SFERA LABS IMMS13X MKR産業用Arduino PLCユーザーガイド

Iono MKR クイックリファレンス
IMMS13X イオノ MKR
IMMS13R RTC付きイオノMKR
IMMS13S Iono MKR、RTC およびセキュアエレメント付き

コンテンツ 隠れる

1 IMMS13X MKR 工業用 Arduino PLC

IMMS13X MKR 工業用 Arduino PLC

Iono MKR 内の Arduino ボードを取り付けまたは取り外す前に、必ず電源を取り外してください。
Iono MKR は、プラスチックケースを取り付けた状態で操作する必要があります。 Iono MKR モジュールの設置、配線、および操作については、適用されるすべての電気安全基準、ガイドライン、仕様、および規制に従ってください。インストールの前に、この Iono MKR ユーザーガイドをよくお読みください。
Iono MKR は、製品の故障が人身傷害または死亡の原因となることが合理的に予想される、安全性が重要なアプリケーションでの使用は許可されていません。安全性が重要なアプリケーションには、生命維持装置およびシステム、核施設および兵器システムの運用のための機器またはシステムが含まれますが、これらに限定されません。 Iono MKR は、軍事または航空宇宙のアプリケーションまたは環境、および自動車のアプリケーションまたは環境での使用を目的として設計されておらず、意図されていません。お客様は、Iono MKR のそのような使用はすべてお客様の責任であり、お客様はそのような使用に関連するすべての法律および規制要件を遵守する責任があることを認め、同意するものとします。 Sfera Labs Srl は、予告なしにいつでも仕様および製品説明を変更する場合があります。の製品情報 web サイトまたは資料は予告なしに変更される場合があります。 Iono および Sfera Labs は、Sfera Labs Srl の商標です。その他のブランドおよび名前は、他者の所有物として主張される場合があります。

安全情報

インストールする前にこのユーザーガイドを注意深く完全に読み、後で参照できるように保管してください。
有資格者
このマニュアルに記載されている製品は、関連するすべてのドキュメントと安全指示に従って、特定のタスクと設置環境に適した担当者のみが操作する必要があります。資格のある人は、すべての設置および操作のリスクを完全に特定し、この製品を使用する際の潜在的な危険を回避できる必要があります。
危険レベル
このマニュアルには、個人の安全を確保し、物的損害を防ぐために遵守しなければならない情報が含まれています。このマニュアルの安全情報は、危険度に応じて等級分けされた以下の安全記号で強調表示されています。
危険
回避しないと、死亡または重傷を負う可能性のある危険な状況を示します。
警告
回避しないと、死亡または重傷を負う可能性がある危険な状況を示します。
注意
回避しないと、軽度または中程度の怪我につながる可能性がある危険な状況を示します。
知らせ
回避しないと、物的損害が発生する可能性がある状況を示します。

安全に関する注意事項

一般的な安全上の注意事項
輸送中、保管中、および操作中は、ユニットを湿気、汚れ、およびあらゆる種類の損傷から保護してください。指定された技術データの範囲外でユニットを操作しないでください。ハウジングは絶対に開けないでください。特に指定がない場合は、密閉されたハウジング (配電盤など) に設置してください。この目的のために提供されている端子がある場合は、その端子でユニットを接地してください。ユニットの冷却を妨げないでください。子供の手の届かないところに保管してください。
警告
生命を脅かすvoltagesは、開いている制御キャビネット内およびその周囲に存在します。この製品を制御キャビネットまたはその他の危険な場所に設置する場合tagesが存在する場合は、常にキャビネットまたは機器への電源をオフにしてください。
警告
適切に設置および操作しないと、火災の危険があります。この製品の設置、配線、および操作については、該当するすべての電気安全基準、ガイドライン、仕様、および規制に従ってください。過熱を防ぐために、製品が適切に設置され、換気されていることを確認してください。
知らせ
拡張デバイスをこの製品に接続すると、製品および接続されている他のシステムが損傷する可能性があり、無線干渉および電磁適合性に関する安全規則および規制に違反する可能性があります。この製品を取り付けるときは、適切なツールのみを使用してください。工具に無理な力を加えますと、製品の破損、特性の変化、安全性を損なう恐れがあります。
バッテリー
この製品は、オプションで小型の非充電式リチウム電池を使用して、内部のリアルタイムクロック (RTC) に電力を供給します。
警告
リチウム電池を不適切に取り扱うと、電池が爆発したり、有害物質が放出されたりする可能性があります。
電池の消耗や不良は、本製品の機能を損なう可能性があります。
完全に放電する前に、RTC リチウム電池を交換してください。リチウム電池は、同一の電池とのみ交換する必要があります。手順については、「RTC バックアップバッテリの交換」セクションを参照してください。
リチウム電池を火の中に投入しない、セル本体にはんだ付けしない、充電しない、開けない、短絡しない、極性を逆にしない、100°C以上に加熱しない、直射日光、湿気、湿気から保護しないでください。結露。
使用済みのバッテリーは、地域の規制およびバッテリーメーカーの指示に従って廃棄してください。
保証
Sfera Labs Srl は、その製品が仕様に適合することを保証します。この限定保証は、販売日から 1 年間有効です。 Sfera Labs Srl は、不適切なインストールまたはテストを含む、顧客による怠慢、誤用または不適切な取り扱いによって引き起こされた欠陥、または顧客によって何らかの方法で変更または修正された製品について責任を負わないものとします。さらに、Sfera Labs Srl は、そのような製品に対する顧客の設計、仕様、または指示に起因するいかなる欠陥についても責任を負わないものとします。テストおよびその他の品質管理技術は、Sfera Labs Srl が必要と判断する範囲で使用されます。
次の場合、保証は適用されません。

Sfera Labs Srl が提供する指示および警告に反する、または法的規制または技術仕様と矛盾するインストール、メンテナンス、および使用。

電気配線の欠陥および/または異常、欠陥または異常配電、電力の故障または変動、異常な環境条件 (タバコの煙を含むほこりや煙など)、および空調システムまたは湿度に関連する損傷によって発生した損傷制御システム;
tampエリング;
自然災害または不可抗力による損害、または火災、洪水、戦争、破壊行為および類似の出来事による損害など、当初の欠陥とは関係のない損害。

技術仕様で設定された制限外で製品を使用したことによる損傷。
製品のシリアル番号の削除、変更、またはその固有の識別を妨げるその他の行為。

輸送中および出荷中に発生した損傷。

この製品に適用される利用規約の全文は、次の場所から入手できます。 https://www.sferalabs.cc/terms-and-conditions/

廃棄

(電気および電子機器の廃棄物) (分別回収システムを備えた欧州連合およびその他のヨーロッパ諸国に適用されます)。製品、付属品、または資料にあるこのマークは、製品が耐用年数を過ぎても、他の家庭ごみと一緒に廃棄してはならないことを示しています。管理されていない廃棄物処理による環境や人間の健康への害を防ぐために、これらのアイテムを他の種類の廃棄物と分けて責任を持ってリサイクルし、材料資源の持続可能な再利用を促進してください。家庭のユーザーは、環境に安全なリサイクルのためにこれらのアイテムをどこにどのように持ち込めるかについて、この製品を購入した小売店または地方自治体のオフィスに連絡する必要があります。この製品とその電子付属品は、他の商業廃棄物と混ぜて廃棄しないでください。

インストールと使用の制限

基準と規制
電気システムの設計とセットアップは、関連する国の関連する規格、ガイドライン、仕様、および規制に従って実行する必要があります。デバイスのインストール、構成、およびプログラミングは、訓練を受けた担当者が実行する必要があります。
接続されたデバイスの設置と配線は、メーカーの推奨事項（製品の特定のデータシートに報告されている）および該当する規格に従って実行する必要があります。
事故防止規則、技術作業設備に関する法律など、関連するすべての安全規則も遵守する必要があります。
安全に関する注意事項
このドキュメントの冒頭にある安全情報のセクションを注意深くお読みください。
設定
デバイスを初めて取り付ける場合は、次の手順に従って進めます。すべての電源が切断されていることを確認します前の手順を完了した後、製品の特定のデータシートの回路図に従ってデバイスを取り付けて配線します。230 Vac のスイッチを入れます。電源およびその他の関連回路に供給します。

適合性情報

適合宣言は、インターネットの次のアドレスから入手できます。 https://www.sferalabs.cc/iono-mkr/
EU
このデバイスは、次の指令と統一された標準の基本的な要件に準拠しています。
2014/35 / UE（低巻tage)
2014/30/UE (EMC)
EN61000-6-1:2007 (住宅、商業および軽工業環境に対する EMC イミュニティ)
EN60664-1：2007（電気的安全性）
EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 (住宅、商業、軽工業環境の EMC エミッション)
2011/65/EU および 2015/863/EU – 電気および電子機器における特定の有害物質の使用制限 (RoHS)
アメリカ合衆国
FCC無線周波数干渉ステートメント：
この機器は、FCC 規則のパート 15 に従い、クラス B デジタルデバイスの制限に従ってテストされ、それに準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅への設置において有害な干渉に対する適切な保護を提供するように設計されています。この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用し、放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こしている場合は (機器の電源をオン/オフすることで確認できます)、次の XNUMX つ以上の方法で干渉を修正することをお勧めします。

受信アンテナの向きを変えるか、位置を変える
機器と受信機の距離を広げる
受信機が接続されている回路とは別のコンセントに機器を接続する
販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。

シールドケーブル:
FCC規制への準拠を維持するには、この機器でシールドケーブルを使用する必要があります。
変更点: コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない変更または修正を行うと、ユーザーの機器の操作権限が無効になる可能性があります。 運営条件：
このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の XNUMX つの条件が適用されます。

このデバイスは有害な干渉を引き起こすことはありません。
このデバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したあらゆる干渉を受け入れなければなりません。

カナダ
このクラスBデジタル装置は、カナダのICES-003（B）に準拠しています。 CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003（B）duCanada。
RCMオーストラリア/ニュージーランド
この製品は、EN 61000-6-3:2007/A1:2011/ AC:2012 – 住宅、商業、および軽工業環境の排出基準の要件を満たしています。

ドキュメント / リソース

SFERA LABS IMMS13X MKR 産業用 Arduino PLC [pdf] ユーザーガイド
IMMS13X、MKR 産業用 Arduino PLC、IMMS13X MKR 産業用 Arduino PLC、産業用 Arduino PLC、Arduino PLC

参考文献

ユーザーマニュアル