Iono MKR Rapida Referenco
IMMS13X Iono MKR
IMMS13R Iono MKR kun RTC
IMMS13S Iono MKR kun RTC kaj Sekura Elemento

IMMS13X MKR Industria Arduino PLC

Nepre ĉiam forigi la nutradon antaŭ ol instali aŭ forigi la Arduino-tabulon ene de Iono MKR.
Iono MKR devas esti funkciigita kun la plasta kazo instalita. Sekvu ĉiujn aplikeblajn elektrajn sekurecajn normojn, gvidliniojn, specifojn kaj regularojn por instalado, drataro kaj operacioj de Iono MKR-moduloj. Atente kaj plene legu ĉi tiun Iono MKR uzantgvidilon antaŭ instalado.
Iono MKR ne estas rajtigita por uzo en sekurec-kritikaj aplikoj kie malsukceso de la produkto estus prudente atendita kaŭzi personan vundon aŭ morton. Sekurec-kritikaj aplikoj inkluzivas, sen limigo, vivsubtenajn aparatojn kaj sistemojn, ekipaĵojn aŭ sistemojn por funkciado de nukleaj instalaĵoj kaj armilsistemoj. Iono MKR estas nek desegnita nek celita por uzo en armeaj aŭ aerspacaj aplikoj aŭ medioj kaj por aŭtomobilaj aplikoj aŭ medio. Kliento agnoskas kaj konsentas, ke tia uzo de Iono MKR estas nur riske de Kliento, kaj ke la Kliento respondecas nur pri plenumo de ĉiuj leĝaj kaj reguligaj postuloj rilate al tia uzo. Sfera Labs Srl povas fari ŝanĝojn al specifoj kaj produktaj priskriboj iam ajn, sen avizo. La produktaj informoj pri la web retejo aŭ materialoj povas ŝanĝiĝi sen avizo. Iono kaj Sfera Labs estas varmarkoj de Sfera Labs Srl. Aliaj markoj kaj nomoj povas esti postulitaj kiel posedaĵo de aliaj.

Sekurecaj informoj

Atente kaj plene legu ĉi tiun uzantgvidilon antaŭ instalo kaj konservu ĝin por estonta referenco.
Kvalifikita dungitaro
La produkto priskribita en ĉi tiu manlibro devas esti funkciigita nur de personaro kvalifikita por la specifa tasko kaj instala medio, konforme al ĉiuj koncernaj dokumentoj kaj sekurecaj instrukcioj. Kvalifikita persono devus povi plene identigi ĉiujn instalajn kaj operaciajn riskojn kaj eviti eblajn danĝerojn kiam vi laboras kun ĉi tiu produkto.
Danĝerniveloj
Ĉi tiu manlibro enhavas informojn, kiujn vi devas observi por certigi vian personan sekurecon kaj malhelpi damaĝon al posedaĵo. Sekurecaj informoj en ĉi tiu manlibro estas emfazitaj per la sekurecaj simboloj sube, gradigitaj laŭ la grado de danĝero.
DANGERO
Indikas danĝeran situacion kiu, se ne evitita, rezultigos morton aŭ gravan personan vundon.
AVERTO
Indikas danĝeran situacion kiu, se ne evitita, povas rezultigi morton aŭ gravan personan vundon.
ATENTU
Indikas danĝeran situacion, kiu, se ne evitita, povas rezultigi malgravan aŭ moderan personan vundon.
AVIZO
Indikas situacion kiu, se ne evitita, povas rezultigi damaĝon de posedaĵo.

Sekurecaj instrukcioj

Ĝeneralaj sekurecaj instrukcioj
Protektu la aparaton kontraŭ humideco, malpuraĵo kaj ajna speco de damaĝo dum transportado, stokado kaj funkciado. Ne funkciigu la aparaton ekster la specifitaj teknikaj datumoj. Neniam malfermu la loĝejon. Se ne specifita alie, instalu en fermita loĝejo (ekz. distribua kabineto). Surterigu la unuon ĉe la terminaloj disponigitaj, se ekzistas, por tiu celo. Ne malhelpu malvarmigon de la unuo. Konservu ekster la atingo de infanoj.
AVERTO
Vivminaca voltages ĉeestas ene kaj ĉirkaŭ malferma kontrolkabineto. Kiam oni instalas ĉi tiun produkton en kontrolkabineto aŭ ajna aliaj lokoj kie danĝera voltages ĉeestas, ĉiam malŝaltu la elektroprovizon al la kabineto aŭ ekipaĵo.
AVERTO
Risko de fajro se ne instalita kaj operaciita ĝuste. Sekvu ĉiujn aplikeblajn elektrajn sekurecajn normojn, gvidliniojn, specifojn kaj regularojn por instalado, kablado kaj operacioj de ĉi tiu produkto. Certigu, ke la produkto estas konvene instalita kaj ventolita por malhelpi trovarmiĝon.
AVIZO
La konekto de ekspansiaj aparatoj al ĉi tiu produkto povas damaĝi la produkton kaj aliajn konektitajn sistemojn, kaj povas malobservi sekurecajn regulojn kaj regularojn pri radio-interfero kaj elektromagneta kongruo. Uzu nur taŭgajn ilojn kiam vi instalas ĉi tiun produkton. Uzi troan forton kun iloj povas damaĝi la produkton, ŝanĝi ĝiajn karakterizaĵojn aŭ degradi ĝian sekurecon.
Baterio
Ĉi tiu produkto laŭvole uzas malgrandan litian neŝargeblan kuirilaron por funkciigi sian internan realtempan horloĝon (RTC).
AVERTO
Nedeca uzado de litiaj baterioj povas rezultigi eksplodon de la baterioj kaj/aŭ liberigon de damaĝaj substancoj.
Eluzitaj aŭ misaj kuirilaroj povas kompromiti la funkcion de ĉi tiu produkto.
Anstataŭigu la litian baterion RTC antaŭ ol ĝi estas tute malŝarĝita. La litia baterio devas esti anstataŭigita nur per identa baterio. Vidu la sekcion "Anstataŭigi la sekurkopion de RTC" por instrukcioj.
Ne ĵetu litiajn bateriojn en fajron, ne ludu sur la ĉelan korpon, ne reŝargu, ne malfermu, ne fuŝkontaktu, ne inversigu polusecon, ne varmigu super 100 °C kaj protektu kontraŭ rekta sunlumo, humideco kaj kondensado.
Forĵetu uzitajn bateriojn laŭ lokaj regularoj kaj la instrukcioj de la kuirilaro fabrikisto.
Garantio
Sfera Labs Srl garantias, ke ĝiaj produktoj konformas al la specifoj. Ĉi tiu limigita garantio daŭras unu (1) jaron de la dato de la vendo. Sfera Labs Srl ne respondecos pri iuj difektoj, kiuj estas kaŭzitaj de neglekto, misuzo aŭ mistraktado de Kliento, inkluzive de nedeca instalado aŭ testado, aŭ por iuj produktoj, kiuj estis ŝanĝitaj aŭ modifitaj iel ajn de Kliento. Krome, Sfera Labs Srl ne respondecas pri iuj difektoj kiuj rezultas de la dezajno, specifoj aŭ instrukcioj de Kliento por tiaj produktoj. Testado kaj aliaj kvalitkontrolaj teknikoj estas uzataj laŭ la mezuro kiun Sfera Labs Srl opinias necesa.
Garantio ne aplikiĝos en la okazo de:

• instalado, prizorgado kaj uzo kontraŭe al la instrukcioj kaj avertoj provizitaj de Sfera Labs Srl aŭ en konflikto kun leĝaj regularoj aŭ teknikaj specifoj;
• damaĝoj okazis pro: difektoj kaj/aŭ anomalioj de la elektraj drataroj, difektoj aŭ nenormala distribuo, malsukceso aŭ fluktuo de elektra potenco, eksternormaj mediaj kondiĉoj (kiel polvo aŭ fumo, inkluzive de cigaredfumo) kaj damaĝoj rilataj al klimatiziloj aŭ humideco. kontrolsistemoj;
• tampering;
• damaĝo pro naturaj eventoj aŭ forto majoro aŭ ne rilata al la originalaj difektoj, kiel damaĝo pro fajro, inundo, milito, vandalismo kaj similaj eventoj;
• damaĝo kaŭzita de uzo de la produkto ekster la limigoj fiksitaj en la teknikaj specifoj;
• forigo, modifo de la seria numero de la produktoj aŭ ajna alia ago kiu malhelpas ĝian unikan identigon;
• damaĝo kaŭzita dum transportado kaj sendo.

La kompleta dokumento pri Kondiĉoj kaj Kondiĉoj aplikebla al ĉi tiu produkto estas havebla ĉi tie: https://www.sferalabs.cc/terms-and-conditions/

Forigo

(Malŝparo Elektra & Elektronika Ekipaĵo) (Aplikebla en la Eŭropa Unio kaj aliaj eŭropaj landoj kun apartaj kolektosistemoj). Ĉi tiu marko sur la produkto, akcesoraĵoj aŭ literaturo indikas, ke la produkto ne devas esti forigita kun aliaj hejmaj rubaĵoj ĉe la fino de sia laborvivo. Por malhelpi ebla damaĝo al la medio aŭ homa sano de nekontrolita rubforigo, bonvolu apartigi ĉi tiujn erojn de aliaj specoj de rubo kaj recikli ilin respondece por antaŭenigi la daŭrigeblan reuzon de materialaj rimedoj. Domanaraj uzantoj devas kontakti aŭ la komerciston, kie ili aĉetis ĉi tiun produkton, aŭ sian lokaadministracian oficejon, por detaloj pri kie kaj kiel ili povas preni ĉi tiujn aĵojn por ekologie sekura reciklado. Ĉi tiu produkto kaj ĝiaj elektronikaj akcesoraĵoj ne devas esti miksitaj kun aliaj komercaj rubaĵoj por forigo.

Limigoj pri instalado kaj uzo

Normoj kaj regularoj
La dezajno kaj la agordo de elektraj sistemoj devas esti faritaj laŭ la koncernaj normoj, gvidlinioj, specifoj kaj regularoj de la koncerna lando. La instalado, agordo kaj programado de la aparatoj devas esti faritaj de edukita dungitaro.
La instalado kaj kablado de konektitaj aparatoj devas esti faritaj laŭ la rekomendoj de la fabrikantoj (raportitaj sur la specifa datumo de la produkto) kaj laŭ la aplikeblaj normoj.
Ĉiuj koncernaj sekurecaj reguloj, ekz. reguloj pri akcidento-preventado, leĝo pri teknika laborekipaĵo, devas esti ankaŭ observitaj.
Sekurecaj instrukcioj
Atente legu la sekcion pri sekurecaj informoj ĉe la komenco de ĉi tiu dokumento.
Agordo
Por la unua instalado de la aparato procedu laŭ la sekva proceduro: certigu, ke ĉiuj elektrofontoj estas malkonektitaj, instalu kaj kabligu la aparaton laŭ la skemaj diagramoj sur la specifa datumo de la produkto post plenumi la antaŭajn paŝojn, ŝaltu la 230 Vac. liverante la elektroprovizon kaj la aliajn rilatajn cirkvitojn.

Informoj pri Konformeco

La deklaracio pri konformeco estas havebla en la interreto ĉe la sekva adreso: https://www.sferalabs.cc/iono-mkr/
EU
Ĉi tiu aparato konformas al la esencaj postuloj de la sekvaj direktivoj kaj harmoniigitaj normoj:
2014/35/UE (Malalta Voltage)
2014/30/UE (EMC)
EN61000-6-1:2007 (EMC Imuneco por loĝdomaj, komercaj kaj lumindustriaj medioj)
EN60664-1:2007 (Elektra sekureco)
EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 (EMC-Emisio por loĝdomaj, komercaj kaj lumindustriaj medioj)
2011/65/EU kaj 2015/863/EU - Limigo de la uzo de certaj danĝeraj substancoj en elektra kaj elektronika ekipaĵo (RoHS)
Usono
FCC Radiofrekvenca Interfero Deklaro:
Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas damaĝan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas instigita provi korekti la interferon per unu aŭ pli el la sekvaj rimedoj:

• Reorientu aŭ translokiĝu la ricevan antenon
• Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj ricevilo
• Konektu la ekipaĵon en ellasejon sur cirkvito malsama ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita
• Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo.

Ŝirmitaj Kabloj:
Ŝirmitaj kabloj devas esti uzataj kun ĉi tiu ekipaĵo por konservi konformecon al FCC-regularoj.
Modifoj: Ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de la respondeculo pri plenumado povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi la ekipaĵon. Kondiĉoj de Operacio:
Ĉi tiu aparato konformas al Parto 15 de la FCC-Reguloj. Funkciado estas kondiĉigita de la sekvaj du kondiĉoj:

1. ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon, kaj
2. ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.

KANADO
Ĉi tiu klaso B cifereca aparato konformas al kanada ICES-003(B). Cet appareil numérique de la klaso B estas konforma al la normo NMB-003(B) du Kanado.
RCM AŬSTRALIO / NOVZELANDO
Ĉi tiu produkto plenumas la postulojn de la normo EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 - Emisio por loĝdomaj, komercaj kaj malpezaj industriaj medioj.

Dokumentoj/Rimedoj

SFERA LABS IMMS13X MKR Industria Arduino PLC [pdf] Uzantogvidilo IMMS13X, MKR Industria Arduino PLC, IMMS13X MKR Industria Arduino PLC, Industria Arduino PLC, Arduino PLC

Referencoj

• Uzanto Manlibro