Amazon Basics R60BTUS Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'atasi ma Fa'atonuga Fa'atonuga Fa'atonuga

Faitau ma le faaeteete nei faatonuga ma taofi mo le faaaogaina i le lumanai. Afai e pasi atu lenei oloa i se isi vaega, e tatau ona aofia ai nei faatonuga. Pe a fa'aogaina mea fa'aeletise, e tatau lava ona mulimulita'i puipuiga fa'avae mo le saogalemu e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le mu, fa'ate'i eletise, ma/po'o manu'a i tagata e aofia ai mea nei:

LAPATAIGA
TETE'I LAVA - AUA LE TATAU
AVERTISEMENT
RISQUE D'ELECTROCUTION – NE PAS OUVRIR
LAPATAIGA
Tulaga lamatia o le afi po'o le fa'ate'ia eletise! Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o le afi poʻo le faʻateʻia eletise, aua le tuʻuina atu lenei masini ile timu poʻo le susu.
LAPATAIGA
Tulaga lamatia o le afi po'o le fa'ate'ia eletise! Ua faailogaina i'u i le,&. faatusa ave matautia voltagma o uaea i fafo e feso'ota'i i nei fa'amau e mana'omia le fa'apipi'iina e se tagata fa'atonu po'o le fa'aogaina o ta'i po'o uaea ua uma ona fai.
Fa'aeteete
Ina ia puipuia le fa'aleagaina o le fa'alogo, 'aua le fa'alogo i le maualuga o le leo mo ni vaitaimi uumi.

Faitau faatonuga nei.

Tausia nei faatonuga.
Faalogo i faatonuga uma.

Mulimuli i faatonuga uma.
Aua ne'i fa'aogaina lenei masini e latalata ile vai.

Fa'amama na'o se ie mago.
Aua ne'i poloka so'o se avanoa e savili ai. Fa'apipi'i e tusa ai ma fa'atonuga a le gaosi oloa.

Aua ne'i fa'apipi'i i tafatafa o so'o se mea fa'avevela e pei o fa'avevela, fa'amau fa'avevela, ogaumu, po'o isi masini (e aofia ai amplifiers) e maua ai le vevela.
Puipui le uaea eletise mai le savali i luga pe pipii aemaise lava i palaka, pusa fa'aogagofie, ma le mea e alu ese ai mai le masini.

Fa'aaoga na'o mea fa'apipi'i/mea fa'apipi'i ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa.
A fa'aaoga se ta'avale, fa'aeteete pe a fa'agaoioi le \m, fa'afa'ato'aga/mea faigaluega tu'ufa'atasia ina ia 'alofia ai le manu'a mai le pito i luga.

Aveese le masini lenei i taimi o afa uila poʻo pe a le faʻaaogaina mo se taimi umi.
Faʻasino uma auaunaga i tagata agavaʻa tautua. Auaunaga e manaʻomia pe a fai o le mea faigaluega ua faʻaleagaina i soʻo se auala, pei o pe a fai o le paoa sapalai o le paoa poʻo le palaka ua faʻaleagaina, ua masaʻa le suavai pe ua pa'ū mea i totonu o le mea faigaluega, pe afai o le meafaigaluega na faʻaalia i le timu poʻo le susu, e le faʻagaioia masani, pe ua paʻu.

Fa'afeso'ota'i le polo eletise i se so'o autu e faigofie ona fa'agaioi ina ia i ai se fa'alavelave fa'afuase'i e mafai ona tatala vave le oloa. Fa'aoga le palaka eletise e fai ma masini motusia.
E le tatau ona tu'u i luga o le oloa le mea e maua mai ai le afi, e pei o moliga'o tutu.

E le tatau ona fa'alavelaveina le ea e ala i le ufiufiina o avanoa ea i aitema, e pei o nusipepa, ie laulau, pupuni, ma isi.
O lenei oloa e talafeagai mo le faʻaogaina i le tau feololo. Aua ne'i fa'aogaina i le teropika po'o i totonu ole tau susū.

O le oloa e le tatau ona faʻaalia i le sisina ifo poʻo le faʻasusu o le vai. Leai ni mea faʻatumuina i vai, e pei o tuʻamea, e tatau ona tuʻuina i luga o le oloa.
Aua le fa'aogaina le oloa i se si'osi'omaga e i lalo ifo o le 32 °F (0 °C) le vevela pe sili atu i le + 104 °F (40 °C).

Polarized Plug (mo US / Kanata)

O lenei masini e iai se polo fa'apolokalame (e lautele atu le lau nai lo le isi). Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le fa'ate'ia eletise, o lenei palaka e fetaui ma le so'o i le auala e tasi. Afai e le ofi atoatoa le palaka i totonu o le pusa, toe liliu le palaka. Afai e le fetaui, fa'afeso'ota'i se fai eletise agavaa. Aua le suia le polo i soo se auala.

Lapataiga maa

Aua le fa'afefiloi ma'a tuai ma ma'a fou po'o ma'a o ituaiga eseese po'o ituaiga.

O maa ua uma e tatau ona aveese vave mai le oloa ma lafoai lelei.
Taofi maa mai le oo atu i ai tamaiti.

Aua le tia'i maa i se afi.
Aveese maa mai le oloa pe afai e le fa'aaogaina mo se taimi umi se'i vagana ua mo fa'alavelave fa'afuase'i.

Afai e tafe le maa aloese mai le paʻi i le paʻu ma mata. Fufulu vave vaega ua afaina i le tele o vai mama, ona fa'afeso'ota'i lea o se foma'i.

Fa'ailoga Fa'amatalaga

Fa'aaogāina Fa'amoemoe

o lana oloa e fa'amoemoe mo na'o le fa'aogaina e le aiga. E le fa'amoemoe mo le fa'aaogaina faapisinisi.
O lenei oloa ua fa'amoemoe e fa'aoga i totonu na'o totonugalemu.

Leai se noataga o le a taliaina mo mea faʻaletonu e mafua mai le le talafeagai faʻaaoga poʻo le le usitaia o nei faʻatonuga

Fa'amatalaga o oloa

A) Fa'alogo lemu
B) Taulaga
C) Tu'i-ituaiga feso'ota'iga (ulufale)
D) Vaega e pulea
E) failauga toaga
F) STANDBY button
G) VOLUME kip/SOURCE button
H) Soketi mata (fa'aofi)
I) 3.5mm so'o leo (fa'aofi)
J) Tu'i ituaiga feso'ota'iga (output)
K) So'o eletise
L) Tweeter
M) Subwoofer
N) Fa'amalama maua mamao Ci)
O) 2 x AAA (R03) maa

P) Uaea eletise ma le palaka
Q) Uaea failauga
R) 3.5mm uaea leo

S) Pulea mamao

A'o le'i Fa'aoga Muamua

Siaki le oloa mo felauaiga ua faaleagaina.
Aveese uma mea e teu ai mea.

TALA A'afiaga o le manava
Taofi so'o se mea fa'apipi'i mai tamaiti - o mea ia e ono fa'atupu ai le mata'utia, fa'ata'ita'iga o le manava.

Fa'agaioiga

Uaea

FAAALIGA

Tulaga lamatia o mea e faaleagaina ma manu'a! Fa'ata'oto uaea sipika ina ia leai se isi e tautevateva i luga. Fa'amautu i so'ai uaea po'o se mea fa'amau i so'o se taimi e mafai ai.

Tulaga lamatia o le faaleagaina o oloa! A'o le'i faia so'o se feso'ota'iga, tatala le palaka.
I le ala leo, o le failauga malosi (E) e taina le alavai sa'o ae ta'a e le failauga pasi (A) le ala agavale.
Faʻaogaina le uaea (A) i le sipika (E) e faʻaaoga ai uaea (Q). Ina ia faia ia fetaomi atu i luga o le tulei ituaiga Connector (C, J), faaofi le uaea, ma faamatuu e loka.

Uaea e tatau ona fesoʻotaʻi saʻo i luga o sipika uma (A, E). O le fesoʻotaʻiga lelei (mūmū) i luga o le failauga pasi (A) e tatau ona fesoʻotaʻi i le fesoʻotaʻiga lelei (mumu) i luga o le toaaga tautala (E). E tutusa le faatatau i le le lelei fesoʻotaʻiga (siliva).

Uea i se puna leo fafo
Fa'aaogā le socket leo 3.5mm

Faʻafesoʻotaʻi le 3.5 mm leo uaea (R) i le 3.5 mm faʻamaumauga mata (I).

Faʻafesoʻotaʻi le isi pito o le 3.5 mm leo uaea (R) i le leo puna.

Faʻaaogaina mataʻitusi mataʻutia

Faʻafesoʻotaʻi se uaea opitika (e leʻo tuʻuina atu) i le mata o mata (H).

Faʻafesoʻotaʻi le isi pito o le uaea opitika i le mea faʻalogo.

Fa'apipi'i/suia maa (mamao)

FAAALIGA
Ou Fa'aaogaina maa 2 x 1.5 V ituaiga MA (R03) (0).

Aveese le ufiufi potu potu i le itu i tua o le mamao ese.

Fa'aofi 2 x MA (R03) ma'a (0) fa'atasi ai ma polarities sa'o(+) ma (-) e pei ona fa'ailogaina i luga o le ma'a ma totonu o le vaega o le ma'a.
Toe fa'afo'i le ufiufi o le vaega maa i lona tulaga.

Fesoʻotaʻi i se punaoa eletise

Fa'afeso'ota'i le isi pito o le uaea eletise (P) i le so'o eletise (K) ma le isi pito i le so'o fa'aoga talafeagai. O le fa'amalama mamao (N) e mumu mumu. O le oloa o lo'o i le tulaga tu'utū.
Ina ia faʻagaoioia le oloa, fetaomi atu i le STANDBY button (F). O le faʻamalama mauaina mamao (N) blinks lanumoana ma ulufale Bluetooth® pairing mode.
Ina ia tape le oloa, aveese le palaka (P) mai le socket socket. O le faamalama o le mauaina mamao (N) e pe.

Pulea

FAAALIGA
E otometi lava ona alu le oloa i le tulaga tu'utū pe a uma le 15 minute o le le gaioi. Fa'atasia le Bluetooth
FAAALIGA
E mana'omia feso'ota'iga Bluetooth pe afai e fa'aoga le sipika mo le taimi muamua i se masini fou e fa'aogaina le Bluetooth.

A mae'a ona fesuia'i le oloa, e emo lemu le lanumoana o le fa'amalama mamao (N).
E otometi lava ona amata e le oloa le faiga fa'apaiga pe afai e le otometi ona amata faiga fa'apa'aga le oloa, oomi le fa'amau SOURCE (G) e ulufale ai i le faiga fa'alua.
E emo lanumoana le fa'amalama mamao e maua ai.

Faʻagaoioi le Bluetooth ile masini e te manaʻo e faʻaalu ma suʻe se masini fou.
Filifili le masini Bluetooth AmazonBasics R60BTUS, AmazonBasics R60BTEU, poʻo le AmazonBasics R60BTUK i lau masini.

Momonoina ole Bluetooth
Oomi ma uu le i luga o le pule mamao e motusia le masini fesootai.

FAAALIGA
I le isi itu, oomi le SOURCE button (G) e filifili ai se isi puna leo.
FAAALIGA
O loʻo taumafai pea le oloa e toe faʻafesoʻotaʻi le leiloa Bluetooth® soʻotaga. Afai e le mafai, fesoʻotaʻi lima e ala i le masini Bluetooth® lisi.

Fa'amamā ma Tausiga

LAPATA'IGA Tu'aiga fa'aletonu eletise!

Ina ia puipuia le te'i eletise, tatala le oloa a'o le'i faamamaina.

I le taimi o le fa'amamaina aua ne'i fa'atofuina le oloa ile vai po'o isi vai. Aua ne'i uuina le oloa i lalo ole vai tafe.

Fa'amamaina

Ina ia fa'amama le oloa, solo i se ie vaivai, teisi susū.

Aua neʻi faʻaaogaina vailaʻau mataʻutia, pulumu uaea, olo olo, uʻamea, poʻo maai mea e faʻamama ai le oloa.

Teuga
Teu le oloa i lona uluai afifiina i se nofoaga mago. Taofi mai tamaiti ma fagafao.

Suiga fuse (mo na'o Peretania)

Fa'aaoga se sikuli mafolafola e tatala ai le fa'avaa o le fuse.
Aveese le fuse ma sui i le ituaiga tutusa (3 A, BS1362). Toe fa'afou le ufiufi.

Tausiga
So'o se isi lava auaunaga nai lo le ta'ua i totonu o lenei tusi lesona e tatau ona fa'atinoina e se nofoaga fa'apolofesa lipea.

Fa'afitauli

Fa'amatalaga Tausi a le FCC

O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:
(1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave fa'alavelave, ma
(2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le fa'agaioiga le mana'omia.
Suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le tausisia e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.

Fa'amatalaga Fa'alavelave FCC
O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se Vasega B masini numera, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i se fa'apipi'i fale. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga, ma mafai ona fa'avevela le malosi ole alaleo ma, a le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.

Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se fa'ainisinia ua poto i le leitio/1V mo se fesoasoani.

RF Lapataiga Fa'amatalaga
Ua mae'a su'esu'eina le masini ina ia fa'amalieina mana'oga lautele fa'aaliga RF. O nei meafaigaluega e ogatasi ma tapula'a fa'aola fa'avevela a le FCC ua fa'atulaga mo se si'osi'omaga le pulea.

Kanata IC Fa'asilasilaga

O lenei masini o lo'o i ai le laisene-tuunoa transmitter(s)/receiver(s) e ogatasi ma Innovation, Science, and Economic Development Canada's laisene-tuunoa RSS(s). O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:
(1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave, ma
(2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia o le fa'aogaina o le masini.
O mea faigaluega nei e ogatasi ma tapula'a fa'aola fa'avevela a le Industry Canada ua fa'ata'atia mo se si'osi'omaga le pulea.
O lenei Vasega B masini fa'akomepiuta o lo'o mulimulita'i ile Canadian CAN ICES-003(6) / NMB-003(6) standard.

Fa'afaigofieina le Tautinoga a le EU o le Usita'i

O le mea lea, ua fa'ailoa mai ai e Amazon EU Sari o le ituaiga masini leitio B07W4CM6KC, B07W4CK43F o lo'o tausisia le Directive 2014/53/EU.
O le anotusi atoa o le tautinoga a le EU o le tausisia o loʻo maua i le tuatusi initaneti lea: https://www.amazon.co.uk/amazon_ private_brand_EU_complianceV

Fa'ailoga Fa'ailoga

Ole fa'ailoga ole upu Bluetooth ma fa'ailoga o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga e umia e le Bluetooth SIG, Inc., ma so'o se fa'aogaina o ia fa'ailoga e le Amazon.com, Inc. po'o ana paaga o lo'o i lalo ole laisene.

Lafoai

Ole Fa'atonuga ole Eletise ma Mea Fa'aeletonika ole otaota (WEEE) e fa'atatau i le fa'aitiitia o le a'afiaga o oloa eletise ma mea fa'aeletoroni ile si'osi'omaga, e ala i le fa'ateleina o le toe fa'aoga ma le toe fa'aaogaina ma ala i le fa'aitiitia o le aofa'i ole WEEE e alu ile lapisi. O le fa'ailoga i luga o lenei oloa po'o lona afifiina o lo'o fa'aalia ai o lenei oloa e tatau ona lafoai ese mai otaota masani a le fale pe a uma lona olaga. Ia nofouta o lau matafaioi lea e lafoa'i masini faaeletonika i nofoaga e toe fa'aaogāina ina ia fa'asao ai punaoa faanatura. E tatau i atunu'u ta'itasi ona iai a latou nofoaga fa'aputu mo le toe fa'aaogaina o masini eletise ma mea fa'aeletoroni. Mo fa'amatalaga e uiga i lau mea e toe fa'aaogaina ai le toe fa'afo'isia, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau pulega e fa'atatau i mea tau eletise ma mea fa'aeletonika e fa'atatau i otaota, lou ofisa o le taulaga, po'o lau 'au'aunaga lafoa'i otaota a lou aiga.

Lafoaiina maa

Aua ne'i tia'i ma'a fa'aaoga ma otaota a lou fale. Ave i latou i se nofoaga talafeagai e lafoa'i/aoina ai.

Fa'amatalaga

Pulea mamao

Paoa sapalai: 2 x 1 V AAA (R5) maa
Avanoa: 26.24 ft (8 m)

Manatu faaalia ma Fesoasoani

Matou te fiafia e fa'alogo i lou finagalo faaalia. Ina ia mautinoa o loʻo matou tuʻuina atu le poto masani a tagata faatau, faʻamolemole mafaufau e tusi se tagata faʻatauview.
amazon.co.uk/review/ toeview-lou-fa'atau#
Afai e te manaʻomia se fesoasoani i lau oloa AmazonBasics, faʻamolemole faʻaaoga le webnofoaga poʻo le numera o loʻo i lalo.
amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us

FAQ's

E mana'omia ea se puipui e manino mo sipika fata tusi?

O failauga fatatusi e lua e tatau ona tu i le lua i le tolu futu mai le puipui pito i tua ma i se mamao tutusa mai puipui i autafa mo le leo sili. O le nofoaga lelei e fa'alogo ai i totonu o se potu e sili ona paleni le leo e ta'ua o le "Sweet Spot" e tagata fa'alogo.

E mafai e failauga fatatusi ona taina musika?

E mafai ona fa'aoga sipika fatatusi mo le sili atu nai lo na o musika. Mo le matamata i ata tifaga ma ata TV, o se pea o sipika fata tusi e mafai ona maua ai le manino leo ma le malosi e sili mamao atu nai lo soʻo se televise ua fausia i totonu. O le tele o fautuaga a matou failauga e aofia ai foi se failauga tutotonu e faia faapitoa e toe faia ai talanoaga.

O le a le faamoemoega o se failauga fata tusi?

E le tatau ona tuu sipika fatatusi i luga o le eleele; nai lo lena, e tatau ona tuu i luga o se fata, laulau, po o isi mea maualuluga. E faia ma le fa'amoemoe e fa'aleleia le leo i fa'atama'i i le lapopo'a. E pei lava o isi mea, o le faia o lau suʻesuʻega aʻo leʻi faia le filifiliga o le a aoga.

E mafai ea e sipika fata tusi ona liliu i o latou itu?

Ioe. E ui lava e le o se mea lelei, e mafai ona faʻapipiʻi fatatusi i luga o latou itu. Atonu o le a iai se aafiaga leaga i le lelei o le leo. E ui e le o se mea lelei, e mafai ona talia le tulaga fa'ata'atia pe afai o lau sini o le fa'alogo fa'afuase'i.

E mana'omia e sipika fata tusi se subwoofer?

E ui lava e le manaʻomia se subwoofer mo failauga e galue, e toetoe lava o taimi uma e talafeagai le faʻaopoopoina o se tasi i se seti o failauga, aemaise lava failauga laiti fatatusi.

O le a le maualuga e fetaui lelei mo sipika fatatusi?

E le gata i lea, o le faʻaaogaina o le maualuga o le taliga o le va o le 91 ma le 96.5 senitimita (36 ma le 38 inisi) e masani ona talia e pei o le fuaina o le mamao mai ou taliga i le fola pe afai e sili atu ma le toʻatasi le tagata o loʻo faʻalogologo i failauga poʻo pe e te masani ai. malo fa'atasi.

E mafai ona ou fa'aogaina sipika pito i luma o sipika fata tusi?

I totonu o se fa'ata'ita'iga masani a fale fa'afiafia fa'ata'amilosaga leo, lea ua uma ona i ai se subwoofer malosi, ua fa'aopoopo i ai sipika fatatusi. E mafai ona fa'aogaina i luma e fa'aopoopo i tua po'o si'osi'omaga mo fa'aoga laiti (nai lo sipika e tu i le fola).

E mafai ona faapipii sipika fata tusi i luga o le puipui?

O sipika fatatusi na ou fa'apipi'iina i totonu o le puipui puipui e matua lelei lava. E sili mamao atu nai lo soʻo se sipika i luga o puipui na ou faʻalogo i ai, e ui lava e leʻo lelei. E ui lava o sipika pito i tua e lelei pe afai e lava lou avanoa i tua o le sipika, o le pito i luma o failauga o le a sili ona lelei.

E sili atu le lelei o sipika o fata tusi i se leo?

Pe a fa'atusatusa i tama'i failauga o lo'o fa'aalia i se TV masani, o fa'alogo leo e masani lava ona sili atu le lelei o le leo. E sau fo'i i le tele o fa'atulagaga. E ui o nisi fa'alogo leo e na'o le lua failauga, o isi e tele sipika, e aofia ai le subwoofer.