HWM Multilog IS 心脏起搏器

产品规格

• 模型： MAN-156-0002-C
• 安全警告： 高强度磁铁，不适合带有心脏起搏器的人士
• 制造商： HWM-水务有限公司
• 无线频段： 700兆赫、800兆赫、850兆赫、900兆赫、1700兆赫、1800兆赫、1900兆赫、2100兆赫、2.45GHz

产品使用说明

安全警告和批准信息

• 使用本产品前，请确保您未携带心脏起搏器，因为设备中使用了高强度磁铁。

处置和回收

• 处置设备或其电池时，请遵守当地法规。请勿将其作为普通废物处理；将它们送到指定的收集点进行安全处理和回收。

回收废弃电气和电子设备

1. 确保设备符合处置条件。
2. 牢固包装设备并贴上锂警告标签。
3. 包括指定锂金属电池和处理说明的文件。
4. 请参阅公路运输危险品的 ADR 规定。
5. 运输前请停用设备并断开所有外部电池组。
6. 使用获得许可的废物承运人将废弃电气和电子设备返回给 HWM-Water Ltd。

无线电设备指令 (2014/53/EU)

该产品的无线功能在指定频段内运行。确保遵守无线电频率法规。

常问问题

• Q: 佩戴心脏起搏器的人靠近该产品是否安全？
• A: 不可以，由于设备中使用了高强度磁铁，带有心脏起搏器的人员不应靠近该产品。
• Q: 我应该如何处置设备及其电池？
• A: 请遵守当地负责任处置法规。不要将它们作为普通废物处理；将其送往指定收集点进行回收。

安全警告和批准信息

• 本文档适用于以下系列的记录器设备：

重要安全注意事项

• 该设备使用高强度磁铁，不应由任何带有心脏起搏器的人携带或放置在其附近。
• 使用产品前请仔细阅读本文档和包装上的信息。 保留所有文档以备将来参考。

安全

• 有关心脏起搏器的信息，请参阅本文档开头的“重要安全说明”。
• 警告： 使用、安装、调整或维修本设备时，必须由熟悉设备构造和操作以及任何公用设施网络危险的合格人员进行。
• 在 ATEX 环境中安装时，确保仅使用 ATEX 批准的记录仪、传感器和配件（检查每个产品标签进行确认）。确保配件与设备兼容。请参阅用户指南了解更多信息。
• 在 ATEX 环境中使用时，该设备必须由经过 ATEX 全面培训的安装人员安装。
• 包含锂电池。 火灾、爆炸和严重烧伤危险。 请勿充电、挤压、拆卸、加热到 100 °C 以上、焚烧或将内容物暴露在水中。
• 窒息危险 - 包含小部件。 存放在小孩接触不到的地方。
• 设计用于可能被淹没导致设备变脏的区域的室外使用。 在安装地点安装或拆除产品时，请穿戴合适的防护服。 清洁设备时也需要穿防护服。
• 请勿拆卸或改装设备，除非用户手册中有详细说明；请按照用户手册中的说明进行操作。该设备包含密封件，可防止水和湿气进入。进水可能会导致设备损坏，包括爆炸风险。

使用和处理

• 设备包含敏感部件，操作不当可能会损坏这些部件。 请勿抛掷或掉落设备或使其受到机械冲击。 在车辆中运输时，确保设备固定并有足够的缓冲垫，以免掉落和损坏。
• 除非用户手册中给出详细信息，否则内部没有用户可维修的部件。请按照用户指南中的说明进行操作。设备只能由制造商或其授权维修中心进行维修或拆卸。
• 该设备由内部电池供电，可
• 请勿在 30 °C 以上长时间存放，因为如果设备会缩短电池的使用寿命，则会带来火灾或化学烧伤的风险。
  受到虐待。请勿拆卸、加热至 100 °C 以上，或
• 电池的使用寿命是有限的。该设备设计用于焚烧​​。
• 在提供外部电池的情况下，如果设备处理不当，也可能存在火灾或化学灼伤的风险。 请勿拆卸、加热至 100 °C 以上或焚烧。
• 正常工作温度：-20°C 至 +60°C。 请勿长时间暴露在直射阳光下。 请勿安装在可能超过此温度范围的设备上。 请勿在 30°C 以上长时间存放。
• 使用前必须将天线安装到设备上。
• 对准天线连接器并顺时针旋转外螺母，直到用指尖拧紧。 不要拧得过紧。
• 从配件上取下记录仪时，抓住记录仪的主体或使用可选的吊钩。 抓住天线或天线电缆移除记录器可能会造成永久性损坏，并且不在保修范围内。
• 将未使用的记录仪存放在原包装中。 对设备施加重负载或外力可能会损坏设备。
• 可以使用蘸有温和清洁液（例如稀释的家用洗碗液）的软布清洁设备。 如果需要，可以使用消毒剂溶液进行消毒（例如稀释的家用消毒剂）。 对于重度污渍，用刷子（例如家用洗碗工具或类似工具）轻轻清除碎屑。 确保所有连接点在清洁过程中都安装了防水盖，以防止进水。 不使用连接器时，请保持连接器内部清洁。 不要让液体、水分或小颗粒进入设备或连接器。 不要高压清洗，因为它可能会损坏设备。

辐射暴露声明 

• 该设备包含无线电发射器和接收器。 使用未经 HWM 授权的天线和附件可能会使产品不合规，并可能导致 RF 暴露超出为该设备制定的安全限制。
• 安装和使用本产品时，请使天线与用户或附近人员的头部或身体之间保持 20 厘米（或更大）的距离。发射机运行期间不得触摸附带的天线。

电池——注意事项

• 该设备包含不可充电的锂亚硫酰氯电池。请勿尝试给电池充电。
• 如果提供外部电池，则还包含不可充电的锂亚硫酰氯电池。请勿尝试给电池充电。
• 如果电池或设备损坏，请勿在没有适当防护服的情况下进行处理。
• 请勿尝试打开、挤压、加热或点燃电池。
• 如果电池或设备损坏，请确保在处理或运输过程中没有短路风险。
  使用提供适当保护的非导电材料进行包装。请参阅废弃电气和电子设备以及电池指令部分。
• 如果电池液泄漏，请立即停止使用该产品。
• 如果电池液沾到您的衣服、皮肤或眼睛上，请用水冲洗受影响的区域并咨询医生。 液体会导致受伤和失明。
• 请务必根据当地法律或要求处置电池。

电池 - 寿命

• 电池是一次性的（不可充电）。
• 该设备由内部电池供电，可能 • 请勿在 30 °C 以上长时间存放，因为如果设备会缩短电池的使用寿命，则会带来火灾或化学烧伤的风险。
  受到虐待。请勿拆卸、加热至 100 °C 以上，或
• 电池的使用寿命有限。 该设备旨在最大限度地减少电池的电力使用，但这可能会根据其指定的具体任务、其安装条件以及与其通信的任何第 3 方设备的操作而有所不同。 如果需要，设备可能会重新尝试某些任务（例如通信），这会缩短电池寿命。 确保设备安装正确，以最大限度地延长电池寿命。
• 如果设备具有提供额外电源的设施，则只能使用 HWM 为设备提供的电池和/或部件。

废弃电子电气设备和电池指令 

处置和回收：当设备或其电池达到使用寿命时，必须根据任何适用的国家或市政法规对其进行负责任的处置。请勿将废弃电气和电子设备或电池作为普通生活垃圾处理；用户必须将它们带到指定的单独废物收集点，以便根据当地法律进行安全处理和回收。
废弃电气和电子设备和电池含有经过正确处理后可以回收和再循环的材料。回收产品减少了对新原材料的需求，也减少了送往垃圾填埋场处置的材料量。不当处理和处置可能对您的健康和环境有害。有关哪里可以接受设备回收的更多信息，请联系您当地的主管部门、回收中心、经销商或访问 web地点
http://www.hwmglobal.com/company-documents/.
废弃电气和电子设备。
HWM-Water Ltd 是一家在英国注册的电气和电子设备生产商（注册号 WEE/AE0049TZ）。 我们的产品属于废弃电子电气设备条例的第 9 类（监测和控制仪器）。 我们认真对待所有环境问题，并完全遵守废弃物收集、回收和报告的要求。
HWM-Water Ltd 负责处理来自英国客户的废弃电子电气设备，前提是：

• 该设备由 HWM-Water Ltd（Palmer Environmental / Radcom Technologies / Radiotech / ASL Holdings Ltd）生产，并于 13 年 2005 月 XNUMX 日或之后提供。
  该设备于 13 年 2005 月 13 日之前供应，并已直接被 2005 年 XNUMX 月 XNUMX 日起生产的 HWM-Water Ltd 产品所取代。
• 13 年 2005 月 XNUMX 日之后供应的 HWM-Water 产品可通过以下符号识别：
• 根据 HWM-Water Ltd. 的销售条款和条件，
  客户负责将 WEEE 返回给 HWM-Water Ltd 的费用，我们负责回收和报告该废物的费用。
• 报废电子电器设备返还须知：

1. 确保废弃电子电气设备满足上述两个条件之一。
2. 这些废物需要按照运​​输锂电池设备的规定退回。
   • 将设备包装在坚固、坚固的外包装中，以保护它们免受损坏。
   • 在包装上贴上锂警告标签。
   • 包裹必须附有文件
     （例如运单）表明：
   • 包装内含锂金属电池；
   • 包装必须小心处理，如果包装破损存在易燃危险；
   • 如果包装损坏，应遵循特殊程序，包括必要时进行检查和重新包装；和
   • 获取更多信息的电话号码。
   • 请参阅 ADR 中关于公路运输危险货物的规定。
   • 请勿空运损坏、有缺陷或召回的锂电池。
   • 运输前，必须关闭设备。请参阅产品的用户指南和任何适用的实用软件，了解如何停用它的指导。
   • 必须断开所有外部电池组的连接。
3. 将废弃电子电气设备退还给

HWM-Water Ltd 使用获得许可的废物运输工具。
根据规定，英国境外的客户负责废弃电子电气设备。
电池指令
作为电池经销商，HWM-Water Ltd 将根据电池指令免费接受客户退回的旧电池进行处置。
请注意： 所有锂电池（或含有锂电池的设备）必须按照锂电池运输的相关规定进行包装和退回。

• 必须使用获得许可的废物运输工具来运输所有废物。
• 有关废弃电子电气设备合规性或电池指令的更多信息，请发送电子邮件至
• CService@hwm-water.com 或电话 +44 (0)1633 489 479

无线电设备指令 (2014/53/EU)
无线电频率和功率。
本产品的无线功能使用的频率范围为 700 MHz、800 MHz、850 MHz、900 MHz、1700 MHz、1800 MHz、1900 MHz、2100 MHz 和 2.45GHz。
无线频段和最大输出功率：

• GSM 700/800/850/900/1700/1800/1900/2100 MHz：小于2.25W
• 兼容蓝牙 2.45GHz：小于 1mW。

天线
本产品只能使用 HWM 提供的天线。
合规声明：

• HWM-Water Ltd 特此声明该设备符合以下规定：
• 无线电设备指令：2014/53/EU 和相关的英国法定文书要求。
• 英国和欧盟符合性声明的全文副本可在以下网址获得 URL: www.hwmglobal.com/product-approvals/.

FCC声明

FCC 合规信息： 

• 流体保护系统，
• 1960 Old Gatesburg Road, Suite 150, 州立学院, PA 16803
• 吨：1-800-531-5465

以下产品型号：

• 多日志 IS (MLIS * / * / * / IS / *)
• 遵守规则（如适用）。

FCC 合规声明

本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。
操作需遵守以下两个条件：

1. 本设备不得造成有害干扰，并且
2. 本设备必须承受任何收到的干扰，包括可能导致不良操作的干扰。

本设备符合针对非受控环境规定的 FCC 辐射暴露限制。最终用户必须遵循特定的操作说明才能满足射频暴露合规性。该发射器不得与任何其他天线或发射器位于同一位置或一起运行。

笔记： 本设备经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分对 A 类数字设备的限制。这些限制旨在提供合理的保护，防止设备在商业环境中运行时产生有害干扰。该设备会产生、使用并辐射射频能量，如果未按照说明手册安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。在住宅区操作该设备可能会造成有害干扰，在这种情况下，用户需要自费消除干扰。

• 未经合规负责方明确批准的更改或修改可能会使用户操作该设备的权限失效。
• 包含：FCC ID：RI7ME310G1WW / RI7-S42M。

加拿大工业部 – 合规声明
根据加拿大工业部的规定，该无线电发射器只能使用加拿大工业部批准的天线类型和最大（或更低）增益进行操作。
为了减少对其他用户的潜在无线电干扰，应选择天线类型及其增益，使得等效全向辐射功率 (eirp) 不超过成功通信所需的功率。
本设备符合加拿大工业部免许可 RSS 标准。操作需遵守以下两个条件：

1. 本设备不得造成干扰，并且
2. 本设备必须接受任何干扰，包括可能导致设备意外操作的干扰。

包含 IC：5131A-ME310G1WW / 5131A-S42M。

接触

• HWM-水务有限公司
• Ty Coch House 兰塔南公园路 Cwmbran
• NP44 3AW
• 英国
• +44 (0)1633 489479 www.hwmglobal.com

©HWM-水务有限公司。 本文件是 HWM-Water Ltd. 的财产，未经公司许可不得复制或透露给第三方。 保留版权。

文件/资源

HWM Multilog IS 心脏起搏器 [pdf] 使用说明书 Multilog IS 心脏起搏器，Multilog IS，心脏起搏器，起搏器

参考

• 用户手册