HWM Multilog IS срцев пејсмејкер

Спецификации на производот

• Модел: MAN-156-0002-C
• Безбедносни предупредувања: Магнет со висока јачина, не е погоден за лица со пејсмејкери на срцето
• Производител: HWM-Water Ltd
• Безжични фреквентни опсези: 700 MHz, 800 MHz, 850 MHz, 900 MHz, 1700 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz, 2100 MHz, 2.45 GHz

Упатство за употреба на производот

Информации за безбедносни предупредувања и одобренија

• Пред да го користите производот, уверете се дека не носите срцев пејсмејкер поради магнетот со висока јачина што се користи во опремата.

Отстранување и рециклирање

• Кога ја фрлате опремата или нејзините батерии, придржувајте се до локалните прописи. Не фрлајте ги како обичен отпад; однесете ги до одредени собирни места за безбедно ракување и рециклирање.

Повратна отпадна електрична и електронска опрема

1. Осигурете се дека опремата ги исполнува условите за отстранување.
2. Пакувајте ја опремата безбедно и закачете ја етикетата за предупредување од литиум.
3. Вклучете документ во кој се специфицирани ќелии од литиум метал и упатства за ракување.
4. Погледнете ги прописите за ADR за превоз на опасни материи по пат.
5. Деактивирајте ја опремата пред да ја испратите и исклучете ги сите надворешни батерии.
6. Вратете ја Отпадната електрична и електронска опрема на HWM-Water Ltd користејќи лиценциран носител на отпад.

Директива за радио опрема (2014/53/ЕУ)

Безжичните карактеристики на производот работат во одредени фреквентни опсези. Обезбедете усогласеност со прописите за радиофреквенција.

Најчесто поставувани прашања

• Q: Дали е безбедно за лицата со срцев пејсмејкер да бидат во близина на производот?
• A: Не, поради магнетот со висока јачина што се користи во опремата, лицата со срцеви пејсмејкери не треба да бидат во близина на производот.
• Q: Како треба да ја фрлам опремата и нејзините батерии?
• A: Следете ги локалните прописи за одговорно отстранување. Не ги третирајте како нормален отпад; однесете ги до одредени собирни места за рециклирање.

Информации за безбедносни предупредувања и одобренија

• Овој документ се однесува на следното семејство на уреди за логер:

ВАЖНА БЕЗБЕДНОСНА ЗАБЕЛЕШКА

• Оваа опрема користи магнет со висока јачина и не треба да се носи или да се става во близина на некој што има срцев пејсмејкер.
• Внимателно прочитајте ги информациите во овој документ и на пакувањето пред да го користите производот. Чувајте ја целата документација за идна референца.

БЕЗБЕДНОСТ

• Погледнете во „Важна забелешка за безбедност“ на почетокот на овој документ, во врска со Срцевите пејсмејкери.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Кога оваа опрема се користи, инсталира, прилагодува или сервисира, тоа мора да го преземе соодветно квалификуван персонал запознаен со изградбата и работата на опремата и со опасностите од која било комунална мрежа.
• Кога инсталирате во средина ATEX, проверете дали се користат само логер, сензори и додатоци одобрени од ATEX (проверете ја секоја етикета на производот за да потврдите). Проверете дали додатоците се компатибилни со опремата. Видете во упатството за корисникот за повеќе информации.
• Кога се користи во ATEX средина, оваа опрема мора да биде инсталирана од целосно обучен ATEX-инсталатер.
• Содржи литиумска батерија. Опасност од пожар, експлозија и сериозни изгореници. Не полнете, кршете, расклопувајте, загревајте над 100 °C, не спалувајте и не изложувајте ја содржината на вода.
• ОПАСНОСТ ОД ДАВЕЊЕ – Содржи мали делови. Да се ​​чува подалеку од дофат на мали деца.
• Дизајниран за надворешна употреба во области кои може да се поплават што резултира со извалканост на опремата. Носете соодветна заштитна облека кога го монтирате или отстранувате производот од местото на инсталација. Потребна е и заштитна облека при чистење на опремата.
• Не расклопувајте или менувајте ја опремата, освен кога деталните упатства се дадени во упатството за употреба; Следете ги упатствата во упатството за употреба. Опремата содржи заптивка за заштита од навлегување вода и влага. Влезот на вода може да предизвика оштетување на опремата, вклучително и ризик од експлозија.

Употреба и ракување

• Опремата содржи чувствителни делови кои може да се оштетат со неправилно ракување. Не ја фрлајте или испуштајте опремата и не ја изложувајте на механички удар. Кога се транспортирате во возило, проверете дали уредите се обезбедени и соодветно амортизирани, за да не можат да паднат и да не дојде до оштетување.
• Внатре нема делови што може да ги сервисира корисникот, освен ако деталите се дадени во упатството за употреба. Следете ги упатствата во упатството за употреба. Опремата мора да ја сервисира или расклопува само производителот или неговиот овластен центар за поправка.
• Опремата се напојува со внатрешна батерија која може
• Не чувајте подолги периоди над 30 °C, бидејќи тоа ќе претставува ризик од пожар или хемиски изгореници доколку опремата го намали животниот век на батеријата.
  малтретирани. Не расклопувајте, загревајте над 100 °C или
• Животниот век на батеријата е ограничен. Опремата е дизајнирана за согорување.
• Онаму каде што се испорачува надворешна батерија, ова исто така може да претставува ризик од пожар или хемиски изгореници ако опремата е погрешно третирана. Не расклопувајте, загревајте над 100 °C и не спалувајте.
• Нормална работна температура: -20°C до +60°C. Не изложувајте на директна сончева светлина долго време. Не монтирајте на апарат што може да го надмине овој температурен опсег. Не чувајте подолго од 30°C.
• Антената мора да биде прикачена на уредот пред употреба.
• Порамнете го конекторот на антената и ротирајте ја надворешната навртка во насока на стрелките на часовникот додека не се прицврсти до врвот на прстот. Не затегнувајте премногу.
• Кога вадите дрвосечач од монтирање, фатете го главното тело на дрвосечачот или користете ги изборните куки за подигање. Отстранувањето на дрвосечачот со фаќање за антената или кабелот за антена може да предизвика трајно оштетување и не е покриено со гаранција.
• Чувајте ги неискористените дрвосечачи во оригиналното пакување. Опремата може да се оштети со примена на тешки товари или сили врз неа.
• Опремата може да се исчисти со употреба на мека крпа лесно натопена со благ течност за чистење (на пр. разредена домашна течност за миење садови). Доколку е потребно, може да се користи раствор за дезинфекција за дезинфекција (на пр. разредена домашна дезинфекција). За голема извалканост, нежно отстранете ги остатоците со четка (на пр. домашна алатка за миење садови или слично). Осигурете се дека сите точки за поврзување имаат водонепропустлив капак за време на чистењето, за да се спречи навлегување вода. Кога конекторите не се во употреба, чувајте ја внатрешната страна на конекторите чиста. Не дозволувајте течност, влага или мали честички да навлезат во опремата или конекторот. Не перете под притисок бидејќи може да ја оштетите опремата.

Изјава за изложеност на радијација 

• Оваа опрема содржи радио предавател и приемник. Употребата на антени и додатоци кои не се овластени од HWM може да ја поништи усогласеноста на производот и може да резултира со изложеност на RF надвор од безбедносните граници утврдени за оваа опрема.
• Кога го инсталирате и користите овој производ, одржувајте растојание од 20 cm (или поголемо) помеѓу антената и главата или телото на корисникот или лицата во близина. Приклучената антена не смее да се допира за време на работата на предавателот.

Батерија – Точки за претпазливост

• Опремата содржи литиум тионил хлорид батерија што не се полни. Не обидувајте се да ја наполните батеријата.
• Онаму каде што се испорачува надворешна батерија, таа содржи и литиум тионил хлорид батерија што не се полни. Не обидувајте се да ја наполните батеријата.
• Во случај на оштетување на батеријата или опремата, не ракувајте со неа без соодветна заштитна облека.
• Не обидувајте се да ја отворите, скршите, загревате или запалувате батеријата.
• Во случај на оштетување на батеријата или опремата, проверете дали нема ризик од краток спој при ракување или испорака.
  Пакувајте со непроводливи материјали кои даваат соодветна заштита. Видете во делот Директива за отпадна електрична и електронска опрема и батерии.
• Ако течноста од батеријата истекува, веднаш престанете да го користите производот.
• Ако течноста од батеријата дојде на вашата облека, кожа или очи, тогаш исплакнете ја погодената област со вода и консултирајте се со лекар. Течноста може да предизвика повреда и слепило.
• Секогаш фрлајте ги батериите според локалните закони или барања.

Батерија - доживотно

• Батеријата е за еднократна употреба (не се полни).
• Опремата се напојува со внатрешна батерија која може да • Не чувајте подолги периоди на температура над 30 °C, бидејќи тоа ќе претставува ризик од пожар или хемиски изгореници доколку опремата го намали животниот век на батеријата.
  малтретирани. Не расклопувајте, загревајте над 100 °C или
• Животниот век на батеријата е ограничен. Опремата е дизајнирана да го минимизира користењето на енергија од батеријата, но тоа може да варира во зависност од специфичните задачи што и се дадени, условите за нејзината инсталација и работата на опремата од трета страна со која комуницира. Доколку е потребно, опремата може повторно да се обиде одредени задачи (на пр. комуникација), што го намалува животниот век на батеријата. Проверете дали опремата е правилно инсталирана за да го максимизирате траењето на батеријата.
• Онаму каде што опремата има можност да обезбеди дополнителна енергија, треба да се користат само батерии и/или делови испорачани за опремата од HWM.

Отпадна електрична и електронска опрема и Директивата за батерии 

Отстранување и рециклирање: Кога опремата или нејзините батерии ќе го достигнат крајот на нивниот корисен век, тие мора да се отстранат одговорно, во согласност со важечките регулативи на земјата или општината. Не фрлајте отпадна електрична и електронска опрема или батерии како обичен домашен отпад; тие мора да бидат однесени од страна на корисникот во посебно место за собирање отпад определено за безбедно ракување и рециклирање според локалните закони.
Отпадна електрична и електронска опрема и батерии содржат материјали кои, кога правилно се обработуваат, може да се обноват и рециклираат. Рециклирањето на производите ја намалува потребата од нови суровини и исто така ја намалува количината на материјал што се испраќа на депонирање како депонија. Неправилното ракување и фрлање може да биде штетно за вашето здравје и околината. За повеќе информации во врска со тоа каде опремата може да се прифати за рециклирање, ве молиме контактирајте ја вашата локална власт, центар за рециклирање, дистрибутер или посетете ја webсајт
http://www.hwmglobal.com/company-documents/.
Отпадна електрична и електронска опрема.
HWM-Water Ltd е регистриран производител на електрична и електронска опрема во Обединетото Кралство (регистрациски број WEE/AE0049TZ). Нашите производи спаѓаат во категоријата 9 (Инструменти за мониторинг и контрола) од Регулативите за отпадна електрична и електронска опрема. Ние сериозно ги сфаќаме сите еколошки прашања и целосно се усогласуваме со барањата за собирање, рециклирање и известување за отпадните производи.
HWM-Water Ltd е одговорна за отпадна електрична и електронска опрема од клиенти во Обединетото Кралство под услов:

• Опремата е произведена од HWM-Water Ltd (Palmer Environmental / Radcom Technologies / Radiotech / ASL Holdings Ltd) и е испорачана на или по 13 август 2005 година. или
  Опремата беше испорачана пред 13 август 2005 година и е директно заменета со производи на HWM-Water Ltd произведени од 13 август 2005 година.
• Производите на HWM-Water испорачани по 13 август 2005 година може да се идентификуваат со следниов симбол:
• Според одредбите и условите за продажба на HWM-Water Ltd.
  клиентите се одговорни за трошоците за враќање на WEEE на HWM-Water Ltd и ние сме одговорни за трошоците за рециклирање и известување за тој отпад.
• Упатство за враќање на отпадна електрична и електронска опрема:

1. Осигурете се дека Отпадната електрична и електронска опрема исполнува еден од двата горенаведени услови.
2. Отпадот ќе треба да се врати според прописите за транспорт на опрема со литиумски батерии.
   • Спакувајте ја опремата во силно, цврсто надворешно пакување за да се заштити од оштетување.
   • Прикачете предупредувачка етикета за литиум на пакувањето.
   • Пакетот мора да биде придружен со документ
     (на пр. испратница) што укажува:
   • Пакетот содржи литиум метални ќелии;
   • Со пакувањето мора да се постапува внимателно и постои опасност од запаливост доколку пакувањето е оштетено;
   • Треба да се следат посебни процедури во случај пакувањето да се оштети, вклучително и проверка и повторно пакување доколку е потребно; и
   • Телефонски број за дополнителни информации.
   • Погледнете ги прописите за ADR за превоз на опасни материи по пат.
   • Не транспортирајте оштетени, неисправни или отповикани литиумски батерии со воздух.
   • Пред испорака, опремата мора да се исклучи. Погледнете во Упатството за употреба на производот и кој било применлив комунален софтвер за упатства како да го деактивирате.
   • Секоја надворешна батерија мора да се исклучи.
3. Вратете ја Отпадната електрична и електронска опрема во

HWM-Water Ltd користи лиценциран носител на отпад.
Во согласност со прописите, клиентите надвор од Обединетото Кралство се одговорни за отпадна електрична и електронска опрема.
Директивата за батерии
Како дистрибутер на батерии, HWM-Water Ltd ќе ги прифати старите батерии назад од клиентите за отстранување, бесплатно, според Директивата за батерии.
ВЕ МОЛИМЕ ЗАБЕЛЕШКА: Сите литиумски батерии (или опрема што содржи литиумски батерии) МОРА да бидат спакувани и вратени според соодветните прописи за транспорт на литиумски батерии.

• За транспорт на целиот отпад мора да се користи лиценциран носител на отпад.
• За повеќе информации за усогласеноста со Отпадната електрична и електронска опрема или Директивата за батерии, испратете е-пошта
• CService@hwm-water.com или телефон +44 (0) 1633 489 479

Директива за радио опрема (2014/53/ЕУ)
Радиофреквенции и моќи.
Фреквенциите што ги користат безжичните карактеристики на овој производ се во опсегот од 700 MHz, 800 MHz, 850 MHz, 900 MHz, 1700 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz, 2100 MHz и 2.45 GHz.
Безжичен фреквентен опсег и максимална излезна моќност:

• GSM 700/800/850/900/1700/1800/1900/2100 MHz: помалку од 2.25 W
• 2.45 GHz компатибилен со Bluetooth: помалку од 1 mW.

Антени
Со овој производ треба да се користат само антени испорачани од HWM.
Изјава за усогласеност со регулативата:

• Со ова, HWM-Water Ltd изјавува дека оваа опрема е во согласност со следново:
• Директива за радио опрема: 2014/53/ЕУ и релевантните барања за законски инструменти на ОК.
• Копија од целосниот текст на декларации за усогласеност на ОК и ЕУ е достапна на следново URL: www.hwmglobal.com/product-approvals/.

ИЗВЕШТАЈ НА ФЦЦ

Информации за усогласеност со FCC: 

• Системи за зачувување на течности,
• 1960 Old Gatesburg Road, Suite 150, State College, PA 16803
• Т: 1-800-531-5465

Следниве модели на производи:

• Мултилогна IS (MLIS * / * / * / IS / *)
• Почитувајте ги правилата, како што се применливи.

Изјава за усогласеност на FCC

Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC.
Работата е предмет на следниве два услови:

1. Овој уред може да не предизвикува штетни пречки и
2. Овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

Оваа опрема е во согласност со ограничувањата за изложеност на радијација на FCC утврдени за неконтролирана средина. Крајните корисници мора да ги следат специфичните упатства за работа за да ја задоволат усогласеноста со изложеноста на RF. Овој предавател не смее да биде поставен или да работи заедно со која било друга антена или предавател.

ЗАБЕЛЕШКА: Оваа опрема е тестирана и е откриено дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа А, според дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки кога опремата се ракува во комерцијална средина. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не е инсталирана и употребена според упатството за употреба, може да предизвика штетни пречки во радио комуникациите. Работењето на оваа опрема во станбена зона веројатно ќе предизвика штетни пречки во тој случај од корисникот ќе се бара да ги поправи пречките на свој трошок.

• Промените или модификациите кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.
• Содржи: FCC ID: RI7ME310G1WW / RI7-S42M.

Industry Canada – Изјава за усогласеност
Според прописите на Industry Canada, овој радио предавател може да работи само со користење на антена од тип и максимална (или помала) засилување одобрена за предавателот од Industry Canada.
За да се намалат потенцијалните радио пречки на другите корисници, типот на антената и неговата засилување треба да бидат избрани така што еквивалентната изотропно зрачена моќност (eirp) не е поголема од потребната за успешна комуникација.
Овој уред е во согласност со RSS-стандардите, ослободени од лиценца на Industry Canada. Работата е предмет на следниве два услови:

1. овој уред може да не предизвикува пречки и
2. овој уред мора да прифати какви било пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење на уредот.

Содржи IC: 5131A-ME310G1WW / 5131A-S42M.

КОНТАКТ

• HWM-Water Ltd
• Тај Кох куќа Llantarnam Park Way Cwmbran
• NP44 3AW
• Обединетото Кралство
• +44 (0)1633 489479 www.hwmglobal.com

©HWM-Water Limited. Овој документ е сопственост на HWM-Water Ltd. и не смее да се копира или да се открие на трето лице без дозвола на компанијата. Авторските права се задржани.

Документи / ресурси

HWM Multilog IS срцев пејсмејкер [pdf] Упатство за употреба Multilog IS Heart Pacemaker, Multilog IS, Heart Pacemaker, Pacemaker

Референци

• Упатство за употреба