Amazon Basics R60BTUS Speakers talantalana boky miaraka amin'ny boky torolalana torolalana ho an'ny mpandahateny mavitrika

Vakio tsara ireo torolalana ireo ary tehirizo ho ampiasaina amin'ny ho avy. Raha ampitaina amin'ny antoko fahatelo io vokatra io, dia tsy maintsy ampidirina ireto toromarika ireto. Rehefa mampiasa fitaovana elektrika, dia tsy maintsy arahina hatrany ny fepetra fiarovana fototra mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatafintohinana herinaratra, ary/na ratra amin'ny olona anisan'izany ireto manaraka ireto:

FAMPITANDREMANA
LOZA HOHOTRA - AZA MISOHATRA
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ELECTROCUTION – NE PAS OUVRIR
FAMPITANDREMANA
Atahorana ho tratran'ny afo na fahatafintohinana herinaratra! Mba hampihenana ny mety hisian'ny afo na fahatafintohinana elektrika, dia aza atao amin'ny orana na hamandoana ity fitaovana ity.
FAMPITANDREMANA
Atahorana ho tratran'ny afo na fahatafintohinana herinaratra! Ny terminal dia voamarika amin'ny,&. famantarana mitondra mampidi-doza voltagary ny tariby ivelany mifandray amin'ireo terminal ireo dia mitaky ny fametrahana olona manana torolalana na fampiasana firaka na tady efa vita.
NITANDRINA
Mba hisorohana ny mety ho fahasimban'ny fandrenesana, aza mihaino amin'ny haavo avo be mandritra ny fotoana maharitra.

Vakio ireto toromarika ireto.

Tazony ireto toromarika ireto.
Araho ny torolalana rehetra.

Araho ny toromarika rehetra.
Aza mampiasa ity fitaovana ity eo akaikin'ny rano.

Diovy amin'ny lamba maina ihany.
Aza sakanana izay fisokafan'ny rivotra. Apetraho araka ny torolalan'ny mpanamboatra.

Aza apetraka eo akaikin'ny loharanon'ny hafanana toy ny radiatera, rejistra hafanana, fatana, na fitaovana hafa (anisan'izany amplifiers) izay mamokatra hafanana.
Arovy ny tadin-jiro mba tsy ho voahitsakitsaka na voatsindry indrindra eo amin'ny plugs, ny fitoeran'entana, ary ny toerana hivoahan'izy ireo amin'ny fitaovana.

Mampiasà fametahana/fanampiana voafaritry ny mpanamboatra ihany.
Rehefa ampiasaina ny sarety dia mitandrema rehefa mamindra ny \m, fitambarana sarety/fitaovana mba tsy hisian'ny ratra amin'ny fihodirana.

Esory ity fitaovana ity mandritra ny oram-baratra na rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra.
Alefaso amin'ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra ny serivisy rehetra. Ilaina ny serivisy rehefa simba ny fitaovana, toy ny hoe simba ny tadin'ny famatsiana herinaratra na ny plug, nararaka ny rano na nisy zavatra nianjera tao amin'ilay fitaovana, na niharan'ny orana na ny hamandoana ilay fitaovana. tsy miasa araka ny tokony ho izy, na nariana.

Ampifandraiso amin'ny fivoahana faladia lehibe mora ampiasaina ny plug mba ho afaka esorina avy hatrany ilay vokatra raha sendra misy maika. Ampiasao ho toy ny fitaovana fanalana ny tariby.
Tsy misy loharanon'ny lelafo miboridana, toy ny labozia mirehitra, tokony hapetraka eo amin'ilay vokatra.

Tsy tokony hosakana ny fampidiran-drivotra amin'ny fandrakofana ny varavarankelin'ny rivotra amin'ny zavatra, toy ny gazety, lamban-databatra, ridao, sns.
Ity vokatra ity dia mety amin'ny fampiasana amin'ny toetr'andro antonony ihany. Aza mampiasa azy any amin'ny tany mafana na amin'ny toetr'andro mando indrindra.

Ny vokatra dia tsy ho azon'ny rano mitete na ny famafazana rano. Tsy misy zavatra feno ranoka, toy ny vazy, apetraka amin'ny vokatra.
Aza mampiasa ny vokatra amin'ny tontolo iray izay latsaka ambanin'ny 32 °F (0 °C) na mihoatra ny + 104 °F (40 °C).

Plug polarized (ho an'i Etazonia/Kanada)

Ity fitaovana ity dia manana plug polarized (lehibe kokoa noho ny iray ny lelany iray). Mba hampihenana ny mety hisian'ny fahatafintohinana elektrika, ity plug ity dia hifanaraka amin'ny fivoahana amin'ny lalana iray ihany. Raha toa ka tsy mifanaraka tanteraka amin'ny fivoahana ilay plug, dia avereno ilay plug. Raha mbola tsy mety dia mifandraisa amin'ny elektrisianina mahay. Aza ovaina amin'ny fomba rehetra ny plug.

Fampitandremana amin'ny bateria

Aza afangaro ny bateria taloha sy vaovao na bateria amin'ny karazana na marika samihafa.

Tokony hesorina avy hatrany amin'ny vokatra ny bateria efa lany ary ariana tsara.
Arovy tsy ho azon'ny ankizy ny bateria.

Aza ariana ao anaty afo ny bateria.
Esory ny batterie amin'ny vokatra raha tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra izy io raha tsy amin'ny tanjona maika.

Raha tafaporitsaka ny bateria dia aza mifandray amin'ny hoditra sy ny maso. Kobanina avy hatrany amin’ny rano madio betsaka ireo faritra voakasika, ary manatona dokotera.

Fanazavana famantarana

Fampiasana natao

natao ho an'ny tokantrano ihany ny vokatra azony. Tsy natao hampiasaina ara-barotra izy io.
Ity vokatra ity dia natao hampiasaina amin'ny faritra maina anatiny ihany.

Tsy azo ekena ny fanimbana vokatry ny fampiasana tsy mety na tsy fanarahana ireo toromarika ireo.

Mombamomba ny vokatra

A) Mpandahateny mpandefitra
B) Port
C) Ireo mpampitohy (fampidirana)
D) Takelaka fikirakirana
E) Mpandahateny mavitrika
F) bokotra STANDBY
G) bokotra VOLUME/SOURCE
H) Socket optika (fampidirana)
I) Socket audio 3.5 mm (fampidirana)
J) Ireo mpampitohy karazana fanosehana (output)
K) Fantsona herinaratra
L) Tweeter
M) Subwoofer
N) Varavarankely fandraisana lavitra Ci)
O) 2 x AAA (R03) bateria

P) Cable herinaratra misy plug
Q) tariby fanamafisam-peo
R) Cable audio 3.5mm

S) Fanaraha-maso lavitra

Alohan'ny fampiasana voalohany

Jereo ny vokatra raha misy fahasimbana amin'ny fitaterana.
Esory ny fitaovana famonosana rehetra.

LOZA Atahorana ho sempotra
Arovy amin'ny ankizy ny fitaovana famonosana rehetra – mety hitera-doza ireo fitaovana ireo, ohatra hoe sempotra.

hetsika

Wiring

jereonareo

Atahorana ho simba sy ratra ny vokatra! Mametraha tariby fanamafisam-peo mba tsy hisy ho tafintohina. Ataovy azo antoka amin'ny fatorana tariby na kasety raha azo atao.

Atahorana ho simba ny vokatra! Alohan'ny hanaovana fifandraisana, esory ny vokatra.
Amin'ny fomba stereo, ny mpandahateny mavitrika (E) dia milalao ny fantsona havanana ary ny mpandahateny passive (A) dia milalao ny fantsona havia.
Ampifandraiso amin'ny mpandahateny mavitrika (E) ny mpandahateny passive (A) amin'ny tariby (Q) nomena. Mba hanaovana izany, tsindrio ny connector karazana fanosehana (C, J), ampidiro ny tariby, ary avelao hihidy.

Ny tariby dia tsy maintsy mifandray tsara amin'ny mpandahateny roa (A, E). Ny connecteur positive (mena) amin'ny speaker passive (A) dia tsy maintsy mifandray amin'ny connecteur positive (mena) amin'ny speaker active (E). Toy izany koa ny connectors négatif (volafotsy).

Wiring amin'ny loharanom-peo ivelany
Mampiasa socket audio 3.5 mm

Ampifandraiso amin'ny socket audio 3.5 mm (I) ny tariby audio 3.5 mm (R).

Ampifandraiso amin'ny loharanon-peo ny tendrony hafa amin'ny tariby audio 3.5 mm (R).

Mampiasa socket Optical

Ampifandraiso amin'ny socket optika (H) ny tariby optika (tsy omena).

Ampifandraiso amin'ny loharano hafa ny tendron'ny tariby optika.

Fametrahana/fanoloana ny bateria (fanaraha-maso lavitra)

jereonareo
Mampiasa bateria 2 x 1.5 V MA (R03) aho (0).

Esory ny fonon'ny efitrefitra bateria eo amin'ny ilany aoriana amin'ny fanaraha-maso lavitra.

Ampidiro ny 2 x MA (R03) batteries (0) miaraka amin'ny polarities marina (+) sy (-) araka ny marika eo amin'ny bateria sy ao anatin'ny efitry ny bateria.
Atsofohy amin'ny toerany indray ny fonon'ny fitoeran'ny bateria.

Mampifandray amin'ny loharanon-jiro

Ampifandraiso amin'ny socket (K) ny tendrony iray amin'ny tariby herinaratra (P) ary ny tendrony iray amin'ny fivoahana mety tsara. Ny varavarankely fandraisana lavitra (N) dia mirehitra mena. Ao amin'ny mode standby ny vokatra.
Mba hampavitrika ny vokatra dia tsindrio ny bokotra STANDBY (F). Ny varavarankely fandraisana lavitra (N) dia mamiratra manga ary miditra amin'ny fomba fampiarahana Bluetooth®.
Mba hamonoana ny vokatra dia tapaho ny tariby herinaratra (P) amin'ny faladiany. Mandeha ny varavarankely fandraisana lavitra (N).

fanaraha-maso

jereonareo
Ny vokatra dia mandeha ho azy ao amin'ny standby eo ho eo rehefa afaka 15 minitra tsy mavitrika. Mampifandray Bluetooth
jereonareo
Ilaina ny fampiarahana Bluetooth raha sambany no ampiasaina amin'ny fitaovana vaovao afaka Bluetooth ny mpandahateny.

Aorian'ny famadihana ny vokatra, ny varavarankely fandraisana lavitra (N) dia mamiratra moramora manga.
Ny vokatra dia manomboka mandeha ho azy ny fomba fampiarahana raha tsy manomboka mandeha ho azy ny fomba fampiarahana ny vokatra, tsindrio ny bokotra SOURCE (G) mba hiditra amin'ny fomba fampiarahana.
Mipoitra manga ny varavarankelin'ny fandraisana lavitra.

Ampandehano ny Bluetooth amin'ny fitaovana tianao ampiarahina sy mitady fitaovana vaovao.
Safidio ny fitaovana Bluetooth AmazonBasics R60BTUS, AmazonBasics R60BTEU, na AmazonBasics R60BTUK amin'ny fitaovanao.

Manapaka Bluetooth
Tsindrio ary hazòny ny amin'ny fanaraha-maso lavitra mba hanalana ny fitaovana mifandray.

jereonareo
Raha tsy izany, tsindrio ny bokotra SOURCE (G) hisafidianana loharano hafa.
jereonareo
Ny vokatra dia manandrana mampifandray indray ny fifandraisana Bluetooth® very. Raha tsy afaka izany, dia avereno averina amin'ny tanana amin'ny alàlan'ny menu Bluetooth® an'ny fitaovana.

Fanadiovana sy Fikojakojana

FAMPITANDREMANA Loza amin'ny fahatafintohinana herinaratra!

Mba hisorohana ny fahatafintohinana elektrika, esory ny fanendahana alohan'ny hanadiovana azy.

Mandritra ny fanadiovana dia aza atsoboka ao anaty rano na ranon-javatra hafa ny vokatra. Aza tazonina ao anaty rano mandeha mihitsy ilay vokatra.

FANADIOVANA

Mba hanadiovana ny vokatra, mamafa amin'ny lamba malefaka sy mando kely.

Aza mampiasa detergents manimba, borosy tariby, mpitsikilo mahery, vy na fitaovana maranitra hanadiovana ny vokatra.

fitahirizana
Tehirizo ao anaty fonosana tany am-boalohany ao amin'ny faritra maina ny vokatra. Halaviro ny ankizy sy ny biby fiompy.

Fanoloana fuse (ho an'ny UK ihany)

Mampiasà screwdriver fisaka hanokafana ny fonon'ny efitrefitra.
Esory ny fuse ary soloy amin'ny karazana mitovy (3 A, BS1362). Avereno indray ny fonony.

fikarakarana
Ny serivisy hafa ankoatra ny voalaza ato amin'ity boky ity dia tokony hataon'ny foibe fanamboarana matihanina.

Fanamboarana

Fanambarana FCC Compliance

Ity fitaovana ity dia manaraka ny Fizarana 15 amin'ny fitsipika FCC. Ny fandidiana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:
(1) ity fitaovana ity dia mety tsy hiteraka fanelingelenana manimba, ary
(2) ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fitsabahana voaray, ao anatin'izany ny fitsabahana izay mety hiteraka asa tsy ilaina.
Ny fanovana na fanovana tsy ankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana ny fitaovana.

Fanambarana fitsabahana FCC
Nosedraina ity fitaovana ity ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny fizarana faha-15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana ity dia mamokatra, mampiasa, ary afaka mampiakatra ny angovon'ny onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:

Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.

Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny fizaran-tany hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.
Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina za-draharaha amin'ny radio/1V raha mila fanampiana.

Fanambarana fampitandremana RF
Ny fitaovana dia nodinihina mba hahafeno ny fepetra takian'ny RF ankapobeny. Ity fitaovana ity dia manaraka ny fetran'ny taratra taratra FCC napetraka ho an'ny tontolo tsy voafehy.

Canada IC Notice

Ity fitaovana ity dia misy mpandefa/receiver tsy misy fahazoan-dàlana izay mifanaraka amin'ny RSS (s) tsy misy fahazoan-dàlana ao amin'ny Innovation, Science, and Economic Development Canada. Ny fandidiana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:
(1) ity fitaovana ity dia mety tsy hiteraka fanelingelenana, ary
(2) ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fitsabahana rehetra, ao anatin'izany ny fitsabahana izay mety hiteraka fampandehanana ny fitaovana tsy ilaina.
Ity fitaovana ity dia manaraka ny fetran'ny taratra taratra ao amin'ny Industry Canada natokana ho an'ny tontolo tsy voafehy.
Ity fitaovana nomerika Class B ity dia manaraka ny fenitra Canadian CAN ICES-003(6) / NMB-003(6).

Fanambarana momba ny fanarahana ny EU notsorina

Amin'izany, Amazon EU Sari dia manambara fa ny karazana fitaovana radio B07W4CM6KC, B07W4CK43F dia mifanaraka amin'ny Directive 2014/53/EU.
Ny lahatsoratra feno momba ny fanambaran'ny Vondrona Eoropeana dia azo jerena amin'ny adiresy Internet manaraka: https://www.amazon.co.uk/amazon_ private_brand_EU_complianceV

famantarana

Ny marika teny Bluetooth sy ny logo dia mari-pamantarana voasoratra anarana an'ny Bluetooth SIG, Inc., ary ny fampiasana marika toy izany ataon'ny Amazon.com, Inc. na ireo mpiara-miasa aminy dia eo ambanin'ny fahazoan-dàlana.

Fanariana

Ny Directive Electrical and Electronic Equipment (WEEE) dia mikendry ny hanamaivana ny fiantraikan'ny entana elektrika sy elektronika amin'ny tontolo iainana, amin'ny fampitomboana ny fampiasana sy ny fanodinana ary amin'ny fampihenana ny habetsaky ny WEEE mankany amin'ny fanariam-pako. Ny marika amin'ity vokatra ity na ny fonony dia midika fa ity vokatra ity dia tsy maintsy ariana misaraka amin'ny fako ao an-tokantrano rehefa tapitra ny androm-piainany. Tandremo fa anjaranao ny manary fitaovana elektronika eny amin'ny foibe fanodinana mba hitsitsiana ny harena voajanahary. Ny firenena tsirairay dia tokony hanana foibe fanangonana ho an'ny fanodinana fitaovana elektrika sy elektronika. Raha mila fanazavana momba ny faritra fanariam-pako misy anao, azafady mifandraisa amin'ny tompon'andraikitra amin'ny fitantanana ny fako amin'ny fitaovana elektrika sy elektronika, ny biraon'ny tanànanao, na ny serivisy fanariana fako ao an-tokantranonao.

Fanariana bateria

Aza ariana miaraka amin'ny fako ao an-trano ny bateria efa nampiasaina. Ento any amin'ny toerana fanariana/fanangonana sahaza azy ireo.

fepetra arahana

Fanaraha-maso lavitra

Herin'aratra: Batterie 2 x 1 V AAA (R5).
Sarona: 26.24 ft (8 m)

Hevitra sy fanampiana

Tianay ny mandre ny hevitrao. Mba hahazoana antoka fa manome traikefa mpanjifa tsara indrindra izahay, azafady mba diniho ny fanoratana indray ny mpanjifaview.
amazon.co.uk/review/ review-ny-vidinao#
Raha mila fanampiana amin'ny vokatra AmazonBasics ianao dia ampiasao azafady ny webtranokala na laharana etsy ambany.
amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us

FAQs

Mila mazava ve ny rindrina ho an'ny fanamafisam-peo amin'ny talantalana?

Tokony hapetraka roa ka hatramin'ny telo metatra miala amin'ny rindrina aoriana ny mpandahateny amin'ny talantalana boky ary mitovy halavirana amin'ny rindrina mba hahazoana feo tsara indrindra. Ny toerana fihainoana tsara indrindra ao amin'ny efitrano iray izay mifandanja indrindra amin'ny feo dia fantatra amin'ny anarana hoe "Sweet Spot" an'ny audiophiles.

Afaka milalao mozika tsara ve ny mpandahateny amin'ny talantalana?

Ny mpandahateny amin'ny talantalana dia azo ampiasaina mihoatra noho ny mozika fotsiny. Ho an'ny fijerena sarimihetsika sy fandaharana amin'ny fahitalavitra, ny mpandahateny roa amin'ny talantalana boky dia mety hamokatra mazava ny feo sy ny fihetsehana izay ambony lavitra noho ny fanamafisam-peo misy ao amin'ny TV. Maro amin'ireo soso-kevitry ny mpandahateny no ahitana mpandahateny foibe izay natao manokana hamerenana ny fifanakalozan-kevitra.

Inona no tanjon'ny mpandahateny amin'ny talantalana boky?

Tsy tokony hapetraka amin'ny tany ny mpandahateny amin'ny talantalana; fa tokony hapetraka eo amin'ny talantalana, latabatra, na toerana avo hafa. Izy ireo dia natao tamin'ny fikasana hanatsara ny feo amin'ny toe-javatra bitika sy antonony. Tahaka ny zavatra hafa rehetra, ny fanaovana fikarohana alohan'ny hanapahan-kevitra dia hisy vokany.

Afaka avadika eo anilany ve ny fanamafisam-peo?

Eny. Na dia tsy mety aza izany, dia azo apetraka eo anilany ireo mpandahateny talantalana. Azo inoana fa hisy fiantraikany ratsy amin'ny kalitaon'ny feo izany. Na dia tsy mety aza, dia mety ho azo ekena ny fametrahana marindrano raha ny fihainoana tsotra no tanjonao.

Mila subwoofer ve ny mpandahateny amin'ny talantalana?

Na dia tsy ilaina ho an'ny mpandahateny aza ny subwoofer, dia saika misy dikany foana ny manampy iray amin'ny andiana mpandahateny, indrindra fa ireo mpandahateny ao amin'ny talantalana boky.

Inona no haavony mety tsara ho an'ny mpandahateny talantalana?

Fanampin'izany, ny fampiasana ny haavon'ny sofina eo anelanelan'ny 91 sy 96.5 santimetatra (36 sy 38 santimetatra) dia azo ekena matetika toy ny fandrefesana ny halaviran'ny sofinao mankany amin'ny tany raha toa ka mihoatra ny iray ny olona mihaino ny mpandahateny na raha toa ianao ka manana matetika. vahiny manodidina.

Afaka mampiasa fanamafisam-peo eo anoloana ve aho izay mpandahateny talantalana?

Ao amin'ny rafitra fanamafisam-peo mihodidina an-trano mahazatra, izay efa manana subwoofer mahery, dia ampiana fanamafisam-peo amin'ny talantalana. Izy ireo dia azo ampiasaina ho eo anoloana ho fanampin'ny lamosina na manodidina ho an'ny rafitra kely kokoa (fa tsy ny fanamafisam-peo mitsangana).

Afaka apetraka amin'ny rindrina ve ny fanamafisam-peo amin'ny talantalana?

Tena miasa tsara tokoa ny fanamafisam-peo napetrako tao amin'ny lavaka rindrina. Izy ireo dia ambony lavitra noho ny mpandahateny amin'ny rindrina izay henoko, na dia tsy misy kilema aza. Na dia mety ho tsara aza ny mpandahateny aorinan'ny aoriana raha manana efitrano ampy ao ambadiky ny mpandahateny ianao, dia ny mpandahateny avoaka eo aloha no safidy tsara indrindra.

Mihoatra noho ny fanamafisam-peo amin'ny kalitao ve ny mpandahateny amin'ny talantalana?

Raha ampitahaina amin'ireo mpandahateny bitika aseho amin'ny fahitalavitra mahazatra, matetika ny fanamafisam-peo dia manome kalitao tsara kokoa. Tonga amin'ny configurations maro koa izy ireo. Raha manana fanamafisam-peo roa fotsiny ny fanamafisam-peo sasany, ny hafa kosa manana mpandahateny maromaro, anisan'izany ny subwoofer.