CASIO
Module No. 3188
Руководство по пользованию функциями часов BG-1005M/1006SA
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Батарея: Батарея, установленная на заводе, может разрядиться во время транспортировки и хранения. При первых признаках недостаточной мощности (нечеткое изображение) замените батарею в авторизованном сервисном центре CASIO или у дистрибьютора CASIO.
Защита от воды:
- Общие правила: Не нажимайте кнопки под водой, не переводите стрелки под водой, не отвинчивайте заводную головку под водой.
- Соленая вода: Если часы подверглись воздействию соленой воды, тщательно промойте их и вытрите насухо.
- Кожаные ремешки: Не надевайте часы на кожаном ремешке во время плавания. Избегайте длительного контакта кожаного ремешка с водой.
- Пластмассовые ремешки: Белесое порошкообразное вещество на ремешке безвредно и удаляется протиранием. Попадание пота или влаги, а также хранение в условиях высокой влажности может повредить ремешок. Протирайте ремешок от грязи и воды мягкой тканью.
- Флуоресцентные корпуса и ремешки: Длительное облучение прямым солнечным светом или контакт с влагой может привести к постепенному исчезновению флуоресцентной окраски. Удаляйте влагу как можно скорее.
Классификация водозащиты:
Разряд | Маркировка корпуса | Брызги, дождь и т.п. | Плавание, мытье машины и т.п. | Подводное плавание, ныряние и т.п. | Ныряние с аквалангом |
---|---|---|---|---|---|
I | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет |
II | WATER RESISTANT | Да | Нет | Нет | Нет |
III | 50 M WATER RESISTANT | Да | Да | Нет | Нет |
IV | 100 M WATER RESISTANT | Да | Да | Да | Нет |
V | 200 M WATER RESISTANT / 300 M WATER RESISTANT | Да | Да | Да | Да |
Примечания: Сильное трение флуоресцентной краски о другую поверхность может привести к ее переносу.
CASIO COMPUTER CO., LTD. не несет ответственности за ущерб, возникший при использовании часов.
Уход за часами
- Никогда не пытайтесь открывать корпус и снимать заднюю крышку.
- Замена резиновой прокладки должна осуществляться каждые 2-3 года.
- Если внутрь часов попадет влага, немедленно проверьте их у дилера CASIO.
Режимы работы
Переход между режимами осуществляется нажатием кнопки [C].
В любом режиме (кроме установки экрана) для подсветки дисплея нажмите кнопку [L].
Режим текущего времени
Используется для установки и просмотра текущего времени и даты.
Перед установкой: Убедитесь, что выбран код города, соответствующий вашему проживанию, так как время в режимах текущего времени и мирового времени взаимосвязано.
Для просмотра текущего кода города нажмите [A] в режиме текущего времени.
Установка времени и даты:
- В режиме текущего времени нажмите и удерживайте кнопку [A], пока индикация секунд не начнет мигать.
- Нажмите кнопку [C] для перехода между параметрами: Секунды, Код города, DST, Часы, Минуты, День, 12/24-часовой формат, Месяц, Год.
- Когда параметр мигает, используйте кнопки [D] (+) и [B] (-) для его изменения.
- Для выхода из экрана установки нажмите кнопку [A].
Сброс секунд: При показании счетчика от 30 до 59, сброс секунд на 00 увеличивает минуты на 1. При показании от 00 до 29 секунды сбрасываются на 00 без изменения минут.
Формат времени: В 12-часовом формате индикатор [PM] отображается после полудня. В 24-часовом формате время отображается от 0:00 до 23:59.
Календарь: Полностью автоматический календарь, запрограммированный с 2000 до 2099 года. День недели отображается автоматически.
Летнее время (DST)
Летнее время отличается от стандартного на один час. Индикатор [DST] отображается на экране, когда летнее время активировано.
Настройка DST:
- В режиме текущего времени нажмите [A] и удерживайте, пока секунды не начнут мигать.
- Нажмите [B] для переключения между настройками подсветки (1.5 сек [-] или 3 сек [*]).
- Нажмите [A] для выхода.
Переключение между стандартным и летним временем:
- В режиме мирового времени нажмите [D] для выбора кода города.
- Нажмите и удерживайте [A] около одной секунды для переключения между летним временем (индикатор [DST] отображается) и стандартным временем (индикатор [DST] отсутствует).
Настройка DST действует только для отображаемого кода города.
Режим мирового времени
Показывает текущее время в 48 городах (29 часовых поясах) по всему миру.
Просмотр времени в другом городе: В режиме мирового времени нажимайте кнопки [D] (на восток) и [B] (на запад) для выбора города.
Настройка DST для мирового времени: Настройка DST, выбранная в режиме мирового времени, применяется и к режиму текущего времени.
Режим секундомера
Измеряет истекшее время, раздельное хронометрирование и двойной финиш.
Диапазон индикации: 59 минут, 59.99 секунд.
Операции:
- Старт/Стоп: [D]
- Сброс: [B]
- Раздельный хронометраж: Нажмите [D] для старта, затем [B] для фиксации раздельного времени (отображается SPL). Нажмите [D] для продолжения, затем [B] для остановки второго хронометра. Нажмите [D] для старта, затем [B] для остановки первого хронометра.
- Двойной финиш: Нажмите [D] для старта, затем [B] для остановки первого хронометра. Нажмите [D] для остановки второго хронометра.
При выходе из режима секундомера во время отображения раздельного хронометража, время сбрасывается.
Таймер обратного отсчёта
Устанавливается от 1 минуты до 24 часов. Звуковой сигнал при достижении нуля.
Использование: Нажмите [D] в режиме таймера для запуска. Сигнал звучит 10 секунд или до нажатия любой кнопки. Таймер автоматически сбрасывается на исходное значение после остановки сигнала.
Настройка таймера:
- В режиме таймера нажмите и удерживайте [A], пока индикатор часов не начнет мигать.
- Нажмите [C] для переключения между часами и минутами.
- Используйте [D] (+) и [B] (-) для изменения значения.
- Для настройки на 24 часа установите 0:00.
- Нажмите [A] для выхода.
Пауза/Возобновление: Нажмите [D] во время отсчета для паузы, нажмите [D] снова для возобновления.
Полная остановка: Приостановите (нажав [D]), затем нажмите [B]. Таймер сбросится на исходное значение.
Будильник
Можно установить до пяти будильников: четыре однократных (AL-1 до AL-4), один повторяющийся (SNZ), и почасовой сигнал (SIG).
Настройка времени будильника:
- В режиме будильника нажмите [D] и [B] для выбора экрана будильника (AL-1 до AL-4, SNZ).
- Удерживайте [A] нажатой, пока значение часа не начнет мигать.
- Нажмите [C] для переключения между часами и минутами.
- Используйте [D] (+) и [B] (-) для изменения значения.
- При установке 12-часового формата проверьте индикатор [PM] (вечер) или его отсутствие (утро).
- Нажмите [A] для выхода.
Срабатывание сигнала будильника: Сигнал звучит 10 секунд. Повторяющийся будильник (SNZ) подает сигнал каждые 5 минут до семи раз. Нажатие любой кнопки выключает сигнал.
Включение/Выключение будильника:
- В режиме будильника нажмите [D] и [B] для выбора будильника (AL-1 до AL-4, SNZ).
- Нажмите [A] для включения (ON) или выключения (OFF). Индикатор будильника отображается на экране при включении.
Включение/Выключение почасового сигнала:
- В режиме будильника нажмите [D] и [B] для выбора почасового сигнала (SIG).
- Нажмите [A] для включения (ON) или выключения (OFF). Индикатор почасового сигнала отображается на дисплее при включении.
Подсветка
Часы оснащены электролюминесцентной панелью для подсветки дисплея в темноте.
Меры предосторожности:
- Панель теряет мощность при очень продолжительном использовании.
- Подсветка может быть незаметна при прямом солнечном свете.
- При включении подсветки может издаваться звук вибрации электролюминесцентной панели, это не является неисправностью.
- Частое использование подсветки сокращает срок службы батареи.
Активация подсветки: В любом режиме (кроме установки экрана) нажмите кнопку [L].
Настройка продолжительности подсветки:
- В режиме текущего времени нажмите и удерживайте [A], пока секунды не начнут мигать.
- Нажмите [B] для выбора продолжительности подсветки: 1.5 секунды [-] или 3 секунды [*].
- Нажмите [A] для выхода.
Тональная кнопка (Звук кнопок)
Включение/Выключение звука кнопок: В любом режиме (кроме установки экрана) нажмите и удерживайте кнопку [C] для включения (индикатор [MUTE] отсутствует) или выключения звука кнопок (индикатор [MUTE] отображается).
Даже при выключенном звуке кнопок сигналы будильника, почасового сигнала и таймера обратного отсчёта работают.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр | Описание |
---|---|
Точность при нормальной температуре | ±30 секунд в месяц |
Текущее время | Часы, минуты, секунды, индикатор AM/PM, число, день недели |
Формат времени | 12-часовой и 24-часовой |
Календарная система | Полностью автоматический календарь, запрограммированный с 2000 до 2099 г. |
Мировое время | 48 городов (29 часовых поясов); летнее время/стандартное время |
Другое | Код города (можно назначить один из 48 кодов городов); летнее время/стандартное время |
Секундомер | Единица измерения: 1/100 секунды; Предел измерения: 59'59.99" |
Таймер обратного отсчёта | Задаваемый диапазон: от 1 минуты до 24 часов (с шагом 1 минуту и 1 час) |
Будильник | 5 ежедневных будильников (4 однократных и 1 повторяющийся); почасовой сигнал |
Подсветка | Электролюминесцентная индикаторная панель; выбираемая продолжительность подсветки |
Другое | Включение/выключение звука кнопок |
Батарея | Одна литиевая батарея (типа CR1616). Около 3 лет работы (при подсветке на 1.5 секунды и сигнале будильника на 10 секунд в сутки) |
Температурные условия | При использовании в условиях резких перепадов температур допускается незначительное образование конденсата на внутренней стороне стекла. |
ТАБЛИЦА КОДОВ ГОРОДОВ
Часовая разница со временем по Гринвичу (UTC)
Код города | Город | Часовая разница со временем по Гринвичу (UTC) |
---|---|---|
PPG | Паго-Паго | -11 |
HNL | Гонолулу | -10 |
ANC | Анкоридж | -9 |
YVR | Ванкувер | -8 |
SFO | Сан-Франциско | -7 |
LAX | Лос-Анджелес | -7 |
DEN | Денвер | -7 |
MEX | Мехико | -6 |
CHI | Чикаго | -5 |
MIA | Майами | -5 |
NYC | Нью-Йорк | -5 |
CCS* | Каракас | -4 |
YYT | Сент-Джонс | -3.5 |
RIO | Рио-де-Жанейро | -3 |
RAI | Прайя | -3 |
LIS | Лиссабон | -1 |
LON | Лондон | 0 |
BCN | Барселона | +1 |
PAR | Париж | +1 |
MIL | Милан | +1 |
ROM | Рим | +1 |
BER | Берлин | +1 |
ATH | Афины | +2 |
JNB | Йоханнесбург | +2 |
ST | Стамбул | +2 |
CAI | Каир | +2 |
JRS | Иерусалим | +2 |
MOW | Москва | +3 |
JED | Джидда | +3 |
THR | Тегеран | +3.5 |
DXB | Дубай | +4 |
KBL | Кабул | +4.5 |
KHI | Карачи | +5 |
MLE | Мале | +5 |
DEL | Дели | +5.5 |
DAC | Дхака | +6 |
RGN | Янгон | +6.5 |
BKK | Бангкок | +7 |
SIN | Сингапур | +8 |
HKG | Гонконг | +8 |
BJS | Пекин | +8 |
SEL | Сеул | +9 |
TYO | Токио | +9 |
ADL | Аделаида | +9.5 |
GUM | Гуам | +10 |
SYD | Сидней | +10 |
NOU | Нумеа | +11 |
WLG | Веллингтон | +12 |
Примечания к таблице кодов городов:
- Данные актуальны на декабрь 2008 года.
- Правила глобального времени и летнего времени определяются странами.
- Венесуэла (CCS) изменила смещение на -4.5, но модель показывает -4.
- Россия отменила переход на летнее время с июня 2011 года.
ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ
Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.)
Торговая марка: CASIO
Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co., Ltd.
Адрес изготовителя: 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Импортер: ООО «Касио», 127015, Россия, Москва, ул. Бутырская, д. 77
Гарантийный срок: 1 год
Адрес уполномоченной организации для принятия претензий: указан в гарантийном талоне