HWM Multilog IS Heart Pecemaker

Espesifikasyon pwodwi

• Modèl: MAN-156-0002-C
• Avètisman sekirite: Eman segondè-fòs, se pa apwopriye pou moun ki gen pacemakers kè
• Manifakti: HWM-Dlo Ltd
• Gwoup Frekans san fil: 700 MHz, 800 MHz, 850 MHz, 900 MHz, 1700 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz, 2100 MHz, 2.45 GHz

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Avètisman Sekirite ak Enfòmasyon sou Apwobasyon

• Anvan ou sèvi ak pwodwi a, asire w ke ou pa pote yon pesmekè akòz leman ki gen gwo fòs yo itilize nan ekipman an.

Dispozisyon ak resiklaj

• Lè w jete ekipman an oswa pil li yo, respekte règleman lokal yo. Pa jete yo kòm fatra nòmal; mennen yo nan pwen koleksyon deziyen pou manyen ak resiklaj san danje.

Retounen dechè ekipman elektrik ak elektwonik

1. Asire ke ekipman an satisfè kondisyon jete yo.
2. Pake ekipman an byen epi mete yon Etikèt avètisman ityòm.
3. Mete yon dokiman ki espesifye selil metal ityòm yo ak enstriksyon sou manyen yo.
4. Gade règleman ADR pou transpòte machandiz danjere sou wout.
5. Dezaktive ekipman an anvan anbake epi dekonekte nenpòt pake batri ekstèn.
6. Retounen Dechè Ekipman Elektrik ak Elektwonik yo bay HWM-Water Ltd lè l sèvi avèk yon konpayi dechè ki gen lisans.

Direktiv ekipman radyo (2014/53/EU)

Karakteristik yo san fil nan pwodwi a opere nan gwoup frekans espesifye. Asire konfòmite ak règleman frekans radyo yo.

FAQ

• Q: Èske li an sekirite pou moun ki gen pacemakers kè yo toupre pwodwi a?
• A: Non, akòz leman segondè-fòs yo itilize nan ekipman an, moun ki gen pacemakers pa ta dwe tou pre pwodwi a.
• Q: Kouman mwen ta dwe jete ekipman an ak pil li yo?
• A: Swiv règleman lokal yo pou jete responsab. Pa trete yo kòm fatra nòmal; mennen yo nan pwen koleksyon deziyen pou resiklaj.

Avètisman Sekirite ak Enfòmasyon sou Apwobasyon

• Dokiman sa a aplikab pou fanmi aparèy logger sa yo:

REMAK SEKIRITE ENPÒTAN

• Ekipman sa a sèvi ak yon leman ki gen gwo fòs epi yo pa ta dwe pote oswa mete l toupre nenpòt moun ki gen yon pesmekè.
• Li ak anpil atansyon enfòmasyon ki nan dokiman sa a ak sou anbalaj la anvan ou sèvi ak pwodwi a. Kenbe tout dokimantasyon pou referans alavni.

SEKIRITE

• Gade "Nòt Enpòtan Sekirite" nan kòmansman dokiman sa a, konsènan Pacemaker Kè.
• AVÈTISMAN: Lè ekipman sa a ap itilize, enstale, ajiste, oswa sèvis sa a dwe antreprann pa pèsonèl ki kalifye apwopriye ki abitye ak konstriksyon ak operasyon nan ekipman an ak danje ki genyen nan nenpòt rezo sèvis piblik.
• Lè w ap enstale nan yon anviwonman ATEX, asire yo itilize sèlman enregistreur, detèktè ak Pwodwi pou Telefòn ATEX apwouve (tcheke chak etikèt pwodwi pou konfime). Asire ke Pwodwi pou Telefòn yo konpatib ak ekipman an. Gade gid itilizatè a pou plis enfòmasyon.
• Lè yo itilize nan yon anviwònman ATEX, ekipman sa a dwe enstale pa yon enstalatè ki byen antrene ATEX.
• Gen yon batri ityòm. Dife, eksplozyon ak gwo danje boule. Pa rechaje, kraze, demonte, chofe pi wo pase 100 °C, boule, oswa ekspoze sa ki nan dlo.
• DANJE TOUFE - Gen ti pati. Kenbe lwen timoun piti yo.
• Ki fèt pou itilize deyò nan zòn ki ka vin inonde sa ki lakòz ekipman an vin sal. Mete rad pwoteksyon apwopriye lè w ap enstale oswa retire pwodwi a nan sit enstalasyon an. Rad pwoteksyon obligatwa tou lè w ap netwaye ekipman an.
• Pa demonte oswa modifye ekipman an, eksepte kote enstriksyon detaye yo bay nan manyèl itilizatè a; Swiv enstriksyon ki nan manyèl itilizatè a. Ekipman an gen yon sele pou pwoteje kont dlo ak imidite. Dlo antre ka lakòz domaj nan ekipman, ki gen ladan yon risk eksplozyon.

Itilize ak manyen

• Ekipman an gen pati sansib ki ka domaje nan manyen kòrèk. Pa jete oswa lage ekipman an oswa soumèt li nan chòk mekanik. Lè w ap transpòte nan yon machin, asire ke aparèy yo an sekirite epi byen kousen, pou yo pa ka tonbe epi pou pa gen okenn domaj ka rive.
• Pa gen okenn pati itilizatè ki ka fè sèvis andedan, sof si yo bay detay nan manyèl itilizatè a. Swiv enstriksyon ki nan gid itilizatè a. Ekipman an dwe fè sèvis oswa demonte sèlman pa manifakti a oswa sant reparasyon otorize li a.
• Ekipman an mache ak yon batri entèn ki ka
• Pa estoke pi wo pase 30 °C pou peryòd pwolonje, paske sa a pral prezante yon risk pou dife oswa boule chimik si ekipman an diminye lavi a nan batri a.
  maltrete. Pa demonte, chofe pi wo a 100 °C, oswa
• Tout lavi batri a limite. Ekipman an fèt pou boule.
• Kote yon batri ekstèn apwovizyone, sa ka prezante tou yon risk pou dife oswa boule chimik si ekipman an mal trete. Pa demonte, chofe pi wo a 100 °C, oswa boule.
• Tanperati nòmal operasyon: -20 ° C a + 60 ° C. Pa ekspoze a limyè solèy la dirèk pou peryòd pwolonje. Pa monte sou aparèy ki ka depase ranje tanperati sa a. Pa estoke plis pase 30 ° C pou peryòd pwolonje.
• Antèn la dwe tache ak inite a anvan ou itilize.
• Aliman konektè antèn la epi vire nwa deyò a nan direksyon goch jiskaske li sere nan pwent dwèt. Pa twò sere.
• Lè w retire yon enregistreur nan yon ekipman, atrab kò prensipal la nan enregistreur a oswa sèvi ak kwòk leve si ou vle. Retire logger la lè w atrab antèn oswa kab antèn la ka lakòz domaj pèmanan epi li pa kouvri pa garanti.
• Sere loggers ki pa itilize yo nan anbalaj orijinal la. Ekipman an ka vin domaje lè w aplike chay lou oswa fòs sou li.
• Ou ka netwaye ekipman an lè w sèvi ak yon twal mou ki lejèman imid ak yon likid netwayaj dou (pa egzanp, yon likid pou lave asyèt domestik ki dilye). Yo ka itilize yon solisyon dezenfektan pou dezenfekte si sa nesesè (egzanp yon dezenfektan domestik ki dilye). Pou gwo sal, retire debri yo dousman ak yon bwòs (pa egzanp, yon zouti pou lave veso domestik, oswa menm jan). Asire w ke tout pwen koneksyon yo gen yon kouvèti ki byen sere pandan w ap netwaye, pou anpeche dlo antre. Lè konektè yo pa itilize, kenbe anndan konektè yo pwòp. Pa kite likid, imidite, oswa ti patikil antre nan ekipman an oswa konektè. Pa lave presyon paske li ka domaje ekipman an.

Deklarasyon Ekspozisyon Radyasyon 

• Ekipman sa a gen yon transmetè radyo ak reseptè. Sèvi ak antèn ak Pwodwi pou Telefòn HWM pa otorize ka anile konfòmite nan pwodwi a epi li ka lakòz ekspoze RF pi lwen pase limit sekirite yo etabli pou ekipman sa a.
• Lè w ap enstale ak itilize pwodui sa a, kenbe yon distans 20 cm (oswa pi plis) ant antèn la ak tèt oswa kò itilizatè a oswa moun ki tou pre. Antèn ki atache a pa dwe manyen pandan operasyon transmetè a.

Batri - Pwen Atansyon

• Ekipman an gen yon batri ki pa rechargeable Lityòm Thionyl Chloride. Pa eseye rechaje batri a.
• Kote yon batri ekstèn apwovizyone, sa a tou gen yon batri ityòm klori thionyl ki pa rechargeable. Pa eseye rechaje batri a.
• Nan ka domaj nan batri a oswa ekipman an, pa okipe li san rad pwoteksyon apwopriye.
• Pa eseye louvri, kraze, chofe oswa mete dife nan batri a.
• Nan ka ta gen domaj nan batri a oswa ekipman, asire ke pa gen okenn risk pou kout sikwi pandan w ap manyen oswa anbake.
  Pake ak materyèl ki pa kondiktif ki bay pwoteksyon apwopriye. Gade nan seksyon Dechè Ekipman Elektrik ak Elektwonik ak Direktiv Batri.
• Si likid batri a koule, sispann sèvi ak pwodwi a imedyatman.
• Si likid batri a antre sou rad ou, po, oswa je ou, rense zòn ki afekte a ak dlo epi konsilte yon doktè. Likid la ka lakòz blesi ak avèg.
• Toujou jete pil yo dapre lwa oswa kondisyon lokal yo.

Batri - pou tout lavi

• Batri a se yon sèl-itilize (pa rechargeable).
• Ekipman an mache ak yon batri entèn ki kapab • Pa estoke pi wo pase 30 °C pou peryòd pwolonje, paske sa a pral prezante yon risk pou dife oswa boule chimik si ekipman an diminye lavi a nan batri a.
  maltrete. Pa demonte, chofe pi wo a 100 °C, oswa
• Tout lavi batri a limite. Ekipman an fèt pou minimize itilizasyon pouvwa batri a, men sa ka varye selon travay espesifik yo bay yo, kondisyon enstalasyon li yo ak operasyon nenpòt ekipman 3yèm pati li kominike avèk yo. Ekipman an ka re-tantye kèk travay (egzanp kominikasyon) si sa nesesè, sa ki diminye lavi batri a. Asire ke ekipman an enstale kòrèkteman pou maksimize lavi batri li yo.
• Kote ekipman an gen yon enstalasyon pou bay plis kouran, se sèlman pil ak/oswa pati HWM te founi pou ekipman an.

Dechè ekipman elektrik ak elektwonik ak direktiv batri a 

Jete ak resiklaj: Lè ekipman an oswa pil li yo rive nan fen lavi itil yo, yo dwe jete yo yon fason ki responsab, dapre nenpòt peyi ki aplikab oswa règleman minisipal yo. Pa jete dechè Ekipman Elektrik ak Elektwonik oswa pil kòm fatra domestik nòmal; Itilizatè a dwe mennen yo nan yon pwen koleksyon fatra separe ki deziyen pou manyen ak resiklaj san danje dapre lwa lokal yo.
Dechè Ekipman Elektrik ak Elektwonik ak pil yo gen materyèl ki, lè yo trete kòrèkteman, yo ka refè ak resikle. Resiklaj pwodwi diminye bezwen nan nouvo matyè premyè epi tou redwi kantite materyèl ki voye pou jete kòm dechaj. Move manyen ak jete ka danjere pou sante ou ak anviwònman an. Pou plis enfòmasyon konsènan kote yo ka aksepte ekipman an pou resiklaj, tanpri kontakte otorite lokal ou a, sant resiklaj, distribitè oswa vizite websit
http://www.hwmglobal.com/company-documents/.
Dechè ekipman elektrik ak elektwonik.
HWM-Water Ltd se yon pwodiktè ki anrejistre nan ekipman elektrik ak elektwonik nan Wayòm Ini a (nimewo anrejistreman WEE/AE0049TZ). Pwodwi nou yo tonbe anba kategori 9 (Enstriman Siveyans ak Kontwòl) nan Règleman Ekipman Elektrik ak Elektwonik dechè yo. Nou pran tout pwoblèm anviwònman an oserye e nou respekte egzijans pou koleksyon, resiklaj ak rapò sou dechè yo.
HWM-Water Ltd responsab pou Dechè Ekipman Elektrik ak Elektwonik ki soti nan kliyan nan Wayòm Ini a depi ke:

• Ekipman an te pwodwi pa HWM-Water Ltd (Palmer Environmental / Radcom Technologies / Radiotech / ASL Holdings Ltd) ak apwovizyone sou oswa apre 13 Out 2005. oswa
  Ekipman an te apwovizyone anvan 13 Out 2005 e li te dirèkteman ranplase pa pwodwi HWM-Water Ltd fabrike depi 13 Out 2005.
• Pwodui HWM-Water ki te founi apre 13 Out 2005 ka idantifye pa senbòl sa a:
• Dapre Tèm ak Kondisyon Vann HWM-Water Ltd.
  kliyan yo responsab pou depans pou retounen WEEE bay HWM-Water Ltd epi nou responsab pou depans resiklaj ak rapò sou fatra sa yo.
• Enstriksyon pou retounen dechè ekipman elektrik ak elektwonik:

1. Asire w ke Dechè Ekipman Elektrik ak Elektwonik la satisfè youn nan de kondisyon ki anwo yo.
2. Règleman pou transpòte ekipman ak pil ityòm yo pral retounen fatra a.
   • Pake ekipman an nan anbalaj solid, rijid deyò pou pwoteje yo kont domaj.
   • Tache yon Etikèt avètisman ityòm nan pake a.
   • Pake a dwe akonpaye pa yon dokiman
     (egzanp bill) ki endike:
   • Pake a gen selil metal ityòm;
   • Pake a dwe okipe ak swen epi gen yon danje ki ka pran dife si pake a domaje;
   • Pwosedi espesyal yo ta dwe swiv si pake a domaje, ki gen ladan enspeksyon ak remballage si sa nesesè; epi
   • Yon nimewo telefòn pou plis enfòmasyon.
   • Gade règleman ADR sou transpò machandiz danjere sou wout.
   • Pa transpòte pil ityòm ki domaje, ki defektye oswa ki raple pa lè.
   • Anvan anbake, ekipman an dwe fèmen. Gade Gid Itilizatè pwodwi a ak nenpòt lojisyèl itilite ki aplikab pou jwenn konsèy sou fason pou dezaktive li.
   • Nenpòt pake batri ekstèn dwe dekonekte.
3. Retounen Dechè Ekipman Elektrik ak Elektwonik yo bay

HWM-Water Ltd itilize yon konpayi fatra ki gen lisans.
Dapre règleman yo, kliyan andeyò Wayòm Ini a responsab fatra ekipman elektrik ak elektwonik.
Direktiv batri a
Kòm yon distribitè pil, HWM-Water Ltd pral aksepte ansyen pil tounen nan men kliyan pou jete, gratis, dapre Direktiv batri a.
TANPRI REMAKE: Tout pil ityòm (oswa ekipman ki gen pil ityòm) DWE dwe pake epi retounen anba règleman ki enpòtan pou transpòte pil ityòm.

• Yo dwe itilize yon konpayi fatra ki gen lisans pou transpòte tout fatra.
• Pou plis enfòmasyon sou Konfòmite Ekipman Elektrik ak Elektwonik dechè oswa Directive Batri a tanpri imèl
• CService@hwm-water.com oswa telefone +44 (0)1633 489 479

Direktiv ekipman radyo (2014/53/EU)
Frekans radyo ak Pouvwa.
Frekans yo itilize pa karakteristik yo san fil nan pwodwi sa a se nan 700 MHz, 800 MHz, 850 MHz, 900 MHz, 1700 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz, 2100 MHz ak 2.45 GHz.
Bann frekans san fil ak pouvwa pwodiksyon maksimòm:

• GSM 700/800/850/900/1700/1800/1900/2100 MHz: mwens pase 2.25W
• Bluetooth-konpatib 2.45GHz: mwens pase 1mW.

Antèn
Se sèlman antèn HWM yo ta dwe itilize ak pwodui sa a.
Deklarasyon Konfòmite Regilasyon:

• Konsa, HWM-Water Ltd deklare ke ekipman sa a konfòm ak sa ki annapre yo:
• Direktiv Ekipman Radyo: 2014/53/EU ak egzijans ki enpòtan UK Enstriman Lejislatè yo.
• Yon kopi tèks konplè deklarasyon konfòmite UK ak Inyon Ewopeyen an disponib nan sa ki annapre yo URL: www.hwmglobal.com/product-approvals/.

DEKLARASYON FCC

Enfòmasyon sou Konfòmite FCC: 

• Sistèm konsèvasyon likid,
• 1960 Old Gatesburg Road, Suite 150, State College, PA 16803
• T: 1-800-531-5465

Modèl pwodwi sa yo:

• Multilog IS (MLIS * / * / * / IS / *)
• Konfòme ak règ yo, jan sa aplikab.

Deklarasyon konfòmite FCC

Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo.
Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, ak
2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Ekipman sa a konfòme ak limit ekspoze FCC ki tabli pou yon anviwònman san kontwòl. Itilizatè final yo dwe swiv enstriksyon operasyon espesifik yo pou satisfè konfòmite ekspoze RF. Transmetè sa a pa dwe ko-lokalize oswa opere ansanm ak nenpòt lòt antèn oswa transmetè.

REMAK: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas A, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere lè ekipman an opere nan yon anviwònman komèsyal. Ekipman sa a jenere, itilize, epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si yo pa enstale ak itilize anba manyèl enstriksyon an, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Operasyon ekipman sa a nan yon zòn rezidansyèl gen anpil chans pou lakòz entèferans danjere nan ka sa a itilizatè a pral oblije korije entèferans lan nan pwòp depans li.

• Chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.
• Gen: FCC ID: RI7ME310G1WW / RI7-S42M.

Industry Canada - Deklarasyon Konfòmite
Dapre règleman Industry Kanada, transmetè radyo sa a ka sèlman opere lè l sèvi avèk yon antèn ki gen yon kalite ak benefis maksimòm (oswa pi piti) apwouve pou transmetè a pa Industry Canada.
Pou diminye entèferans radyo potansyèl pou lòt itilizatè yo, yo ta dwe chwazi kalite antèn la ak benefis li yo ke ekivalan pouvwa izotwòp gaye (eirp) pa plis pase sa ki nesesè pou kominikasyon siksè.
Aparèy sa a konfòm ak estanda RSS lisans endistri Kanada (yo). Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. aparèy sa a pa ka lakòz entèferans, ak
2. aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, ki gen ladan entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab nan aparèy la.

Gen IC: 5131A-ME310G1WW / 5131A-S42M.

KONTAKTE

• HWM-Dlo Ltd
• Ty Coch House Llantarnam Park Way Cwmbran
• NP44 3AW
• Wayòm Ini
• +44 (0)1633 489479 www.hwmglobal.com

©HWM-Dlo limite. Dokiman sa a se pwopriyete HWM-Water Ltd. epi yo pa dwe kopye oswa divilge bay yon twazyèm pati san pèmisyon konpayi an. Copyright rezève.

Dokiman / Resous

HWM Multilog IS Heart Pecemaker [pdfManyèl Enstriksyon Multilog IS Heart Pecemaker, Multilog IS, Heart Pecemaker, Pesmaker

Referans

• Manyèl itilizatè