Iono MKR Quick Reference
IMMS13X Iono MKR
IMMS13R Iono MKR miaraka amin'ny RTC
IMMS13S Iono MKR miaraka amin'ny RTC sy Secure Element

Ny sandan'ny anjara IMMS13X MKR Industrial Arduino PLC

Ataovy azo antoka fa esorina foana ny famatsiana herinaratra alohan'ny hametrahana na hanesorana ny board Arduino ao anatin'ny Iono MKR.
Ny Iono MKR dia tsy maintsy miasa miaraka amin'ny vata plastika napetraka. Araho ny fenitry ny fiarovana elektrônika rehetra, ny toromarika, ny famaritana ary ny fitsipika momba ny fametrahana, ny tariby ary ny fampandehanana ny maody Iono MKR. Vakio tsara sy feno ity torolàlana momba ny mpampiasa Iono MKR ity alohan'ny hametrahana azy.
Ny Iono MKR dia tsy nahazo alalana hampiasaina amin'ny fampiharana manakiana ny fiarovana izay ahiana hiteraka ratra na fahafatesana ny tsy fahombiazan'ny vokatra. Ny fampiharana manakiana ny fiarovana dia ahitana, tsy misy fetra, fitaovana sy rafitra fanohanana aina, fitaovana na rafitra ho an'ny fampandehanana ny toby nokleary sy ny fitaovam-piadiana. Iono MKR dia tsy natao na natao hampiasaina amin'ny fampiharana ara-miaramila na aerospace na tontolo ary ho an'ny fampiharana fiara na tontolo iainana. Manaiky sy manaiky ny mpanjifa fa ny fampiasana ny Iono MKR toy izany dia atahorana ho an'ny Mpanjifa irery ihany, ary ny Mpanjifa dia tompon'andraikitra irery amin'ny fanarahana ny fepetra rehetra ara-dalàna sy ara-dalàna mifandraika amin'izany fampiasana izany. Sfera Labs Srl dia mety hanova ny famaritana ny vokatra amin'ny fotoana rehetra, tsy misy fampandrenesana. Ny fampahalalana momba ny vokatra momba ny web toerana na fitaovana dia azo ovaina tsy misy fampandrenesana. Iono sy Sfera Labs dia marika an'ny Sfera Labs Srl Ny marika sy anarana hafa dia azo lazaina ho fananan'ny hafa.

Fampahafantarana momba ny fiarovana

Vakio tsara sy feno ity torolalana ho an'ny mpampiasa ity alohan'ny hametrahana azy ary tehirizo hojerena amin'ny ho avy.
Mpiasa mahay
Ny vokatra voalaza ato amin'ity boky ity dia tsy maintsy miasa amin'ny mpiasa mahafeno fepetra amin'ny asa manokana sy ny tontolo fametrahana azy, mifanaraka amin'ny antontan-taratasy mifandraika amin'izany sy ny torolàlana momba ny fiarovana. Ny olona mahafeno fepetra dia tokony hahay hamantatra tanteraka ny risika rehetra amin'ny fametrahana sy ny fandidiana ary hisorohana ny loza mety hitranga rehefa miasa amin'ity vokatra ity.
Ambaratonga loza
Ity boky torolalana ity dia ahitana fampahalalana tsy maintsy tandremana mba hiantohana ny fiarovanao manokana sy hisorohana ny fahasimbana amin'ny fananana. Ny fampahafantarana momba ny fiarovana ato amin'ity boky fampianarana ity dia asongadin'ireo marika fiarovana etsy ambany, naoty araka ny haavon'ny loza.
LOZA
Manondro toe-javatra mampidi-doza izay, raha tsy voasoroka, dia mety hiteraka fahafatesana na ratra manokana.
FAMPITANDREMANA
Manondro toe-javatra mampidi-doza izay, raha tsy voasoroka, dia mety hiteraka fahafatesana na ratra mafy.
NITANDRINA
Manondro toe-javatra mampidi-doza izay, raha tsy voasoroka, dia mety hiteraka ratra madinidinika na antonony.
jereonareo
Manondro toe-javatra izay, raha tsy ialana, dia mety hiteraka fahavoazana fananana.

Torolàlana momba ny fiarovana

Torolàlana fiarovana ankapobeny
Arovy ny fitaovana amin'ny hamandoana, ny loto ary ny karazana fahasimbana rehetra mandritra ny fitaterana, fitahirizana ary fandidiana. Aza miasa ny fitaovana ivelan'ny angona ara-teknika voafaritra. Aza manokatra ny trano. Raha tsy voafaritra dia apetraho ao anaty trano mihidy (oh: kabinetra fizarana). Apetaho amin'ny alàlan'ny terminal nomena, raha misy, ho an'ity tanjona ity. Aza sakana ny fampangatsiahana ny fitaovana. Arovy tsy ho azon’ny ankizy.
FAMPITANDREMANA
Mandrahona ny aina voltagIreo dia hita ao anatin'ny kabinetra fanaraha-maso misokatra sy manodidina. Rehefa mametraka ity vokatra ity ao anaty kabinetra fanaraha-maso na faritra hafa izay mampidi-doza voltageny, tapaho foana ny famatsiana herinaratra amin'ny kabinetra na fitaovana.
FAMPITANDREMANA
Ny mety hisian'ny afo raha tsy napetraka sy miasa tsara. Araho ny fenitry ny fiarovana elektrônika rehetra, ny torolàlana, ny famaritana ary ny fitsipika momba ny fametrahana, ny tariby ary ny fampandehanana an'ity vokatra ity. Ataovy azo antoka fa voapetraka tsara ny vokatra ary misy rivotra mba hisorohana ny hafanana be loatra.
jereonareo
Ny fampifandraisana ireo fitaovana fanitarana amin'ity vokatra ity dia mety hanimba ny vokatra sy ny rafitra hafa mifandray, ary mety handika ny fitsipiky ny fiarovana sy ny fitsipika momba ny fitsabahana amin'ny radio sy ny fifanarahana elektromagnetika. Ampiasao ihany ny fitaovana mety rehefa mametraka ity vokatra ity. Ny fampiasana hery be loatra amin'ny fitaovana dia mety hanimba ny vokatra, hanova ny toetrany na hanimba ny fiarovana azy.
Batterie
Ity vokatra ity dia mampiasa bateria lithium tsy azo rechargeable kely mba hanamafisana ny famantaranandron'ny ora tena izy (RTC).
FAMPITANDREMANA
Mety hiteraka fipoahana ny bateria sy/na famoahana akora manimba ny fikarakarana tsy mety ny bateria lithium.
Ny bateria tonta na simba dia mety hanimba ny fiasan'ity vokatra ity.
Soloy ny batterie lithium RTC alohan'ny hamoahana azy tanteraka. Ny bateria lithium dia tsy maintsy soloina amin'ny bateria mitovy. Jereo ny fizarana "Fanoloana ny bateria backup RTC" ho an'ny torolàlana.
Aza atsipy ao anaty afo ny bateria lithium, aza solder amin'ny vatan'ny sela, aza recharge, aza sokafana, aza asiana short-circuit, aza mamadika ny polarity, aza mafana mihoatra ny 100 ° C ary miaro amin'ny tara-masoandro mivantana, hamandoana ary condensation.
Ario ny bateria efa nampiasaina araka ny fitsipika eo an-toerana sy ny torolalan'ny mpanamboatra batterie.
Garantie
Sfera Labs Srl dia manome toky fa ny vokatra azony dia mifanaraka amin'ny fepetra arahana. Ity fiantohana voafetra ity dia maharitra iray (1) taona manomboka amin'ny datin'ny fivarotana. Ny Sfera Labs Srl dia tsy tompon'andraikitra amin'ny lesoka rehetra ateraky ny tsy firaharahiana, ny fampiasana amin'ny fomba ratsy na ny fampijaliana ataon'ny Mpanjifa, ao anatin'izany ny fametrahana na fitsapana tsy mety, na ho an'ny vokatra izay novana na novain'ny mpanjifa amin'ny fomba rehetra. Ankoatr'izay, ny Sfera Labs Srl dia tsy tompon'andraikitra amin'ny lesoka rehetra vokatry ny famolavolana, ny toromarika na ny toromarika ho an'ny vokatra toy izany. Ny fitsapana sy ny teknika fanaraha-maso kalitao hafa dia ampiasaina araka izay heverin'i Sfera Labs Srl fa ilaina.
Tsy mihatra ny garantie raha misy:

• fametrahana, fikojakojana ary fampiasana mifanohitra amin'ny toromarika sy fampitandremana omen'ny Sfera Labs Srl na mifanohitra amin'ny fitsipika ara-dalàna na fepetra ara-teknika;
• fahasimbana vokatry ny: kilema sy/na tsy fahatomombanan'ny tariby elektrika, kilema na fitsinjarana tsy ara-dalàna, tsy fahombiazana na fiovaovan'ny herin'aratra, toe-piainana tsy ara-tontolo iainana (toy ny vovoka na setroka, anisan'izany ny setroka sigara) ary ny fahasimbana mifandraika amin'ny rafitra fanamafisam-peo na ny hamandoana. rafitra fanaraha-maso;
• tampering;
• fahasimbana vokatry ny zava-miseho voajanahary na force majeure na tsy misy ifandraisany amin’ny lesoka tany am-boalohany, toy ny fahasimbana vokatry ny haintrano, tondra-drano, ady, fanimbana sy tranga mitovy amin’izany;
• fahasimbana ateraky ny fampiasana ny vokatra ivelan'ny fetra voafaritra ao amin'ny fepetra ara-teknika;
• fanesorana, fanovana ny laharan'ny vokatra na hetsika hafa izay manakana ny famantarana manokana azy;
• fahasimbana nateraky ny fitaterana sy ny fandefasana.

Ny antontan-taratasy feno sy fepetra mifandraika amin'ity vokatra ity dia hita eto: https://www.sferalabs.cc/terms-and-conditions/

Fanariana

(Fitaovana elektrônika sy elektronika fako) (azo ampiharina any amin'ny Vondrona Eoropeana sy any amin'ireo firenena eoropeanina hafa manana rafitra fanangonana misaraka). Ity marika eo amin'ny vokatra, kojakoja na literatiora ity dia manondro fa tsy tokony hariana miaraka amin'ny fako hafa ao an-trano ny vokatra rehefa tapitra ny androm-piasany. Mba hisorohana ny loza mety hitranga amin'ny tontolo iainana na ny fahasalaman'ny olombelona amin'ny fanariana fako tsy voafehy dia saraho amin'ny karazana fako hafa ireo entana ireo ary avereno amboarina mba hampiroboroboana ny fampiasana maharitra ny loharanon-karena. Ireo mpampiasa ao an-tokantrano dia tokony hifandray na amin'ny mpivarotra nividy an'io vokatra io, na ny biraom-panjakana eo an-toerana, mba hahazoana antsipiriany momba ny toerana sy ny fomba ahafahany maka ireo entana ireo ho an'ny fanodinana azo antoka amin'ny tontolo iainana. Ity vokatra ity sy ny kojakoja elektronikany dia tsy tokony hifangaro amin'ny fako ara-barotra hafa ho entina ariana.

Fametrahana sy fampiasana famerana

Fenitra sy fitsipika
Ny famolavolana sy ny fametrahana rafitra elektrika dia tsy maintsy atao mifanaraka amin'ny fenitra, torolàlana, famaritana ary fitsipika mifandraika amin'izany. Ny fametrahana, ny fanamafisana ary ny fandaharana ny fitaovana dia tsy maintsy ataon'ny mpiasa voaofana.
Ny fametrahana sy ny fametahana ny fitaovana mifandray dia tsy maintsy atao araka ny tolo-kevitry ny mpanamboatra (tatitra amin'ny takelaka data manokana momba ny vokatra) ary araka ny fenitra azo ampiharina.
Ny fepetra fiarovana rehetra mifandraika amin'izany, ohatra ny lalàna momba ny fisorohana ny loza, ny lalàna momba ny fitaovana ara-teknika, dia tsy maintsy tandremana ihany koa.
Torolàlana momba ny fiarovana
Vakio tsara ny fizarana fampahalalana momba ny fiarovana eo am-piandohan'ity antontan-taratasy ity.
Hametraka
Ho an'ny fametrahana voalohany ny fitaovana dia mandehana araka izao fomba manaraka izao: ataovy azo antoka fa tapaka ny famatsiana herinaratra rehetra ary apetraho ny fitaovana araka ny kisary schematic amin'ny takelaka data manokana momba ny vokatra rehefa vita ny dingana teo aloha, sokafy ny 230 Vac famatsiana ny famatsiana herinaratra sy ireo faritra hafa mifandraika amin'izany.

Fampahalalana momba ny fifanarahana

Ny fanambarana ny fanekena dia azo jerena amin'ny Internet amin'ny adiresy manaraka: https://www.sferalabs.cc/iono-mkr/
EU
Ity fitaovana ity dia manaraka ny fepetra ilaina amin'ireto torolàlana manaraka ireto sy ny fenitra mirindra:
2014/35/UE (Low Voltage)
2014/30/UE (EMC)
TS EN 61000-6-1: 2007 (EMC Immunity ho an'ny trano fonenana, varotra ary indostrialy maivana)
EN60664-1: 2007 (Fiaro amin'ny herinaratra)
EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012
2011/65/EU sy 2015/863/EU - Famerana ny fampiasana akora mampidi-doza sasany amin'ny fitaovana elektrika sy elektronika (RoHS)
USA
FCC Radio Frequency Interference fanambarana:
Nosedraina ity fitaovana ity ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny fizarana faha-15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana ity dia mamokatra, mampiasa ary afaka mamoaka angovo fanerena onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:

• Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray
• Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray
• Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny fizaran-tany hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana
• Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina efa za-draharaha amin'ny radio/TV raha mila fanampiana.

tariby voasarona:
Ny tariby voaaro dia tsy maintsy ampiasaina miaraka amin'ity fitaovana ity mba hitazonana ny fanarahana ny fitsipika FCC.
Fanovana: Ny fanovana na fanovana tsy ankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana ny fitaovana. Fepetra fiasana:
Ity fitaovana ity dia manaraka ny Fizarana 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:

1. ity fitaovana ity dia mety tsy hiteraka fanelingelenana manimba, ary
2. ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fitsabahana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina.

KANADA
Ity fitaovana nomerika Class B ity dia manaraka ny Canadian ICES-003(B). Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003(B) du Canada.
RCM AUSTRALIA / NEW ZEALAND
Ity vokatra ity dia mahafeno ny fepetra takian'ny fenitra EN 61000-6-3: 2007/A1: 2011/ AC:2012 - Famoahana ho an'ny tontolo iainana fonenana, ara-barotra ary maivana.

Documents / Loharano

SFERA LABS IMMS13X MKR Industrial Arduino PLC [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa IMMS13X, MKR Industrial Arduino PLC, IMMS13X MKR Industrial Arduino PLC, Industrial Arduino PLC, Arduino PLC

References

• User Manual