување на одводот. · Водата генерирана за време на греењето од
надворешната единица може да се прелее и да предизвика материјална штета. Особено, во зима, ако падне блок мраз, тоа може да резултира со повреда, смрт или материјална штета.
5
Безбедносни мерки на претпазливост
ЗА НАПОЈУВАЊЕ
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Кога прекинувачот е оштетен, контактирајте го најблискиот сервисен центар. Не влечете го или превиткувајте го напојувачкиот кабел прекумерно. Не го извиткувајте или врзувајте напојувачкиот кабел. Не го закачувајте напојувачкиот кабел преку метален предмет, не ставајте тежок предмет на напојувачкиот кабел, не го вметнувајте напојувачкиот кабел помеѓу предмети или не го туркајте напојувачкиот кабел во просторот зад апаратот. · Ова може да предизвика електричен удар или пожар.
ВНИМАНИЕ
Кога не го користите производот подолг временски период или за време на грмотевици/молњи, исклучете го напојувањето преку прекинувачот. · Во спротивно, може да дојде до електричен удар или пожар.
ЗА КОРИСТЕЊЕ
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Доколку апаратот е поплавен, ве молиме контактирајте го најблискиот сервисен центар. · Во спротивно, може да дојде до електричен удар или пожар. Доколку апаратот испушта чуден звук, мирис на горење или чад, веднаш исклучете го напојувањето со електрична енергија и контактирајте го најблискиот сервисен центар. · Во спротивно, може да дојде до електричен удар или пожар. Во случај на истекување на гас (како што е пропан, ЛП гас итн.), веднаш проветрете без да го допирате електричниот вод. Не го допирајте апаратот или електричниот вод. · Не користете вентилатор. · Искрата може да предизвика експлозија или пожар.
6
АНГЛИСКИ
За повторно инсталирање на производот, ве молиме контактирајте го најблискиот сервисен центар. · Во спротивно, може да се појават проблеми со производот,
истекување на вода, електричен удар или пожар. · Не е обезбедена услуга за испорака на производот. Ако
Доколку го инсталирате производот повторно на друга локација, ќе ви бидат наплатени дополнителни трошоци за изградба и надомест за инсталација. · Особено, кога сакате да го инсталирате производот на необична локација, како што е во индустриска зона или во близина на морето каде што е изложен на сол во воздухот, ве молиме контактирајте го најблискиот сервисен центар.
Не допирајте го прекинувачот со влажни раце. · Ова може да резултира со електричен удар.
Не удирајте го или влечете го производот со прекумерна сила. · Ова може да предизвика пожар, повреда или проблеми со производот.
Не ставајте предмет во близина на надворешната единица што им дозволува на децата да се качат на машината. · Ова може да доведе до тоа децата сериозно да се повредат.
Не го исклучувајте производот со прекинувачот додека работи. · Исклучување на производот, а потоа повторно вклучување со прекинувачот
Прекинувачот може да предизвика искра и да предизвика електричен удар или пожар.
Откако ќе го распакувате производот, чувајте ги сите материјали за пакување подалеку од дофат на деца, бидејќи материјалите за пакување можат да бидат опасни за децата. · Ако детето стави кеса преку главата, тоа може да резултира со
гушење.
Не ги ставајте прстите или туѓи предмети во штекерот кога производот работи или предниот панел се затвора. · Бидете особено внимателни децата да не се повредат од
вметнувајќи ги прстите во производот.
7
Безбедносни мерки на претпазливост
Не ја допирајте предната плоча со рацете или прстите за време на загревањето. · Ова може да предизвика електричен удар или изгореници. Не ги ставајте прстите или туѓи супстанции во влезот/излезот за воздух на производот. · Обрнете посебно внимание децата да не се повредат од
ставање на прстите во производот. Не го користете овој производ подолг временски период на лошо проветрени места или во близина на болни луѓе. · Бидејќи ова може да биде опасно поради недостаток на кислород, отворете
прозорецот најмалку еднаш на час. Доколку во апаратот влезе некоја туѓа супстанца, како што е вода, исклучете го напојувањето со електрична енергија и контактирајте го најблискиот сервисен центар. · Во спротивно, може да дојде до електричен удар или пожар. Не обидувајте се сами да го поправите, расклопите или модифицирате апаратот. · Не користете осигурувач (како бакар, челична жица итн.)
од стандардниот осигурувач. · Непочитувањето на ова може да резултира со електричен удар, пожар, проблеми
со производот или повреда.
8
АНГЛИСКИ
ВНИМАНИЕ
Не ставајте предмети или уреди под внатрешната единица. · Водата што капе од внатрешната единица може да резултира со пожар или
имотна штета. Проверете дали рамката за инсталација на надворешната единица не е скршена барем еднаш годишно. · Доколку не се стори тоа може да дојде до повреда, смрт или имот
оштетување. Не стојте врз апаратот и не ставајте предмети (како што се алишта за перење, запалени свеќи, запалени цигари, садови, хемикалии, метални предмети итн.) врз него. · Ова може да предизвика електричен удар, пожар, проблеми со
производ или повреда. Не ракувајте со апаратот со влажни раце. · Ова може да резултира со електричен удар. Не прскајте испарлив материјал како инсектицид на површината на апаратот. · Покрај тоа што е штетно за луѓето, може да резултира и со
електричен удар, пожар или проблеми со производот. Не пијте ја водата од производот. · Водата може да биде штетна за луѓето. Не удирајте силно на далечинскиот управувач и не го расклопувајте далечинскиот управувач. Не ги допирајте цевките поврзани со производот. · Ова може да предизвика изгореници или повреда.
9
Безбедносни мерки на претпазливост
Не го користете овој производ за зачувување на прецизна опрема, храна, животни, растенија или козметика, или за други необични цели. · Ова може да резултира со оштетување на имотот. Избегнувајте директно изложување на луѓе, животни или растенија на протокот на воздух од производот подолг временски период. · Ова може да резултира со штета на луѓето, животните или растенијата. Овој апарат не е наменет за употреба од страна на лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сензорни или ментални способности, или со недостаток на искуство и знаење, освен ако не се под надзор или имаат упатства за употреба на апаратот од страна на лице одговорно за нивната безбедност. Децата треба да бидат под надзор за да се осигури дека не си играат со апаратот. ЗА ЧИСТЕЊЕ
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Не го чистете апаратот со директно прскање вода врз него. Не користете бензен, разредувач или алкохол за чистење на апаратот. · Ова може да предизвика промена на бојата, деформација, оштетување,
електричен удар или пожар. Пред чистење или одржување, исклучете го напојувањето со електрична енергија и почекајте вентилаторот да престане да работи. · Во спротивно, може да дојде до електричен удар или пожар.
10
АНГЛИСКИ
ВНИМАНИЕ
Внимавајте кога ја чистите површината на разменувачот на топлина на надворешната единица бидејќи има остри рабови. · За да избегнете сечење на прстите, носете дебели памучни ракавици кога
чистејќи го. · Ова треба да го направи квалификуван техничар, ве молиме контактирајте
вашиот инсталатер или сервисен центар. Не ја чистете внатрешноста на производот сами. · За чистење на внатрешноста на апаратот, контактирајте го најблискиот
сервисен центар. · Кога го чистите внатрешниот филтер, погледнете ги описите во
делот „Чистење и одржување на производот“. · Непочитувањето на ова може да резултира со оштетување, електричен удар или пожар. · Осигурајте се дека ќе спречите повреди од остри рабови на
површина кога ракувате со разменувачот на топлина.
11
Проверка пред употреба
Опсези на работа
Табелата подолу ги покажува опсезите на температура и влажност во кои може да работи производот. Погледнете ја табелата за ефикасна употреба.
ОПЕРАТИВНА ТЕМПЕРАТУРА
РЕЖИМ
ВНАТРЕШЕН
НАДВОРЕШЕН
ЛАДЕЊЕ од 64°F до 90°F
(18°C до 32°C)
ГРЕЕЊЕ
81°F (27°C) или помалку
23°F до 118°F (-5°C до 48°C)
-4°F до 75°F (-20°C до 24°C)
ВНАТРЕШНА Влажност
80% или помалку
–
ДОКОЛКУ ИЗ УСЛОВИ
Може да настане кондензација на внатрешната единица со ризик да се издува или да падне вода на подот.
Внатрешната заштита се активира и производот ќе запре.
СУШЕЊЕ од 64°F до 90°F
(18°C до 32°C)
23°F до 118°F (-5°C до 48°C)
Може да се појави кондензација на
–
внатрешна единица со ризик од или
одлив на вода или капки на подот.
· Стандардизираната температура за греење е 7°C/45°F. Доколку надворешната температура падне на 0°C/32°F или помалку, ЗАБЕЛЕШКА капацитетот на греење може да се намали во зависност од температурните услови.
Ако ладењето се користи на температура над 32°C/90°F (внатрешна температура), системот нема да лади со полн капацитет.
· Употребата на производот при релативна влажност над очекуваната (80%) може да предизвика формирање на кондензат и истекување на капки вода на подот.
Одржување на вашиот производ
Внатрешна заштита преку системот за контрола на единицата
f Оваа внатрешна заштита работи ако се појави внатрешна грешка во производот.
Тип Против ладен воздух
Циклус на одмрзнување (циклус на одмрзнување)
Заштитете го компресорот
Опис Внатрешниот вентилатор ќе биде исклучен против студениот воздух кога топлинската пумпа се загрева.
Внатрешниот вентилатор ќе биде исклучен против студениот воздух кога топлинската пумпа се загрева.
Производот не почнува веднаш да работи за да го заштити компресорот на надворешната единица откако ќе се стартува.
· Ако топлинската пумпа работи во режим на греење, циклусот на одмрзнување се активира за да се отстрани мразот од надворешната единица што може да се наталожил на ниски температури. ЗАБЕЛЕШКА
Внатрешниот вентилатор се исклучува автоматски и се рестартира само откако ќе заврши циклусот на одмрзнување.
12
Совети за користење на производот Еве неколку совети што треба да ги следите кога го користите вашиот производ.
ТЕМА
ПРЕПОРАКА
АНГЛИСКИ
Ладење
· Доколку моменталните надворешни температури се многу повисоки од избраната внатрешна температура, може да биде потребно време за да се доведе внатрешната температура до посакуваната свежина.
· Избегнувајте драстично намалување на температурата. Енергијата се троши залудно, а просторијата не се лади побрзо.
Греење
· Бидејќи производот ја загрева просторијата со земање топлинска енергија од надворешниот воздух, капацитетот на греење може да се намали кога надворешните температури се екстремно ниски. Доколку сметате дека производот не загрева доволно, се препорачува користење на дополнителен апарат за греење во комбинација со производот.
Фрост и одмрзнување
· Кога производот работи во режим на греење, поради температурна разлика помеѓу уредот и надворешниот воздух, ќе се формира мраз. Ако се случи ова: – Производот престанува да се загрева. – Производот автоматски ќе работи во режим на одмрзнување 10 минути. – Пареата произведена на надворешната единица во режим на одмрзнување е безбедна. Не е потребна никаква интервенција; по околу 10 минути, производот повторно работи нормално.
Уредот нема да работи кога ќе почне да се одмрзнува.
Вентилатор
· Вентилаторот може да не работи околу 3~5 минути на почетокот за да
спречите какви било ладни струења додека производот се загрева.
Високо за внатрешна/надворешна употреба
температури
· Доколку и внатрешната и надворешната температура се високи и производот работи во режим на греење, вентилаторот и компресорот на надворешната единица може повремено да престанат да работат. Ова е нормално; почекајте додека производот повторно не се вклучи.
Прекин на струја
· Доколку се случи прекин на електричната енергија за време на работата на производот, работата веднаш ќе запре и уредот ќе биде исклучен. Кога ќе се врати струјата, производот ќе работи автоматски.
Механизам за заштита
· Ако производот штотуку е вклучен откако ќе престане да работи или е вклучен во струја, ладен/топол воздух не излегува 3 минути за да се заштити компресорот на надворешната единица.
13
Проверка пред употреба
Избор на најдобра локација
Овој производ е дизајниран да се инсталира под таван. Размислете за дизајнот на ентериерот, достапниот простор и доводот на ладен воздух за да ја изберете најдобрата локација. Овој производ мора да се инсталира на таванот. (Не го кревајте исправено за употреба.)
Под таванот
Прилагодување на насоката на протокот на воздух
Рачно поместете го секој сет вертикални лопатки лево или десно за да ја обезбедите насоката на проток на воздух што ја претпочитате. Хоризонталната решетка е моторизирана и може да се прилагоди преку контролерот.
· Бидете исклучително внимателни со прстите додека го прилагодувате хоризонталниот проток на воздух. ВНИМАНИЕ. Постои потенцијален ризик од телесна повреда кога уредот се ракува неправилно.
14
АНГЛИСКИ
Viewсо деловите
Ве молиме прочитајте го упатството за употреба за да започнете и да го искористите производот на најдобар можен начин. Ве молиме погледнете го и упатството за употреба на локалниот контролер за упатства за работа.
Главни делови
Сечило за проток на воздух (десно/лево)
Сечило за проток на воздух (горе/долу) Филтер за воздух (внатре)
Предна решетка
Приказ
Сина: Индикатор за работа Портокалова: Индикатор за филтер Зелена: Индикатор за распоред Црвена: Индикатор за грешка
· Вашиот производ и екранот може малку да се разликуваат од илустрацијата прикажана погоре, во зависност од вашиот модел.
ЗАБЕЛЕШКА
15
Чистење и одржување на производот
За најдобри перформанси на вашиот производ, чистете го периодично. При чистење, исклучете го од струја.
Чистење на надворешноста
При чистење, исклучете го електричното напојување. Не се потребни посебни алатки за чистење. Избришете ја површината на уредот со малку влажна или сува крпа кога е потребно. Избришете ја нечистотијата од необичните делови со мека четка.
· Не користете бензен или разредувач (органски растворувач). ВНИМАНИЕ Тие можат да ја оштетат површината на производот и
може да создаде ризик од пожар.
Чистење на филтерот
При чистење, исклучете го напојувањето со електрична енергија. Филтерот за воздух на база на пена што може да се пере ги собира големите честички од воздухот. Филтерот се чисти со правосмукалка или со рачно миење. Проверете го филтерот за воздух еднаш месечно и исчистете го доколку е потребно. 1. Отворете ја предната решетка.
Лизнете ги обете куки и одвртете ги двата завртки со шрафцигер од двете предни решетки.
2. Откачете ја предната решетка. Отворете ја решетката и нежно притиснете ја (над 100°) за да ја одвоите решетката. Потоа, подигнете ја предната решетка.
16
АНГЛИСКИ
3. Извлечете го филтерот за воздух. Притиснете го малку филтерот за воздух, а потоа извлечете го филтерот за воздух.
4. Исчистете го филтерот за воздух со правосмукалка или мека четка. Доколку прашината е премногу густа, исплакнете ја со млаз вода и исушете ја на проветрено место.
5. Вратете го филтерот за воздух во првобитната положба. 6. Затворете ја предната решетка.
17
Чистење и одржување на производот
7. Ресетирање на потсетникот за чистење на филтерот Програмабилен жичен контролер
Опција
Ресетирање на филтерот
По чистењето и повторното склопување на филтерот за воздух, задолжително ресетирајте го потсетникот за чистење на филтерот на следниов начин: · Внатрешна единица со програмабилен жичен контролер:
a. Притиснете го копчето за да се прикаже менито со опции.
a. Притиснете го копчето за да изберете Ресетирање на филтерот и притиснете го копчето .
a. Притиснете го копчето за да изберете Внатрешно и притиснете го копчето за да се прикаже Филтер со користење на време.
б. Притиснете го копчето за да го ресетирате филтерот за воздух.
Ресетирање на филтерот
Затворен
0000 часа останато
Затворен
Искористено време
Филтрирај според време
Оставено време
0000 час
0000 ч
Притиснете го копчето OK за да го ресетирате филтерот.
18
АНГЛИСКИ
Безжичен далечински управувач
· Внатрешна единица со безжичен далечински управувач:
Во функција
Изберете Поставки.
Изберете Ресетирање на филтерот.
ВНИМАНИЕ
· Индикаторот за ресетирање на филтерот трепка кога треба да се исчисти филтерот за воздух.
· Иако индикаторот за чистење на филтерот ( ) не свети, по чистењето на филтерот за воздух, задолжително поставете ја опцијата „Ресетирање на филтерот“.
· Доколку аголот на лопатката за проток на воздух се промени со отворање на предната решетка за инсталација или одржување на внатрешната единица, задолжително исклучете го, а потоа вклучете го помошниот прекинувач пред повторно да ја користите внатрешната единица. Во спротивно, аголот на лопатката за проток на воздух може да се промени и лопатките може да не се затворат по исклучувањето на внатрешната единица.
ЗАБЕЛЕШКА · Горенаведената илустрација може да се разликува од вашата во зависност од вашиот модел.
19
Чистење и одржување на производот
Доколку производот нема да се користи подолг временски период, исушете го за да го одржите во најдобра состојба.
X Темелно исушете го производот со работа во режим на вентилатор 3 до 4 часа и исклучете го прекинувачот. Може да има внатрешно оштетување ако остане влага во компонентите.
X Пред повторно да го користите производот, повторно исушете ги внатрешните компоненти на производот со вклучување во режим на вентилатор 3 до 4 часа. Ова помага да се отстранат мирисите што може да се создале од...ampнес .
Периодични проверки
Погледнете ја следната табела за правилно одржување на производот.
Тип
Опис
Месечно
Исчистете го филтерот за воздух
Исчистете го садот за одвод на кондензат. Внатрешна единица. Темелно исчистете го разменувачот на топлина.
Исчистете ја цевката за одвод на кондензатот
Заменете ги батериите на далечинскиот управувач
Исчистете го разменувачот на топлина од надворешната страна на уредот
Исчистете го разменувачот на топлина од внатрешната страна на уредот
Надворешна единица
Проверете дали сите електрични компоненти се цврсто затегнати
Исчистете го вентилаторот
Проверете дали целиот склоп на вентилаторот е цврсто затегнат
Исчистете ја тавата за одвод на кондензат
На секои 2 месеци
На секои 6 месеци
Еднаш годишно
: Оваа ознака за проверка бара периодично проверување на внатрешната/надворешната единица, следејќи го описот, за правилно одржување на производот.
· Опишаните операции треба да се извршуваат почесто ако просторот за инсталација е многу прашлив.
ЗАБЕЛЕШКА
· Овие операции секогаш мора да ги извршува квалификуван персонал. За повеќе информации за инсталацијата, видете го упатството.
20
АНГЛИСКИ
Додаток
Решавање проблеми
Погледнете ја следната табела ако производот работи ненормално. Ова може да заштеди време и непотребни трошоци.
ПРОБЛЕМ Производот не работи веднаш по рестартирањето. Производот воопшто не работи.
Температурата не се менува.
Ладниот (топол) воздух не излегува од производот.
РЕШЕНИЕ
· Поради заштитниот механизам, апаратот не почнува веднаш да работи за да се спречи преоптоварување. Производот ќе почне да работи за 3 минути.
· Проверете дали напојувањето е вклучено, а потоа повторно вклучете го производот.
· Проверете дали прекинувачот е исклучен. · Проверете дали има прекин на електричната енергија. · Проверете го осигурувачот. Уверете се дека не е прегорен.
· Проверете дали сте го избрале режимот на вентилатор. Притиснете го копчето Mode на далечинскиот управувач за да изберете друг режим.
· Проверете дали поставената температура е повисока (пониска) од моменталната температура. Притиснете ги копчињата за температура на далечинскиот управувач за да ја зголемите или намалите поставената температура.
· Проверете дали филтерот за воздух е блокиран од нечистотија. Чистете го филтерот за воздух еднаш месечно.
· Проверете дали производот штотуку е вклучен. Ако е така, почекајте 3 минути. Не излегува ладен воздух за да го заштити компресорот на надворешната единица.
· Проверете дали производот е инсталиран на место со директна изложеност на сончева светлина. Закачете завеси на прозорците за да ја зголемите ефикасноста на ладењето.
· Проверете дали протокот на воздух низ надворешната или внатрешната единица е попречен.
· Проверете дали цевката за ладење е предолга. · Проверете дали производот е достапен само во режим на ладење. · Проверете дали далечинскиот управувач е достапен само за модел со ладење.
21
Додаток
ПРОБЛЕМ Брзината на вентилаторот не се менува.
Функцијата на тајмерот не се поставува. Мириси се шират во просторијата за време на работата. Производот испушта звук на меурчиња.
Вода капе од лопатките за проток на воздух.
Далечинскиот управувач не работи.
Производот не се вклучува или исклучува со програмабилниот жичен контролер. Програмативниот жичен контролер не работи. Индикаторите на дигиталниот дисплеј трепкаат.
РЕШЕНИЕ
· Проверете дали сте избрале режим Автоматски или Сув. Производот автоматски ја прилагодува брзината на вентилаторот на Автоматски во режим Автоматски/Сушење.
· Проверете дали сте го притиснале копчето за вклучување на далечинскиот управувач откако ќе го поставите времето.
· Проверете дали апаратот работи во зачадена просторија или дали има мирис што влегува однадвор. Работете го производот во режим на вентилатор или отворете ги прозорците за да ја проветрите просторијата.
· Може да се слушне звук на меурење кога фреонот циркулира низ компресорот. Оставете го производот да работи во избраниот режим.
· Кога ќе го притиснете копчето за вклучување на далечинскиот управувач, може да се слушне бучава од пумпата за одвод во внатрешноста на производот.
· Проверете дали производот се лади подолг временски период со перките за проток на воздух насочени надолу. Може да се создаде кондензација поради разликата во температурата.
· Проверете дали вашите батерии се испразнети. · Проверете дали батериите се правилно инсталирани. · Проверете дали ништо не го блокира сензорот на далечинскиот управувач. · Проверете дали има силни светилки во близина на
производ. Силната светлина што доаѓа од флуоресцентни светилки или неонски знаци може да ги прекине електричните бранови.
· Проверете дали сте го поставиле програмабилниот жичен контролер за групна контрола.
· Проверете дали индикаторот TEST се прикажува на програмабилниот жичен контролер. Доколку е така, исклучете го уредот и исклучете го прекинувачот. Јавете се во најблискиот контакт центар.
· Притиснете го копчето за вклучување на далечинскиот управувач за да го исклучите уредот и да го исклучите прекинувачот. Потоа, повторно вклучете го.
22
АНГЛИСКИ
23
Регистрирајте го производот за да добиете подобрена гаранција и view документација за производот: https://www.warrantyyourway.com/
ДРЖАВА АМЕРИКА
ПОВИК 800-953-6669
ИЛИ ПОСЕТЕТЕ НЕ ОНЛАЈН НА
www.lennox.com за сопственици на домови, www.lennoxpros.com за дилер/изведувач
Документи / ресурси
![]() |
Променлив проток на ладилно средство од серијата LENNOX VBCC [pdf] Упатство за користење DB68-13165A-00, VBCC S4-4P, VBCC серија променлив проток на фрегиент, VBCC серија, променлив проток на фрегиент, проток на фрегиент, проток |