HWM Multilog IS Heart Pacemaker
Speċifikazzjonijiet tal-Prodott
- Mudell: MAN-156-0002-C
- Twissijiet tas-Sigurtà: Kalamita ta 'qawwa għolja, mhix adattata għal individwi b'pacemakers tal-qalb
- Manifattur: HWM-Ilma Ltd
- Meded ta' Frekwenzi mingħajr Fili: 700 MHz, 800 MHz, 850 MHz, 900 MHz, 1700 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz, 2100 MHz, 2.45GHz
Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott
Twissijiet ta' Sigurtà u Informazzjoni dwar l-Approvazzjonijiet
- Qabel ma tuża l-prodott, kun żgur li m'intix qed iġorr pacemaker tal-qalb minħabba l-kalamita ta 'qawwa għolja użata fit-tagħmir.
Rimi u Riċiklaġġ
- Meta tarmi t-tagħmir jew il-batteriji tiegħu, żomm mar-regolamenti lokali. Tarmihomx bħala skart normali; teħodhom f'punti ta' ġbir magħżula għall-immaniġġjar u r-riċiklaġġ sikur.
Ritorn ta' Skart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku
- Kun żgur li t-tagħmir jissodisfa l-kundizzjonijiet tar-rimi.
- Ippakkja t-tagħmir b'mod sikur u waħħal Tikketta ta' Twissija tal-Lithium.
- Inkludi dokument li jispeċifika ċelluli tal-metall tal-litju u struzzjonijiet għall-immaniġġjar.
- Irreferi għar-regolamenti tal-ADR għat-trasport ta' oġġetti perikolużi bit-triq.
- Iddiżattiva t-tagħmir qabel it-tbaħħir u skonnettja kwalunkwe pakkett ta 'batteriji esterni.
- Irritorna l-Iskart ta’ Tagħmir Elettriku u Elettroniku lil HWM-Water Ltd billi tuża trasportatur tal-iskart liċenzjat.
Direttiva dwar it-Tagħmir tar-Radju (2014/53/UE)
Il-karatteristiċi bla fili tal-prodott joperaw f'meded ta' frekwenza speċifikati. Tiżgura l-konformità mar-regolamenti tal-frekwenza tar-radju.
FAQ
- Q: Huwa sikur għal individwi b'pacemakers tal-qalb li jkunu ħdejn il-prodott?
- A: Le, minħabba l-kalamita ta 'qawwa għolja użata fit-tagħmir, individwi b'pacemakers tal-qalb m'għandhomx ikunu ħdejn il-prodott.
- Q: Kif għandi nirmi t-tagħmir u l-batteriji tiegħu?
- A: Segwi r-regolamenti lokali għar-rimi responsabbli. M'għandekx tittrattahom bħala skart normali; teħodhom f'punti ta' ġbir magħżula għar-riċiklaġġ.
Twissijiet ta' Sigurtà u Informazzjoni dwar l-Approvazzjonijiet
- Dan id-dokument japplika għall-familja li ġejja ta' tagħmir li jilloggja:
NOTA IMPORTANTI TAS-SIGURTÀ
- Dan it-tagħmir juża kalamita ta' qawwa għolja u m'għandux jinġarr minn jew jitqiegħed fil-viċin ta' xi ħadd li għandu pacemaker tal-qalb.
- Aqra bir-reqqa l-informazzjoni f'dan id-dokument u fuq l-imballaġġ qabel tuża l-prodott. Żomm id-dokumentazzjoni kollha għal referenza futura.
SIGURTÀ
- Irreferi għan-“Nota ta’ Sigurtà Importanti” fil-bidu ta’ dan id-dokument, rigward il-Pacemakers tal-Qalb.
- TWISSIJA: Meta dan it-tagħmir ikun qed jintuża, jiġi installat, aġġustat jew servit dan għandu jsir minn persunal kwalifikat b'mod xieraq familjari mal-kostruzzjoni u t-tħaddim tat-tagħmir u l-perikli ta 'kwalunkwe netwerk ta' utilità.
- Meta tinstalla f'ambjent ATEX, kun żgur li jintużaw biss logger, sensuri u aċċessorji approvati mill-ATEX (iċċekkja kull tikketta tal-prodott biex tikkonferma). Kun żgur li l-aċċessorji huma kompatibbli mat-tagħmir. Irreferi għall-gwida għall-utent għal aktar informazzjoni.
- Meta jintuża f'ambjent ATEX, dan it-tagħmir għandu jiġi installat minn installatur imħarreġ għal kollox bl-ATEX.
- Fih batterija tal-litju. Perikli ta' nar, splużjoni u ħruq sever. Tiċċarġjax mill-ġdid, tfarrakx, tiżżarma, saħħan 'il fuq minn 100 °C, taħraqx, jew tesponix il-kontenut għall-ilma.
- PERIKLU TA’ FEGA – Fih partijiet żgħar. Żomm fejn ma jintlaħaqx minn tfal żgħar.
- Iddisinjat għall-użu fil-beraħ f'żoni li jistgħu jiġu mgħarrqa li jirriżultaw fit-tagħmir li jsir maħmuġ. Ilbes ilbies protettiv xieraq meta tinstalla jew tneħħi l-prodott mis-sit tal-installazzjoni. Ħwejjeġ protettivi huma meħtieġa wkoll meta tnaddaf it-tagħmir.
- Żarmax jew timmodifikax it-tagħmir, ħlief fejn jingħataw struzzjonijiet dettaljati fil-manwal tal-utent; Segwi l-istruzzjonijiet fil-manwal tal-utent. It-tagħmir fih siġill biex jipproteġi kontra d-dħul ta 'ilma u umdità. Id-dħul tal-ilma jista 'jikkawża ħsara lit-tagħmir, inkluż riskju ta' splużjoni.
Użu u Immaniġġjar
- It-tagħmir fih partijiet sensittivi li jistgħu jiġu mħassra minn immaniġġjar ħażin. Tarmix jew twaqqa' t-tagħmir jew issuġġettah għal xokk mekkaniku. Meta tkun qed tittrasporta f'vettura, kun żgur li l-apparati jkunu mwaħħla u mtaffija b'mod adegwat, sabiex ma jkunux jistgħu jaqgħu u sabiex ma tkun tista' sseħħ l-ebda ħsara.
- L-ebda partijiet li jistgħu jintużaw mill-utent ġewwa, sakemm id-dettalji ma jingħatawx fil-manwal tal-utent. Segwi l-istruzzjonijiet fil-gwida għall-utent. It-tagħmir għandu jiġi servit jew żarmat biss mill-manifattur jew iċ-ċentru ta' tiswija awtorizzat tiegħu.
- It-tagħmir huwa mħaddem minn batterija interna li tista '
- Taħżinx f'temperatura 'l fuq minn 30 °C għal perjodi twal, peress li dan jippreżenta riskju ta' nar jew ħruq kimiku jekk it-tagħmir inaqqas il-ħajja tal-batterija.
trattat ħażin. Żarmax, saħħan 'il fuq minn 100 °C, jew - Il-ħajja tal-batterija hija limitata. It-tagħmir huwa ddisinjat biex jinċinera.
- Fejn tiġi fornuta batterija esterna, din tista' wkoll tippreżenta riskju ta' nar jew ħruq kimiku jekk it-tagħmir jiġi ttrattat ħażin. Żarmax, saħħan 'il fuq minn 100 °C, jew inċinera.
- Temperatura operattiva normali: -20°C sa +60°C. Tesponix għad-dawl tax-xemx dirett għal perjodi twal. Twaħħalx fuq apparat li jista' jaqbeż din il-firxa tat-temperatura. Taħżinx f'temperatura 'l fuq minn 30°C għal perjodi twal.
- L-antenna għandha titwaħħal mal-unità qabel l-użu.
- Allinja l-konnettur tal-antenna u dawwar il-ġewż ta’ barra lejn il-lemin sakemm ikun issikkat mat-tarf tas-swaba’. Tissikkax iżżejjed.
- Meta tneħħi logger minn fitting, aqbad il-korp ewlieni tal-logger jew uża l-ganċijiet tal-irfigħ fakultattivi. It-tneħħija tal-logger billi taqbad l-antenna jew il-kejbil tal-antenna tista 'tikkawża ħsara permanenti u mhix koperta mill-garanzija.
- Aħżen loggers mhux użati fil-pakkett oriġinali. It-tagħmir jista' jsir ħsara billi jiġu applikati tagħbijiet tqal jew forzi miegħu.
- It-tagħmir jista' jitnaddaf bl-użu ta' drapp artab imxarrab ħafif b'fluwidu ħafif għat-tindif (eż. likwidu domestiku dilwit għall-ħasil tal-platti). Soluzzjoni ta' diżinfettant tista' tintuża biex tissanitizza jekk meħtieġ (eż. diżinfettant domestiku dilwit). Għal ħamrija qawwija, neħħi bil-mod id-debris b'pinzell (eż. għodda domestika tal-ħasil tal-platti, jew simili). Żgura li l-punti ta 'konnessjoni kollha jkollhom kopertura li ma jgħaddix ilma minnha mwaħħla waqt it-tindif, biex tevita d-dħul ta' l-ilma. Meta l-konnetturi ma jkunux qed jintużaw, żomm in-naħa ta 'ġewwa tal-konnetturi nadifa. Tħallix likwidu, umdità, jew partiċelli żgħar jidħlu fit-tagħmir jew il-konnettur. Taħselx bil-pressjoni għax tista' tagħmel ħsara lit-tagħmir.
Dikjarazzjoni ta' Espożizzjoni għar-Radjazzjoni
- Dan it-tagħmir fih trasmettitur u riċevitur tar-radju. L-użu ta' antenni u aċċessorji mhux awtorizzati minn HWM jista' jħassar il-konformità tal-prodott u jista' jirriżulta f'espożizzjonijiet RF lil hinn mil-limiti ta' sikurezza stabbiliti għal dan it-tagħmir.
- Meta tinstalla u tuża dan il-prodott, żomm distanza ta '20 ċm (jew akbar) bejn l-antenna u r-ras jew il-ġisem tal-utent jew persuni fil-qrib. L-antenna mwaħħla m'għandhiex tintmess waqt it-tħaddim tat-trasmettitur.
Batterija - Punti ta' Attenzjoni
- It-tagħmir fih batterija Lithium Thionyl Chloride mhux rikarikabbli. Tippruvax terġa' tiċċarġja l-batterija.
- Fejn tiġi fornuta batterija esterna, din fiha wkoll batterija tal-Lithium Thionyl Chloride mhux rikarikabbli. Tippruvax terġa' tiċċarġja l-batterija.
- F'każ ta' ħsara lill-batterija jew lit-tagħmir, timmaniġġjahx mingħajr ilbies protettiv xieraq.
- Tippruvax tiftaħ, tfarrak, issaħħan jew taq in-nar lill-batterija.
- F'każ ta' ħsara lill-batterija jew it-tagħmir, kun żgur li m'hemm l-ebda riskju ta' short-circuit waqt l-immaniġġjar jew it-tbaħħir.
Ippakkja b'materjali mhux konduttivi li jagħtu protezzjoni xierqa. Irreferi għat-taqsimiet Direttiva dwar l-Iskart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku u Batteriji. - Jekk il-fluwidu tal-batterija joħroġ, waqqaf l-użu tal-prodott immedjatament.
- Jekk il-fluwidu tal-batterija jidħol fuq ħwejjeġ, ġilda jew għajnejn tiegħek imbagħad laħlaħ iż-żona affettwata bl-ilma u kkonsulta tabib. Il-fluwidu jista 'jikkawża korriment u għama.
- Dejjem armi l-batteriji skont il-liġijiet jew ir-rekwiżiti lokali.
Batterija - tul il-ħajja
- Il-batterija tintuża darba biss (mhux rikarikabbli).
- It-tagħmir jitħaddem b'batterija interna li tista' • Taħżinx f'temperatura 'l fuq minn 30 °C għal perjodi twal, peress li dan jippreżenta riskju ta' nar jew ħruq kimiku jekk it-tagħmir inaqqas il-ħajja tal-batterija.
trattat ħażin. Żarmax, saħħan 'il fuq minn 100 °C, jew - Il-ħajja tal-batterija hija limitata. It-tagħmir huwa ddisinjat biex jimminimizza l-użu tal-enerġija mill-batterija, iżda dan jista 'jvarja skont il-kompiti speċifiċi li jingħata, il-kundizzjonijiet tal-installazzjoni tiegħu u l-operat ta' kwalunkwe tagħmir ta 'parti terza li jikkomunika miegħu. It-tagħmir jista' jerġa' jipprova ċerti kompiti (eż. komunikazzjoni) jekk meħtieġ, li jnaqqas il-ħajja tal-batterija. Kun żgur li t-tagħmir ikun installat b'mod korrett biex timmassimizza l-ħajja tal-batterija tiegħu.
- Fejn it-tagħmir għandu faċilità li jipprovdi enerġija addizzjonali, għandhom jintużaw biss batteriji u/jew partijiet fornuti għat-tagħmir mill-HWM.
Skart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku u d-Direttiva dwar il-batteriji
Rimi u riċiklaġġ: Meta t-tagħmir jew il-batteriji tiegħu jaslu fit-tmiem tal-ħajja utli tagħhom, għandhom jintremew b'mod responsabbli, skont kwalunkwe pajjiż applikabbli jew regolament muniċipali. Tarmix Skart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku jew batteriji bħala skart domestiku normali; iridu jittieħdu mill-utent f'punt separat tal-ġbir tal-iskart magħżul għall-immaniġġjar u r-riċiklaġġ sikur skont il-liġijiet lokali.
Skart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku u batteriji fihom materjali li, meta jiġu pproċessati b'mod korrett, jistgħu jiġu rkuprati u riċiklati. Ir-riċiklaġġ ta' prodotti inaqqas il-ħtieġa ta' materja prima ġdida u jnaqqas ukoll l-ammont ta' materjal li jintbagħat għar-rimi bħala landfill. L-immaniġġjar u r-rimi mhux xieraq jistgħu jkunu ta' ħsara għas-saħħa tiegħek u għall-ambjent. Għal aktar informazzjoni dwar fejn it-tagħmir jista’ jiġi aċċettat għar-riċiklaġġ, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-awtorità lokali tiegħek, iċ-ċentru tar-riċiklaġġ, id-distributur jew żur il- websit
http://www.hwmglobal.com/company-documents/.
Skart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku.
HWM-Water Ltd hija produttur irreġistrat ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku fir-Renju Unit (numru ta' reġistrazzjoni WEE/AE0049TZ). Il-prodotti tagħna jaqgħu taħt il-kategorija 9 (Strumenti ta' Monitoraġġ u Kontroll) tar-Regolamenti dwar l-Iskart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku. Nieħdu l-kwistjonijiet ambjentali kollha bis-serjetà u nħarsu bis-sħiħ mar-rekwiżiti għall-ġbir, ir-riċiklaġġ u r-rappurtar tal-prodotti tal-iskart.
HWM-Water Ltd hija responsabbli għall-Iskart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku minn klijenti fir-Renju Unit sakemm: 
- It-tagħmir kien prodott minn HWM-Water Ltd (Palmer Environmental / Radcom Technologies / Radiotech / ASL Holdings Ltd) u fornut fit-13 ta' Awwissu 2005 jew wara. jew
It-tagħmir ġie fornut qabel it-13 ta' Awwissu 2005 u ġie sostitwit direttament minn prodotti HWM-Water Ltd manifatturati mit-13 ta' Awwissu 2005. - Il-prodotti HWM-Ilma fornuti wara t-13 ta' Awwissu 2005 jistgħu jiġu identifikati bis-simbolu li ġej:
- Taħt it-Termini u l-Kundizzjonijiet tal-Bejgħ ta' HWM-Water Ltd.
il-klijenti huma responsabbli għall-ispiża tar-ritorn tal-WEEE lil HWM-Water Ltd u aħna responsabbli għall-ispejjeż tar-riċiklaġġ u r-rappurtar dwar dak l-iskart. - Istruzzjonijiet għar-ritorn ta' Skart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku:
- Kun żgur li l-Iskart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku jissodisfa waħda miż-żewġ kundizzjonijiet ta' hawn fuq.
- L-iskart irid jiġi rritornat mir-regolamenti għat-trasport ta 'tagħmir b'batteriji tal-litju.
- Ippakkja t-tagħmir f'ippakkjar ta 'barra b'saħħtu u riġidu biex jipproteġihom mill-ħsara.
- Waħħal Tikketta ta' Twissija tal-Lithium mal-pakkett.
- Il-pakkett għandu jkun akkumpanjat minn dokument
(eż. nota tal-kunsinna) li tindika: - Il-pakkett fih ċelloli tal-metall tal-litju;
- Il-pakkett għandu jiġi mmaniġġjat b'attenzjoni u jeżisti periklu ta' fjammabbiltà jekk il-pakkett ikun bil-ħsara;
- Għandhom jiġu segwiti proċeduri speċjali fil-każ li l-pakkett ikun bil-ħsara, inkluż l-ispezzjoni u l-ippakkjar mill-ġdid jekk meħtieġ; u
- Numru tat-telefon għal informazzjoni addizzjonali.
- Irreferi għar-regolamenti tal-ADR dwar it-tbaħħir ta' oġġetti perikolużi bit-triq.
- Ttrasportax batteriji tal-litju bil-ħsara, difettużi, jew imfakkra bl-ajru.
- Qabel it-tbaħħir, it-tagħmir għandu jingħalaq. Irreferi għall-Gwida għall-Utent tal-prodott u kwalunkwe softwer ta' utilità applikabbli għal gwida dwar kif tiddiżattivah.
- Kwalunkwe pakkett ta 'batteriji estern għandu jiġi skonnettjat.
- Irritorna l-Iskart ta’ Tagħmir Elettriku u Elettroniku lil
HWM-Water Ltd tuża trasportatur tal-iskart liċenzjat.
Skont ir-regolamenti, il-klijenti barra r-Renju Unit huma responsabbli għall-Iskart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku.
Id-Direttiva dwar il-batteriji
Bħala distributur tal-batteriji, HWM-Water Ltd se taċċetta batteriji qodma lura mingħand il-klijenti għar-rimi, mingħajr ħlas, taħt id-Direttiva dwar il-batteriji.
JEKK JOGĦĠBOK INnota: Il-batteriji kollha tal-litju (jew tagħmir li fih batteriji tal-litju) GĦANDHOM jiġu ppakkjati u rritornati taħt ir-regolamenti rilevanti għat-trasport ta 'batteriji tal-litju.
- Għandu jintuża trasportatur tal-iskart liċenzjat għat-trasport tal-iskart kollu.
- Għal aktar informazzjoni dwar il-konformità tal-Iskart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku jew id-Direttiva dwar il-Batterija jekk jogħġbok ibgħat e-mail
- CService@hwm-water.com jew ċempel +44 (0)1633 489 479
Direttiva dwar it-Tagħmir tar-Radju (2014/53/UE)
Frekwenzi tar-radju u Setgħat.
Il-frekwenzi użati mill-karatteristiċi bla fili ta 'dan il-prodott huma fil-meded 700 MHz, 800 MHz, 850 MHz, 900 MHz, 1700 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz, 2100 MHz u 2.45GHz.
Faxxa tal-frekwenza bla fili u qawwa massima tal-ħruġ:
- GSM 700/800/850/900/1700/1800/1900/2100 MHz: inqas minn 2.25W
- 2.45GHz kompatibbli mal-Bluetooth: inqas minn 1mW.
Antenni
Ma' dan il-prodott għandhom jintużaw biss antenni fornuti minn HWM.
Dikjarazzjoni ta' Konformità Regolatorja:
- B'dan, HWM-Water Ltd tiddikjara li dan it-tagħmir jikkonforma ma' dan li ġej:
- Direttiva dwar it-Tagħmir tar-Radju: 2014/53/UE u r-rekwiżiti rilevanti tal-Istrumenti Statutorji tar-Renju Unit.
- Kopja tat-test sħiħ tad-dikjarazzjonijiet ta' konformità tar-Renju Unit u tal-UE hija disponibbli f'dan li ġej URL: www.hwmglobal.com/product-approvals/.
DIKJARAZZJONI TAL-FCC
Informazzjoni dwar il-Konformità tal-FCC:
- Sistemi ta' Konservazzjoni ta' Fluwidu,
- 1960 Old Gatesburg Road, Suite 150, State College, PA 16803
- T: 1-800-531-5465
Il-mudelli tal-prodott li ġejjin:
- Multilog IS (MLIS * / * / * / IS / *)
- Konforma mar-regoli, kif applikabbli.
Dikjarazzjoni ta' konformità tal-FCC
Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC.
It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
- Dan l-apparat jista 'ma jikkawżax interferenza ta' ħsara, u
- Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
Dan it-tagħmir jikkonforma mal-limiti ta' espożizzjoni għar-radjazzjoni FCC stabbiliti għal ambjent mhux ikkontrollat. L-utenti finali għandhom isegwu l-istruzzjonijiet speċifiċi tat-tħaddim biex jissodisfaw il-konformità tal-espożizzjoni RF. Dan it-trasmettitur m'għandux ikun lokalizzat jew jaħdem flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor.
NOTA: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi A, taħt il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża meta t-tagħmir jitħaddem f'ambjent kummerċjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża, u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat taħt il-manwal ta 'struzzjoni, jista' jikkawża interferenza ta 'ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. It-tħaddim ta 'dan it-tagħmir f'żona residenzjali x'aktarx li jikkawża interferenza ta' ħsara f'liema każ l-utent ikun meħtieġ li jikkoreġi l-interferenza bi spejjeż tiegħu.
- Bidliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
- Fih: FCC ID: RI7ME310G1WW / RI7-S42M.
Industry Canada – Dikjarazzjoni ta' Konformità
Skont ir-regolamenti tal-Industrija tal-Kanada, dan it-trasmettitur tar-radju jista 'jopera biss bl-użu ta' antenna ta 'tip u qligħ massimu (jew inqas) approvat għat-trasmettitur minn Industry Canada.
Biex titnaqqas l-interferenza potenzjali tar-radju għal utenti oħra, it-tip ta 'antenna u l-qligħ tiegħu għandhom jintgħażlu b'tali mod li l-qawwa rradjata iżotropikament ekwivalenti (eirp) ma tkunx aktar minn dik meħtieġa għal komunikazzjoni b'suċċess.
Dan l-apparat jikkonforma mal-istandard(i) RSS eżenti mil-liċenzja ta' Industry Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
- dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza, u
- dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.
Fih IC: 5131A-ME310G1WW / 5131A-S42M.
KUNTATT
- HWM-Ilma Ltd
- Ty Coch House Llantarnam Park Way Cwmbran
- NP44 3AW
- Ir-Renju Unit
- +44 (0)1633 489479 www.hwmglobal.com
©HWM-Water Limited. Dan id-dokument huwa proprjetà ta’ HWM-Water Ltd. u m’għandux jiġi kkupjat jew żvelat lil parti terza mingħajr il-permess tal-kumpanija. Copyright riservat.
Dokumenti / Riżorsi
 |
HWM Multilog IS Heart Pacemaker [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet Multilog IS Heart Pacemaker, Multilog IS, Heart Pacemaker, Pacemaker |