Amazon Ipilẹ R60BTUS Bookshelf Agbọrọsọ pẹlu Ti nṣiṣe lọwọ Agbọrọsọ ilana

Ka awọn itọnisọna wọnyi ni pẹkipẹki ki o da wọn duro fun lilo ọjọ iwaju. Ti ọja yi ba ti kọja si ẹnikẹta, lẹhinna awọn ilana wọnyi gbọdọ wa pẹlu. Nigbati o ba nlo awọn ohun elo itanna, awọn iṣọra aabo ipilẹ yẹ ki o tẹle nigbagbogbo lati dinku eewu ina, mọnamọna, ati/tabi ipalara si awọn eniyan pẹlu atẹle yii:

IKILO
EWU mọnamọna – MAA ṢII
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ELECTROCUTION – NE PAS OUVRIR
IKILO
Ewu ti ina tabi ina mọnamọna! Lati dinku eewu ina tabi mọnamọna, maṣe fi ohun elo yi han si ojo tabi ọrinrin.
IKILO
Ewu ti ina tabi ina mọnamọna! Awọn ebute ti wa ni samisi pẹlu, &. aami gbe lewu voltages ati wiwi ita ti a ti sopọ si awọn ebute wọnyi nilo fifi sori ẹrọ nipasẹ eniyan ti a kọ tabi lilo awọn itọsọna ti a ti ṣetan tabi awọn okun.
Išọra
Lati ṣe idiwọ ibajẹ igbọran ti o ṣeeṣe, maṣe tẹtisi ni awọn ipele iwọn didun giga fun igba pipẹ.

Ka awọn ilana wọnyi.

Pa awọn ilana wọnyi.
Gbọ gbogbo awọn itọnisọna.

Tẹle gbogbo awọn ilana.
Maṣe lo ohun elo yii nitosi omi.

Mọ pẹlu asọ gbigbẹ nikan.
Ma ṣe dina eyikeyi awọn ṣiṣi atẹgun. Fi sori ẹrọ ni ibamu pẹlu awọn ilana ti olupese.

Maṣe fi sori ẹrọ nitosi awọn orisun ooru gẹgẹbi awọn imooru, awọn iforukọsilẹ ooru, awọn adiro, tabi awọn ohun elo miiran (pẹlu ampliifiers) ti o gbe ooru jade.
Dabobo okun agbara lati ma rin lori tabi pin ni pataki ni awọn pilogi, awọn ohun elo irọrun, ati aaye nibiti wọn ti jade kuro ninu ohun elo naa.

Lo awọn asomọ/awọn ẹya ara ẹrọ ti olupese pato.
Nigbati o ba nlo kẹkẹ, lo iṣọra nigbati o ba n gbe \m, kẹkẹ-ẹrù/apapọ ohun elo lati yago fun ipalara lati itọsi.

Yọọ ohun elo yii lakoko iji monomono tabi nigbati a ko lo fun igba pipẹ.
Tọkasi gbogbo iṣẹ si oṣiṣẹ ti oṣiṣẹ. Iṣẹ ṣiṣe nilo nigba ti ohun elo ti bajẹ ni eyikeyi ọna, bii ti okun ipese agbara tabi pulọọgi ti bajẹ, omi ti ṣan tabi awọn nkan ti ṣubu sinu ẹrọ, tabi ti ohun elo naa ba ti han si ojo tabi ọrinrin, ṣe ko ṣiṣẹ deede, tabi ti lọ silẹ.

So pulọọgi agbara pọ mọ ibi-iṣọ akọkọ ti o ṣee ṣe ni imurasilẹ ti o le ṣiṣẹ ki ni ọran pajawiri ọja naa le yọọ kuro lẹsẹkẹsẹ. Lo plug agbara bi ẹrọ ge asopọ.
Ko si awọn orisun ina ihoho, gẹgẹbi awọn abẹla ina, yẹ ki o gbe sori ọja naa.

Afẹfẹ ko yẹ ki o ni idinamọ nipa fifi awọn ohun elo bii awọn iwe iroyin, awọn aṣọ tabili, awọn aṣọ-ikele, ati bẹbẹ lọ.
Ọja yii dara fun lilo nikan ni awọn iwọn otutu iwọntunwọnsi. Ma ṣe lo ni awọn nwaye tabi ni awọn oju-ọjọ tutu paapaa.

Ọja naa ko yẹ ki o han si ṣiṣan tabi ṣiṣan omi. Ko si awọn nkan ti o kun pẹlu awọn olomi, gẹgẹbi awọn ikoko, ni ao gbe sori ọja naa.
Ma ṣe lo ọja ni agbegbe nibiti awọn iwọn otutu ti wa ni isalẹ 32 °F (0 °C) tabi kọja + 104 °F (40 °C).

Pulọọgi Polarized (fun AMẸRIKA/Kanada)

Ohun elo yii ni plug polarized (abẹfẹlẹ kan gbooro ju ekeji lọ). Lati dinku eewu ina-mọnamọna, plug yi yoo baamu iṣan jade nikan ni ọna kan. Ti pulọọgi naa ko ba ni ibamu ni kikun ninu iṣan, yi plug naa pada. Ti ko ba baamu, kan si onisẹ ina mọnamọna. Ma ṣe yi plug naa pada ni ọna eyikeyi.

Awọn Ikilọ Batiri

Maṣe dapọ atijọ ati awọn batiri titun tabi awọn batiri ti awọn oriṣiriṣi oriṣi tabi awọn ami iyasọtọ.

Awọn batiri ti o rẹwẹsi yẹ ki o yọkuro lẹsẹkẹsẹ kuro ninu ọja ati sọnu daradara.
Jeki awọn batiri kuro ni arọwọto awọn ọmọde.

Ma ṣe sọ awọn batiri sinu ina.
Yọ awọn batiri kuro ni ọja ti ko ba ṣee lo fun igba pipẹ ayafi ti o wa fun awọn idi pajawiri.

Ti batiri ba n jo yago fun olubasọrọ pẹlu awọ ara ati oju. Fi omi ṣan awọn agbegbe ti o kan lẹsẹkẹsẹ pẹlu ọpọlọpọ omi mimọ, lẹhinna kan si dokita kan.

Awọn aami Alaye

Lilo ti a pinnu

ọja rẹ jẹ ipinnu fun lilo ile nikan. Ko ṣe ipinnu fun lilo iṣowo.
Ọja yii jẹ ipinnu lati lo ni awọn agbegbe inu ile gbigbẹ nikan.

Ko si gbese ti yoo gba fun awọn bibajẹ ti o waye lati lilo aibojumu tabi aisi ibamu pẹlu awọn ilana wọnyi

ọja Apejuwe

A) Agbọrọsọ palolo
B) Ibudo
C) Awọn asopọ iru-titari (titẹ sii)
D) Ibi iwaju alabujuto
E) Agbọrọsọ ti nṣiṣe lọwọ
F) Bọtini Iduroṣinṣin
G) Bọtini Iwọn didun/Orisun
H) Soketi opitika (titẹwọle)
I) iho ohun afetigbọ 3.5 mm (igbewọle)
J) Titari awọn asopọ iru (jade)
K) Iho agbara
L) Tweeter
M) Subwoofer
N) Ferese gbigba latọna jijin Ci)
O) 2 x AAA (R03) awọn batiri

P) Okun agbara pẹlu plug
Q) Awọn onirin agbọrọsọ
R) 3.5 mm iwe USB

S) Isakoṣo latọna jijin

Ṣaaju Lilo akọkọ

Ṣayẹwo ọja naa fun awọn bibajẹ gbigbe.
Yọ gbogbo awọn ohun elo iṣakojọpọ kuro.

EWU Ewu ti imu
Jeki eyikeyi awọn ohun elo apoti kuro lọdọ awọn ọmọde - awọn ohun elo wọnyi jẹ orisun ti o pọju ti ewu, fun apẹẹrẹ imunmi.

Isẹ

Asopọmọra

AKIYESI

Ewu ti ọja bibajẹ ati ipalara! Gbe awọn onirin agbọrọsọ silẹ ki ẹnikẹni ko le rin lori wọn. Ṣe aabo pẹlu awọn asopọ okun tabi teepu nigbakugba ti o ṣee ṣe.

Ewu ti ọja bibajẹ! Ṣaaju ṣiṣe eyikeyi awọn asopọ, yọọ ọja naa kuro.
Ni ipo sitẹrio, agbọrọsọ ti nṣiṣe lọwọ (E) yoo ṣiṣẹ ikanni ọtun ati agbọrọsọ palolo (A) yoo ṣiṣẹ ikanni osi.
Fi okun agbọrọsọ palolo (A) si agbọrọsọ ti nṣiṣe lọwọ (E) ni lilo awọn okun agbọrọsọ ti a pese (Q). Lati ṣe bẹ tẹ bọtini asopọ iru titari (C, J), fi okun waya sii, ki o tu silẹ lati tii.

Awọn okun waya gbọdọ wa ni asopọ ni deede lori awọn agbohunsoke mejeeji (A, E). Asopọ rere (pupa) lori agbọrọsọ palolo (A) gbọdọ wa ni asopọ si asopọ rere (pupa) lori agbọrọsọ ti n ṣiṣẹ (E). Kanna kan si awọn asopọ odi (fadaka).

Wiwa si orisun ohun ita
Lilo iho ohun 3.5 mm

So okun ohun afetigbọ 3.5 mm (R) si iho ohun afetigbọ 3.5 mm (I).

So opin miiran ti okun ohun afetigbọ 3.5 mm (R) si orisun ohun.

Lilo iho opitika

So okun opitika kan (ti ko pese) si iho opopona (H).

So opin miiran ti okun opiti si orisun ohun.

Fifi sori ẹrọ / rirọpo awọn batiri (iṣakoso latọna jijin)

AKIYESI
Mo Lo 2 x 1.5 V iru MA (R03) awọn batiri (0).

Yọ ideri yara batiri kuro ni apa ẹhin iṣakoso latọna jijin.

Fi awọn batiri sii 2 x MA (R03) (0) pẹlu awọn pola ti o pe (+) ati (-) bi a ti samisi lori batiri ati inu yara batiri naa.
Gbe ideri iyẹwu batiri pada si aaye.

Nsopọ si orisun agbara kan

So opin kan ti okun agbara (P) si iho agbara (K) ati opin miiran si iṣan iho ti o dara. Ferese gbigba latọna jijin (N) tan imọlẹ pupa. Ọja naa wa ni ipo imurasilẹ.
Lati mu ọja ṣiṣẹ, tẹ bọtini STANDBY (F). Ferese gbigba gbigba latọna jijin (N) ṣe blinks buluu o si wọ ipo sisopọ Bluetooth®.
Lati paarọ ọja naa, ge asopọ agbara plug (P) lati inu iṣan. Ferese gbigba latọna jijin (N) lọ kuro.

Awọn iṣakoso

AKIYESI
Ọja naa lọ laifọwọyi sinu ipo imurasilẹ ni isunmọ lẹhin iṣẹju 15 ti aiṣiṣẹ. Pipọpọ Bluetooth
AKIYESI
A nilo sisopọ Bluetooth ti a ba lo agbọrọsọ fun igba akọkọ pẹlu ohun elo Bluetooth titun kan.

Lẹhin ti yi pada n ọja naa, ferese gbigba latọna jijin (N) n ṣan buluu laiyara.
Ọja naa bẹrẹ ipo sisopọ laifọwọyi ti ọja ko ba bẹrẹ ipo isọpọ laifọwọyi, tẹ bọtini SOURCE (G) lati tẹ ipo isọpọ sii.
Ferese gbigba latọna jijin n pa buluu.

Mu Bluetooth ṣiṣẹ lori ẹrọ ti o fẹ lati ṣe alawẹ -meji ki o wa ẹrọ titun kan.
Yan ẹrọ Bluetooth AmazonBasics R60BTUS, AmazonBasics R60BTEU, tabi AmazonBasics R60BTUK lori ẹrọ rẹ.

Ge asopọ Bluetooth
Tẹ mọlẹ lori isakoṣo latọna jijin lati ge asopọ ẹrọ ti a ti sopọ.

AKIYESI
Ni omiiran, tẹ bọtini SOURCE (G) lati yan orisun ohun ti o yatọ.
AKIYESI
Ọja naa n gbiyanju nigbagbogbo lati tun asopọ Bluetooth® ti sọnu sọnu. Ti ko ba le ṣe, ṣe atunto pẹlu ọwọ nipasẹ mẹnu ẹrọ Bluetooth®.

Ninu ati Itọju

IKILO Ewu ti ina-mọnamọna!

Lati ṣe idiwọ mọnamọna ina, yọọ ọja kuro ṣaaju ṣiṣe mimọ.

Lakoko mimọ, ma ṣe ibọ ọja naa sinu omi tabi awọn olomi miiran. Maṣe gbe ọja naa si labẹ omi ṣiṣan.

Ninu

Lati nu ọja naa, mu ese pẹlu asọ, asọ tutu diẹ.

Maṣe lo awọn ohun idọti onibajẹ, awọn gbọnnu okun waya, awọn ẹlẹgbẹ abrasive, irin, tabi awọn ohun elo didasilẹ lati sọ ọja di mimọ.

Ibi ipamọ
Tọju ọja naa sinu apoti atilẹba rẹ ni agbegbe gbigbẹ. Jeki kuro lati awọn ọmọde ati awọn ohun ọsin.

Rirọpo fuse (fun UK nikan)

Lo screwdriver alapin lati ṣii ideri iyẹwu fiusi.
Yọ fiusi kuro ki o rọpo pẹlu iru kanna (3 A, BS1362). Ṣe atunṣe ideri naa.

Itoju
Eyikeyi iṣẹ miiran ju ti mẹnuba ninu iwe afọwọkọ yii yẹ ki o ṣe nipasẹ ile-iṣẹ atunṣe ọjọgbọn.

Laasigbotitusita

Gbólóhùn Ibamu FCC

Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu Apá 15 ti awọn ofin FCC. Iṣiṣẹ jẹ koko-ọrọ si awọn ipo meji wọnyi:
(1) ẹrọ yi le ma fa ipalara kikọlu, ati
(2) Ẹrọ yii gbọdọ gba kikọlu eyikeyi ti o gba, pẹlu kikọlu ti o le fa iṣẹ ti ko fẹ.
Awọn iyipada tabi awọn iyipada ti ko fọwọsi ni pato nipasẹ ẹgbẹ ti o ni iduro fun ibamu le sọ aṣẹ olumulo di ofo lati ṣiṣẹ ohun elo naa.

Gbólóhùn kikọlu FCC
Ohun elo yii ti ni idanwo ati rii lati ni ibamu pẹlu awọn opin fun ẹrọ oni-nọmba Kilasi B kan, ni ibamu si apakan 15 ti Awọn ofin FCC. Awọn opin wọnyi jẹ apẹrẹ lati pese aabo to tọ si kikọlu ipalara ni fifi sori ibugbe kan. Ẹrọ yii n ṣe ipilẹṣẹ, nlo, ati pe o le tan agbara ipo igbohunsafẹfẹ redio ati, ti ko ba fi sii ati lo ni ibamu pẹlu awọn ilana, o le fa kikọlu ipalara si awọn ibaraẹnisọrọ redio. Sibẹsibẹ, ko si iṣeduro pe kikọlu ko ni waye ni fifi sori ẹrọ kan pato. Ti ohun elo yii ba fa kikọlu ipalara si redio tabi gbigba tẹlifisiọnu, eyiti o le pinnu nipasẹ titan ohun elo naa ni pipa ati tan, a gba olumulo niyanju lati gbiyanju lati ṣatunṣe kikọlu naa nipasẹ ọkan tabi diẹ ẹ sii ti awọn iwọn wọnyi:

Reorient tabi tun eriali gbigba pada.
Mu iyatọ pọ si laarin ẹrọ ati olugba.

So ohun elo pọ si ọna iṣan lori Circuit ti o yatọ si eyiti olugba ti sopọ.
Kan si alagbawo oniṣowo tabi redio ti o ni iriri / onimọ-ẹrọ 1V fun iranlọwọ.

Gbólóhùn Ikilọ RF
Ẹrọ naa ti ni iṣiro lati pade awọn ibeere ifihan RF gbogbogbo. Ohun elo yii ni ibamu pẹlu awọn opin ifihan itankalẹ FCC ti a ṣeto fun agbegbe ti a ko ṣakoso.

Canada IC Akiyesi

Ẹrọ yii ni awọn atagba (awọn)/awọn olugba(awọn) ti ko ni iwe-aṣẹ ti o ni ibamu pẹlu Innovation, Science, and Economic Development Canada's RSS(s) ti ko ni iwe-aṣẹ. Iṣiṣẹ jẹ koko-ọrọ si awọn ipo meji wọnyi:
(1) ẹrọ yi le ma fa kikọlu, ati
(2) Ẹrọ yii gbọdọ gba kikọlu eyikeyi, pẹlu kikọlu ti o le fa iṣẹ ti a ko fẹ fun ẹrọ naa.
Ohun elo yii ni ibamu pẹlu awọn opin ifihan itankalẹ ile-iṣẹ Canada ti a ṣeto siwaju fun agbegbe ti a ko ṣakoso.
Ohun elo oni-nọmba Kilasi B yii ni ibamu pẹlu boṣewa CAN ICES-003(6) / NMB-003(6).

Ikede EU Irọrun ti Ibamu

Nipa bayi, Amazon EU Sari n kede pe iru ohun elo redio B07W4CM6KC, B07W4CK43F wa ni ibamu pẹlu Itọsọna 2014/53/EU.
Ọrọ kikun ti ikede EU ti ibamu wa ni adirẹsi intanẹẹti atẹle yii: https://www.amazon.co.uk/amazon_ private_brand_EU_complianceV

Awọn aami-išowo

Aami ọrọ Bluetooth ati awọn aami jẹ aami-išowo ti a forukọsilẹ ti Bluetooth SIG, Inc., ati lilo eyikeyi iru awọn aami bẹ nipasẹ Amazon.com, Inc. tabi awọn alafaramo wa labẹ iwe-aṣẹ.

Idasonu

Ilana Egbin ati Ohun elo Itanna (WEEE) ni ero lati dinku ipa ti itanna ati awọn ẹru eletiriki lori agbegbe, nipa jijẹ ilotunlo ati atunlo ati nipa idinku iye WEEE ti n lọ si awọn ibi-ilẹ. Aami ti o wa lori ọja yii tabi iṣakojọpọ rẹ tọka si pe ọja yii gbọdọ wa ni sọnu lọtọ lati awọn idoti ile lasan ni opin igbesi aye rẹ. Mọ daju pe eyi ni ojuṣe rẹ lati sọ awọn ohun elo itanna nu ni awọn ile-iṣẹ atunlo lati le tọju awọn orisun aye. Orile-ede kọọkan yẹ ki o ni awọn ile-iṣẹ ikojọpọ fun itanna ati ẹrọ itanna atunlo. Fun alaye nipa agbegbe isọnu atunlo rẹ, jọwọ kan si itanna rẹ ti o ni ibatan ati alaṣẹ iṣakoso egbin ohun elo itanna, ọfiisi ilu agbegbe rẹ, tabi iṣẹ idalẹnu ile rẹ.

Batiri Danu

Ma ṣe sọ awọn batiri ti a lo pẹlu egbin ile rẹ. Mu wọn lọ si ibi isọnu / ibi ikojọpọ ti o yẹ.

Awọn pato

Isakoṣo latọna jijin

Ibi ti ina elekitiriki ti nwa: 2 x 1 V AAA (R5) awọn batiri
Ibiti: 26.24 ẹsẹ (8 m)

Esi ati Iranlọwọ

A yoo fẹ lati gbọ rẹ esi. Lati rii daju pe a n pese iriri alabara ti o dara julọ ti ṣee ṣe, jọwọ ronu kikọ alabara tunview.
amazon.co.uk/review/tunview-awọn rira-rẹ#
Ti o ba nilo iranlọwọ pẹlu ọja AmazonBasics rẹ, jọwọ lo webojula tabi nọmba ni isalẹ.
amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us

Awọn ibeere FAQ

Ṣe odi nilo lati wa ni mimọ fun awọn agbọrọsọ iwe ipamọ?

Awọn agbohunsoke iwe mejeeji yẹ ki o wa ni ẹsẹ meji si mẹta lati odi ẹhin ati ni ijinna dogba lati awọn odi ẹgbẹ fun ohun ti o dara julọ. Ibi igbọran ti o dara julọ ni yara kan nibiti ohun ti jẹ iwọntunwọnsi julọ ni a mọ si “Iranran Didun” nipasẹ awọn audiophiles.

Njẹ awọn agbọrọsọ iwe ipamọ le mu orin dun daradara?

Awọn agbọrọsọ iwe ipamọ le ṣee lo fun diẹ ẹ sii ju orin larọrun lọ. Fun wiwo awọn fiimu ati awọn ifihan TV, bata ti awọn agbohunsoke iwe ipamọ to dara julọ le gbejade asọye ohun ati awọn agbara ti o ga ju awọn agbọrọsọ ti a ṣe sinu TV eyikeyi. Ọpọlọpọ awọn imọran agbọrọsọ wa tun pẹlu agbọrọsọ aarin kan ti a ṣe ni pataki lati ṣe ẹda ibaraẹnisọrọ.

Kini idi ti agbọrọsọ iwe ipamọ kan?

Awọn agbọrọsọ iwe-iwe ko yẹ ki o gbe sori ilẹ; dipo, wọn yẹ ki o gbe sori selifu, tabili, tabi awọn ipele ti o ga. Wọn ṣe pẹlu aniyan ti imudara ohun ni awọn eto kekere si iwọn alabọde. Gẹgẹ bii ohunkohun miiran, ṣiṣe iwadii rẹ ṣaaju ṣiṣe ipinnu yoo sanwo.

Njẹ awọn agbọrọsọ iwe ipamọ le yipada si ẹgbẹ wọn?

Bẹẹni. Botilẹjẹpe ko bojumu, awọn agbọrọsọ iwe-ipamọ le wa ni ipo si ẹgbẹ wọn. O ṣee ṣe pe eyi yoo ni ipa buburu lori didara ohun. Lakoko ti ko bojumu, ipo petele le jẹ itẹwọgba ti ibi-afẹde rẹ ba jẹ gbigbọ lasan.

Njẹ awọn agbọrọsọ iwe ipamọ nilo subwoofer kan?

Botilẹjẹpe subwoofer ko ṣe pataki fun awọn agbohunsoke lati ṣiṣẹ, o fẹrẹ jẹ oye nigbagbogbo lati ṣafikun ọkan si ṣeto awọn agbohunsoke, paapaa awọn agbohunsoke iwe ipamọ kekere.

Iru giga wo ni o dara fun awọn agbọrọsọ iwe ipamọ?

Ni afikun, lilo aropin giga eti ti laarin 91 ati 96.5 centimeters (36 ati 38 inches) nigbagbogbo jẹ itẹwọgba bi wiwọn ijinna lati eti rẹ si ilẹ ti o ba ju eniyan kan lọ yoo tẹtisi awọn agbohunsoke tabi ti o ba nigbagbogbo ni. alejo ni ayika.

Ṣe MO le lo awọn agbohunsoke iwaju ti o jẹ agbọrọsọ iwe ipamọ?

Ninu ile itage aṣoju ti o wa ni ayika eto ohun, eyiti o ti ni subwoofer ti o lagbara tẹlẹ, awọn agbohunsoke iwe-iwe ti wa ni afikun. Wọn le ṣee lo bi awọn iwaju ni afikun si awọn ẹhin tabi awọn agbegbe fun awọn ọna ṣiṣe ti o kere ju (dipo awọn agbọrọsọ ti o duro ni ilẹ).

Njẹ a le gbe awọn agbọrọsọ iwe ipamọ sori odi?

Awọn agbọrọsọ iwe ipamọ ti Mo fi sori ẹrọ ni iṣẹ iho ogiri kan daradara nitootọ. Wọn ga pupọ ju agbọrọsọ ori-ogiri eyikeyi ti Mo ti gbọ, botilẹjẹpe wọn ko ni abawọn. Botilẹjẹpe awọn agbohunsoke ti o pada sẹhin yoo dara ti o ba ni yara to lẹhin agbọrọsọ, awọn agbohunsoke iwaju yoo jẹ aṣayan ti o dara julọ.

Njẹ awọn agbohunsoke iwe-ipamọ ṣe tayọ ọpa ohun ni didara bi?

Ti a ṣe afiwe si awọn agbohunsoke kekere ti o ṣe ifihan ninu TV deede, awọn ọpa ohun n funni ni didara ohun to dara julọ. Wọn wa ni ọpọlọpọ awọn atunto bi daradara. Lakoko ti diẹ ninu awọn ọpa ohun kan ni awọn agbohunsoke meji, awọn miiran ni ọpọlọpọ awọn agbohunsoke, pẹlu subwoofer kan.